hotline
01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 30/04/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Logiciels et systèmes d'information - Cyfryzacja uslug w Gminie Markowa

2025/S 2025-280052  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
84/2025
280052-2025 - Résultats
Pologne – Logiciels et systèmes d'information – Cyfryzacja uslug w Gminie Markowa
OJ S 84/2025 30/04/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures - Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Markowa
Adresse électronique: sekretariat@markowa.pl
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Cyfryzacja uslug w Gminie Markowa
Description: Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zalacznik nr 2 do SWZ
Identifiant de la procédure: 311a38b1-8481-4551-aa6c-0c1cc97a9d68
Avis précédent: 800449-2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 48000000 Logiciels et systèmes d'information
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Markowa
Subdivision pays (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: 1. Zamawiajacy informuje, ze na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, dokona w pierwszej kolejnosci badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu. Komunikacja w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym skladanie ofert, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentów lub oswiadczen miedzy Zamawiajacym a Wykonawca, odbywa sie wylacznie przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. Przedmiotowe postepowanie jest prowadzone przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej: za posrednictwem Platformy e-Zamówienia https://ezamowienia.gov.pl/. Komunikacja w postepowaniu, z wylaczeniem skladania ofert/wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, odbywa sie droga elektroniczna za posrednictwem formularzy do komunikacji dostepnych w zakladce „Formularze” („Formularze do komunikacji”). Za posrednictwem „Formularzy do komunikacji” odbywa sie w szczególnosci przekazywanie wezwan i zawiadomien, zadawanie pytan i udzielanie odpowiedzi. Formularze do komunikacji umozliwiaja równiez dolaczenie zalacznika do przesylanej wiadomosci (przycisk „dodaj zalacznik”). W przypadku zalaczników, które sa zgodne z ustawa Pzp lub rozporzadzeniem Prezesa Rady Ministrów w sprawie wymagan dla dokumentów elektronicznych opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, moga byc opatrzone, zgodnie z wyborem wykonawcy/wykonawcy wspólnie ubiegajacego sie o udzielenie zamówienia/podmiotu udostepniajacego zasoby, podpisem typu zewnetrznego lub wewnetrznego. W zaleznosci od rodzaju podpisu i jego typu (zewnetrzny, wewnetrzny) dodaje sie uprzednio podpisane dokumenty wraz z wygenerowanym plikiem podpisu (typ zewnetrzny) lub dokument z wszytym podpisem (typ wewnetrzny). Mozliwosc korzystania w postepowaniu z: „Formularzy do komunikacji” w pelnym zakresie wymaga posiadania konta „Wykonawcy” na Platformie e-Zamówienia oraz zalogowania sie na Platformie e-Zamówienia. Do korzystania z „Formularzy do komunikacji” sluzacych do zadawania pytan dotyczacych tresci dokumentów zamówienia wystarczajace jest posiadanie tzw. Konta uproszczonego na Platformie e-Zamówienia. Wszystkie wyslane i odebrane w postepowaniu przez wykonawce wiadomosci widoczne sa po zalogowaniu w podgladzie postepowania w zakladce „Komunikacja”. Skladanie ofert nastepuje za posrednictwem modulu skladania ofert i wniosków (MOW) Platformy e-Zamówienia. Korzystanie z Platformy e-Zamówienia jest bezplatne. W postepowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja miedzy Zamawiajacym a Wykonawcami odbywa sie przy uzyciu platformy e-Zamówienia Wykonawca zamierzajacy wziac udzial w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, musi posiadac konto podmiotu „Wykonawca” na Platformie e-Zamówienia. Wykonawca posiadajacy konto na Platformie na dostep do formularzy: zlozenia, wycofania oferty lub wniosku oraz do formularza do komunikacji. Szczególowe informacje na temat zakladania kont podmiotów oraz zasady i warunki korzystania z Platformy e-Zamówienia okresla Regulamin Platformy e-Zamówienia, dostepny na stronie internetowej https://ezamowienia.gov.pl oraz informacje zamieszczone w zakladce „Centrum Pomocy”. Pozostale informacje znajduja sie w SWZ Odstepstwo od komunikacji elektronicznej w przedmiotowym postepowaniu: ! Dotyczy demonstracji oferowanego systemu dla obydwu zadan czesciowych (wedlug scenariusza opisanego w Zalaczniku nr 12 do SWZ) Odstepstwo od stosowania zasad komunikacji elektronicznej okreslonych powyzej dotyczy JEDYNIE demonstracji zaoferowanego oprogramowania. W niniejszym postepowaniu, zgodnie z art. 65 ust. 1 pkt 4) ustawy PZP odstepuje sie od stosowania srodków komunikacji elektronicznej wymienionych powyzej z uwagi na brak mozliwosci przekazania jej przy uzyciu wskazanych srodków komunikacji elektronicznej. Wykonawca dostarczy oprogramowanie na komputerze z niezbedna infrastruktura oraz wedlug scenariusza okreslonego w zalaczniku nr 12 do SWZ dokona demonstracji oferowanego oprogramowania Demonstracja musi zostac przygotowana z uzyciem oferowanej wersji systemu. Nie dopuszcza sie prezentacji pogladowych z uzyciem oprogramowania prezentacyjnego np. Microsoft Power Point. Zamawiajacy zaprasza Wykonawców, którzy zlozyli oferty niepodlegajace odrzuceniu na prezentacje oferowanego systemu w celu potwierdzenia, ze oferowany system spelnia wymagania obligatoryjne. Zamawiajacy przyjmie kolejnosc wykonawców prezentujacych oferowane rozwiazania w zaleznosci od daty i godziny zlozenia oferty zgodnie z zasada: pierwsza oferta-pierwsza prezentacja. Wykonawcy zostana poinformowani o kolejnosci i terminach demonstracji z minimum 3 dniowym wyprzedzeniem. Zamawiajacy przygotuje na potrzeby prezentacji odpowiednie pomieszczenie. Prezentacje beda przeprowadzane: - jawnie, - oddzielnie dla kazdego Wykonawcy, - w wyznaczonym terminie w godzinach od 7:00 do 15:00 w siedzibie Zamawiajacego na sprzecie Wykonawcy (Zamawiajacy zastrzega sobie prawo wydluzenia czasu prezentacji, gdy jest to uzasadnione z punktu widzenia celu, któremu ma sluzyc). Miejscem przeprowadzenia demonstracji jest siedziba Zamawiajacego, adres: Gmina Markowa, Markowa 1399, 37-120 Markowa
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Wykonawca zobowiazany jest zlozyc oferte zgodnie ze wzorem Formularza oferty stanowiacym zalacznik nr
   1.  Oferte nalezy zlozyc pod rygorem niewaznosci w formie elektronicznej.
   2.  Wykonawca wraz z oferta zobowiazany jest zlozyc: a) Jednolity europejski dokument zamówienia b) Oswiadczenie wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia (jezeli dotyczy). Oswiadczenie stanowi zalacznik nr 4 do SWZ c) Zobowiazanie podmiotu udostepniajacego zasoby (jezeli dotyczy). Zobowiazanie stanowi zalacznik nr 5 do SWZ. d) Oswiadczenie wykonawcy dotyczace odrebnych przeslanek wykluczenia - Oswiadczenie stanowi zalacznik nr 6 do SWZ. e) Dokument, z którego wynika zakres umocowania do dzialania w imieniu Wykonawcy w postepowaniu o udzielenie zamówienia f) Potwierdzenie wniesienia wadium g) Broszura produktowa/katalog produktowy/ karty techniczne / specyfikacja techniczna oferowanych urzadzen potwierdzajaca spelnienie parametrów okreslonych przez zamawiajacego w SOPZ (w jezyku polskim). Zamawiajacy przewiduje uzupelnienia przedmiotowych srodków dowodowych okreslonych w niniejszym punkcie
   3.  Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnych na dzien zlozenia, nastepujacych podmiotowych srodków dowodowych: 1) W celu potwierdzenia spelniania przez Wykonawce warunków udzialu w postepowaniu: a) Dokument potwierdzajacy zdolnosc finansowa b) Wykaz dostaw - Wykaz dostaw stanowi zalacznik nr 7 do SWZ; c) Wykaz osób - Wykaz osób stanowi zalacznik nr 8 do SWZ; 2) W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udzialu w postepowaniu: a) Informacja z Krajowego Rejestru Karnego b) Oswiadczenie wykonawcy w sprawie grupy kapitalowej c) Odpis lub informacja z KRS lub CEIDG d) Zaswiadczenie wlasciwego naczelnika urzedu skarbowego f) Zaswiadczenie z ZUS lub KRUS g) Oswiadczenie wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu wstepnym 3) Dokumenty Wykonawców majacych siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej: a) Dokument potwierdzajacy, ze nie otwarto likwidacji wykonawcy b) Informacja z odpowiedniego rejestru lub inny równowazny dokument c) Dokument potwierdzajacy niezaleganie z oplacaniem podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne Informacje o powyzszych dokumentach znajduja sie w SWZ
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Ustawa z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych -

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Modernizacja systemów GIS, uruchomienie systemów e-Woda, do pracy zdalnej oraz Portalu e-Uslug
Description: Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zalacznik nr 2 do SWZ
Identifiant interne: Zad 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 48000000 Logiciels et systèmes d'information
Nomenclature supplémentaire (cpv): 72263000 Services d'implémentation de logiciels, 48900000 Logiciels et systèmes informatiques divers, 32420000 Matériel de réseau, 30236000 Matériel informatique divers
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Markowa
Subdivision pays (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 180 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: INFORMACJA O WARUNKACH UDZIALU W POSTEPOWANIU
   1.  O udzielenie zamówienia moga ubiegac sie Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu oraz spelniaja warunki udzialu w postepowaniu i wymagania okreslone w niniejszej SWZ.
   2.  O udzielenie zamówienia moga ubiegac sie Wykonawcy, którzy spelniaja warunek udzialu w postepowaniu dotyczacy zdolnosci technicznej lub zawodowej oraz sytuacji ekonomicznej lub finansowej tj.: a) Sytuacja ekonomiczna lub finansowa O udzielenie zamówienia moze ubiegac sie Wykonawca, który spelnia warunki dotyczace sytuacji ekonomicznej i finansowej tj. Wykonawca winien posiadac opinie bankowa lub srodki na rachunku bankowym na kwote co najmniej 600 000,00 PLN. Ocena spelniania warunków udzialu w postepowaniu bedzie dokonana na podstawie dokumentów, na zasadzie spelnia/nie spelnia. b) Zdolnosc techniczna lub zawodowa 1) O udzielenie zamówienia moze ubiegac sie Wykonawca, który w okresie ostatnich 5 lat przed uplywem terminu skladania ofert, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy - w tym okresie nalezycie wykonal co najmniej:
   1. 1. Zamówienie w ramach, którego dostarczono co najmniej 5 eUslug na min. 4 poziomie dojrzalosci, o wartosci zamówienia nie mniejszej niz 1 000 000,00 zl brutto 2) O udzielenie zamówienia moze ubiegac sie Wykonawca, który dysponuje lub bedzie dysponowal nastepujacymi osobami:
   2. 1 Kierownik Projektu posiadajacy wyksztalcenie wyzsze, oraz wiedze i doswiadczenie w kierowaniu projektami wdrazania systemów informatycznych, tj. w okresie ostatnich pieciu lat przed uplywem terminu skladania ofert kierowal realizacja projektów informatycznych, w tym: - projektu polegajacego na m.in. wdrozeniu/modernizacji systemów informatycznych dla jednostki samorzadowej o wartosci zamówienia co najmniej 1 000 000 zl brutto. - projektu polegajacego na modernizacji/dostawie, wdrozeniu systemów informatycznych w zakresie systemu e-Uslug, systemu GIS o wartosci zamówienia co najmniej 1 000 000 zl brutto
   2. 2 Programista posiadajacy wyksztalcenie wyzsze, wiedze i doswiadczenie w zakresie programowania zintegrowanych systemów informatycznych oraz w ciagu ostatnich pieciu lat przed uplywem terminu skladania ofert uczestniczyl w realizacji co najmniej 2 projektów/zamówien, w ramach których przeprowadzono wdrozenie systemów informatycznych, kazdy projekt/zamówienie na kwote minimum 200 000 zl brutto.
   2. 3 Specjalista ds. wdrozen, która posiada niezbedna wiedze i doswiadczenie, tj. w okresie ostatnich pieciu lat przed uplywem terminu skladania ofert wykonywala prace wdrozeniowe w co najmniej dwóch projektach/zamówieniach dla jednostek samorzadowych obejmujacych wdrozenie/modernizacje/integracje systemów informatycznych o wartosci nie mniejszej niz 600 000 zl brutto w kazdym z projektów/zamówien. Ocena spelniania warunków udzialu w postepowaniu bedzie dokonywana na podstawie oswiadczenia zlozonego w formie wykazu osób. Ocena spelniania warunków udzialu w postepowaniu bedzie dokonana na zasadzie spelnia/nie spelnia.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Cena- 60 % Szczególy dotyczace przyznawania punktów znajduja sie w SWZ
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Gwarancja na zaoferowany systemy kluczowe
Description: Gwarancja na zaoferowany systemy kluczowe- 40% Szczególy dotyczace przyznawania punktów znajduja sie w SWZ
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcom oraz innym podmiotom przewidzianym ustawa Pzp, jezeli maja lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniesli lub moga poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów Ustawy, przysluguja srodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX Ustawy na zasadach okreslonych do postepowan o wartosci powyzej progu unijnego.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Gmina Markowa
Organisation qui exécute le paiement: Gmina Markowa
Organisation qui signe le marché: Gmina Markowa
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Modernizacja systemów dziedzinowych oraz infrastruktury IT
Description: Modernizacja systemów dziedzinowych oraz infrastruktury IT. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zalacznik nr 2 do SWZ
Identifiant interne: Zad 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 48000000 Logiciels et systèmes d'information
Nomenclature supplémentaire (cpv): 72263000 Services d'implémentation de logiciels, 48442000 Logiciels pour systèmes financiers, 48443000 Logiciels comptables, 48900000 Logiciels et systèmes informatiques divers, 48219000 Logiciels réseau divers, 32420000 Matériel de réseau, 48820000 Serveurs, 30236000 Matériel informatique divers
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 180 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: INFORMACJA O WARUNKACH UDZIALU W POSTEPOWANIU
   1.  O udzielenie zamówienia moga ubiegac sie Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu oraz spelniaja warunki udzialu w postepowaniu i wymagania okreslone w niniejszej SWZ.
   2.  O udzielenie zamówienia moga ubiegac sie Wykonawcy, którzy spelniaja warunek udzialu w postepowaniu dotyczacy zdolnosci technicznej lub zawodowej oraz sytuacji ekonomicznej lub finansowej tj.: Sytuacja ekonomiczna lub finansowa O udzielenie zamówienia moze ubiegac sie Wykonawca, który spelnia warunki dotyczace sytuacji ekonomicznej i finansowej tj. Wykonawca winien posiadac opinie bankowa lub srodki na rachunku bankowym na kwote co najmniej 600 000,00 PLN. Ocena spelniania warunków udzialu w postepowaniu bedzie dokonana na podstawie dokumentów, na zasadzie spelnia/nie spelnia. Zdolnosc techniczna lub zawodowa 1) O udzielenie zamówienia moze ubiegac sie Wykonawca, który w okresie ostatnich 5 lat przed uplywem terminu skladania ofert, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy - w tym okresie nalezycie wykonal co najmniej:
   1. 1 Zamówienie polegajace m.in na dostawie/modernizacji i/lub wdrozeniu systemu IT dla jednostki samorzadu terytorialnego zintegrowanego z co najmniej platforma ePUAP, lub Krajowym Wezlem Identyfikacji Elektronicznej o wartosci zamówienia nie mniejszej niz 1 000 000,00 zl brutto. 2) O udzielenie zamówienia moze ubiegac sie Wykonawca, który dysponuje lub bedzie dysponowal nastepujacymi osobami:
   2. 1 Kierownik Projektu posiadajacy wyksztalcenie wyzsze, oraz wiedze i doswiadczenie w kierowaniu projektami wdrazania systemów informatycznych, tj. w okresie ostatnich pieciu lat przed uplywem terminu skladania ofert kierowal realizacja projektów informatycznych, w tym: - projektu polegajacego na m.in. wdrozeniu/modernizacji systemów informatycznych dla jednostki samorzadowej o wartosci zamówienia co najmniej 1 000 000 zl brutto.
   2. 2 Programista posiadajacy wyksztalcenie wyzsze, wiedze i doswiadczenie w zakresie programowania zintegrowanych systemów informatycznych oraz w ciagu ostatnich pieciu lat przed uplywem terminu skladania ofert uczestniczyl w realizacji co najmniej 2 projektów/zamówien, w ramach których przeprowadzono wdrozenie systemów informatycznych, kazdy projekt/zamówienie na kwote minimum 200 000 zl brutto.
   2. 3 Specjalista ds. wdrozen, która posiada niezbedna wiedze i doswiadczenie, tj. w okresie ostatnich pieciu lat przed uplywem terminu skladania ofert wykonywala prace wdrozeniowe w co najmniej dwóch projektach/zamówieniach dla jednostek samorzadowych obejmujacych wdrozenie/modernizacje/integracje systemów informatycznych o wartosci nie mniejszej niz 600 000 zl brutto w kazdym z projektów/zamówien. Ocena spelniania warunków udzialu w postepowaniu bedzie dokonywana na podstawie oswiadczenia zlozonego w formie wykazu osób. Ocena spelniania warunków udzialu w postepowaniu bedzie dokonana na zasadzie spelnia/nie spelnia.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena - 60 % Szczególy dotyczace przyznawania punktów znajduja sie w SWZ
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Gwarancji dla modernizacji systemów dziedzinowych
Description: Gwarancji dla modernizacji systemów dziedzinowych- 40 % Szczególy dotyczace przyznawania punktów znajduja sie w SWZ
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcom oraz innym podmiotom przewidzianym ustawa Pzp, jezeli maja lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniesli lub moga poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów Ustawy, przysluguja srodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX Ustawy na zasadach okreslonych do postepowan o wartosci powyzej progu unijnego.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Gmina Markowa
Organisation qui exécute le paiement: Gmina Markowa
Organisation qui signe le marché: Gmina Markowa

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 5 523 930,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom de la partie appelante: Oferta nr 1
Chef de file du soumissionnaire: PROMAR IT Sp. z o. o.
Nom officiel: GISON Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta nr 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 3 713 370,00 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: ZP.272.4.2025
Titre: Modernizacja systemów GIS, uruchomienie systemów e-Woda, do pracy zdalnej oraz Portalu e-Uslug.
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 02/04/2025
Date de conclusion du marché: 24/04/2025
Information sur les fonds de l'Union européenne
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Fonds européen de développement régional (FEDER) (2021/2027)
Identifiant des fonds de l’UE: EFRR - FEPK.01.02
Autres informations sur les fonds de l’UE: Zadanie finansowanie w ramach Cyfryzacja uslug w Gminie Markowa dofinansowanego w ramach priorytetu FEPK.01 Konkurencyjna i Cyfrowa Gospodarka, dzialanie FEPK.01.02 Cyfryzacja programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Podkarpacia na lata 2021-2027
Organisation qui signe le marché: Gmina Markowa
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 3 713 370,00 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 3 713 370,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: OPTeam S.A.
Sous-traitants du lauréat:
Nom officiel: Biuro Uslug Komputerowych "SOFTRES" Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta nr 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 1 810 560,00 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: ZP.272.5.2025
Titre: Modernizacja systemów dziedzinowych oraz infrastruktury IT
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 02/04/2025
Date de conclusion du marché: 24/04/2025
Information sur les fonds de l'Union européenne
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Fonds européen de développement régional (FEDER) (2021/2027)
Identifiant des fonds de l’UE: EFRR - FEPK.01.02
Autres informations sur les fonds de l’UE: Zadanie finansowanie w ramach Cyfryzacja uslug w Gminie Markowa dofinansowanego w ramach priorytetu FEPK.01 Konkurencyjna i Cyfrowa Gospodarka, dzialanie FEPK.01.02 Cyfryzacja programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Podkarpacia na lata 2021-2027
Organisation qui signe le marché: Gmina Markowa
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 1 810 560,00 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 1 810 560,00 PLN

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gmina Markowa
Numéro d’enregistrement: 690581809
Ville: Markowa 1399
Code postal: 37-120
Subdivision pays (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Pays: Pologne
Adresse électronique: sekretariat@markowa.pl
Téléphone: 172265352
Télécopieur: 172265756
Adresse internet: https://www.markowa.pl
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: PROMAR IT Sp. z o. o.
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: REGON: 523306547
Adresse postale: ul. Plebanska 6/14
Ville: Gliwice
Code postal: 44-100
Subdivision pays (NUTS): Gliwicki (PL229)
Pays: Pologne
Adresse électronique: a.drozdowska@promarit.pl
Téléphone: +48 667 273 497
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: GISON Sp. z o.o.
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: REGON: 121517643
Adresse postale: ul. Marcika 4
Ville: Kraków
Code postal: 30-443
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
Adresse électronique: biuro@gison.pl
Téléphone: +48 12 200 24 28
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: OPTeam S.A.
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: REGON: 008033000
Adresse postale: Tajecina 113
Ville: Jasionka
Code postal: 36-002
Subdivision pays (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Pays: Pologne
Adresse électronique: przetargi@opteam.pl
Téléphone: 0 (17) 86-72-100
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Biuro Uslug Komputerowych "SOFTRES" Sp. z o.o.
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: KRS 0000083971
Adresse postale: ul. Zaciszna 44
Ville: Rzeszów
Code postal: 35-326
Subdivision pays (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Sous-traitant
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: a1ab0933-e0b3-4968-9ef9-6cf50842d6ef - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 29/04/2025 06:41:28 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 280052-2025
Numéro de publication au JO S: 84/2025
Date de publication: 30/04/2025

 
 
C L A S S E    C P V
30236000 - Matériel informatique divers 
32420000 - Matériel de réseau 
48000000 - Logiciels et systèmes d'information 
48219000 - Logiciels réseau divers 
48442000 - Logiciels pour systèmes financiers 
48443000 - Logiciels comptables 
48820000 - Serveurs 
48900000 - Logiciels et systèmes informatiques divers 
72263000 - Services d'implémentation de logiciels