Type de procédure : Procédure ouverte Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
Pologne - Mobilier - Dostawa, wniesienie, montaż i ustawienie:siedzisk oraz mebli biurowych, gabinetowych i pozostalych w budynku SÄ?du Rejonowego, ul. 11 Listopada, 26 - 400 Przysucha oraz dostawa, montaż, konfiguracja i uruchomienie szatni samoobslugowej w budynku SÄ?du Rejonowego, ul. 11 Listopada, 26 - 400 Przysucha
Pologne – Mobilier – Dostawa, wniesienie, montaz i ustawienie: siedzisk oraz mebli biurowych, gabinetowych i pozostalych w budynku Sadu Rejonowego, ul. 11 Listopada, 26 – 400 Przysucha oraz dostawa, montaz, konfiguracja i uruchomienie szatni samoobslugowej w budynku Sadu Rejonowego, ul. 11 Listopada, 26 – 400 Przysucha
OJ S 197/2025 14/10/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Ordre et sécurité publics
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa, wniesienie, montaz i ustawienie: siedzisk oraz mebli biurowych, gabinetowych i pozostalych w budynku Sadu Rejonowego, ul. 11 Listopada, 26 – 400 Przysucha oraz dostawa, montaz, konfiguracja i uruchomienie szatni samoobslugowej w budynku Sadu Rejonowego, ul. 11 Listopada, 26 – 400 Przysucha
Description: CZESC I Dostawa, wniesienie, montaz i ustawienie siedzisk w budynku Sadu Rejonowego, ul. 11 Listopada, 26 – 400 Przysucha: foteli obrotowych, foteli obrotowych gabinetowych, foteli gabinetowych, foteli, krzesel konferencyjnych i innych siedzisk wyszczególnionych w Projekcie umeblowania - siedziska. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Projekt umeblowania (siedziska) dla Czesci I, stanowiacy zalacznik nr 11 do Specyfikacji Warunków Zamówienia. CZESC II Dostawa, wniesienie, montaz i ustawienie: mebli biurowych, gabinetowych i pozostalych w budynku Sadu Rejonowego, ul. 11 Listopada, 26 – 400 Przysucha: biurek, stolików, szaf aktowych, szaf ubraniowych, kontenerów, biurek gabinetowych, stolów gabinetowych, stolików gabinetowych, szaf gabinetowych, szafek gabinetowych, stolików gabinetowych, regalów stacjonarnych, zabudowy aneksu kuchennego, lodówki do zabudowy, zmywarki, kozetki lekarskiej, przewijaka dla niemowlat, lawki, odbojników sciennych, odbojników podlogowych, stolu warsztatowego, biurka szkolnego i innych wyszczególnionych w Projekcie umeblowania – meble biurowe, gabinetowe i pozostale. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Projekt umeblowania (meble biurowe, gabinetowe i pozostale) dla Czesci II, stanowiacy zalacznik nr 11 do Specyfikacji Warunków Zamówienia. CZESC III Dostawa, montaz, konfiguracja i uruchomienie szatni samoobslugowej w budynku Sadu Rejonowego, ul. 11 Listopada, 26 – 400 Przysucha. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia, w tym zakres wymaganych prac zawiera Projekt szatni samoobslugowej dla Czesci III, stanowiacy Zalacznik nr 11 do Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Identifiant de la procédure: 4c15bafd-cd14-4650-92e1-f3598681ece4
Avis précédent: 510871-2025
Identifiant interne: ZP.261.4.2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: W przedmiotowym postepowaniu zastosowana zostanie procedura, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, czyli tzw. procedura odwrócona, w której Zamawiajacy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostanie najwyzej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu. Zgodnie z art. 139 ust. 2 ustawy Pzp Wykonawcy nie sa zobowiazani do zlozenia wraz z oferta oswiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (JEDZ-a). Oswiadczenie to na wezwanie Zamawiajacego, zobowiazany jest zlozyc wylacznie Wykonawca, którego oferta zostanie najwyzej oceniona.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 39100000Mobilier
Nomenclature supplémentaire(cpv): 39110000Sièges, chaises et articles assimilés, et pièces connexes, 39120000Tables, armoires, bureaux et bibliothèques, 39130000Mobilier de bureau, 39140000Mobilier de maison, 39150000Mobilier et équipements divers, 39710000Appareils ménagers électriques
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Ul. 11 Listopada
Ville: Przysucha
Code postal: 26-400
Subdivision pays (NUTS): Radomski(PL921)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Szczególy zawarte sa w SWZ z zalacznikami.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dostawa, wniesienie, montaz i ustawienie siedzisk w budynku Sadu Rejonowego, ul. 11 Listopada, 26 – 400 Przysucha.
Description: Dostawa, wniesienie, montaz i ustawienie siedzisk w budynku Sadu Rejonowego, ul. 11 Listopada, 26 – 400 Przysucha: foteli obrotowych, foteli obrotowych gabinetowych, foteli gabinetowych, foteli, krzesel konferencyjnych i innych siedzisk wyszczególnionych w Projekcie umeblowania - siedziska. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Projekt umeblowania (siedziska) dla Czesci I, stanowiacy zalacznik nr 11 do Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Identifiant interne: Czesc I
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 39110000Sièges, chaises et articles assimilés, et pièces connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Przysucha
Subdivision pays (NUTS): Radomski (PL921)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 49Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Informacja o warunkach udzialu w postepowaniu o udzielenie zamówienia: 1. O udzielenie zamówienia moga ubiegac sie Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu na podstawach okreslonych w Rozdziale VII i VIII SWZ oraz spelniaja okreslone przez Zamawiajacego warunki udzialu w postepowaniu dotyczace: 1) zdolnosci do wystepowania w obrocie gospodarczym - Zamawiajacy nie wyznacza szczególowego warunku w tym zakresie; 2) uprawnien do prowadzenia okreslonej dzialalnosci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrebnych przepisów - Zamawiajacy nie wyznacza szczególowego warunku w tym zakresie; 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej - Zamawiajacy nie wyznacza szczególowego warunku w tym zakresie; 4) zdolnosci technicznej lub zawodowej: a) Czesc I - Wykonawcy spelnia warunek, jezeli wykaza, ze wykonali w okresie ostatnich trzech lat przed uplywem terminu skladania ofert, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy – w tym okresie, co najmniej dwie dostawy siedzisk, kazda dostawa siedzisk w ramach odrebnej umowy, w budynkach uzytecznosci publicznej, o minimalnej wartosci brutto 220 000,- zl kazda - przez siedziska Zamawiajacy rozumie meble wyszczególnione w Projekcie umeblowania (siedziska) dla Czesci I, Zamawiajacy bedzie wymagal od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, wniesienia przed zawarciem umowy, zabezpieczenia nalezytego wykonania umowy, w wysokosci 3% lacznej wartosci brutto za realizacje Czesci I. Termin wykonania zamówienia do 49 dni liczac od dnia podpisania umowy, nie pózniej jednak niz do 30 pazdziernika 2025 r.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Laczna wartosc brutto za realizacje Czesci I
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Okres gwarancji i rekojmi
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 1. W postepowaniu maja zastosowanie srodki ochrony prawnej, o których mowa w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Srodki ochrony prawnej przysluguja Wykonawcy, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Pzp. 3. Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienia umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy Pzp; 4. Odwolanie w niniejszym postepowaniu wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w podpunkcie 1). 5. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej, stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Sad Okregowy
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Sad Okregowy
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Dostawa, wniesienie, montaz i ustawienie mebli biurowych, mebli gabinetowych i pozostalych w budynku Sadu Rejonowego, ul. 11 Listopada, 26 – 400 Przysucha
Description: Dostawa, wniesienie, montaz i ustawienie: mebli biurowych, gabinetowych i pozostalych w budynku Sadu Rejonowego, ul. 11 Listopada, 26 – 400 Przysucha: biurek, stolików, szaf aktowych, szaf ubraniowych, kontenerów, biurek gabinetowych, stolów gabinetowych, stolików gabinetowych, szaf gabinetowych, szafek gabinetowych, stolików gabinetowych, regalów stacjonarnych, zabudowy aneksu kuchennego, lodówki do zabudowy, zmywarki, kozetki lekarskiej, przewijaka dla niemowlat, lawki, odbojników sciennych, odbojników podlogowych, stolu warsztatowego, biurka szkolnego i innych wyszczególnionych w Projekcie umeblowania – meble biurowe, gabinetowe i pozostale. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Projekt umeblowania (meble biurowe, gabinetowe i pozostale) dla Czesci II, stanowiacy zalacznik nr 11 do Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Identifiant interne: Czesc II
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 39100000Mobilier
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Przysucha
Subdivision pays (NUTS): Radomski (PL921)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 49Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Informacja o warunkach udzialu w postepowaniu o udzielenie zamówienia: 1. O udzielenie zamówienia moga ubiegac sie Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu na podstawach okreslonych w Rozdziale VII i VIII SWZ oraz spelniaja okreslone przez Zamawiajacego warunki udzialu w postepowaniu dotyczace: 1) zdolnosci do wystepowania w obrocie gospodarczym - Zamawiajacy nie wyznacza szczególowego warunku w tym zakresie; 2) uprawnien do prowadzenia okreslonej dzialalnosci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrebnych przepisów - Zamawiajacy nie wyznacza szczególowego warunku w tym zakresie; 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej - Zamawiajacy nie wyznacza szczególowego warunku w tym zakresie; 4) zdolnosci technicznej lub zawodowej: a) Czesc II - Wykonawcy spelnia warunek, jezeli wykaza, ze wykonali w okresie ostatnich trzech lat przed uplywem terminu skladania ofert, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy – w tym okresie, co najmniej dwie dostawy mebli biurowych, gabinetowych i pozostalych, kazda dostawa mebli biurowych, gabinetowych i pozostalych w ramach odrebnej umowy, w budynkach uzytecznosci publicznej, o minimalnej wartosci brutto 700 000,- zl kazda - przez meble biurowe, gabinetowe i pozostale Zamawiajacy rozumie meble wyszczególnione w Projekcie umeblowania (meble biurowe, gabinetowe i pozostale) dla Czesci II, Zamawiajacy bedzie wymagal od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, wniesienia przed zawarciem umowy, zabezpieczenia nalezytego wykonania umowy, w wysokosci 3% lacznej wartosci brutto za realizacje Czesci II. Termin wykonania zamówienia do 49 dni liczac od dnia podpisania umowy, nie pózniej jednak niz do 30 pazdziernika 2025 r.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Laczna wartosc brutto za realizacje Czesci II
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Okres gwarancji i rekojmi
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 1. W postepowaniu maja zastosowanie srodki ochrony prawnej, o których mowa w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Srodki ochrony prawnej przysluguja Wykonawcy, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Pzp. 3. Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienia umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy Pzp; 4. Odwolanie w niniejszym postepowaniu wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w podpunkcie 1). 5. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej, stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Sad Okregowy
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Sad Okregowy
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 662 826,09PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Toutes les offres, toutes les demandes de participation ou tous les projets ont été retiré(e)s ou jugé(e)s irrecevables
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: PB Tenders Jakub Pawulski
Offre:
Identifiant de l’offre: PB Tenders Jakub Pawulski
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 662 826,09PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa nr 6/ZP/25 na Czesc II
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 05/09/2025
Date de conclusion du marché: 16/09/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 662 826,09PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 662 826,09PLN
8.Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Sad Okregowy
Numéro d’enregistrement: 948-16-24-025
Adresse postale: ul. Marszalka Józefa Pilsudskiego 10
