Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 20/03/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Logiciels et systèmes d'information - Rozbudowa posiadanego OErodowiska IBM wraz ze wsparciem technicznym oraz gwarancjÄ? na okres 36 miesiÄ?cy oraz zamówieniem w ramach opcji lub dostawa sprzÄ?tu i oprogramowania równoważnego.

2025/S 2025-182281  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
56/2025
182281-2025 - Résultats
Pologne – Logiciels et systèmes d'information – Rozbudowa posiadanego srodowiska IBM wraz ze wsparciem technicznym oraz gwarancja na okres 36 miesiecy oraz zamówieniem w ramach opcji lub dostawa sprzetu i oprogramowania równowaznego.
OJ S 56/2025 20/03/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Centralny Osrodek Informatyki
Adresse électronique: zamowienia.publiczne@coi.gov.pl
Forme juridique de l’acheteur: Groupement d’autorités publiques
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Rozbudowa posiadanego srodowiska IBM wraz ze wsparciem technicznym oraz gwarancja na okres 36 miesiecy oraz zamówieniem w ramach opcji lub dostawa sprzetu i oprogramowania równowaznego.
Description: 1.Przedmiotem zamówienia jest:
   1. 1. Zamówienie podstawowe: -dostawa Sprzetu do Lokalizacji wraz z dostawa Licencji niezbednych do osiagniecia wymagan opisanych w pkt 12 OPZ w rozdziale II SWZ, Wsparciem Technicznym Producenta oraz Gwarancja na okres 36 miesiecy od dnia odbioru; - dostawa Oprogramowania zgodnego z wymaganiami OPZ, w ilosciach wynikajacych z Tabeli nr 10 OPZ rozdzialu II SWZ, wraz z Wsparciem Technicznym Producenta na okres 36 miesiecy od dnia odbioru przy uwzglednieniu faktu dysponowania przez Zamawiajacego licencjami wskazanymi w Tabeli 10 w rozdzialu II SWZ.
   1. 2. Zamówienie w ramach opcji, tj. dostawy Sprzetu lub Oprogramowania, zgodnych z wymaganiami OPZ, w ilosciach wskazanych w oswiadczeniu o skorzystaniu z Opcji, spelniajacych wymagania szczególowe opisane w OPZ, wraz z Wsparciem Technicznym Producenta lub Gwarancja na okres maksymalnie do 36 miesiecy od dnia odbioru
   1. 3. Przedmiot zamówienia zostal szczególowo opisany w rozdziale II SWZ – Opis przedmiotu zamówienia.
   1. 4.W ramach przedmiotu zamówienia Zamawiajacy okresla zakres podstawowy oraz zakres opcjonalny (dodatkowy), którego wykorzystanie nie jest obowiazkiem Zamawiajacego i jest zalezne od jego aktualnych potrzeb.
   2.  Przedmiot zamówienia zostal szczególowo opisany w rozdziale II SWZ – Opis przedmiotu zamówienia. 3 . Zamawiajacy w mysl art. 139 ustawy Pzp przewiduje odwrócona kolejnosc oceny ofert, tj. najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu.
   4.  Zamawiajacy jest administratorem danych osobowych w rozumieniu Rozporzadzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27.4.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwiazku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przeplywu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE dalej „RODO”.
   5.  Wykonawca sklada oferte za posrednictwem Platformy eZamówienia Urzedu Zamówien Publicznych -https://ezamowienia.gov.pl/pl/.
   6.  Zamawiajacy zastrzega, iz zgodnie z art. 257 ustawy Pzp, moze uniewaznic postepowanie o udzielenie zamówienia, jezeli srodki publiczne, które Zamawiajacy zamierzal przeznaczyc na sfinansowanie zamówienia, nie zostana mu przyznane.
   7.  Oferte sklada sie, pod rygorem niewaznosci, w formie elektronicznej, wedlug wymagan scisle okreslonych w SWZ.
   8.  Zamawiajacy nie udzieli zamówienia jesli zachodza okolicznosci, o których mowa w art. 5k Rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dot. srodków organizacyjnych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (DZ. Urz. UE nr L 229/1 z 31.7.2014) oraz wykluczy Wykonawce w przypadku zaistnienia co najmniej jednej z przeslanek wykluczenia okreslonych w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 507) – w celu potwierdzenia braku postaw do wykluczenia nalezy zlozyc wraz z oferta oswiadczenie stanowiace zalacznik nr 5 do Formularza oferty.
   9.  Wykonawca zobowiazuje sie wykonac przedmiot Umowy w nastepujacych terminach:
   9. 1.Wykonawca zobowiazuje sie zrealizowac dostawy Sprzetu w terminie maksymalnie do 45 Dni Roboczych (termin Dostawy Sprzetu stanowi kryterium oceny ofert o wadze 40 pkt) od zawarcia Umowy a w odniesieniu do opcji w tym samym terminie, liczonym od dnia zlozenia przez Zamawiajacego oswiadczenia o wykorzystaniu opcji.
   9. 2.Wykonawca zobowiazany bedzie zrealizowac dostawy Oprogramowania w terminie 5 Dni Roboczych od zawarcia Umowy, a w odniesieniu do opcji w terminie 5 Dni Roboczych od dnia zlozenia przez Zamawiajacego oswiadczenia o wykorzystaniu opcji.
   9. 3.Wykonawca zobowiazany bedzie zapewnic rozpoczecie Wsparcia Technicznego Producenta od dnia odbioru ilosciowego Sprzetu lub Oprogramowania których takie Wsparcie Techniczne Producenta bedzie dotyczyc.
   9. 4.Wykonawca zobowiazany bedzie zapewnic rozpoczecie Gwarancji od dnia odbioru ilosciowego Sprzetów których taka Gwarancja bedzie dotyczyc.
   9. 5.Szczególowe terminy realizacji zamówienia zostaly opisane w rozdziale II SWZ – OPZ oraz w rozdziale III SWZ – Projektowane Postanowienia Umowy. 10. Zamawiajacy informuje, ze przed otwarciem ofert zgodnie z art. 222 ust. 4 ustawy Pzp poda kwote jaka zamierza przeznaczyc na realizacje zamówienia w zakresie gwarantowanym (podstawowym), Na potrzeby weryfikacji zaktualizowania sie przeslanki uniewaznienia postepowania, o której mowa w art. 255 pkt 3 ustawy Pzp, Zamawiajacy uwzgledni kwote jaka dysponuje na potrzeby realizacji podstawowego zakresu zamówienia.
Identifiant de la procédure: efaf03fc-26db-4928-96ca-4d9d76358ffe
Avis précédent: 735366-2024
Identifiant interne: COI-ZAK.262.65.2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48000000 Logiciels et systèmes d'information
Nomenclature supplémentaire (cpv): 72611000 Services d'assistance technique informatique, 72250000 Services de maintenance des systèmes et services d'assistance, 35120000 Systèmes et appareils de surveillance et de sécurité
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Rozbudowa posiadanego srodowiska IBM wraz ze wsparciem technicznym oraz gwarancja na okres 36 miesiecy oraz zamówieniem w ramach opcji lub dostawa sprzetu i oprogramowania równowaznego.
Description: zgodnie z OPZ
Identifiant interne: COI-ZAK.262.65.2024
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48000000 Logiciels et systèmes d'information
Nomenclature supplémentaire (cpv): 72611000 Services d'assistance technique informatique, 72250000 Services de maintenance des systèmes et services d'assistance, 35120000 Systèmes et appareils de surveillance et de sécurité
Options:
Description des options: Informacja o opcji:
   1. W czasie trwania umowy, Zamawiajacy jest uprawniony do skorzystania z opcji poprzez zlozenie oswiadczenia o zakupie jednego lub wiekszej ilosci Sprzetów lub Oprogramowania za cene wskazana w Ofercie Wykonawcy. Zamawiajacy jest uprawniony do wielokrotnego skladania takiego oswiadczenia, pod warunkiem ze wartosc Sprzetów i Oprogramowania nie przekroczy kwoty wskazanej w Ofercie Wykonawcy.
   2. Dla przedmiotu zamówienia, nabywanego na podstawie opcji, Zmawiajacy wymaga spelnienie tych samych wymagan, jak te dotyczace dostawy przedmiotu zamówienia o których mowa w postanowieniach pkt
   4. 1 i
   4. 2 OPZ - – Rozdzial II SWZ.
   3. W przypadku Dostawy Sprzetu, na podstawie opcji, Zamawiajacy zobowiazany jest zakupic Sprzet wraz z Gwarancja i Wsparciem Technicznym Producenta na okres co najmniej 12 miesiecy. W przypadku Dostawy Oprogramowania, na podstawie opcji, Zamawiajacy zobowiazany jest zakupic Oprogramowanie wraz ze Wsparciem Technicznym Producenta na okres co najmniej 12 miesiecy.
   4. Zakres Opcji obejmuje Ilosci Sprzetu i Oprogramowania oraz powiazanych z nimi Gwarancji i Wsparcia Technicznego Producenta sa ilosciami szacowanymi i Zamawiajacy, korzystajac z opcji jest uprawniony do zlecenia dostawy wiekszych ilosci takich produktów, do wartosci opcji wskazanej w Ofercie Wykonawcy.
   5. Zamawiajacy nie jest zobowiazany do skorzystania z opcji w jakimkolwiek zakresie.
   6. Zamawiajacy jest uprawniony do zlozenia oswiadczenia o skorzystaniu z opcji w terminie do konca 36 miesiaca od dnia zawarcia Umowy, a Strony Umowy zobowiazane beda do zrealizowania wszystkich dostaw objetych takim oswiadczeniem, nawet jezeli okres ich realizacji bedzie przypadal po okresie zawarcia Umowy.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Aleje Jerozolimskie 132-136
Ville: Warszawa
Code postal: 02-305
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 38 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Kryterium „Cena” bedzie rozpatrywana na podstawie najnizszej ceny sposród wszystkich waznych ofert – wskazana w pkt
   5. 3 Formularza Oferty, jako cena zamówienia podstawowego wraz z cena opcji, podanej przez Wykonawce w Formularzu Oferty. Zamawiajacy ofercie o najnizszej cenie sposród ofert ocenianych przyzna 60,00 punktów, a kazdej nastepnej zostanie przyporzadkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère:
Type: Qualité
Nom: Termin dostawy Sprzetu
Description: 1.W przypadku kryterium „Termin dostawy Sprzetu" - Wykonawca moze otrzyma maksymalnie 40 pkt.
   2. Zamawiajacy oceni niniejsze kryterium na podstawie oswiadczenia Wykonawcy zawartego w Formularzu oferty.
   3. W przypadku nie wskazania w ofercie oferowanego terminu dostawy Zamawiajacy przyjmie, iz Wykonawca oferuje maksymalny termin dostawy wynoszacy 45 dni roboczych od daty zawarcia Umowy.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Srodki ochrony prawnej przysluguja Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Pzp, na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505–590).
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 44 408 412,13 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: Cloudware Polska sp. z o.o.
Nom officiel: Eskom IT sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Konsorcjum firm: Cloudware Polska sp. z o.o. oraz Eskom IT sp. z o.o.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 44 408 412,13 PLN
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa nr COI/U/PZP/262/11/2025 (COI-ZAK.262.65.2024)
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 18/02/2025
Date de conclusion du marché: 07/03/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Centralny Osrodek Informatyki
Numéro d’enregistrement: 7252036863
Adresse postale: Aleje Jerozolimskie 132-136
Ville: Warszawa
Code postal: 02-305
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: zamowienia.publiczne@coi.gov.pl
Téléphone: 22 250 28 85
Adresse internet: www.coi.gov.pl
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://ezamowienia.gov.pl/pl/
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48 22 458 78 01
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Cloudware Polska sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 7010244049
Adresse postale: ul. Dziekonskiego 1
Ville: Warszawa
Code postal: 00-728
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Eskom IT sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 5252458209
Adresse postale: ul. Pulawska 543
Ville: Warszawa
Code postal: 02-844
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: dad22c29-721c-458c-8354-f111f8285d8d - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 19/03/2025 06:46:25 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 182281-2025
Numéro de publication au JO S: 56/2025
Date de publication: 20/03/2025

 
 
C L A S S E    C P V
35120000 - Systèmes et appareils de surveillance et de sécurité 
48000000 - Logiciels et systèmes d'information 
72250000 - Services de maintenance des systèmes et services d'assistance 
72611000 - Services d'assistance technique informatique