1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Polska Grupa Górnicza S.A.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques
Activité de l’entité adjudicatrice: Prospection ou extraction de charbon ou d’autres combustibles solides
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa akcesoriów kolejowych dla Oddzialów Polskiej Grupy Górniczej S.A. – nr grupy 273-1
Description: 1. Postepowanie o udzielenie zamówienia sektorowego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. (Dz.U. poz. 2019 ze zm.), zwanej dalej ustawa Pzp.
2. Postepowanie jest prowadzone w jezyku polskim.
3. Dostawa akcesoriów kolejowych dla Oddzialów Polskiej Grupy Górniczej S.A. – nr grupy 273-1.
4. W celu potwierdzenia, ze oferowane swiadczenie jest zgodne z wymaganiami Zamawiajacego wymagane jest zlozenie wraz z oferta przedmiotowych srodków dowodowych.
5. Zamawiajacy zastosuje procedure odwrócona badania i oceny ofert, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp.
Identifiant de la procédure: 6dd0f7cb-c444-47d4-848b-5a867c1698b4
Avis précédent: 56352-2024
Identifiant interne: 702303108
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34946100 Matériaux de construction ferroviaire ferrées
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: UL. POWSTANCÓW 30
Ville: KATOWICE
Code postal: 40-039
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: 702404026
Description: Umowa z Wykonawca: Zaklady Wyrobów Metalowych „Nielipinski” Wojciech Nielipinski w zakresie zadan nr 3, 6, 8
Identifiant interne: 702404026
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34946100 Matériaux de construction ferroviaire ferrées
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Oddzialy Zamawiajacego - adresy podano w SWZ.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena– waga 100%. Zasady obliczania punktów w kryterium „Cena” zostaly podane w SWZ.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: zgodnie z art. 515 ustawy Prawo Zamówien Publicznych
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Polska Grupa Górnicza S.A.
Organisation qui signe le marché: Polska Grupa Górnicza S.A.
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: 702404027
Description: Umowa z Wykonawca: PMT POLSKA Sp. z o. o. w zakresie zadania nr 2
Identifiant interne: 702404027
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34946100 Matériaux de construction ferroviaire ferrées
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Oddzialy Zamawiajacego - adresy podano w SWZ.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena– waga 100%. Zasady obliczania punktów w kryterium „Cena” zostaly podane w SWZ.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: zgodnie z art. 515 ustawy Prawo Zamówien Publicznych
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Polska Grupa Górnicza S.A.
Organisation qui signe le marché: Polska Grupa Górnicza S.A.
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: 702404028
Description: Umowa z Wykonawca: ZAKLAD MECHANICZNY „ROZKOP” Jaromin Eugeniusz i Wspólnicy S. J. w zakresie zadan nr 7, 9, 10, 11
Identifiant interne: 702404028
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34946100 Matériaux de construction ferroviaire ferrées
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Oddzialy Zamawiajacego - adresy podano w SWZ.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena– waga 100%. Zasady obliczania punktów w kryterium „Cena” zostaly podane w SWZ.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: zgodnie z art. 515 ustawy Prawo Zamówien Publicznych
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Polska Grupa Górnicza S.A.
Organisation qui signe le marché: Polska Grupa Górnicza S.A.
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: 702404029
Description: Umowa z Wykonawca MORIS Sp. z o. o. w zakresie zadan nr 1, 4
Identifiant interne: 702404029
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34946100 Matériaux de construction ferroviaire ferrées
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Oddzialy Zamawiajacego - adresy podano w SWZ.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena– waga 100%. Zasady obliczania punktów w kryterium „Cena” zostaly podane w SWZ.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: zgodnie z art. 515 ustawy Prawo Zamówien Publicznych
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Polska Grupa Górnicza S.A.
Organisation qui signe le marché: Polska Grupa Górnicza S.A.
5.1.
Lot: LOT-0005
Titre: 702404030
Description: Umowa z Wykonawca Górnicza Fabryka Narzedzi Sp. z o. o. w zakresie zadania nr 5
Identifiant interne: 702404030
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34946100 Matériaux de construction ferroviaire ferrées
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Oddzialy Zamawiajacego - adresy podano w SWZ.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena– waga 100%. Zasady obliczania punktów w kryterium „Cena” zostaly podane w SWZ.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: zgodnie z art. 515 ustawy Prawo Zamówien Publicznych
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Polska Grupa Górnicza S.A.
Organisation qui signe le marché: Polska Grupa Górnicza S.A.
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 5 899 849,69 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Zaklady Wyrobów Metalowych "Nielipinski" WOJCIECH NIELIPINSKI
Offre:
Identifiant de l’offre: Zaklady Wyrobów Metalowych „Nielipinski ” Wojciech Nielipinski
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 1 135 361,20 PLN
L’offre a été classée
Place sur la liste des lauréats: 1
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 702404026
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 30/04/2024
Date de conclusion du marché: 17/05/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Organisation qui signe le marché: Polska Grupa Górnicza S.A.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: PMT POLSKA Sp. z o. o.
Offre:
Identifiant de l’offre: PMT POLSKA Sp. z o. o.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur du résultat: 786 127,50 PLN
L’offre a été classée
Place sur la liste des lauréats: 1
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 702404027
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 30/04/2024
Date de conclusion du marché: 17/05/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Organisation qui signe le marché: Polska Grupa Górnicza S.A.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: ZAKLAD MECHANICZNY "ROZKOP" JAROMIN EUGENIUSZ I WSPÓLNICY SPÓLKA JAWNA
Offre:
Identifiant de l’offre: ZAKLADEM MECHANICZNYM „ROZKOP” Jaromin Eugeniusz i Wspólnicy S. J.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur du résultat: 3 114 841,00 PLN
L’offre a été classée
Place sur la liste des lauréats: 1
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 702404028
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 30/04/2024
Date de conclusion du marché: 17/05/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Organisation qui signe le marché: Polska Grupa Górnicza S.A.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: MORIS Sp. z o. o.
Offre:
Identifiant de l’offre: MORIS Sp. z o. o.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Valeur du résultat: 803 390,99 PLN
L’offre a été classée
Place sur la liste des lauréats: 1
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 702404029
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 30/04/2024
Date de conclusion du marché: 20/05/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Organisation qui signe le marché: Polska Grupa Górnicza S.A.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0005
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Górnicza Fabryka Narzedzi Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Górnicza Fabryka Narzedzi Sp. z o. o.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0005
Valeur du résultat: 60 129,00 PLN
L’offre a été classée
Place sur la liste des lauréats: 1
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 702404030
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 30/04/2024
Date de conclusion du marché: 21/05/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Organisation qui signe le marché: Polska Grupa Górnicza S.A.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Polska Grupa Górnicza S.A.
Numéro d’enregistrement: 6342834728
Département: Polska Grupa Górnicza S.A. - Centrum Logistyki Materialowej
Ville: Katowice
Code postal: 40-039
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Téléphone: 32 716 14 90
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: Ul. Postepu 17A
Ville: WARSZAWA
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekretariat Biura Odwolan
Téléphone: +48 22 458 78 01
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): www.uzp.gov.pl
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Górnicza Fabryka Narzedzi Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 5380002828
Adresse postale: ul. MIEDZYRZECKA 47/49-51
Ville: RADZYN PODLASKI
Code postal: 21-300
Subdivision pays (NUTS): Bialski (PL811)
Pays: Pologne
Téléphone: 83 352 87 01
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0005
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: MORIS Sp. z o. o.
Numéro d’enregistrement: 6462926930
Adresse postale: ul. WIEJSKA 27
Ville: CHORZÓW
Code postal: 41-503
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Téléphone: 32 416 36 00
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0004
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: PMT POLSKA Sp. z o. o.
Numéro d’enregistrement: 6381836648
Adresse postale: ul. BOROWIKOWA 11
Ville: JANKOWICE
Code postal: 43-215
Subdivision pays (NUTS): Tyski (PL22C)
Pays: Pologne
Téléphone: 32 212 01 11
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Zaklady Wyrobów Metalowych "Nielipinski" WOJCIECH NIELIPINSKI
Numéro d’enregistrement: 8950002584
Adresse postale: ul. CHMIELNA 2
Ville: WROCLAW
Code postal: 51-212
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
Téléphone: 71 345 67 39
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: ZAKLAD MECHANICZNY "ROZKOP" JAROMIN EUGENIUSZ I WSPÓLNICY SPÓLKA JAWNA
Numéro d’enregistrement: 6462931782
Adresse postale: ul. BISKUPA STANISLAWA ADAMSKIEGO 42
Ville: IMIELIN
Code postal: 41-407
Subdivision pays (NUTS): Tyski (PL22C)
Pays: Pologne
Téléphone: 501 25 27 36
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0003
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 42d137aa-2ea6-4e70-8cd0-2fa78fb927b9 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 23/05/2024 05:34:15 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 308641-2024
Numéro de publication au JO S: 100/2024
Date de publication: 24/05/2024
