Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 24/11/2023
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d'attribution
POLOGNE
appel-offre

Pologne-W?oc?awek:...quipements mÈdicaux

2023/S 227-714734  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
24/11/2023 S227 Pologne-W?oc?awek: ...quipements mÈdicaux 2023/S 227-714734 Avis díattribution de marchÈ RÈsultats de la procÈdure de marchÈ Fournitures
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: WojewÛdzki Szpital Specjalistyczny im. b?ogos?awionego ksi?dza Jerzego Popie?uszki we W?oc?awku NumÈro national d'identification: 888 - 31-17-873 Adresse postale: ul. Wieniecka 49 Ville: W?oc?awek Code NUTS: PL619 W?oc?awski Code postal: 87-800 Pays: Pologne Point(s) de contact: mgr in?. Dorota Nowacka - Specjalista Dzia?u ZamÛwie? Publicznych Courriel: dorota.nowacka@szpital.wloclawek.pl TÈlÈphone: +48 544129432 Fax: +48 544129432 Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://platformazakupowa.pl/pn/szpital.wloclawek
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Organisme de droit public
I.5) ActivitÈ principale SantÈ
 
 
Section II: Objet
II.1) ...tendue du marchÈ
II.1.1) IntitulÈ:
Zakup sprz?tu medycznego na potrzeby Oddzia?u Pulmonologii i Oddzia?u Neonatologii dla WojewÛdzkiego Szpitala Specjalistycznego im. b?ogos?awionego ksi?dza Jerzego Popie?uszki we W?oc?awku NumÈro de rÈfÈrence: DZD/45/2023
II.1.2) Code CPV principal 33100000 ...quipements mÈdicaux
II.1.3) Type de marchÈ Fournitures
II.1.4) Description succincte:
Przedmiotem zamÛwienia jest zakup sprz?tu medycznego na potrzeby Oddzia?u Pulmonologii i Oddzia?u Neonatologii WojewÛdzkiego Szpitala Specjalistycznego im. b?ogos?awionego ksi?dza Jerzego Popie?uszki we W?oc?awku w nast?puj?cym asortymencie: 1) Zestaw do polisomnografii - szt. 1 2) Inkubator otwarty - 2 szt. 3) Inkubator zamkni?ty - 3 szt. 4) Lampa do fototerapii - 3 szt. Dok?adny opis przedmiotu zamÛwienia zawarty jest w za??cznikach nr
   8. 1,8.2.,8.3.,8.4 do SWZ.
II.1.6) Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: oui
II.1.7) Valeur totale du marchÈ (hors TVA) Valeur hors TVA: 441 250.00 PLN
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Zestaw do polisomnografii - szt. 1
Lot n : 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 33100000 ...quipements mÈdicaux
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL619 W?oc?awski Lieu principal d'exÈcution:
Przedmiotem zamÛwienia jest zakup sprz?tu medycznego na potrzeby Oddzia?u Pulmonologii dla WojewÛdzkiego Szpitala Specjalistycznego we W?oc?awku ul. Wieniecka 49
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zamÛwienia jest zakup sprz?tu medycznego na potrzeby Oddzia?u Pulmonologii dla WojewÛdzkiego Szpitala Specjalistycznego im. b?ogos?awionego ksi?dza Jerzego Popie?uszki we W?oc?awku w nast?puj?cym asortymencie: Zestaw do polisomnografii - szt. 1 SzczegÛ?owy opis przedmiotu zamÛwienia zawarty jest w za??czniku nr
   8. 1. do SWZ
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Termin dostawy / PondÈration: 40 Prix - PondÈration: 60
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
Realizacja projektu pn. ÑPodniesienie jako?ci us?ug zdrowotnych oraz zwi?kszenie dost?pu do us?ug medycznych w WojewÛdzkim Szpitalu Specjalistycznym im. b?ogos?awionego ksi?dza Jerzego Popie?uszki we W?oc?awku ñ zakup sprz?tu i wyposa?eniaî
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Inkubator otwarty - 2 szt
Lot n : 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 33100000 ...quipements mÈdicaux
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL619 W?oc?awski Lieu principal d'exÈcution:
Przedmiotem zamÛwienia jest zakup sprz?tu medycznego na potrzeby Oddzia?u Neonatologii dla WojewÛdzkiego Szpitala Specjalistycznego we W?oc?awku ul. Wieniecka 49
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zamÛwienia jest zakup sprz?tu medycznego dla Oddzia?u Neonatologii WojewÛdzkiego Szpitala Specjalistycznego im. b?ogos?awionego ksi?dza Jerzego Popie?uszki we W?oc?awku w nast?puj?cym asortymencie: Inkubator otwarty - szt. 2 SzczegÛ?owy opis przedmiotu zamÛwienia zawarty jest w za??czniku nr
   8. 2 do SWZ
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Termin dostawy / PondÈration: 40 Prix - PondÈration: 60
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
Realizacja projektu pn. ÑPodniesienie jako?ci us?ug zdrowotnych oraz zwi?kszenie dost?pu do us?ug medycznych w WojewÛdzkim Szpitalu Specjalistycznym im. b?ogos?awionego ksi?dza Jerzego Popie?uszki we W?oc?awku ñ zakup sprz?tu i wyposa?eniaî
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Inkubator zamkni?ty - 3 szt
Lot n : 3
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 33100000 ...quipements mÈdicaux
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL619 W?oc?awski Lieu principal d'exÈcution:
Przedmiotem zamÛwienia jest zakup sprz?tu medycznego na potrzeby Oddzia?u Neonatologii dla WojewÛdzkiego Szpitala Specjalistycznego we W?oc?awku ul. Wieniecka 49
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zamÛwienia jest zakup sprz?tu medycznego dla Oddzia?u Neonatologii WojewÛdzkiego Szpitala Specjalistycznego im. b?ogos?awionego ksi?dza Jerzego Popie?uszki we W?oc?awku w nast?puj?cym asortymencie: Inkubator zamkni?ty - 3 szt SzczegÛ?owy opis przedmiotu zamÛwienia zawarty jest w za??czniku nr
   8. 3 do SWZ
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Termin dostawy / PondÈration: 40 Prix - PondÈration: 60
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
Realizacja projektu pn. ÑPodniesienie jako?ci us?ug zdrowotnych oraz zwi?kszenie dost?pu do us?ug medycznych w WojewÛdzkim Szpitalu Specjalistycznym im. b?ogos?awionego ksi?dza Jerzego Popie?uszki we W?oc?awku ñ zakup sprz?tu i wyposa?eniaî
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Lampa do fototerapii
Lot n : 4
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 33100000 ...quipements mÈdicaux
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL619 W?oc?awski Lieu principal d'exÈcution:
Przedmiotem zamÛwienia jest zakup sprz?tu medycznego na potrzeby Oddzia?u Neonatologii dla WojewÛdzkiego Szpitala Specjalistycznego we W?oc?awku ul. Wieniecka 49
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zamÛwienia jest zakup sprz?tu medycznego dla Oddzia?u Neonatologii WojewÛdzkiego Szpitala Specjalistycznego im. b?ogos?awionego ksi?dza Jerzego Popie?uszki we W?oc?awku w nast?puj?cym asortymencie: Lampa do fototerapii - 3 szt SzczegÛ?owy opis przedmiotu zamÛwienia zawarty jest w za??czniku nr
   8. 4 do SWZ
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Termin dostawy / PondÈration: 40 Prix - PondÈration: 60
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
Realizacja projektu pn. ÑPodniesienie jako?ci us?ug zdrowotnych oraz zwi?kszenie dost?pu do us?ug medycznych w WojewÛdzkim Szpitalu Specjalistycznym im. b?ogos?awionego ksi?dza Jerzego Popie?uszki we W?oc?awku ñ zakup sprz?tu i wyposa?eniaî
II.2.14) Informations complÈmentaires
 
 
Section IV: ProcÈdure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procÈdure ProcÈdure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: non
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antÈrieure relative la prÈsente procÈdure NumÈro de l'avis au JO sÈrie S: 2023/S 096-300829
IV.2.8) Informations sur l'abandon du systËme d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procÈdure d'appel la concurrence sous la forme d'un avis de prÈinformation
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 1
Lot n : 1 IntitulÈ:
Zestaw do polisomnografii - szt. 1
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
11/10/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 1
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: RESMED POLSKA SpÛ?ka z ograniczon? odpowiedzialno?ci? Adresse postale: ul. Przyokopowa nr 26 Ville: Warszawa Code NUTS: PL91 Warszawski sto?eczny Code postal: 01-208 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 64 814.81 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 73 150.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 2
Lot n : 2 IntitulÈ:
Inkubator otwarty - 2 szt
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
23/10/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 2 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 2 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 2
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: ÑDUTCHMED PLî SpÛ?ka z ograniczon? odpowiedzialno?ci? Adresse postale: ul. Szajnochy nr 14 Ville: Bydgoszcz Code NUTS: PL613 Bydgosko-toru?ski Code postal: 85-738 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 74 074.07 PLN Offre la plus basse: 82 200.00 PLN / Offre la plus ÈlevÈe: 120 000.00 PLN prise en considÈration
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 3
Lot n : 3 IntitulÈ:
Inkubator zamkni?ty - 3 szt
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
12/10/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 1
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: ÑDUTCHMED PLî SpÛ?ka z ograniczon? odpowiedzialno?ci? Adresse postale: ul. Szajnochy nr 14 Ville: Bydgoszcz Code NUTS: PL613 Bydgosko-toru?ski Code postal: 85-738 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 194 444.44 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 191 400.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 4
Lot n : 4 IntitulÈ:
Lampa do fototerapii
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
12/10/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 1
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: ÑDUTCHMED PLî SpÛ?ka z ograniczon? odpowiedzialno?ci? Adresse postale: ul. Szajnochy nr 14 Ville: Bydgoszcz Code NUTS: PL613 Bydgosko-toru?ski Code postal: 85-738 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 58 333.33 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 56 700.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section VI: Renseignements complÈmentaires
VI.3) Informations complÈmentaires:
VI.4) ProcÈdures de recours
VI.4.1) Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne TÈlÈphone: +48 224587801 Fax: +48 224587800/03 Adresse internet: www.uzp.gov.pl
VI.4.3) Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours:
 
1.Wykonawca, ktÛry ma lub mia? interes prawny w uzyskaniu danego zamÛwienia oraz poniÛs? lub mo?e ponie?? szkod? w wyniku naruszenia przez Zamawiaj?cego Ustawy przys?uguj? ?rodki ochrony prawnej okre?lone w Dziale IX Ustawy Prawo zamÛwie? publicznych.
   2.  Zgodnie z ustaw? Prawo zamÛwie? publicznych
:
1) Odwo?anie przys?uguje wy??cznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynno?ci Zamawiaj?cego podj?tej w post?powaniu o udzielenie zamÛwienia lub zaniechania czynno?ci, do ktÛrej Zamawiaj?cy jest zobowi?zany na podstawie ustawy. 2) Odwo?anie powinno wskazywa? czynno?? lub zaniechanie czynno?ci Zamawiaj?cego, ktÛrej zarzuca si? niezgodno?? z przepisami ustawy, zawiera? zwi?z?e przedstawienie zarzutÛw, okre?la? ??danie oraz wskazywa? okoliczno?ci faktyczne i prawne uzasadniaj?ce wniesienie odwo?ania. 3) Odwo?anie wnosi si? do Prezesa Krajowej Izby Odwo?awczej. 4) Pisma w post?powaniu odwo?awczym wnosi si? w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym ?e odwo?anie i przyst?pienie do post?powania odwo?awczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj? opatrzenia podpisem zaufanym. 5) Odwo?uj?cy przekazuje zamawiaj?cemu odwo?anie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi? tego odwo?ania, je?eli zosta?o ono wniesione w formie pisemnej, przed up?ywem terminu do wniesienia odwo?ania w taki sposÛb, aby mÛg? on zapozna? si? z jego tre?ci? przed up?ywem tego terminu. Domniemywa si?, ?e zamawiaj?cy mÛg? zapozna? si? z tre?ci? odwo?ania przed up?ywem terminu do jego wniesienia, je?eli przekazanie odpowiednio odwo?ania albo jego kopii nast?pi?o przed up?ywem terminu do jego wniesienia przy u?yciu ?rodkÛw komunikacji elektronicznej. 6) Odwo?anie wnosi si?: a) w przypadku niniejszego zamÛwienia, w terminie: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynno?ci zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw? jego wniesienia, je?eli informacja zosta?a przekazana przy u?yciu ?rodkÛw komunikacji elektronicznej, 15 dni od dnia przekazania informacji o czynno?ci zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw? jego wniesienia, je?eli informacja zosta?a przekazana w sposÛb inny ni? okre?lony wy?ej; 7) Odwo?anie wobec tre?ci og?oszenia wszczynaj?cego post?powanie o udzielenie zamÛwienia lub wobec tre?ci dokumentÛw zamÛwienia wnosi si? w terminie 10 dni od dnia publikacji og?oszenia w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentÛw zamÛwienia na stronie internetowej. 8) Pozosta?e zasady i regulacje dotycz?ce post?powania odwo?awczego oraz samego odwo?ania mo?na znale?? w rozdziale IX Ustawy Prawo zamÛwie? publicznych.
VI.4.4) Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne TÈlÈphone: +48 224587801 Fax: +48 224587800/03
VI.5) Date díenvoi du prÈsent avis:
20/11/2023 Zakup sprz?tu medycznego na potrzeby Oddzia?u Pulmonologii i Oddzia?u Neonatologii dla WojewÛdzkiego Szpitala Specjalistycznego im. b?ogos?awionego ksi?dza Jerzego Popie?uszki we W?oc?awku 24/11/2023 POL National Original
 
 
C L A S S E    C P V
33100000 - Équipements médicaux