1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Zaklad Informatyki Lasów Panstwowych im. Stanislawa Kostki Wisinskiego
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Odnowienie wsparcia na system ochrony Poczty Elektronicznej
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest:
1. 1 odnowienie subskrypcji dla posiadanych posiadanego przez PGL LP oprogramowania Forcepoint Email Gateway skladajacego sie z bramek pocztowych filtrujacych ruch oraz centralnej konsoli zarzadzajacej dla 27 000 uzytkowników wraz z usluga wsparcia producenta,
1. 2 odnowienie subskrypcji dla posiadanych posiadanego przez PGL LP oprogramowania Trellix skladajacego sie z 6 urzadzen Trellix Fireeye EX3500 oraz centralnej konsoli zarzadzajacej wraz z usluga wsparcia producenta,
1. 3 swiadczenie uslugi wsparcia Wykonawcy dla posiadanego systemu Forcepoint Email Gateway,
1. 4 swiadczenie uslugi wsparcia Wykonawcy dla posiadanego systemu Trellix. Wsparcie Wykonawcy, o którym mowa w pkt
1. 3 i
1. 4, które bedzie swiadczone przez okres maksymalnie 36 miesiecy od dnia podpisania umowy. Wykonawca/podwykonawca musi znajdowac sie na liscie autoryzowanych partnerów Trellix i Forcepoint (lub rozwiazania równowaznego).
2. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawarto w zalaczniku nr 1 do SWZ. Warunki realizacji zamówienia zawarto w Zalaczniku nr 7 do SWZ – Istotne postanowienia umowy.
Identifiant de la procédure: bbe21c9d-00b8-4182-9ed1-e5e442f27ad7
Avis précédent: 182287-2025
Identifiant interne: DZ.270.2.2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48700000 Logiciels utilitaires
Nomenclature supplémentaire (cpv): 72611000 Services d'assistance technique informatique, 72260000 Services relatifs aux logiciels
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art.132 ustawy PZP - przetarg nieograniczony
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Odnowienie wsparcia na system ochrony Poczty Elektronicznej
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest:
1. 1 odnowienie subskrypcji dla posiadanych posiadanego przez PGL LP oprogramowania Forcepoint Email Gateway skladajacego sie z bramek pocztowych filtrujacych ruch oraz centralnej konsoli zarzadzajacej dla 27 000 uzytkowników wraz z usluga wsparcia producenta,
1. 2 odnowienie subskrypcji dla posiadanych posiadanego przez PGL LP oprogramowania Trellix skladajacego sie z 6 urzadzen Trellix Fireeye EX3500 oraz centralnej konsoli zarzadzajacej wraz z usluga wsparcia producenta,
1. 3 swiadczenie uslugi wsparcia Wykonawcy dla posiadanego systemu Forcepoint Email Gateway,
1. 4 swiadczenie uslugi wsparcia Wykonawcy dla posiadanego systemu Trellix. Wsparcie Wykonawcy, o którym mowa w pkt
1. 3 i
1. 4, które bedzie swiadczone przez okres maksymalnie 36 miesiecy od dnia podpisania umowy. Wykonawca/podwykonawca musi znajdowac sie na liscie autoryzowanych partnerów Trellix i Forcepoint (lub rozwiazania równowaznego).
2. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawarto w zalaczniku nr 1 do SWZ. Warunki realizacji zamówienia zawarto w Zalaczniku nr 7 do SWZ – Istotne postanowienia umowy.
Identifiant interne: DZ.270.2.2025
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48700000 Logiciels utilitaires
Nomenclature supplémentaire (cpv): 72611000 Services d'assistance technique informatique, 72260000 Services relatifs aux logiciels
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: 60
Critère:
Type: Qualité
Nom: Termin realizacji zamówienia
Description: 40
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: procentowo
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 4 282 882,01 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Trafford IT Sp. z o.o. Sp.K
Offre:
Identifiant de l’offre: Trafford IT Sp. z o.o. Sp.K
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 4 282 882,01 PLN
L’offre a été classée: oui
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: DZ.271.13.2025
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 15/04/2025
Date de conclusion du marché: 16/04/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Zaklad Informatyki Lasów Panstwowych im. Stanislawa Kostki Wisinskiego
Numéro d’enregistrement: 728-25-11-300
Adresse postale: ul. Lesników 21C Sekocin Stary
Ville: Raszyn
Code postal: 05-090
Subdivision pays (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 22 270 71 00
Télécopieur: +48 22 468 09 51
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Département: Krajowa Izba Odwolawcza
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekretariat Biura Odwolan
Téléphone: +48 22 458 78 40
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Trafford IT Sp. z o.o. Sp.K
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 9512359789
Adresse postale: ul. Taneczna 18
Ville: Warszawa
Code postal: 02-829
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: a7f423f7-63c3-41ef-9d03-58b4edc56c19 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 18/04/2025 08:35:33 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 259311-2025
Numéro de publication au JO S: 78/2025
Date de publication: 22/04/2025
