Type de procédure : Procédure ouverte Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
Pologne - Matériel pédagogique - Zakup wyposażenia pracowni oraz zakup pomocy dydaktycznych dla:SP Czarne, SP Zaduszniki i SP Wielgie w zwiÄ?zku z realizacjÄ? projektu pn.:'??Ksztalcenie ogólne w placówkach oOEwiatowych na terenie gminy Wielgie'?
Pologne – Matériel pédagogique – Zakup wyposazenia pracowni oraz zakup pomocy dydaktycznych dla: SP Czarne, SP Zaduszniki i SP Wielgie w zwiazku z realizacja projektu pn.: „Ksztalcenie ogólne w placówkach oswiatowych na terenie gminy Wielgie”
OJ S 222/2025 18/11/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Zakup wyposazenia pracowni oraz zakup pomocy dydaktycznych dla: SP Czarne, SP Zaduszniki i SP Wielgie w zwiazku z realizacja projektu pn.: „Ksztalcenie ogólne w placówkach oswiatowych na terenie gminy Wielgie”
Description: Zakup wyposazenia pracowni oraz zakup pomocy dydaktycznych dla: SP Czarne, SP Zaduszniki i SP Wielgie opisanego w zalaczniku nr 10 do SWZ wskazujacego minimalne parametry.
Identifiant de la procédure: b124d02b-27cc-422f-a960-fab975f0cbc7
Informations complémentaires: Do oferty Wykonawca zobowiazany jest zalaczyc zalacznik nr 1 wraz z zalacznikiem, zalacznik 3 – jesli dotyczy, zalacznik nr 4, zalacznik nr 4a – jesli dotyczy: 1) Oswiadczenie w zakresie braku podstaw wykluczenia. Informacje zawarte w oswiadczeniu stanowia wstepne potwierdzenie, ze Wykonawca nie podlega wykluczeniu i spelnia warunki udzialu w postepowaniu. Oswiadczenie, o którym mowa powyzej, Wykonawca sklada w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (zwanego dalej „JEDZ”). Zamawiajacy informuje, ze przy wypelnianiu JEDZ Wykonawca moze wykorzystac narzedzie dostepne na stronie https://espd.uzp.gov.pl/. Zasady wypelniania JEDZ zostaly zamieszczone na stronie : https://www.gov.pl/web/uzp/jedz - Zalacznik nr 6 do SWZ. Zamawiajacy w odniesieniu do warunków udzialu w postepowaniu wymaga zlozenia w JEDZ ogólnego oswiadczenia o spelnianiu warunków. 2) oswiadczenie w zakresie braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporzadzenie 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8. 4.2022, str. 1), dalej: rozporzadzenie 2022/576 oraz art. 7 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego. Oswiadczenie, o którym mowa w pkt 1) i 2) skladaja odrebnie: - wykonawca/kazdy sposród wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia. W takim przypadku oswiadczenie potwierdza brak podstaw wykluczenia wykonawcy oraz spelnianie warunków udzialu w postepowaniu w zakresie, w jakim kazdy z wykonawców wykazuje spelnianie warunków udzialu w postepowaniu (JEDZ+ Zalacznik 4); 3) w przypadku wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia: - pelnomocnictwo, w przypadku wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia, z tresci którego bedzie wynikalo umocowanie do reprezentowania ich w postepowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postepowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pelnomocnictwo powinno zawierac w szczególnosci wskazanie: - postepowania o zamówienie publicznego, którego dotyczy, - wszystkich wykonawców ubiegajacych sie wspólnie o udzielenie zamówienia wymienionych z nazwy z okresleniem adresu siedziby, - ustanowionego pelnomocnika oraz zakresu jego pelnomocnictwa, ? oswiadczenie, z którego wynika, które dostawy/uslugi wykonaja poszczególni wykonawcy 4) dokument potwierdzajacy wniesienie wadium – w przypadku wyboru formy niepienieznej 5) przedmiotowe srodki dowodowe – nie dotyczy Zamawiajacy wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzien zlozenia nastepujacych podmiotowych srodków dowodowych potwierdzajacych brak podstaw wykluczenia z postepowania: 1) Oswiadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym wykonawca, który lozyl odrebna oferte, oferte czesciowa lub wniosek o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, albo oswiadczenie o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie oferty, niezaleznie od innego wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej (Wzór Zalacznik nr 7) 2) oswiadczenia wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie odnoszacym sie do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3-6, oraz 109 ust.1 pkt 1 i 4 ustawy oraz art. 5 k Rozporzadzenia 833/2014 Rady (UE) z dnia 31 lipca 2014 r. dot. srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Wzór – Zalacznik nr 2 i 2a), 3) Odpis lub Informacje z Krajowego Rejestru Sadowego lub Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporzadzonych nie wczesniej niz 3 miesiace przed jej zlozeniem, jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru lub ewidencji, 4) wykazu dostaw wykonanych, a w przypadku swiadczen powtarzajacych sie lub ciaglych równiez wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartosci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub uslugi zostaly wykonane lub sa wykonywane, oraz zalaczeniem dowodów okreslajacych, czy te dostawy lub uslugi zostaly wykonane lub sa wykonywane nalezycie, przy czym dowodami, o których mowa, sa referencje badz inne dokumenty sporzadzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub uslugi zostaly wykonane, a w przypadku swiadczen powtarzajacych sie lub ciaglych sa wykonywane, a jezeli wykonawca z przyczyn niezaleznych od niego nie jest w stanie uzyskac tych dokumentów - oswiadczenie wykonawcy; w przypadku swiadczen powtarzajacych sie lub ciaglych nadal wykonywanych referencje badz inne dokumenty potwierdzajace ich nalezyte wykonywanie powinny byc wystawione w okresie ostatnich 3 miesiecy; (Wzór - Zalacznik nr 8 do SWZ) 5) informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: - art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP, - art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP, dotyczacej orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka karnego, sporzadzone nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem; 6) zaswiadczenie albo innego dokumentu wlasciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakladu Ubezpieczen Spolecznych lub wlasciwego oddzialu regionalnego lub wlasciwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spolecznego potwierdzajacego, ze Wykonawca nie zalega z oplacaniem skladek na ubezpieczenia spoleczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 Ustawy PZP, wystawionego nie wczesniej niz 3 miesiace przed jego zlozeniem, a w przypadku zalegania z oplacaniem skladek na ubezpieczenia spoleczne lub zdrowotne wraz z zaswiadczeniem albo innym dokumentem zamawiajacy zada zlozenia dokumentów potwierdzajacych, ze przed uplywem terminu skladania ofert wykonawca dokonal platnosci naleznych skladek na ubezpieczenia spoleczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splat tych naleznosci; 7) zaswiadczenie wlasciwego naczelnika urzedu skarbowego potwierdzajacego, ze Wykonawca nie zalega z oplacaniem podatków i oplat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 Ustawy PZP, wystawionego nie wczesniej niz 3 miesiace przed jego zlozeniem, a w przypadku zalegania z oplacaniem podatków lub oplat wraz z zaswiadczeniem Zamawiajacy zada zlozenia dokumentów potwierdzajacych, ze przed uplywem terminu skladania ofert Wykonawca dokonal platnosci naleznych podatków lub oplat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splat tych naleznosci.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Zakup wyposazenia pracowni oraz zakup pomocy dydaktycznych dla: SP Czarne, SP Zaduszniki i SP Wielgie w zwiazku z realizacja projektu pn.: „Ksztalcenie ogólne w placówkach oswiatowych na terenie gminy Wielgie”
Description: Zakup wyposazenia pracowni oraz zakup pomocy dydaktycznych dla: SP Czarne, SP Zaduszniki i SP Wielgie opisanego w zalaczniku nr 10 do SWZ wskazujacego minimalne parametry 1 Podloga interaktywna TYP 1 1,00 2 Podloga interaktywna TYP 2 1,00 3 Oprogramowanie podlogi interaktywnej 1,00 4 Oprogramowanie wspomagajace rozwój kompetencji emocjonalnych i spolecznych1,00 5 Oprogramowanie do nauki matematyki na etapie wczesnoszkolnym 1,00 6 Oprogramowanie wspomagajace terapie dysleksji1,00 7 Krzeslo 2,00 8 Biurko 1,00 9 Stól z krzeslami 1,00 10 Szafka z pojemnikiem 3,00 11 Lustro TYP 11,00 12 Dywan okragly1,00 13 Krzeslo obrotowe1,00 14 Oprogramowanie do prowadzenia terapii logopedycznej2,00 15 Oprogramowanie wspomagajace terapie dzieci z ADHD1,00 16 Zestaw komputerowy pracowni jezykowej z oprogramowaniem TYP 1 2,00 17 Monitor komputerowy TYP 22,00 18 Monitor interaktywny TYP 125,00 19 Panele akustyczne1,00 20 Oprogramowanie do przeprowadzania testów 2,00 21 Stanowisko ucznia TYP 148,00 22 Sluchawki TYP 175,00 23 Sluchawki TYP 23,00 24 Tablet5,00 25 Router WiFi5,00 26 Glosniki3,00 27 Stól uczniowski 2osobowy TYP 136,00 28 Krzeslo ucznia120,00 29 Biurko nauczyciela TYP 13,00 30 Fotel nauczyciela5,00 31 Regal2,00 32 Szafa2,00 33 Monitor interaktywny TYP 27,00 34 Naglowny zestaw VR/ AR/XR31,00 35 Skrzynia transportowa TYP 11,00 36 Oprogramowanie edukacyjne VR TYP 11,00 37 Wyspa do balansowania1,00 38 Poduszki okragle1,00 39 Materac narozny1,00 40 Tunel1,00 41 Pakiet pomocy sensorycznych1,00 42 Przesuwanka scienna4,00 43 Tabliczka scienna TYP 11,00 44 Tabliczka scienna TYP 21,00 45 Tabliczka scienna TYP 31,00 46 Tabliczka scienna TYP 41,00 47 Kula plazmowa2,00 48 Panel podlogowy TYP 11,00 49 Panel podlogowy TYP 21,00 50 Panel podlogowy TYP 31,00 51 Panel podlogowy TYP 41,00 52 Tablet manipulacyjny1,00 53 Panel manipulacyjny 1,00 54 Pufa TYP 13,00 55 Tabliczka scienna TYP 51,00 56 Kurtyna swiatlowodowa3,00 57 Pufa TYP 24,00 58 Lampa UV 1,00 59 Panel sensoryczny1,00 60 Tabliczka scienna TYP 61,00 61 Oparcie do puf 4,00 62 Lampa zmieniajaca kolory1,00 63 Gruszka do siedzenia TYP 13,00 64 Gruszka do siedzenia TYP 25,00 65 Projektor przestrzenny1,00 66 Kolumna wodna TYP 11,00 67 Pufa TYP 31,00 68 Lustro TYP 21,00 69 Monitor interaktywny TYP 31,00 70 Panele LED1,00 71 Podloga interaktywna TYP 32,00 72 Komputer stacjonarny20,00 73 Monitor komputerowy TYP 120,00 74 Urzadzenie wielofunkcyjne1,00 75 Mikrofon1,00 76 Oprogramowanie dla dzieci z wadami wymowy1,00 77 Oprogramowanie wspomagajace usprawnianie i rozwój percepcji sluchowej1,00 78 Oprogramowanie wspomagajace usprawnianie percepcji wzrokowej 1,00 79 Oprogramowanie wspomagajace poprawne pisanie1,00 80 Oprogramowanie wspomagajace terapie dysgrafii1,00 81 Oprogramowanie wspomagajace nauke czytania1,00 82 Oprogramowanie wspomagajace komunikacje1,00 83 Oprogramowanie wspomagajace edukacje polonistyczna 1,00 84 Oprogramowanie wspomagajace edukacje matematyczna1,00 85 Oprogramowanie wspomagajace prace z dziecmi w spektrum autyzmu1,00 86 Zasilacz laboratoryjny1,00 87 Oprogramowanie wykorzystujace technologie AR do interaktywnej nauki 2,00 88 Gogle VR5,00 89 Zestaw komputerowy pracowni jezykowej z oprogramowaniem TYP 21,00 https://ted.europa.eu/TED Page 9/10 90 Monitor komputerowy TYP 31,00 91 Stanowisko ucznia TYP 224,00 92 Pakiet eksperymentalny do nauki fizyki TYP 11,00 93 Przyrzad do demonstracji przewodnosci cieplnej metali1,00 94 Zestaw kostek do badania gestosci1,00 95 Zestaw obwodów elektrycznych1,00 96 Zasilacz demonstracyjny1,00 97 Model do prezentacji sily odsrodkowej1,00 98 Pojazd do demonstracji zasady dynamiki1,00 99 Klosz prózniowy1,00 100 Wahadlo balistyczne 1,00 101 Równia pochyla1,00 102 Pakiet oprogramowania i narzedzi wspomagajacych nauke o wlasciwosciach materii2,00 103 Zestaw edukacyjny w zakresie przedmiotów przyrodniczych1,00 104 Pakiet aplikacji o tematyce kodowania i programowania1,00 105 Mobilna platforma interaktywna1,00 106 Multimedialny pakiet logopedyczny2,00 107 Multimedialny pakiet terapii zaburzen2,00 108 Oprogramowanie do terapii dzieci ze spektrum autyzmu2,00 109 Oprogramowanie do pracy z uczniem z ADHD1,00 110 Pakiet pomocy wpierajacych w zakresie problemów wychowawczych1,00 111 Monitor interaktywny TYP 45,00 112 Laptop20,00 113 Zestaw wyposazenia kacika rozwijania zmyslów1,00 114 Mikroskop TYP 12,00 115 Mikroskop TYP 22,00 116 Stacja pogody1,00 117 Pakiet eksperymentalny do nauki fizyki TYP 21,00 118 Zestaw wyposazenia pracowni biologicznej1,00 119 Zestaw robotów do programowania1,00 120 Robot edukacyjny2,00 121 Kolumna swietlna1,00 122 Kolumna wodna TYP 24,00 123 Zestaw wyposazenia gabinetu terapeutycznego1,00 124 Kamera cyfrowa1,00 125 Zestaw dlugopisów 3D4,00 126 Zestaw wyposazenia kacika rozwiazywania sporów1,00 127 Monitor interaktywny TYP 52,00 128 Panele dekoracyjne1,00 129 Pakiet do prowadzenia dzialan badawczych o pogodzie i klimacie1,00 130 Oprogramowanie multimedialne 3D o tematyce geologii1,00 131 Platforma edukacyjna z multimedialnymi mapami i pomocami dydaktycznymi1,00 132 Mobilna szafka laboratoryjna2,00 133 Biurko nauczyciela TYP 22,00 134 Stól uczniowski 2osobowy TYP 224,00 135 Oprogramowanie multimedialne wspomagajace nauke chemii1,00 136 Oprogramowanie multimedialne 3D o tematyce chemii1,00 137 Zestaw czujników pomiarowych1,00 138 Skrzynia transportowa TYP 21,00 139 Skrzynia transportowa TYP 31,00 140 Oprogramowanie edukacyjne VR TYP 21,00
Informations complémentaires: Szkola Podstawowa w Czarnem, Szkola Podstawowa w Zadusznikach, Szkola Podstawowa w Wielgiem
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 90Jours
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 272 123,33PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Calkowita cena oferty brutto. Maksymalna ilosc punktów w kryterium 60.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Najkrótszy termin realizacji zamówienia. Maksymalna ilosc punktów w kryterium 40.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Gmina Wielgie
Organisation qui exécute le paiement: Gmina Wielgie
Organisation qui signe le marché: Gmina Wielgie
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 432 685,26PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: COPYBOX SP. Z O.O.
Offre:
Identifiant de l’offre: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 432 685,26PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 106/2025
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 23/10/2025
Date de conclusion du marché: 04/11/2025
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Fonds social européen Plus (FSE+) (2021/2027)
Identifiant des fonds de l’UE: UM_WR.433.3.048.2025
Organisation qui signe le marché: Gmina Wielgie
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 1 432 685,26PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 1 432 685,26PLN
