TX:
22/05/2023 S97 Pologne-Olsztyn: Articles et Èquipements de sport 2023/S 097-302226 Avis de marchÈ Fournitures | | | | | | Section I: Pouvoir adjudicateur | | | | I.1) | Nom et adresses Nom officiel: O?rodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie NumÈro national d'identification: REGON 280563559 Adresse postale: ?o?nierska 13a Ville: Olsztyn Code NUTS: PL622 Olszty?ski Code postal: 10-558 Pays: Pologne Point(s) de contact: Anna Zalewska Courriel: przetargi@osir.olsztyn.pl TÈlÈphone: +48 519566302 Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.osir.olsztyn.pl | | I.3) | Communication
Les documents du marchÈ sont disponibles gratuitement en accËs direct non restreint et complet, l'adresse: https://zamowienia.olsztyn.eu Adresse laquelle des informations complÈmentaires peuvent Ítre obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionnÈ(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent Ítre envoyÈes au(x) point(s) de contact susmentionnÈ(s) | | I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Autre type: jednostka sektora finansÛw publicznych - jednostka bud?etowa | | I.5) | ActivitÈ principale Loisirs, culture et religion | | | | | | Section II: Objet | | | | II.1) | ...tendue du marchÈ | | II.1.1) | IntitulÈ:
Dostawa rÛ?nego sprz?tu sportowego do HWS URANIA w ramach projektu nr RPWM.08.01.00-28-0001/20, pn.: ÑPrzebudowa i rozbudowa hali widowiskowo-sportowej Urania w Olsztynieî NumÈro de rÈfÈrence: A.171.7.2023 | | II.1.2) | Code CPV principal 37400000 Articles et Èquipements de sport | | II.1.3) | Type de marchÈ Fournitures | | II.1.4) | Description succincte:
1. Przedmiot zamÛwienia obejmuje dostaw? rÛ?nego sprz?tu sportowego zgodnie z podzia?em zamÛwienia na cz??ci do HWS URANIA w ramach projektu nr RPWM.08.01.00-28-0001/20, pn.: ÑPrzebudowa i rozbudowa hali widowiskowo-sportowej Urania w Olsztynieî.
2. SzczegÛ?owy opis przedmiotu zamÛwienia zawieraj? Za??cznik Nr 1 do SWZ Opis przedmiotu zamÛwienia (odr?bnie dla ka?dej z cz??ci od 1 do 15),
3. Parametry i wymagania wskazane w OPZ okre?laj? minimalne warunki techniczne, eksploatacyjne, u?ytkowe, jako?ciowe i funkcjonalne jakie ma spe?nia? dostarczony zamawiaj?cemu przedmiot zamÛwienia. | | II.1.5) | Valeur totale estimÈe | | II.1.6) | Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: oui Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots | | II.2) | Description | | II.2.1) | IntitulÈ:
Dostawa sprz?tu do sportÛw uprawianych na boiskach lub na kortach
Lot n : 1 | | II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 37450000 ...quipement pour sports de plein air et sur courts 37400000 Articles et Èquipements de sport | | II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL622 Olszty?ski Lieu principal d'exÈcution:
Obiekt jednostki Hali Widowiskowo ñ Sportowej ÑUraniaî w Olsztynie, przy al. M. J. Pi?sudskiego 44 (lub ewentualnie inne miejsce na terenie Olsztyna wskazane przez zamawiaj?cego). | | II.2.4) | Description des prestations:
| | | | 1. | Ca?y dostarczany asortyment oraz jego elementy musz? odpowiada? specyfikacji okre?lonej w Opisie Przedmiotu ZamÛwienia (OPZ), a w szczegÛlno?ci musz?: a)by? wyprodukowane nie wczesnej ni? w 2022 r.; b)by? fabrycznie nowe, nie b?d?ce uprzednio przedmiotem ekspozycji lub wystaw, sprawne technicznie, nie posiadaj?ce ubytkÛw zewn?trznych, kompletne i gotowe do u?ytku, zgodnie z ich przeznaczeniem; c)by? zgodne z warunkami wynikaj?cymi z obowi?zuj?cych przepisÛw prawa oraz obowi?zuj?cych standardÛw i norm jako?ci w bran?y dla tego typu asortymentu; d)posiada? wszelkie wymagane prawem certyfikaty, atesty, pozwolenia, itp. dopuszczaj?ce je do u?ytku; e)posiada? pe?n? dokumentacj? i akcesoria, jakie s? niezb?dne do u?ytkowania, tj. w szczegÛlno?ci: instrukcj? obs?ugi i konserwacji (je?eli dotyczy), deklaracj? zgodno?ci, warunki gwarancji, przy czym wszystkie dokumenty musz? by? sporz?dzone w j?zyku polskim (przez akcesoria rozumie si? wszelkie urz?dzenia jakie s? niezb?dne do prawid?owej bie??cej eksploatacji, je?li akcesoria wymagaj? trwa?ego monta?u, Wykonawca zobowi?zuje si? do ich dostarczenia i zamontowania).
2. Zamawiaj?cy dopuszcza sk?adanie ofert rÛwnowa?nych zgodnie z art. 99 ust. 5 pzp i art. 101 ust. 4 pzp, jednak?e podane przez zamawiaj?cego wymagania oraz parametry techniczne okre?laj?ce przedmiot zamÛwienia s? warunkami minimalnymi, ktÛrych spe?niania zamawiaj?cy b?dzie oczekiwa?. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne, jest zobowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego rozwi?zanie spe?nia wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego. W takim przypadku wykonawca za??cza do oferty wykaz rozwi?za? rÛwnowa?nych stosownie wraz z jego opisem lub normami.
3. Zamawiaj?cy informuje, ?e tam, gdzie zamawiaj?cy opisa? przedmiot zamÛwienia przez odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemÛw referencji technicznych, o ktÛrych mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy pzp, zamawiaj?cy wskazuje, ?e dopuszcza rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym przez zamawiaj?cego, jest obowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego dostawy lub us?ugi spe?niaj? wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego.
4. Wykonawca mo?e powierzy? wykonanie cz??ci zamÛwienia podwykonawcy.
5. RODO ñ ca?y tekst znajduje si? w dziale SWZ (Klauzula informacyjna): W post?powaniu o udzielenie zamÛwienia publicznego s? przetwarzane dane osobowe podlegaj?ce ochronie zgodnie z przepisami Rozporz?dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osÛb fizycznych w zwi?zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep?ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogÛlne rozporz?dzenie o ochronie danych osobowych) (Dz. Urz. UE. L. z 2016r. Nr 119, stron.1) (dalej jako: ÑRODOî) oraz przepisami krajowymi. Dane te mog? dotyczy? tak samego wykonawcy (osoby fizycznej prowadz?cej dzia?alno?? gospodarcz?), jego pe?nomocnika (osoby fizycznej), jak te? informacji o osobach, ktÛre w swojej ofercie wykonawca przedk?ada celem wykazania spe?niania warunkÛw udzia?u w post?powaniu, braku podstaw do wykluczenia z post?powania, jak i potwierdzenia wymogÛw zamawiaj?cego dotycz?cych wykonania przedmiotu zamÛwienia.
1. Wobec powy?szego na podstawie art. 13 ust. 1 i ust. 2 RODO, zamawiaj?cy poni?ej informuje o sposobie i celu, w jakim przetwarzane b?d? dane osobowe, a tak?e o przys?uguj?cych prawach, wynikaj?cych z regulacji o ochronie danych osobowych: 1)Administrator danych osobowych: Administratorem danych osobowych jest O?rodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie. 2)NadzÛr nad prawid?owym przetwarzaniem danych osobowych: zamawiaj?cy wyznaczy? Inspektora ochrony danych osobowych, z ktÛrym mo?na kontaktowa? si? we wszystkich sprawach dotycz?cych przetwarzania danych osobowych przez zamawiaj?cego oraz korzystania z praw zwi?zanych z przetwarzaniem danych osobowych drog? elektroniczn? (.........) | | II.2.5) | CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous CritËre de qualitÈ - Nom: Okres gwarancji na dostarczony przedmiot zamÛwienia / PondÈration: 20,00 Prix - PondÈration: 80,00 | | II.2.6) | Valeur estimÈe | | II.2.7) | DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en jours: 45 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non | | II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non | | II.2.11) | Information sur les options Options: non | | II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
projekt nr RPWM.08.01.00-28-0001/20, pn.: ÑPrzebudowa i rozbudowa hali widowiskowo-sportowej Urania w Olsztynieî | | II.2.14) | Informations complÈmentaires | | II.2) | Description | | II.2.1) | IntitulÈ:
Dostawa sprz?tu ?y?wiarskiego i hokejowego
Lot n : 2 | | II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 37411200 ...quipement de patinage et de hockey sur glace 37400000 Articles et Èquipements de sport | | II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL622 Olszty?ski Lieu principal d'exÈcution:
Obiekt jednostki Hali Widowiskowo ñ Sportowej ÑUraniaî w Olsztynie, przy al. M. J. Pi?sudskiego 44 (lub ewentualnie inne miejsce na terenie Olsztyna wskazane przez zamawiaj?cego). | | II.2.4) | Description des prestations:
| | Ca?y dostarczany asortyment oraz jego elementy musz? odpowiada? specyfikacji okre?lonej w Opisie Przedmiotu ZamÛwienia (OPZ), a w szczegÛlno?ci musz?: a)by? wyprodukowane nie wczesnej ni? w 2022 r.; b)by? fabrycznie nowe, nie b?d?ce uprzednio przedmiotem ekspozycji lub wystaw, sprawne technicznie, nie posiadaj?ce ubytkÛw zewn?trznych, kompletne i gotowe do u?ytku, zgodnie z ich przeznaczeniem; c)by? zgodne z warunkami wynikaj?cymi z obowi?zuj?cych przepisÛw prawa oraz obowi?zuj?cych standardÛw i norm jako?ci w bran?y dla tego typu asortymentu; d)posiada? wszelkie wymagane prawem certyfikaty, atesty, pozwolenia, itp. dopuszczaj?ce je do u?ytku; e)posiada? pe?n? dokumentacj? i akcesoria, jakie s? niezb?dne do u?ytkowania, tj. w szczegÛlno?ci: instrukcj? obs?ugi i konserwacji (je?eli dotyczy), deklaracj? zgodno?ci, warunki gwarancji, przy czym wszystkie dokumenty musz? by? sporz?dzone w j?zyku polskim (przez akcesoria rozumie si? wszelkie urz?dzenia jakie s? niezb?dne do prawid?owej bie??cej eksploatacji, je?li akcesoria wymagaj? trwa?ego monta?u, Wykonawca zobowi?zuje si? do ich dostarczenia i zamontowania).
2. Zamawiaj?cy dopuszcza sk?adanie ofert rÛwnowa?nych zgodnie z art. 99 ust. 5 pzp i art. 101 ust. 4 pzp, jednak?e podane przez zamawiaj?cego wymagania oraz parametry techniczne okre?laj?ce przedmiot zamÛwienia s? warunkami minimalnymi, ktÛrych spe?niania zamawiaj?cy b?dzie oczekiwa?. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne, jest zobowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego rozwi?zanie spe?nia wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego. W takim przypadku wykonawca za??cza do oferty wykaz rozwi?za? rÛwnowa?nych stosownie wraz z jego opisem lub normami.
3. Zamawiaj?cy informuje, ?e tam, gdzie zamawiaj?cy opisa? przedmiot zamÛwienia przez odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemÛw referencji technicznych, o ktÛrych mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy pzp, zamawiaj?cy wskazuje, ?e dopuszcza rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym przez zamawiaj?cego, jest obowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego dostawy lub us?ugi spe?niaj? wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego.
4. Wykonawca mo?e powierzy? wykonanie cz??ci zamÛwienia podwykonawcy.
5. RODO ñ ca?y tekst znajduje si? w dziale SWZ (Klauzula informacyjna): W post?powaniu o udzielenie zamÛwienia publicznego s? przetwarzane dane osobowe podlegaj?ce ochronie zgodnie z przepisami Rozporz?dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osÛb fizycznych w zwi?zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep?ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogÛlne rozporz?dzenie o ochronie danych osobowych) (Dz. Urz. UE. L. z 2016r. Nr 119, stron.1) (dalej jako: ÑRODOî) oraz przepisami krajowymi. Dane te mog? dotyczy? tak samego wykonawcy (osoby fizycznej prowadz?cej dzia?alno?? gospodarcz?), jego pe?nomocnika (osoby fizycznej), jak te? informacji o osobach, ktÛre w swojej ofercie wykonawca przedk?ada celem wykazania spe?niania warunkÛw udzia?u w post?powaniu, braku podstaw do wykluczenia z post?powania, jak i potwierdzenia wymogÛw zamawiaj?cego dotycz?cych wykonania przedmiotu zamÛwienia.
1. Wobec powy?szego na podstawie art. 13 ust. 1 i ust. 2 RODO, zamawiaj?cy poni?ej informuje o sposobie i celu, w jakim przetwarzane b?d? dane osobowe, a tak?e o przys?uguj?cych prawach, wynikaj?cych z regulacji o ochronie danych osobowych: 1)Administrator danych osobowych: Administratorem danych osobowych jest O?rodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie. 2)NadzÛr nad prawid?owym przetwarzaniem danych osobowych: zamawiaj?cy wyznaczy? Inspektora ochrony danych osobowych, z ktÛrym mo?na kontaktowa? si? we wszystkich sprawach dotycz?cych przetwarzania danych osobowych przez zamawiaj?cego oraz korzystania z praw zwi?zanych z przetwarzaniem danych osobowych drog? elektroniczn? (.........) | | II.2.5) | CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous CritËre de qualitÈ - Nom: Okres gwarancji na dostarczony przedmiot zamÛwienia / PondÈration: 20,00 Prix - PondÈration: 80,00 | | II.2.6) | Valeur estimÈe | | II.2.7) | DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en jours: 45 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non | | II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non | | II.2.11) | Information sur les options Options: non | | II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
projekt nr RPWM.08.01.00-28-0001/20, pn.: ÑPrzebudowa i rozbudowa hali widowiskowo-sportowej Urania w Olsztynieî | | II.2.14) | Informations complÈmentaires | | II.2) | Description | | II.2.1) | IntitulÈ:
Dostawa sprz?tu gimnastycznego
Lot n : 3 | | II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 37420000 ...quipements de gymnastique 37400000 Articles et Èquipements de sport | | II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL622 Olszty?ski Lieu principal d'exÈcution:
Obiekt jednostki Hali Widowiskowo ñ Sportowej ÑUraniaî w Olsztynie, przy al. M. J. Pi?sudskiego 44 (lub ewentualnie inne miejsce na terenie Olsztyna wskazane przez zamawiaj?cego). | | II.2.4) | Description des prestations:
| | Ca?y dostarczany asortyment oraz jego elementy musz? odpowiada? specyfikacji okre?lonej w Opisie Przedmiotu ZamÛwienia (OPZ), a w szczegÛlno?ci musz?: a)by? wyprodukowane nie wczesnej ni? w 2022 r.; b)by? fabrycznie nowe, nie b?d?ce uprzednio przedmiotem ekspozycji lub wystaw, sprawne technicznie, nie posiadaj?ce ubytkÛw zewn?trznych, kompletne i gotowe do u?ytku, zgodnie z ich przeznaczeniem; c)by? zgodne z warunkami wynikaj?cymi z obowi?zuj?cych przepisÛw prawa oraz obowi?zuj?cych standardÛw i norm jako?ci w bran?y dla tego typu asortymentu; d)posiada? wszelkie wymagane prawem certyfikaty, atesty, pozwolenia, itp. dopuszczaj?ce je do u?ytku; e)posiada? pe?n? dokumentacj? i akcesoria, jakie s? niezb?dne do u?ytkowania, tj. w szczegÛlno?ci: instrukcj? obs?ugi i konserwacji (je?eli dotyczy), deklaracj? zgodno?ci, warunki gwarancji, przy czym wszystkie dokumenty musz? by? sporz?dzone w j?zyku polskim (przez akcesoria rozumie si? wszelkie urz?dzenia jakie s? niezb?dne do prawid?owej bie??cej eksploatacji, je?li akcesoria wymagaj? trwa?ego monta?u, Wykonawca zobowi?zuje si? do ich dostarczenia i zamontowania).
2. Zamawiaj?cy dopuszcza sk?adanie ofert rÛwnowa?nych zgodnie z art. 99 ust. 5 pzp i art. 101 ust. 4 pzp, jednak?e podane przez zamawiaj?cego wymagania oraz parametry techniczne okre?laj?ce przedmiot zamÛwienia s? warunkami minimalnymi, ktÛrych spe?niania zamawiaj?cy b?dzie oczekiwa?. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne, jest zobowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego rozwi?zanie spe?nia wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego. W takim przypadku wykonawca za??cza do oferty wykaz rozwi?za? rÛwnowa?nych stosownie wraz z jego opisem lub normami.
3. Zamawiaj?cy informuje, ?e tam, gdzie zamawiaj?cy opisa? przedmiot zamÛwienia przez odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemÛw referencji technicznych, o ktÛrych mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy pzp, zamawiaj?cy wskazuje, ?e dopuszcza rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym przez zamawiaj?cego, jest obowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego dostawy lub us?ugi spe?niaj? wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego.
4. Wykonawca mo?e powierzy? wykonanie cz??ci zamÛwienia podwykonawcy.
5. RODO ñ ca?y tekst znajduje si? w dziale SWZ (Klauzula informacyjna): W post?powaniu o udzielenie zamÛwienia publicznego s? przetwarzane dane osobowe podlegaj?ce ochronie zgodnie z przepisami Rozporz?dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osÛb fizycznych w zwi?zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep?ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogÛlne rozporz?dzenie o ochronie danych osobowych) (Dz. Urz. UE. L. z 2016r. Nr 119, stron.1) (dalej jako: ÑRODOî) oraz przepisami krajowymi. Dane te mog? dotyczy? tak samego wykonawcy (osoby fizycznej prowadz?cej dzia?alno?? gospodarcz?), jego pe?nomocnika (osoby fizycznej), jak te? informacji o osobach, ktÛre w swojej ofercie wykonawca przedk?ada celem wykazania spe?niania warunkÛw udzia?u w post?powaniu, braku podstaw do wykluczenia z post?powania, jak i potwierdzenia wymogÛw zamawiaj?cego dotycz?cych wykonania przedmiotu zamÛwienia.
1. Wobec powy?szego na podstawie art. 13 ust. 1 i ust. 2 RODO, zamawiaj?cy poni?ej informuje o sposobie i celu, w jakim przetwarzane b?d? dane osobowe, a tak?e o przys?uguj?cych prawach, wynikaj?cych z regulacji o ochronie danych osobowych: 1)Administrator danych osobowych: Administratorem danych osobowych jest O?rodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie. 2)NadzÛr nad prawid?owym przetwarzaniem danych osobowych: zamawiaj?cy wyznaczy? Inspektora ochrony danych osobowych, z ktÛrym mo?na kontaktowa? si? we wszystkich sprawach dotycz?cych przetwarzania danych osobowych przez zamawiaj?cego oraz korzystania z praw zwi?zanych z przetwarzaniem danych osobowych drog? elektroniczn? (.........) | | II.2.5) | CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous CritËre de qualitÈ - Nom: Okres gwarancji na dostarczony przedmiot zamÛwienia / PondÈration: 20,00 Prix - PondÈration: 80,00 | | II.2.6) | Valeur estimÈe | | II.2.7) | DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en jours: 45 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non | | II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non | | II.2.11) | Information sur les options Options: non | | II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
projekt nr RPWM.08.01.00-28-0001/20, pn.: ÑPrzebudowa i rozbudowa hali widowiskowo-sportowej Urania w Olsztynieî | | II.2.14) | Informations complÈmentaires | | II.2) | Description | | II.2.1) | IntitulÈ:
Dostawa sprz?tu do ?wicze? fizycznych wraz ze stojakami
Lot n : 4 | | II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 37440000 ...quipement de culture physique 37400000 Articles et Èquipements de sport | | II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL622 Olszty?ski Lieu principal d'exÈcution:
Obiekt jednostki Hali Widowiskowo ñ Sportowej ÑUraniaî w Olsztynie, przy al. M. J. Pi?sudskiego 44 (lub ewentualnie inne miejsce na terenie Olsztyna wskazane przez zamawiaj?cego). | | II.2.4) | Description des prestations:
| | Ca?y dostarczany asortyment oraz jego elementy musz? odpowiada? specyfikacji okre?lonej w Opisie Przedmiotu ZamÛwienia (OPZ), a w szczegÛlno?ci musz?: a)by? wyprodukowane nie wczesnej ni? w 2022 r.; b)by? fabrycznie nowe, nie b?d?ce uprzednio przedmiotem ekspozycji lub wystaw, sprawne technicznie, nie posiadaj?ce ubytkÛw zewn?trznych, kompletne i gotowe do u?ytku, zgodnie z ich przeznaczeniem; c)by? zgodne z warunkami wynikaj?cymi z obowi?zuj?cych przepisÛw prawa oraz obowi?zuj?cych standardÛw i norm jako?ci w bran?y dla tego typu asortymentu; d)posiada? wszelkie wymagane prawem certyfikaty, atesty, pozwolenia, itp. dopuszczaj?ce je do u?ytku; e)posiada? pe?n? dokumentacj? i akcesoria, jakie s? niezb?dne do u?ytkowania, tj. w szczegÛlno?ci: instrukcj? obs?ugi i konserwacji (je?eli dotyczy), deklaracj? zgodno?ci, warunki gwarancji, przy czym wszystkie dokumenty musz? by? sporz?dzone w j?zyku polskim (przez akcesoria rozumie si? wszelkie urz?dzenia jakie s? niezb?dne do prawid?owej bie??cej eksploatacji, je?li akcesoria wymagaj? trwa?ego monta?u, Wykonawca zobowi?zuje si? do ich dostarczenia i zamontowania).
2. Zamawiaj?cy dopuszcza sk?adanie ofert rÛwnowa?nych zgodnie z art. 99 ust. 5 pzp i art. 101 ust. 4 pzp, jednak?e podane przez zamawiaj?cego wymagania oraz parametry techniczne okre?laj?ce przedmiot zamÛwienia s? warunkami minimalnymi, ktÛrych spe?niania zamawiaj?cy b?dzie oczekiwa?. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne, jest zobowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego rozwi?zanie spe?nia wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego. W takim przypadku wykonawca za??cza do oferty wykaz rozwi?za? rÛwnowa?nych stosownie wraz z jego opisem lub normami.
3. Zamawiaj?cy informuje, ?e tam, gdzie zamawiaj?cy opisa? przedmiot zamÛwienia przez odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemÛw referencji technicznych, o ktÛrych mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy pzp, zamawiaj?cy wskazuje, ?e dopuszcza rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym przez zamawiaj?cego, jest obowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego dostawy lub us?ugi spe?niaj? wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego.
4. Wykonawca mo?e powierzy? wykonanie cz??ci zamÛwienia podwykonawcy.
5. RODO ñ ca?y tekst znajduje si? w dziale SWZ (Klauzula informacyjna): W post?powaniu o udzielenie zamÛwienia publicznego s? przetwarzane dane osobowe podlegaj?ce ochronie zgodnie z przepisami Rozporz?dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osÛb fizycznych w zwi?zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep?ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogÛlne rozporz?dzenie o ochronie danych osobowych) (Dz. Urz. UE. L. z 2016r. Nr 119, stron.1) (dalej jako: ÑRODOî) oraz przepisami krajowymi. Dane te mog? dotyczy? tak samego wykonawcy (osoby fizycznej prowadz?cej dzia?alno?? gospodarcz?), jego pe?nomocnika (osoby fizycznej), jak te? informacji o osobach, ktÛre w swojej ofercie wykonawca przedk?ada celem wykazania spe?niania warunkÛw udzia?u w post?powaniu, braku podstaw do wykluczenia z post?powania, jak i potwierdzenia wymogÛw zamawiaj?cego dotycz?cych wykonania przedmiotu zamÛwienia.
1. Wobec powy?szego na podstawie art. 13 ust. 1 i ust. 2 RODO, zamawiaj?cy poni?ej informuje o sposobie i celu, w jakim przetwarzane b?d? dane osobowe, a tak?e o przys?uguj?cych prawach, wynikaj?cych z regulacji o ochronie danych osobowych: 1)Administrator danych osobowych: Administratorem danych osobowych jest O?rodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie. 2)NadzÛr nad prawid?owym przetwarzaniem danych osobowych: zamawiaj?cy wyznaczy? Inspektora ochrony danych osobowych, z ktÛrym mo?na kontaktowa? si? we wszystkich sprawach dotycz?cych przetwarzania danych osobowych przez zamawiaj?cego oraz korzystania z praw zwi?zanych z przetwarzaniem danych osobowych drog? elektroniczn? (.........) | | II.2.5) | CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous CritËre de qualitÈ - Nom: Okres gwarancji na dostarczony przedmiot zamÛwienia / PondÈration: 20,00 Prix - PondÈration: 80,00 | | II.2.6) | Valeur estimÈe | | II.2.7) | DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en jours: 45 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non | | II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non | | II.2.11) | Information sur les options Options: non | | II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
projekt nr RPWM.08.01.00-28-0001/20, pn.: ÑPrzebudowa i rozbudowa hali widowiskowo-sportowej Urania w Olsztynieî | | II.2.14) | Informations complÈmentaires | | II.2) | Description | | II.2.1) | IntitulÈ:
Dostawa sprz?tu do gier sto?owych
Lot n : 5 | | II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 37461000 ...quipement pour jeux de table 37400000 Articles et Èquipements de sport | | II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL622 Olszty?ski Lieu principal d'exÈcution:
Obiekt jednostki Hali Widowiskowo ñ Sportowej ÑUraniaî w Olsztynie, przy al. M. J. Pi?sudskiego 44 (lub ewentualnie inne miejsce na terenie Olsztyna wskazane przez zamawiaj?cego). | | II.2.4) | Description des prestations:
| | Ca?y dostarczany asortyment oraz jego elementy musz? odpowiada? specyfikacji okre?lonej w Opisie Przedmiotu ZamÛwienia (OPZ), a w szczegÛlno?ci musz?: a)by? wyprodukowane nie wczesnej ni? w 2022 r.; b)by? fabrycznie nowe, nie b?d?ce uprzednio przedmiotem ekspozycji lub wystaw, sprawne technicznie, nie posiadaj?ce ubytkÛw zewn?trznych, kompletne i gotowe do u?ytku, zgodnie z ich przeznaczeniem; c)by? zgodne z warunkami wynikaj?cymi z obowi?zuj?cych przepisÛw prawa oraz obowi?zuj?cych standardÛw i norm jako?ci w bran?y dla tego typu asortymentu; d)posiada? wszelkie wymagane prawem certyfikaty, atesty, pozwolenia, itp. dopuszczaj?ce je do u?ytku; e)posiada? pe?n? dokumentacj? i akcesoria, jakie s? niezb?dne do u?ytkowania, tj. w szczegÛlno?ci: instrukcj? obs?ugi i konserwacji (je?eli dotyczy), deklaracj? zgodno?ci, warunki gwarancji, przy czym wszystkie dokumenty musz? by? sporz?dzone w j?zyku polskim (przez akcesoria rozumie si? wszelkie urz?dzenia jakie s? niezb?dne do prawid?owej bie??cej eksploatacji, je?li akcesoria wymagaj? trwa?ego monta?u, Wykonawca zobowi?zuje si? do ich dostarczenia i zamontowania).
2. Zamawiaj?cy dopuszcza sk?adanie ofert rÛwnowa?nych zgodnie z art. 99 ust. 5 pzp i art. 101 ust. 4 pzp, jednak?e podane przez zamawiaj?cego wymagania oraz parametry techniczne okre?laj?ce przedmiot zamÛwienia s? warunkami minimalnymi, ktÛrych spe?niania zamawiaj?cy b?dzie oczekiwa?. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne, jest zobowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego rozwi?zanie spe?nia wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego. W takim przypadku wykonawca za??cza do oferty wykaz rozwi?za? rÛwnowa?nych stosownie wraz z jego opisem lub normami.
3. Zamawiaj?cy informuje, ?e tam, gdzie zamawiaj?cy opisa? przedmiot zamÛwienia przez odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemÛw referencji technicznych, o ktÛrych mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy pzp, zamawiaj?cy wskazuje, ?e dopuszcza rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym przez zamawiaj?cego, jest obowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego dostawy lub us?ugi spe?niaj? wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego.
4. Wykonawca mo?e powierzy? wykonanie cz??ci zamÛwienia podwykonawcy.
5. RODO ñ ca?y tekst znajduje si? w dziale SWZ (Klauzula informacyjna): W post?powaniu o udzielenie zamÛwienia publicznego s? przetwarzane dane osobowe podlegaj?ce ochronie zgodnie z przepisami Rozporz?dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osÛb fizycznych w zwi?zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep?ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogÛlne rozporz?dzenie o ochronie danych osobowych) (Dz. Urz. UE. L. z 2016r. Nr 119, stron.1) (dalej jako: ÑRODOî) oraz przepisami krajowymi. Dane te mog? dotyczy? tak samego wykonawcy (osoby fizycznej prowadz?cej dzia?alno?? gospodarcz?), jego pe?nomocnika (osoby fizycznej), jak te? informacji o osobach, ktÛre w swojej ofercie wykonawca przedk?ada celem wykazania spe?niania warunkÛw udzia?u w post?powaniu, braku podstaw do wykluczenia z post?powania, jak i potwierdzenia wymogÛw zamawiaj?cego dotycz?cych wykonania przedmiotu zamÛwienia.
1. Wobec powy?szego na podstawie art. 13 ust. 1 i ust. 2 RODO, zamawiaj?cy poni?ej informuje o sposobie i celu, w jakim przetwarzane b?d? dane osobowe, a tak?e o przys?uguj?cych prawach, wynikaj?cych z regulacji o ochronie danych osobowych: 1)Administrator danych osobowych: Administratorem danych osobowych jest O?rodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie. 2)NadzÛr nad prawid?owym przetwarzaniem danych osobowych: zamawiaj?cy wyznaczy? Inspektora ochrony danych osobowych, z ktÛrym mo?na kontaktowa? si? we wszystkich sprawach dotycz?cych przetwarzania danych osobowych przez zamawiaj?cego oraz korzystania z praw zwi?zanych z przetwarzaniem danych osobowych drog? elektroniczn? (.........) | | II.2.5) | CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous CritËre de qualitÈ - Nom: Okres gwarancji na dostarczony przedmiot zamÛwienia / PondÈration: 20,00 Prix - PondÈration: 80,00 | | II.2.6) | Valeur estimÈe | | II.2.7) | DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en jours: 45 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non | | II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non | | II.2.11) | Information sur les options Options: non | | II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
projekt nr RPWM.08.01.00-28-0001/20, pn.: ÑPrzebudowa i rozbudowa hali widowiskowo-sportowej Urania w Olsztynieî | | II.2.14) | Informations complÈmentaires | | II.2) | Description | | II.2.1) | IntitulÈ:
Dostawa koszy najazdowych
Lot n : 6 | | II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 37400000 Articles et Èquipements de sport | | II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL622 Olszty?ski Lieu principal d'exÈcution:
Obiekt jednostki Hali Widowiskowo ñ Sportowej ÑUraniaî w Olsztynie, przy al. M. J. Pi?sudskiego 44 (lub ewentualnie inne miejsce na terenie Olsztyna wskazane przez zamawiaj?cego). | | II.2.4) | Description des prestations:
| | Ca?y dostarczany asortyment oraz jego elementy musz? odpowiada? specyfikacji okre?lonej w Opisie Przedmiotu ZamÛwienia (OPZ), a w szczegÛlno?ci musz?: a)by? wyprodukowane nie wczesnej ni? w 2022 r.; b)by? fabrycznie nowe, nie b?d?ce uprzednio przedmiotem ekspozycji lub wystaw, sprawne technicznie, nie posiadaj?ce ubytkÛw zewn?trznych, kompletne i gotowe do u?ytku, zgodnie z ich przeznaczeniem; c)by? zgodne z warunkami wynikaj?cymi z obowi?zuj?cych przepisÛw prawa oraz obowi?zuj?cych standardÛw i norm jako?ci w bran?y dla tego typu asortymentu; d)posiada? wszelkie wymagane prawem certyfikaty, atesty, pozwolenia, itp. dopuszczaj?ce je do u?ytku; e)posiada? pe?n? dokumentacj? i akcesoria, jakie s? niezb?dne do u?ytkowania, tj. w szczegÛlno?ci: instrukcj? obs?ugi i konserwacji (je?eli dotyczy), deklaracj? zgodno?ci, warunki gwarancji, przy czym wszystkie dokumenty musz? by? sporz?dzone w j?zyku polskim (przez akcesoria rozumie si? wszelkie urz?dzenia jakie s? niezb?dne do prawid?owej bie??cej eksploatacji, je?li akcesoria wymagaj? trwa?ego monta?u, Wykonawca zobowi?zuje si? do ich dostarczenia i zamontowania).
2. Zamawiaj?cy dopuszcza sk?adanie ofert rÛwnowa?nych zgodnie z art. 99 ust. 5 pzp i art. 101 ust. 4 pzp, jednak?e podane przez zamawiaj?cego wymagania oraz parametry techniczne okre?laj?ce przedmiot zamÛwienia s? warunkami minimalnymi, ktÛrych spe?niania zamawiaj?cy b?dzie oczekiwa?. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne, jest zobowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego rozwi?zanie spe?nia wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego. W takim przypadku wykonawca za??cza do oferty wykaz rozwi?za? rÛwnowa?nych stosownie wraz z jego opisem lub normami.
3. Zamawiaj?cy informuje, ?e tam, gdzie zamawiaj?cy opisa? przedmiot zamÛwienia przez odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemÛw referencji technicznych, o ktÛrych mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy pzp, zamawiaj?cy wskazuje, ?e dopuszcza rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym przez zamawiaj?cego, jest obowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego dostawy lub us?ugi spe?niaj? wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego.
4. Wykonawca mo?e powierzy? wykonanie cz??ci zamÛwienia podwykonawcy.
5. RODO ñ ca?y tekst znajduje si? w dziale SWZ (Klauzula informacyjna): W post?powaniu o udzielenie zamÛwienia publicznego s? przetwarzane dane osobowe podlegaj?ce ochronie zgodnie z przepisami Rozporz?dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osÛb fizycznych w zwi?zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep?ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogÛlne rozporz?dzenie o ochronie danych osobowych) (Dz. Urz. UE. L. z 2016r. Nr 119, stron.1) (dalej jako: ÑRODOî) oraz przepisami krajowymi. Dane te mog? dotyczy? tak samego wykonawcy (osoby fizycznej prowadz?cej dzia?alno?? gospodarcz?), jego pe?nomocnika (osoby fizycznej), jak te? informacji o osobach, ktÛre w swojej ofercie wykonawca przedk?ada celem wykazania spe?niania warunkÛw udzia?u w post?powaniu, braku podstaw do wykluczenia z post?powania, jak i potwierdzenia wymogÛw zamawiaj?cego dotycz?cych wykonania przedmiotu zamÛwienia.
1. Wobec powy?szego na podstawie art. 13 ust. 1 i ust. 2 RODO, zamawiaj?cy poni?ej informuje o sposobie i celu, w jakim przetwarzane b?d? dane osobowe, a tak?e o przys?uguj?cych prawach, wynikaj?cych z regulacji o ochronie danych osobowych: 1)Administrator danych osobowych: Administratorem danych osobowych jest O?rodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie. 2)NadzÛr nad prawid?owym przetwarzaniem danych osobowych: zamawiaj?cy wyznaczy? Inspektora ochrony danych osobowych, z ktÛrym mo?na kontaktowa? si? we wszystkich sprawach dotycz?cych przetwarzania danych osobowych przez zamawiaj?cego oraz korzystania z praw zwi?zanych z przetwarzaniem danych osobowych drog? elektroniczn? (.........) | | II.2.5) | CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous CritËre de qualitÈ - Nom: Okres gwarancji na dostarczony przedmiot zamÛwienia / PondÈration: 20,00 Prix - PondÈration: 80,00 | | II.2.6) | Valeur estimÈe | | II.2.7) | DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en jours: 45 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non | | II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non | | II.2.11) | Information sur les options Options: non | | II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
projekt nr RPWM.08.01.00-28-0001/20, pn.: ÑPrzebudowa i rozbudowa hali widowiskowo-sportowej Urania w Olsztynieî | | II.2.14) | Informations complÈmentaires | | II.2) | Description | | II.2.1) | IntitulÈ:
Dostawa s?upkÛw do pi?ki siatkowej
Lot n : 7 | | II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 37400000 Articles et Èquipements de sport | | II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL622 Olszty?ski Lieu principal d'exÈcution:
Obiekt jednostki Hali Widowiskowo ñ Sportowej ÑUraniaî w Olsztynie, przy al. M. J. Pi?sudskiego 44 (lub ewentualnie inne miejsce na terenie Olsztyna wskazane przez zamawiaj?cego). | | II.2.4) | Description des prestations:
| | Ca?y dostarczany asortyment oraz jego elementy musz? odpowiada? specyfikacji okre?lonej w Opisie Przedmiotu ZamÛwienia (OPZ), a w szczegÛlno?ci musz?: a)by? wyprodukowane nie wczesnej ni? w 2022 r.; b)by? fabrycznie nowe, nie b?d?ce uprzednio przedmiotem ekspozycji lub wystaw, sprawne technicznie, nie posiadaj?ce ubytkÛw zewn?trznych, kompletne i gotowe do u?ytku, zgodnie z ich przeznaczeniem; c)by? zgodne z warunkami wynikaj?cymi z obowi?zuj?cych przepisÛw prawa oraz obowi?zuj?cych standardÛw i norm jako?ci w bran?y dla tego typu asortymentu; d)posiada? wszelkie wymagane prawem certyfikaty, atesty, pozwolenia, itp. dopuszczaj?ce je do u?ytku; e)posiada? pe?n? dokumentacj? i akcesoria, jakie s? niezb?dne do u?ytkowania, tj. w szczegÛlno?ci: instrukcj? obs?ugi i konserwacji (je?eli dotyczy), deklaracj? zgodno?ci, warunki gwarancji, przy czym wszystkie dokumenty musz? by? sporz?dzone w j?zyku polskim (przez akcesoria rozumie si? wszelkie urz?dzenia jakie s? niezb?dne do prawid?owej bie??cej eksploatacji, je?li akcesoria wymagaj? trwa?ego monta?u, Wykonawca zobowi?zuje si? do ich dostarczenia i zamontowania).
2. Zamawiaj?cy dopuszcza sk?adanie ofert rÛwnowa?nych zgodnie z art. 99 ust. 5 pzp i art. 101 ust. 4 pzp, jednak?e podane przez zamawiaj?cego wymagania oraz parametry techniczne okre?laj?ce przedmiot zamÛwienia s? warunkami minimalnymi, ktÛrych spe?niania zamawiaj?cy b?dzie oczekiwa?. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne, jest zobowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego rozwi?zanie spe?nia wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego. W takim przypadku wykonawca za??cza do oferty wykaz rozwi?za? rÛwnowa?nych stosownie wraz z jego opisem lub normami.
3. Zamawiaj?cy informuje, ?e tam, gdzie zamawiaj?cy opisa? przedmiot zamÛwienia przez odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemÛw referencji technicznych, o ktÛrych mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy pzp, zamawiaj?cy wskazuje, ?e dopuszcza rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym przez zamawiaj?cego, jest obowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego dostawy lub us?ugi spe?niaj? wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego.
4. Wykonawca mo?e powierzy? wykonanie cz??ci zamÛwienia podwykonawcy.
5. RODO ñ ca?y tekst znajduje si? w dziale SWZ (Klauzula informacyjna): W post?powaniu o udzielenie zamÛwienia publicznego s? przetwarzane dane osobowe podlegaj?ce ochronie zgodnie z przepisami Rozporz?dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osÛb fizycznych w zwi?zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep?ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogÛlne rozporz?dzenie o ochronie danych osobowych) (Dz. Urz. UE. L. z 2016r. Nr 119, stron.1) (dalej jako: ÑRODOî) oraz przepisami krajowymi. Dane te mog? dotyczy? tak samego wykonawcy (osoby fizycznej prowadz?cej dzia?alno?? gospodarcz?), jego pe?nomocnika (osoby fizycznej), jak te? informacji o osobach, ktÛre w swojej ofercie wykonawca przedk?ada celem wykazania spe?niania warunkÛw udzia?u w post?powaniu, braku podstaw do wykluczenia z post?powania, jak i potwierdzenia wymogÛw zamawiaj?cego dotycz?cych wykonania przedmiotu zamÛwienia.
1. Wobec powy?szego na podstawie art. 13 ust. 1 i ust. 2 RODO, zamawiaj?cy poni?ej informuje o sposobie i celu, w jakim przetwarzane b?d? dane osobowe, a tak?e o przys?uguj?cych prawach, wynikaj?cych z regulacji o ochronie danych osobowych: 1)Administrator danych osobowych: Administratorem danych osobowych jest O?rodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie. 2)NadzÛr nad prawid?owym przetwarzaniem danych osobowych: zamawiaj?cy wyznaczy? Inspektora ochrony danych osobowych, z ktÛrym mo?na kontaktowa? si? we wszystkich sprawach dotycz?cych przetwarzania danych osobowych przez zamawiaj?cego oraz korzystania z praw zwi?zanych z przetwarzaniem danych osobowych drog? elektroniczn? (.........) | | II.2.5) | CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous CritËre de qualitÈ - Nom: Okres gwarancji na dostarczony przedmiot zamÛwienia / PondÈration: 20,00 Prix - PondÈration: 80,00 | | II.2.6) | Valeur estimÈe | | II.2.7) | DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en jours: 45 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non | | II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non | | II.2.11) | Information sur les options Options: non | | II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
projekt nr RPWM.08.01.00-28-0001/20, pn.: ÑPrzebudowa i rozbudowa hali widowiskowo-sportowej Urania w Olsztynieî | | II.2.14) | Informations complÈmentaires | | II.2) | Description | | II.2.1) | IntitulÈ:
Dostawa podium
Lot n : 8 | | II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 37400000 Articles et Èquipements de sport | | II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL622 Olszty?ski Lieu principal d'exÈcution:
Obiekt jednostki Hali Widowiskowo ñ Sportowej ÑUraniaî w Olsztynie, przy al. M. J. Pi?sudskiego 44 (lub ewentualnie inne miejsce na terenie Olsztyna wskazane przez zamawiaj?cego). | | II.2.4) | Description des prestations:
| | Ca?y dostarczany asortyment oraz jego elementy musz? odpowiada? specyfikacji okre?lonej w Opisie Przedmiotu ZamÛwienia (OPZ), a w szczegÛlno?ci musz?: a)by? wyprodukowane nie wczesnej ni? w 2022 r.; b)by? fabrycznie nowe, nie b?d?ce uprzednio przedmiotem ekspozycji lub wystaw, sprawne technicznie, nie posiadaj?ce ubytkÛw zewn?trznych, kompletne i gotowe do u?ytku, zgodnie z ich przeznaczeniem; c)by? zgodne z warunkami wynikaj?cymi z obowi?zuj?cych przepisÛw prawa oraz obowi?zuj?cych standardÛw i norm jako?ci w bran?y dla tego typu asortymentu; d)posiada? wszelkie wymagane prawem certyfikaty, atesty, pozwolenia, itp. dopuszczaj?ce je do u?ytku; e)posiada? pe?n? dokumentacj? i akcesoria, jakie s? niezb?dne do u?ytkowania, tj. w szczegÛlno?ci: instrukcj? obs?ugi i konserwacji (je?eli dotyczy), deklaracj? zgodno?ci, warunki gwarancji, przy czym wszystkie dokumenty musz? by? sporz?dzone w j?zyku polskim (przez akcesoria rozumie si? wszelkie urz?dzenia jakie s? niezb?dne do prawid?owej bie??cej eksploatacji, je?li akcesoria wymagaj? trwa?ego monta?u, Wykonawca zobowi?zuje si? do ich dostarczenia i zamontowania).
2. Zamawiaj?cy dopuszcza sk?adanie ofert rÛwnowa?nych zgodnie z art. 99 ust. 5 pzp i art. 101 ust. 4 pzp, jednak?e podane przez zamawiaj?cego wymagania oraz parametry techniczne okre?laj?ce przedmiot zamÛwienia s? warunkami minimalnymi, ktÛrych spe?niania zamawiaj?cy b?dzie oczekiwa?. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne, jest zobowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego rozwi?zanie spe?nia wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego. W takim przypadku wykonawca za??cza do oferty wykaz rozwi?za? rÛwnowa?nych stosownie wraz z jego opisem lub normami.
3. Zamawiaj?cy informuje, ?e tam, gdzie zamawiaj?cy opisa? przedmiot zamÛwienia przez odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemÛw referencji technicznych, o ktÛrych mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy pzp, zamawiaj?cy wskazuje, ?e dopuszcza rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym przez zamawiaj?cego, jest obowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego dostawy lub us?ugi spe?niaj? wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego.
4. Wykonawca mo?e powierzy? wykonanie cz??ci zamÛwienia podwykonawcy.
5. RODO ñ ca?y tekst znajduje si? w dziale SWZ (Klauzula informacyjna): W post?powaniu o udzielenie zamÛwienia publicznego s? przetwarzane dane osobowe podlegaj?ce ochronie zgodnie z przepisami Rozporz?dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osÛb fizycznych w zwi?zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep?ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogÛlne rozporz?dzenie o ochronie danych osobowych) (Dz. Urz. UE. L. z 2016r. Nr 119, stron.1) (dalej jako: ÑRODOî) oraz przepisami krajowymi. Dane te mog? dotyczy? tak samego wykonawcy (osoby fizycznej prowadz?cej dzia?alno?? gospodarcz?), jego pe?nomocnika (osoby fizycznej), jak te? informacji o osobach, ktÛre w swojej ofercie wykonawca przedk?ada celem wykazania spe?niania warunkÛw udzia?u w post?powaniu, braku podstaw do wykluczenia z post?powania, jak i potwierdzenia wymogÛw zamawiaj?cego dotycz?cych wykonania przedmiotu zamÛwienia.
1. Wobec powy?szego na podstawie art. 13 ust. 1 i ust. 2 RODO, zamawiaj?cy poni?ej informuje o sposobie i celu, w jakim przetwarzane b?d? dane osobowe, a tak?e o przys?uguj?cych prawach, wynikaj?cych z regulacji o ochronie danych osobowych: 1)Administrator danych osobowych: Administratorem danych osobowych jest O?rodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie. 2)NadzÛr nad prawid?owym przetwarzaniem danych osobowych: zamawiaj?cy wyznaczy? Inspektora ochrony danych osobowych, z ktÛrym mo?na kontaktowa? si? we wszystkich sprawach dotycz?cych przetwarzania danych osobowych przez zamawiaj?cego oraz korzystania z praw zwi?zanych z przetwarzaniem danych osobowych drog? elektroniczn? (.........) | | II.2.5) | CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous CritËre de qualitÈ - Nom: Okres gwarancji na dostarczony przedmiot zamÛwienia / PondÈration: 20,00 Prix - PondÈration: 80,00 | | II.2.6) | Valeur estimÈe | | II.2.7) | DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en jours: 45 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non | | II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non | | II.2.11) | Information sur les options Options: non | | II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
projekt nr RPWM.08.01.00-28-0001/20, pn.: ÑPrzebudowa i rozbudowa hali widowiskowo-sportowej Urania w Olsztynieî | | II.2.14) | Informations complÈmentaires | | II.2) | Description | | II.2.1) | IntitulÈ:
Dostawa sprz?tu unihokejowego
Lot n : 9 | | II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 37400000 Articles et Èquipements de sport | | II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL622 Olszty?ski Lieu principal d'exÈcution:
Obiekt jednostki Hali Widowiskowo ñ Sportowej ÑUraniaî w Olsztynie, przy al. M. J. Pi?sudskiego 44 (lub ewentualnie inne miejsce na terenie Olsztyna wskazane przez zamawiaj?cego). | | II.2.4) | Description des prestations:
| | Ca?y dostarczany asortyment oraz jego elementy musz? odpowiada? specyfikacji okre?lonej w Opisie Przedmiotu ZamÛwienia (OPZ), a w szczegÛlno?ci musz?: a)by? wyprodukowane nie wczesnej ni? w 2022 r.; b)by? fabrycznie nowe, nie b?d?ce uprzednio przedmiotem ekspozycji lub wystaw, sprawne technicznie, nie posiadaj?ce ubytkÛw zewn?trznych, kompletne i gotowe do u?ytku, zgodnie z ich przeznaczeniem; c)by? zgodne z warunkami wynikaj?cymi z obowi?zuj?cych przepisÛw prawa oraz obowi?zuj?cych standardÛw i norm jako?ci w bran?y dla tego typu asortymentu; d)posiada? wszelkie wymagane prawem certyfikaty, atesty, pozwolenia, itp. dopuszczaj?ce je do u?ytku; e)posiada? pe?n? dokumentacj? i akcesoria, jakie s? niezb?dne do u?ytkowania, tj. w szczegÛlno?ci: instrukcj? obs?ugi i konserwacji (je?eli dotyczy), deklaracj? zgodno?ci, warunki gwarancji, przy czym wszystkie dokumenty musz? by? sporz?dzone w j?zyku polskim (przez akcesoria rozumie si? wszelkie urz?dzenia jakie s? niezb?dne do prawid?owej bie??cej eksploatacji, je?li akcesoria wymagaj? trwa?ego monta?u, Wykonawca zobowi?zuje si? do ich dostarczenia i zamontowania).
2. Zamawiaj?cy dopuszcza sk?adanie ofert rÛwnowa?nych zgodnie z art. 99 ust. 5 pzp i art. 101 ust. 4 pzp, jednak?e podane przez zamawiaj?cego wymagania oraz parametry techniczne okre?laj?ce przedmiot zamÛwienia s? warunkami minimalnymi, ktÛrych spe?niania zamawiaj?cy b?dzie oczekiwa?. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne, jest zobowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego rozwi?zanie spe?nia wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego. W takim przypadku wykonawca za??cza do oferty wykaz rozwi?za? rÛwnowa?nych stosownie wraz z jego opisem lub normami.
3. Zamawiaj?cy informuje, ?e tam, gdzie zamawiaj?cy opisa? przedmiot zamÛwienia przez odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemÛw referencji technicznych, o ktÛrych mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy pzp, zamawiaj?cy wskazuje, ?e dopuszcza rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym przez zamawiaj?cego, jest obowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego dostawy lub us?ugi spe?niaj? wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego.
4. Wykonawca mo?e powierzy? wykonanie cz??ci zamÛwienia podwykonawcy.
5. RODO ñ ca?y tekst znajduje si? w dziale SWZ (Klauzula informacyjna): W post?powaniu o udzielenie zamÛwienia publicznego s? przetwarzane dane osobowe podlegaj?ce ochronie zgodnie z przepisami Rozporz?dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osÛb fizycznych w zwi?zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep?ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogÛlne rozporz?dzenie o ochronie danych osobowych) (Dz. Urz. UE. L. z 2016r. Nr 119, stron.1) (dalej jako: ÑRODOî) oraz przepisami krajowymi. Dane te mog? dotyczy? tak samego wykonawcy (osoby fizycznej prowadz?cej dzia?alno?? gospodarcz?), jego pe?nomocnika (osoby fizycznej), jak te? informacji o osobach, ktÛre w swojej ofercie wykonawca przedk?ada celem wykazania spe?niania warunkÛw udzia?u w post?powaniu, braku podstaw do wykluczenia z post?powania, jak i potwierdzenia wymogÛw zamawiaj?cego dotycz?cych wykonania przedmiotu zamÛwienia.
1. Wobec powy?szego na podstawie art. 13 ust. 1 i ust. 2 RODO, zamawiaj?cy poni?ej informuje o sposobie i celu, w jakim przetwarzane b?d? dane osobowe, a tak?e o przys?uguj?cych prawach, wynikaj?cych z regulacji o ochronie danych osobowych: 1)Administrator danych osobowych: Administratorem danych osobowych jest O?rodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie. 2)NadzÛr nad prawid?owym przetwarzaniem danych osobowych: zamawiaj?cy wyznaczy? Inspektora ochrony danych osobowych, z ktÛrym mo?na kontaktowa? si? we wszystkich sprawach dotycz?cych przetwarzania danych osobowych przez zamawiaj?cego oraz korzystania z praw zwi?zanych z przetwarzaniem danych osobowych drog? elektroniczn? (.........) | | II.2.5) | CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous CritËre de qualitÈ - Nom: Okres gwarancji na dostarczony przedmiot zamÛwienia / PondÈration: 20,00 Prix - PondÈration: 80,00 | | II.2.6) | Valeur estimÈe | | II.2.7) | DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en jours: 45 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non | | II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non | | II.2.11) | Information sur les options Options: non | | II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
projekt nr RPWM.08.01.00-28-0001/20, pn.: ÑPrzebudowa i rozbudowa hali widowiskowo-sportowej Urania w Olsztynieî | | II.2.14) | Informations complÈmentaires | | II.2) | Description | | II.2.1) | IntitulÈ:
Dostawa atlasu, bramy naro?nej oraz suwnicy
Lot n : 10 | | II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 37442000 ...quipement d'haltÈrophilie et de musculation 37400000 Articles et Èquipements de sport | | II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL622 Olszty?ski Lieu principal d'exÈcution:
Obiekt jednostki Hali Widowiskowo ñ Sportowej ÑUraniaî w Olsztynie, przy al. M. J. Pi?sudskiego 44 (lub ewentualnie inne miejsce na terenie Olsztyna wskazane przez zamawiaj?cego). | | II.2.4) | Description des prestations:
| | Ca?y dostarczany asortyment oraz jego elementy musz? odpowiada? specyfikacji okre?lonej w Opisie Przedmiotu ZamÛwienia (OPZ), a w szczegÛlno?ci musz?: a)by? wyprodukowane nie wczesnej ni? w 2022 r.; b)by? fabrycznie nowe, nie b?d?ce uprzednio przedmiotem ekspozycji lub wystaw, sprawne technicznie, nie posiadaj?ce ubytkÛw zewn?trznych, kompletne i gotowe do u?ytku, zgodnie z ich przeznaczeniem; c)by? zgodne z warunkami wynikaj?cymi z obowi?zuj?cych przepisÛw prawa oraz obowi?zuj?cych standardÛw i norm jako?ci w bran?y dla tego typu asortymentu; d)posiada? wszelkie wymagane prawem certyfikaty, atesty, pozwolenia, itp. dopuszczaj?ce je do u?ytku; e)posiada? pe?n? dokumentacj? i akcesoria, jakie s? niezb?dne do u?ytkowania, tj. w szczegÛlno?ci: instrukcj? obs?ugi i konserwacji (je?eli dotyczy), deklaracj? zgodno?ci, warunki gwarancji, przy czym wszystkie dokumenty musz? by? sporz?dzone w j?zyku polskim (przez akcesoria rozumie si? wszelkie urz?dzenia jakie s? niezb?dne do prawid?owej bie??cej eksploatacji, je?li akcesoria wymagaj? trwa?ego monta?u, Wykonawca zobowi?zuje si? do ich dostarczenia i zamontowania).
2. Zamawiaj?cy dopuszcza sk?adanie ofert rÛwnowa?nych zgodnie z art. 99 ust. 5 pzp i art. 101 ust. 4 pzp, jednak?e podane przez zamawiaj?cego wymagania oraz parametry techniczne okre?laj?ce przedmiot zamÛwienia s? warunkami minimalnymi, ktÛrych spe?niania zamawiaj?cy b?dzie oczekiwa?. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne, jest zobowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego rozwi?zanie spe?nia wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego. W takim przypadku wykonawca za??cza do oferty wykaz rozwi?za? rÛwnowa?nych stosownie wraz z jego opisem lub normami.
3. Zamawiaj?cy informuje, ?e tam, gdzie zamawiaj?cy opisa? przedmiot zamÛwienia przez odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemÛw referencji technicznych, o ktÛrych mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy pzp, zamawiaj?cy wskazuje, ?e dopuszcza rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym przez zamawiaj?cego, jest obowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego dostawy lub us?ugi spe?niaj? wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego.
4. Wykonawca mo?e powierzy? wykonanie cz??ci zamÛwienia podwykonawcy.
5. RODO ñ ca?y tekst znajduje si? w dziale SWZ (Klauzula informacyjna): W post?powaniu o udzielenie zamÛwienia publicznego s? przetwarzane dane osobowe podlegaj?ce ochronie zgodnie z przepisami Rozporz?dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osÛb fizycznych w zwi?zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep?ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogÛlne rozporz?dzenie o ochronie danych osobowych) (Dz. Urz. UE. L. z 2016r. Nr 119, stron.1) (dalej jako: ÑRODOî) oraz przepisami krajowymi. Dane te mog? dotyczy? tak samego wykonawcy (osoby fizycznej prowadz?cej dzia?alno?? gospodarcz?), jego pe?nomocnika (osoby fizycznej), jak te? informacji o osobach, ktÛre w swojej ofercie wykonawca przedk?ada celem wykazania spe?niania warunkÛw udzia?u w post?powaniu, braku podstaw do wykluczenia z post?powania, jak i potwierdzenia wymogÛw zamawiaj?cego dotycz?cych wykonania przedmiotu zamÛwienia.
1. Wobec powy?szego na podstawie art. 13 ust. 1 i ust. 2 RODO, zamawiaj?cy poni?ej informuje o sposobie i celu, w jakim przetwarzane b?d? dane osobowe, a tak?e o przys?uguj?cych prawach, wynikaj?cych z regulacji o ochronie danych osobowych: 1)Administrator danych osobowych: Administratorem danych osobowych jest O?rodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie. 2)NadzÛr nad prawid?owym przetwarzaniem danych osobowych: zamawiaj?cy wyznaczy? Inspektora ochrony danych osobowych, z ktÛrym mo?na kontaktowa? si? we wszystkich sprawach dotycz?cych przetwarzania danych osobowych przez zamawiaj?cego oraz korzystania z praw zwi?zanych z przetwarzaniem danych osobowych drog? elektroniczn? (.........) | | II.2.5) | CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous CritËre de qualitÈ - Nom: Okres gwarancji na dostarczony przedmiot zamÛwienia / PondÈration: 20,00 Prix - PondÈration: 80,00 | | II.2.6) | Valeur estimÈe | | II.2.7) | DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en jours: 45 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non | | II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non | | II.2.11) | Information sur les options Options: non | | II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
projekt nr RPWM.08.01.00-28-0001/20, pn.: ÑPrzebudowa i rozbudowa hali widowiskowo-sportowej Urania w Olsztynieî | | II.2.14) | Informations complÈmentaires | | II.2) | Description | | II.2.1) | IntitulÈ:
Dostawa bie?ni, roweru treningowego oraz ergometru
Lot n : 11 | | II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 37441100 Tapis d'exercice 37441300 VÈlos d'exercice 37400000 Articles et Èquipements de sport | | II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL622 Olszty?ski Lieu principal d'exÈcution:
Obiekt jednostki Hali Widowiskowo ñ Sportowej ÑUraniaî w Olsztynie, przy al. M. J. Pi?sudskiego 44 (lub ewentualnie inne miejsce na terenie Olsztyna wskazane przez zamawiaj?cego). | | II.2.4) | Description des prestations:
| | Ca?y dostarczany asortyment oraz jego elementy musz? odpowiada? specyfikacji okre?lonej w Opisie Przedmiotu ZamÛwienia (OPZ), a w szczegÛlno?ci musz?: a)by? wyprodukowane nie wczesnej ni? w 2022 r.; b)by? fabrycznie nowe, nie b?d?ce uprzednio przedmiotem ekspozycji lub wystaw, sprawne technicznie, nie posiadaj?ce ubytkÛw zewn?trznych, kompletne i gotowe do u?ytku, zgodnie z ich przeznaczeniem; c)by? zgodne z warunkami wynikaj?cymi z obowi?zuj?cych przepisÛw prawa oraz obowi?zuj?cych standardÛw i norm jako?ci w bran?y dla tego typu asortymentu; d)posiada? wszelkie wymagane prawem certyfikaty, atesty, pozwolenia, itp. dopuszczaj?ce je do u?ytku; e)posiada? pe?n? dokumentacj? i akcesoria, jakie s? niezb?dne do u?ytkowania, tj. w szczegÛlno?ci: instrukcj? obs?ugi i konserwacji (je?eli dotyczy), deklaracj? zgodno?ci, warunki gwarancji, przy czym wszystkie dokumenty musz? by? sporz?dzone w j?zyku polskim (przez akcesoria rozumie si? wszelkie urz?dzenia jakie s? niezb?dne do prawid?owej bie??cej eksploatacji, je?li akcesoria wymagaj? trwa?ego monta?u, Wykonawca zobowi?zuje si? do ich dostarczenia i zamontowania).
2. Zamawiaj?cy dopuszcza sk?adanie ofert rÛwnowa?nych zgodnie z art. 99 ust. 5 pzp i art. 101 ust. 4 pzp, jednak?e podane przez zamawiaj?cego wymagania oraz parametry techniczne okre?laj?ce przedmiot zamÛwienia s? warunkami minimalnymi, ktÛrych spe?niania zamawiaj?cy b?dzie oczekiwa?. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne, jest zobowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego rozwi?zanie spe?nia wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego. W takim przypadku wykonawca za??cza do oferty wykaz rozwi?za? rÛwnowa?nych stosownie wraz z jego opisem lub normami.
3. Zamawiaj?cy informuje, ?e tam, gdzie zamawiaj?cy opisa? przedmiot zamÛwienia przez odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemÛw referencji technicznych, o ktÛrych mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy pzp, zamawiaj?cy wskazuje, ?e dopuszcza rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym przez zamawiaj?cego, jest obowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego dostawy lub us?ugi spe?niaj? wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego.
4. Wykonawca mo?e powierzy? wykonanie cz??ci zamÛwienia podwykonawcy.
5. RODO ñ ca?y tekst znajduje si? w dziale SWZ (Klauzula informacyjna): W post?powaniu o udzielenie zamÛwienia publicznego s? przetwarzane dane osobowe podlegaj?ce ochronie zgodnie z przepisami Rozporz?dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osÛb fizycznych w zwi?zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep?ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogÛlne rozporz?dzenie o ochronie danych osobowych) (Dz. Urz. UE. L. z 2016r. Nr 119, stron.1) (dalej jako: ÑRODOî) oraz przepisami krajowymi. Dane te mog? dotyczy? tak samego wykonawcy (osoby fizycznej prowadz?cej dzia?alno?? gospodarcz?), jego pe?nomocnika (osoby fizycznej), jak te? informacji o osobach, ktÛre w swojej ofercie wykonawca przedk?ada celem wykazania spe?niania warunkÛw udzia?u w post?powaniu, braku podstaw do wykluczenia z post?powania, jak i potwierdzenia wymogÛw zamawiaj?cego dotycz?cych wykonania przedmiotu zamÛwienia.
1. Wobec powy?szego na podstawie art. 13 ust. 1 i ust. 2 RODO, zamawiaj?cy poni?ej informuje o sposobie i celu, w jakim przetwarzane b?d? dane osobowe, a tak?e o przys?uguj?cych prawach, wynikaj?cych z regulacji o ochronie danych osobowych: 1)Administrator danych osobowych: Administratorem danych osobowych jest O?rodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie. 2)NadzÛr nad prawid?owym przetwarzaniem danych osobowych: zamawiaj?cy wyznaczy? Inspektora ochrony danych osobowych, z ktÛrym mo?na kontaktowa? si? we wszystkich sprawach dotycz?cych przetwarzania danych osobowych przez zamawiaj?cego oraz korzystania z praw zwi?zanych z przetwarzaniem danych osobowych drog? elektroniczn? (.........) | | II.2.5) | CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous CritËre de qualitÈ - Nom: Okres gwarancji na dostarczony przedmiot zamÛwienia / PondÈration: 20,00 Prix - PondÈration: 80,00 | | II.2.6) | Valeur estimÈe | | II.2.7) | DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en jours: 45 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non | | II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non | | II.2.11) | Information sur les options Options: non | | II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
projekt nr RPWM.08.01.00-28-0001/20, pn.: ÑPrzebudowa i rozbudowa hali widowiskowo-sportowej Urania w Olsztynieî | | II.2.14) | Informations complÈmentaires | | II.2) | Description | | II.2.1) | IntitulÈ:
Dostawa sprz?tu do podnoszenia ci??arÛw
Lot n : 12 | | II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 37400000 Articles et Èquipements de sport 37442000 ...quipement d'haltÈrophilie et de musculation 37442100 HaltËres 37442200 Barres disques | | II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL622 Olszty?ski Lieu principal d'exÈcution:
Obiekt jednostki Hali Widowiskowo ñ Sportowej ÑUraniaî w Olsztynie, przy al. M. J. Pi?sudskiego 44 (lub ewentualnie inne miejsce na terenie Olsztyna wskazane przez zamawiaj?cego). | | II.2.4) | Description des prestations:
| | Ca?y dostarczany asortyment oraz jego elementy musz? odpowiada? specyfikacji okre?lonej w Opisie Przedmiotu ZamÛwienia (OPZ), a w szczegÛlno?ci musz?: a)by? wyprodukowane nie wczesnej ni? w 2022 r.; b)by? fabrycznie nowe, nie b?d?ce uprzednio przedmiotem ekspozycji lub wystaw, sprawne technicznie, nie posiadaj?ce ubytkÛw zewn?trznych, kompletne i gotowe do u?ytku, zgodnie z ich przeznaczeniem; c)by? zgodne z warunkami wynikaj?cymi z obowi?zuj?cych przepisÛw prawa oraz obowi?zuj?cych standardÛw i norm jako?ci w bran?y dla tego typu asortymentu; d)posiada? wszelkie wymagane prawem certyfikaty, atesty, pozwolenia, itp. dopuszczaj?ce je do u?ytku; e)posiada? pe?n? dokumentacj? i akcesoria, jakie s? niezb?dne do u?ytkowania, tj. w szczegÛlno?ci: instrukcj? obs?ugi i konserwacji (je?eli dotyczy), deklaracj? zgodno?ci, warunki gwarancji, przy czym wszystkie dokumenty musz? by? sporz?dzone w j?zyku polskim (przez akcesoria rozumie si? wszelkie urz?dzenia jakie s? niezb?dne do prawid?owej bie??cej eksploatacji, je?li akcesoria wymagaj? trwa?ego monta?u, Wykonawca zobowi?zuje si? do ich dostarczenia i zamontowania).
2. Zamawiaj?cy dopuszcza sk?adanie ofert rÛwnowa?nych zgodnie z art. 99 ust. 5 pzp i art. 101 ust. 4 pzp, jednak?e podane przez zamawiaj?cego wymagania oraz parametry techniczne okre?laj?ce przedmiot zamÛwienia s? warunkami minimalnymi, ktÛrych spe?niania zamawiaj?cy b?dzie oczekiwa?. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne, jest zobowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego rozwi?zanie spe?nia wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego. W takim przypadku wykonawca za??cza do oferty wykaz rozwi?za? rÛwnowa?nych stosownie wraz z jego opisem lub normami.
3. Zamawiaj?cy informuje, ?e tam, gdzie zamawiaj?cy opisa? przedmiot zamÛwienia przez odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemÛw referencji technicznych, o ktÛrych mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy pzp, zamawiaj?cy wskazuje, ?e dopuszcza rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym przez zamawiaj?cego, jest obowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego dostawy lub us?ugi spe?niaj? wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego.
4. Wykonawca mo?e powierzy? wykonanie cz??ci zamÛwienia podwykonawcy.
5. RODO ñ ca?y tekst znajduje si? w dziale SWZ (Klauzula informacyjna): W post?powaniu o udzielenie zamÛwienia publicznego s? przetwarzane dane osobowe podlegaj?ce ochronie zgodnie z przepisami Rozporz?dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osÛb fizycznych w zwi?zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep?ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogÛlne rozporz?dzenie o ochronie danych osobowych) (Dz. Urz. UE. L. z 2016r. Nr 119, stron.1) (dalej jako: ÑRODOî) oraz przepisami krajowymi. Dane te mog? dotyczy? tak samego wykonawcy (osoby fizycznej prowadz?cej dzia?alno?? gospodarcz?), jego pe?nomocnika (osoby fizycznej), jak te? informacji o osobach, ktÛre w swojej ofercie wykonawca przedk?ada celem wykazania spe?niania warunkÛw udzia?u w post?powaniu, braku podstaw do wykluczenia z post?powania, jak i potwierdzenia wymogÛw zamawiaj?cego dotycz?cych wykonania przedmiotu zamÛwienia.
1. Wobec powy?szego na podstawie art. 13 ust. 1 i ust. 2 RODO, zamawiaj?cy poni?ej informuje o sposobie i celu, w jakim przetwarzane b?d? dane osobowe, a tak?e o przys?uguj?cych prawach, wynikaj?cych z regulacji o ochronie danych osobowych: 1)Administrator danych osobowych: Administratorem danych osobowych jest O?rodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie. 2)NadzÛr nad prawid?owym przetwarzaniem danych osobowych: zamawiaj?cy wyznaczy? Inspektora ochrony danych osobowych, z ktÛrym mo?na kontaktowa? si? we wszystkich sprawach dotycz?cych przetwarzania danych osobowych przez zamawiaj?cego oraz korzystania z praw zwi?zanych z przetwarzaniem danych osobowych drog? elektroniczn? (.........) | | II.2.5) | CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous CritËre de qualitÈ - Nom: Okres gwarancji na dostarczony przedmiot zamÛwienia / PondÈration: 20,00 Prix - PondÈration: 80,00 | | II.2.6) | Valeur estimÈe | | II.2.7) | DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en jours: 45 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non | | II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non | | II.2.11) | Information sur les options Options: non | | II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
projekt nr RPWM.08.01.00-28-0001/20, pn.: ÑPrzebudowa i rozbudowa hali widowiskowo-sportowej Urania w Olsztynieî | | II.2.14) | Informations complÈmentaires | | II.2) | Description | | II.2.1) | IntitulÈ:
Dostawa gryfÛw
Lot n : 13 | | II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 37400000 Articles et Èquipements de sport 37442000 ...quipement d'haltÈrophilie et de musculation | | II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL622 Olszty?ski Lieu principal d'exÈcution:
Obiekt jednostki Hali Widowiskowo ñ Sportowej ÑUraniaî w Olsztynie, przy al. M. J. Pi?sudskiego 44 (lub ewentualnie inne miejsce na terenie Olsztyna wskazane przez zamawiaj?cego). | | II.2.4) | Description des prestations:
| | Ca?y dostarczany asortyment oraz jego elementy musz? odpowiada? specyfikacji okre?lonej w Opisie Przedmiotu ZamÛwienia (OPZ), a w szczegÛlno?ci musz?: a)by? wyprodukowane nie wczesnej ni? w 2022 r.; b)by? fabrycznie nowe, nie b?d?ce uprzednio przedmiotem ekspozycji lub wystaw, sprawne technicznie, nie posiadaj?ce ubytkÛw zewn?trznych, kompletne i gotowe do u?ytku, zgodnie z ich przeznaczeniem; c)by? zgodne z warunkami wynikaj?cymi z obowi?zuj?cych przepisÛw prawa oraz obowi?zuj?cych standardÛw i norm jako?ci w bran?y dla tego typu asortymentu; d)posiada? wszelkie wymagane prawem certyfikaty, atesty, pozwolenia, itp. dopuszczaj?ce je do u?ytku; e)posiada? pe?n? dokumentacj? i akcesoria, jakie s? niezb?dne do u?ytkowania, tj. w szczegÛlno?ci: instrukcj? obs?ugi i konserwacji (je?eli dotyczy), deklaracj? zgodno?ci, warunki gwarancji, przy czym wszystkie dokumenty musz? by? sporz?dzone w j?zyku polskim (przez akcesoria rozumie si? wszelkie urz?dzenia jakie s? niezb?dne do prawid?owej bie??cej eksploatacji, je?li akcesoria wymagaj? trwa?ego monta?u, Wykonawca zobowi?zuje si? do ich dostarczenia i zamontowania).
2. Zamawiaj?cy dopuszcza sk?adanie ofert rÛwnowa?nych zgodnie z art. 99 ust. 5 pzp i art. 101 ust. 4 pzp, jednak?e podane przez zamawiaj?cego wymagania oraz parametry techniczne okre?laj?ce przedmiot zamÛwienia s? warunkami minimalnymi, ktÛrych spe?niania zamawiaj?cy b?dzie oczekiwa?. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne, jest zobowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego rozwi?zanie spe?nia wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego. W takim przypadku wykonawca za??cza do oferty wykaz rozwi?za? rÛwnowa?nych stosownie wraz z jego opisem lub normami.
3. Zamawiaj?cy informuje, ?e tam, gdzie zamawiaj?cy opisa? przedmiot zamÛwienia przez odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemÛw referencji technicznych, o ktÛrych mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy pzp, zamawiaj?cy wskazuje, ?e dopuszcza rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym przez zamawiaj?cego, jest obowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego dostawy lub us?ugi spe?niaj? wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego.
4. Wykonawca mo?e powierzy? wykonanie cz??ci zamÛwienia podwykonawcy.
5. RODO ñ ca?y tekst znajduje si? w dziale SWZ (Klauzula informacyjna): W post?powaniu o udzielenie zamÛwienia publicznego s? przetwarzane dane osobowe podlegaj?ce ochronie zgodnie z przepisami Rozporz?dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osÛb fizycznych w zwi?zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep?ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogÛlne rozporz?dzenie o ochronie danych osobowych) (Dz. Urz. UE. L. z 2016r. Nr 119, stron.1) (dalej jako: ÑRODOî) oraz przepisami krajowymi. Dane te mog? dotyczy? tak samego wykonawcy (osoby fizycznej prowadz?cej dzia?alno?? gospodarcz?), jego pe?nomocnika (osoby fizycznej), jak te? informacji o osobach, ktÛre w swojej ofercie wykonawca przedk?ada celem wykazania spe?niania warunkÛw udzia?u w post?powaniu, braku podstaw do wykluczenia z post?powania, jak i potwierdzenia wymogÛw zamawiaj?cego dotycz?cych wykonania przedmiotu zamÛwienia.
1. Wobec powy?szego na podstawie art. 13 ust. 1 i ust. 2 RODO, zamawiaj?cy poni?ej informuje o sposobie i celu, w jakim przetwarzane b?d? dane osobowe, a tak?e o przys?uguj?cych prawach, wynikaj?cych z regulacji o ochronie danych osobowych: 1)Administrator danych osobowych: Administratorem danych osobowych jest O?rodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie. 2)NadzÛr nad prawid?owym przetwarzaniem danych osobowych: zamawiaj?cy wyznaczy? Inspektora ochrony danych osobowych, z ktÛrym mo?na kontaktowa? si? we wszystkich sprawach dotycz?cych przetwarzania danych osobowych przez zamawiaj?cego oraz korzystania z praw zwi?zanych z przetwarzaniem danych osobowych drog? elektroniczn? (.........) | | II.2.5) | CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous CritËre de qualitÈ - Nom: Okres gwarancji na dostarczony przedmiot zamÛwienia / PondÈration: 20,00 Prix - PondÈration: 80,00 | | II.2.6) | Valeur estimÈe | | II.2.7) | DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en jours: 45 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non | | II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non | | II.2.11) | Information sur les options Options: non | | II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
projekt nr RPWM.08.01.00-28-0001/20, pn.: ÑPrzebudowa i rozbudowa hali widowiskowo-sportowej Urania w Olsztynieî | | II.2.14) | Informations complÈmentaires | | II.2) | Description | | II.2.1) | IntitulÈ:
Dostawa stojakÛw
Lot n : 14 | | II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 37400000 Articles et Èquipements de sport 37442400 Bancs et supports de poids | | II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL622 Olszty?ski Lieu principal d'exÈcution:
Obiekt jednostki Hali Widowiskowo ñ Sportowej ÑUraniaî w Olsztynie, przy al. M. J. Pi?sudskiego 44 (lub ewentualnie inne miejsce na terenie Olsztyna wskazane przez zamawiaj?cego). | | II.2.4) | Description des prestations:
| | Ca?y dostarczany asortyment oraz jego elementy musz? odpowiada? specyfikacji okre?lonej w Opisie Przedmiotu ZamÛwienia (OPZ), a w szczegÛlno?ci musz?: a)by? wyprodukowane nie wczesnej ni? w 2022 r.; b)by? fabrycznie nowe, nie b?d?ce uprzednio przedmiotem ekspozycji lub wystaw, sprawne technicznie, nie posiadaj?ce ubytkÛw zewn?trznych, kompletne i gotowe do u?ytku, zgodnie z ich przeznaczeniem; c)by? zgodne z warunkami wynikaj?cymi z obowi?zuj?cych przepisÛw prawa oraz obowi?zuj?cych standardÛw i norm jako?ci w bran?y dla tego typu asortymentu; d)posiada? wszelkie wymagane prawem certyfikaty, atesty, pozwolenia, itp. dopuszczaj?ce je do u?ytku; e)posiada? pe?n? dokumentacj? i akcesoria, jakie s? niezb?dne do u?ytkowania, tj. w szczegÛlno?ci: instrukcj? obs?ugi i konserwacji (je?eli dotyczy), deklaracj? zgodno?ci, warunki gwarancji, przy czym wszystkie dokumenty musz? by? sporz?dzone w j?zyku polskim (przez akcesoria rozumie si? wszelkie urz?dzenia jakie s? niezb?dne do prawid?owej bie??cej eksploatacji, je?li akcesoria wymagaj? trwa?ego monta?u, Wykonawca zobowi?zuje si? do ich dostarczenia i zamontowania).
2. Zamawiaj?cy dopuszcza sk?adanie ofert rÛwnowa?nych zgodnie z art. 99 ust. 5 pzp i art. 101 ust. 4 pzp, jednak?e podane przez zamawiaj?cego wymagania oraz parametry techniczne okre?laj?ce przedmiot zamÛwienia s? warunkami minimalnymi, ktÛrych spe?niania zamawiaj?cy b?dzie oczekiwa?. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne, jest zobowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego rozwi?zanie spe?nia wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego. W takim przypadku wykonawca za??cza do oferty wykaz rozwi?za? rÛwnowa?nych stosownie wraz z jego opisem lub normami.
3. Zamawiaj?cy informuje, ?e tam, gdzie zamawiaj?cy opisa? przedmiot zamÛwienia przez odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemÛw referencji technicznych, o ktÛrych mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy pzp, zamawiaj?cy wskazuje, ?e dopuszcza rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym przez zamawiaj?cego, jest obowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego dostawy lub us?ugi spe?niaj? wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego.
4. Wykonawca mo?e powierzy? wykonanie cz??ci zamÛwienia podwykonawcy.
5. RODO ñ ca?y tekst znajduje si? w dziale SWZ (Klauzula informacyjna): W post?powaniu o udzielenie zamÛwienia publicznego s? przetwarzane dane osobowe podlegaj?ce ochronie zgodnie z przepisami Rozporz?dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osÛb fizycznych w zwi?zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep?ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogÛlne rozporz?dzenie o ochronie danych osobowych) (Dz. Urz. UE. L. z 2016r. Nr 119, stron.1) (dalej jako: ÑRODOî) oraz przepisami krajowymi. Dane te mog? dotyczy? tak samego wykonawcy (osoby fizycznej prowadz?cej dzia?alno?? gospodarcz?), jego pe?nomocnika (osoby fizycznej), jak te? informacji o osobach, ktÛre w swojej ofercie wykonawca przedk?ada celem wykazania spe?niania warunkÛw udzia?u w post?powaniu, braku podstaw do wykluczenia z post?powania, jak i potwierdzenia wymogÛw zamawiaj?cego dotycz?cych wykonania przedmiotu zamÛwienia.
1. Wobec powy?szego na podstawie art. 13 ust. 1 i ust. 2 RODO, zamawiaj?cy poni?ej informuje o sposobie i celu, w jakim przetwarzane b?d? dane osobowe, a tak?e o przys?uguj?cych prawach, wynikaj?cych z regulacji o ochronie danych osobowych: 1)Administrator danych osobowych: Administratorem danych osobowych jest O?rodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie. 2)NadzÛr nad prawid?owym przetwarzaniem danych osobowych: zamawiaj?cy wyznaczy? Inspektora ochrony danych osobowych, z ktÛrym mo?na kontaktowa? si? we wszystkich sprawach dotycz?cych przetwarzania danych osobowych przez zamawiaj?cego oraz korzystania z praw zwi?zanych z przetwarzaniem danych osobowych drog? elektroniczn? (.........) | | II.2.5) | CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous CritËre de qualitÈ - Nom: Okres gwarancji na dostarczony przedmiot zamÛwienia / PondÈration: 20,00 Prix - PondÈration: 80,00 | | II.2.6) | Valeur estimÈe | | II.2.7) | DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en jours: 45 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non | | II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non | | II.2.11) | Information sur les options Options: non | | II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
projekt nr RPWM.08.01.00-28-0001/20, pn.: ÑPrzebudowa i rozbudowa hali widowiskowo-sportowej Urania w Olsztynieî | | II.2.14) | Informations complÈmentaires | | II.2) | Description | | II.2.1) | IntitulÈ:
Dostawa wagi profesjonalnej i kostkarek do lodu
Lot n : 15 | | II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 38310000 Balances de prÈcision 42900000 Machines diverses usage gÈnÈral et usage spÈcial 39711100 RÈfrigÈrateurs et congÈlateurs | | II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL622 Olszty?ski Lieu principal d'exÈcution:
Obiekt jednostki Hali Widowiskowo ñ Sportowej ÑUraniaî w Olsztynie, przy al. M. J. Pi?sudskiego 44 (lub ewentualnie inne miejsce na terenie Olsztyna wskazane przez zamawiaj?cego). | | II.2.4) | Description des prestations:
| | Ca?y dostarczany asortyment oraz jego elementy musz? odpowiada? specyfikacji okre?lonej w Opisie Przedmiotu ZamÛwienia (OPZ), a w szczegÛlno?ci musz?: a)by? wyprodukowane nie wczesnej ni? w 2022 r.; b)by? fabrycznie nowe, nie b?d?ce uprzednio przedmiotem ekspozycji lub wystaw, sprawne technicznie, nie posiadaj?ce ubytkÛw zewn?trznych, kompletne i gotowe do u?ytku, zgodnie z ich przeznaczeniem; c)by? zgodne z warunkami wynikaj?cymi z obowi?zuj?cych przepisÛw prawa oraz obowi?zuj?cych standardÛw i norm jako?ci w bran?y dla tego typu asortymentu; d)posiada? wszelkie wymagane prawem certyfikaty, atesty, pozwolenia, itp. dopuszczaj?ce je do u?ytku; e)posiada? pe?n? dokumentacj? i akcesoria, jakie s? niezb?dne do u?ytkowania, tj. w szczegÛlno?ci: instrukcj? obs?ugi i konserwacji (je?eli dotyczy), deklaracj? zgodno?ci, warunki gwarancji, przy czym wszystkie dokumenty musz? by? sporz?dzone w j?zyku polskim (przez akcesoria rozumie si? wszelkie urz?dzenia jakie s? niezb?dne do prawid?owej bie??cej eksploatacji, je?li akcesoria wymagaj? trwa?ego monta?u, Wykonawca zobowi?zuje si? do ich dostarczenia i zamontowania).
2. Zamawiaj?cy dopuszcza sk?adanie ofert rÛwnowa?nych zgodnie z art. 99 ust. 5 pzp i art. 101 ust. 4 pzp, jednak?e podane przez zamawiaj?cego wymagania oraz parametry techniczne okre?laj?ce przedmiot zamÛwienia s? warunkami minimalnymi, ktÛrych spe?niania zamawiaj?cy b?dzie oczekiwa?. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne, jest zobowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego rozwi?zanie spe?nia wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego. W takim przypadku wykonawca za??cza do oferty wykaz rozwi?za? rÛwnowa?nych stosownie wraz z jego opisem lub normami.
3. Zamawiaj?cy informuje, ?e tam, gdzie zamawiaj?cy opisa? przedmiot zamÛwienia przez odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemÛw referencji technicznych, o ktÛrych mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy pzp, zamawiaj?cy wskazuje, ?e dopuszcza rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym. Wykonawca, ktÛry powo?uje si? na rozwi?zania rÛwnowa?ne opisywanym przez zamawiaj?cego, jest obowi?zany wykaza?, ?e oferowane przez niego dostawy lub us?ugi spe?niaj? wymagania okre?lone przez zamawiaj?cego.
4. Wykonawca mo?e powierzy? wykonanie cz??ci zamÛwienia podwykonawcy.
5. RODO ñ ca?y tekst znajduje si? w dziale SWZ (Klauzula informacyjna): W post?powaniu o udzielenie zamÛwienia publicznego s? przetwarzane dane osobowe podlegaj?ce ochronie zgodnie z przepisami Rozporz?dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osÛb fizycznych w zwi?zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep?ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogÛlne rozporz?dzenie o ochronie danych osobowych) (Dz. Urz. UE. L. z 2016r. Nr 119, stron.1) (dalej jako: ÑRODOî) oraz przepisami krajowymi. Dane te mog? dotyczy? tak samego wykonawcy (osoby fizycznej prowadz?cej dzia?alno?? gospodarcz?), jego pe?nomocnika (osoby fizycznej), jak te? informacji o osobach, ktÛre w swojej ofercie wykonawca przedk?ada celem wykazania spe?niania warunkÛw udzia?u w post?powaniu, braku podstaw do wykluczenia z post?powania, jak i potwierdzenia wymogÛw zamawiaj?cego dotycz?cych wykonania przedmiotu zamÛwienia.
1. Wobec powy?szego na podstawie art. 13 ust. 1 i ust. 2 RODO, zamawiaj?cy poni?ej informuje o sposobie i celu, w jakim przetwarzane b?d? dane osobowe, a tak?e o przys?uguj?cych prawach, wynikaj?cych z regulacji o ochronie danych osobowych: 1)Administrator danych osobowych: Administratorem danych osobowych jest O?rodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie. 2)NadzÛr nad prawid?owym przetwarzaniem danych osobowych: zamawiaj?cy wyznaczy? Inspektora ochrony danych osobowych, z ktÛrym mo?na kontaktowa? si? we wszystkich sprawach dotycz?cych przetwarzania danych osobowych przez zamawiaj?cego oraz korzystania z praw zwi?zanych z przetwarzaniem danych osobowych drog? elektroniczn? (.........) | | II.2.5) | CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous CritËre de qualitÈ - Nom: Okres gwarancji na dostarczony przedmiot zamÛwienia / PondÈration: 20,00 Prix - PondÈration: 80,00 | | II.2.6) | Valeur estimÈe | | II.2.7) | DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en jours: 45 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non | | II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non | | II.2.11) | Information sur les options Options: non | | II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
projekt nr RPWM.08.01.00-28-0001/20, pn.: ÑPrzebudowa i rozbudowa hali widowiskowo-sportowej Urania w Olsztynieî | | II.2.14) | Informations complÈmentaires | | | | | | Section III: Renseignements díordre juridique, Èconomique, financier et technique | | | | III.1) | | | | | | | Conditions de participation | | | | III.1.1) | Habilitation exercer l'activitÈ professionnelle, y compris exigences relatives l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions:
1. O udzielenie zamÛwienia mog? ubiega? si? wykonawcy, ktÛrzy nie podlegaj? wykluczeniu z post?powania:
1. 1.w przypadku zaistnienia okoliczno?ci przewidzianych w art. 108 ust. 1 ustawy pzp. oraz art. 109 ust. 1 pkt 4), 8), 10) ustawy pzp.
1. 2.w przypadku zaistnienia okoliczno?ci przewidzianych w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczegÛlnych rozwi?zaniach w zakresie przeciwdzia?ania wspieraniu agresji na Ukrain? oraz s?u??cych ochronie bezpiecze?stwa narodowego.
1. 3.na podstawie art. 5k rozporz?dzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotycz?cego ?rodkÛw ograniczaj?cych w zwi?zku z dzia?aniami Rosji destabilizuj?cymi sytuacj? na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporz?dzenie 833/2014, dalej: rozporz?dzenie 2022/576.
2. Zamawiaj?cy wezwie wykonawc?, ktÛrego oferta zosta?a najwy?ej oceniona, do z?o?enia w wyznaczonym terminie, nie krÛtszym ni? 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzie? z?o?enia nast?puj?cych podmiotowych ?rodkÛw dowodowych tj.:
2. 1.W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia wykonawcy z udzia?u w post?powaniu zamawiaj?cy ??da nast?puj?cych podmiotowych ?rodkÛw dowodowych:
2. 1.1.informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okre?lonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP sporz?dzonej nie wcze?niej ni? 6 miesi?cy przed jej z?o?eniem;
2. 1.2.informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okre?lonym w art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP dotycz?cej orzeczenia zakazu ubiegania si? o zamÛwienia publiczne tytu?em ?rodka karnego - sporz?dzonej nie wcze?niej ni? 6 miesi?cy przed jej z?o?eniem;
2. 1.3.odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru S?dowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzia?alno?ci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy pzp, sporz?dzonych nie wcze?niej ni? 3 miesi?ce przed jej z?o?eniem, je?eli odr?bne przepisy wymagaj? wpisu do rejestru lub ewidencji;
2. 1.4.O?wiadczenie wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynale?no?ci do tej samej grupy kapita?owej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentÛw (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076), z innym wykonawc?, ktÛry z?o?y? odr?bn? ofert?, ofert? cz??ciow? w post?powaniu, albo o?wiadczenia o przynale?no?ci do tej samej grupy kapita?owej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzaj?cymi przygotowanie oferty, oferty cz??ciowej w post?powaniu niezale?nie od innego wykonawcy nale??cego do tej samej grupy kapita?owej ñ za??cznik do SWZ;
2. 1.5.o?wiadczenia wykonawcy o aktualno?ci informacji zawartych w o?wiadczeniu, o ktÛrym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z post?powania wskazanych przez zamawiaj?cego, o ktÛrych mowa w art. 108 ust. 1 ustawy pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 8), 10) ustawy pzp zgodnie z za??cznikiem do SWZ.
3. Je?eli wykonawca ma siedzib? lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast:
3. 1.informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o ktÛrej mowa w pkt. 2 pkt
2. 1. ppkt
2. 1.1 -
2. 1.2.; sk?ada informacj? z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr s?dowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny rÛwnowa?ny dokument wydany przez w?a?ciwy organ s?dowy lub administracyjny kraju, w ktÛrym wykonawca ma siedzib? lub miejsce zamieszkania,
3. 2.odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru S?dowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzia?alno?ci Gospodarczej, o ktÛrych mowa w pkt. 2 pkt
2. 1.3. ñ sk?ada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w ktÛrym wykonawca ma siedzib? lub miejsce zamieszkania, potwierdzaj?ce odpowiednio, ?e:
3. 2.1. nie otwarto jego likwidacji, nie og?oszono upad?o?ci, jego aktywami nie zarz?dza likwidator lub s?d, nie zawar? uk?adu z wierzycielami, jego dzia?alno?? gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje si? on w innej tego rodzaju sytuacji wynikaj?cej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszcz?cia tej procedury. | | III.2) | Conditions liÈes au marchÈ | | III.2.2) | Conditions particuliËres d'exÈcution:
| | Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamÛwienia publicznego, ktÛre zostan? wprowadzone do tre?ci umowy, okre?lone zosta?y w Za??czniku do SWZ.
2. Zamawiaj?cy przewiduje mo?liwo?? dokonania zamian w umowie na zasadach okre?lonych w projektowanych postanowieniach umowy. | | | | | | Section IV: ProcÈdure | | | | IV.1) | Description | | IV.1.1) | Type de procÈdure ProcÈdure ouverte | | IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique | | IV.1.8) | Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: non | | IV.2) | Renseignements d'ordre administratif | | IV.2.2) | Date limite de rÈception des offres ou des demandes de participation Date: 19/06/2023 Heure locale: 09:00 | | IV.2.3) | Date díenvoi estimÈe des invitations soumissionner ou participer aux candidats sÈlectionnÈs | | IV.2.4) | Langue(s) pouvant Ítre utilisÈe(s) dans l'offre ou la demande de participation:
polonais | | IV.2.6) | DÈlai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre L'offre doit Ítre valable jusqu'au: 16/09/2023 | | IV.2.7) | ModalitÈs díouverture des offres Date: 19/06/2023 Heure locale: 10:00 Lieu:
Wykonawca sk?ada ofert? wraz z za??cznikami przez platform? (ttps://zamowienia.olsztyn.eu/ w formie elektronicznej, tj. oferta wraz z jej za??cznikami powinna by? sporz?dzona w j?zyku polskim, z zachowaniem formy elektronicznej pod rygorem niewa?no?ci i opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym Informations sur les personnes autorisÈes et les modalitÈs d'ouverture:
Otwarcie ofert nast?puje w siedzibie zamawiaj?cego poprzez klikni?cie przycisku odszyfruj oferty | | | | | | Section VI: Renseignements complÈmentaires | | | | VI.1) | Renouvellement Il s'agit d'un marchÈ renouvelable: non | | VI.3) | Informations complÈmentaires:
| | Ofert? Wykonawcy stanowi: 1)wype?niony i podpisany Formularz ofertowy sporz?dzony zgodnie z Za??cznikiem do SWZ; 2)wype?niony i podpisany Formularz cenowy sporz?dzony zgodnie z Za??cznikiem do SWZ; 3)o?wiadczenie JEDZ o niepodleganiu wykluczeniu, spe?nianiu warunkÛw udzia?u w post?powaniu w zakresie wskazanym przez zamawiaj?cego zgodnie z Za??cznikiem do SWZ; 4)o?wiadczenie dotycz?ce przes?anek wykluczenia z art. 5k rozporz?dzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczegÛlnych rozwi?zaniach w zakresie przeciwdzia?ania wspieraniu agresji na Ukrain? oraz s?u??cych ochronie bezpiecze?stwa narodowego zgodnie z za??cznikiem do SWZ -sk?adane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy pzp; 5)pe?nomocnictwo do reprezentowania wykonawcy (je?eli dotyczy); 6)orygina? gwarancji lub por?czenia, je?li wadium wnoszone jest w innej formie ni? w pieni?dzu; 7)zaleca si? do??czenie do oferty dokumentu potwierdzaj?cego dokonanie wniesienia wadium, je?li wadium wnoszone jest w pieni?dzu.
2. W przypadku podpisywania oferty lub po?wiadczania za zgodno?? z orygina?em kopii dokumentÛw przez osob? niewymienion? w dokumencie rejestrowym (ewidencyjnym) wykonawcy, ktÛry sk?ada ofert? za po?rednictwem pe?nomocnika, powinien do??czy? do oferty dokument pe?nomocnictwa obejmuj?cy swym zakresem umocowanie do z?o?enia oferty lub do z?o?enia oferty i podpisania umowy.
3. W przypadku wykonawcÛw ubiegaj?cych si? wspÛlnie o udzielenie zamÛwienia wykonawcy s? zobowi?zani do ustanowienia pe?nomocnika. Dokument pe?nomocnictwa, z tre?ci ktÛrego b?dzie wynika?o umocowanie do reprezentowania w post?powaniu o udzielenie zamÛwienia tych wykonawcÛw, nale?y za??czy? do oferty.
4. W celu potwierdzenia, ?e osoba dzia?aj?ca w imieniu wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania, zamawiaj?cy mo?e ??da? od wykonawcy odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru S?dowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzia?alno?ci Gospodarczej lub innego w?a?ciwego rejestru. Wykonawca nie jest zobowi?zany do z?o?enia tych dokumentÛw, je?eli zamawiaj?cy mo?e je uzyska? za pomoc? bezp?atnych i ogÛlnodost?pnych baz danych, o ile wykonawca wskaza? dane umo?liwiaj?ce dost?p do tych dokumentÛw.
5. Zamawiaj?cy zastosuje w niniejszym post?powaniu postanowienia art. 139 Pzp z wy??czeniem ust. 2 tego artyku?u.
6. W celu wst?pnego wykazania braku podstaw do wykluczenia z post?powania wykonawca sk?ada o?wiadczenie o braku podstaw do wykluczenia z post?powania w formie JEDZ.
5. Zamawiaj?cy wymaga od wykonawcÛw wniesienia wadium odpowiednio dla ka?dej z cz??ci zamÛwienia zgodnie z zapisami SWZ. | | VI.4) | ProcÈdures de recours | | VI.4.1) | Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Prezes Krajowej Izby Odwo?awczej Adresse postale: POST?PU 17 A Ville: WARSZAWA Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl Adresse internet: http://www.uzp.gov.pl | | VI.4.3) | Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours:
| | Wykonawcy a tak?e innemu podmiotowi, je?eli ma lub mia? interes w uzyskaniu zamÛwienia oraz poniÛs? lub mo?e ponie?? szkod? w wyniku naruszenia przez zamawiaj?cego przepisÛw ustawy, przys?uguj? ?rodki ochrony prawnej.
2. Odwo?anie wnosi si? do Prezesa KIO. Odwo?uj?cy przekazuje zamawiaj?cemu odwo?anie wniesione w formie elektronicznej lub w postaci elektronicznej, albo kopi? tego odwo?ania, je?eli zosta?o ono wniesione w formie pisemnej, przed up?ywem terminu do wniesienia odwo?ania w taki sposÛb, aby mÛg? on zapozna? si? z jego tre?ci? przed up?ywem tego terminu.
3. Na orzeczenie KIO oraz postanowienie Prezesa KIO stronom oraz uczestnikom post?powania odwo?awczego przys?uguje skarga do S?du Okr?gowego w Warszawie ñ s?du zamÛwie? publicznych.
4. SzczegÛ?owe informacje dotycz?ce ?rodkÛw ochrony prawnej okre?lone s? w dziale IX Ñ?rodki ochrony prawnejî ustawy Pzp | | VI.4.4) | Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl Adresse internet: http://www.uzp.gov.pl | | VI.5) | Date díenvoi du prÈsent avis:
17/05/2023 Dostawa rÛ?nego sprz?tu sportowego do HWS URANIA w ramach projektu nr RPWM.08.01.00-28-0001/20, pn.: ÑPrzebudowa i rozbudowa hali widowiskowo-sportowej Urania w Olsztynieî 19/06/2023 22/05/2023 POL National
|
|
