1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Centrum Zakupów dla Sadownictwa Instytucja Gospodarki Budzetowej reprezentujaca Sad Apelacyjny w Krakowie
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Sad Apelacyjny we Wroclawiu
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Sad Apelacyjny w Lodzi
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Sad Apelacyjny w Bialymstoku
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Procedura wykonawcza do umowy ramowej na dostawe urzadzen wielofunkcyjnych typ 2 – A4 kolor na rzecz sadów powszechnych
Description: 1. Procedura wykonawcza prowadzona w celu udzielenia zamówienia wykonawczego w ramach Umowy ramowej nr WZP-43-49/2022 pn.: „Umowa ramowa na dostawe urzadzen wielofunkcyjnych na rzecz sadów powszechnych” zgodnie z art. 314 ust. 1 pkt 1) ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych.
2. Przedmiotem zamówienia jest dostawa urzadzen wielofunkcyjnych typ 2 – A4 kolor, w ilosci: 50 szt.
Identifiant de la procédure: 913d5994-75bd-40f4-b940-9345f9986ccb
Avis précédent: 405635-2022
Identifiant interne: WZP-421-19/2025
Type de procédure: Restreinte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 30121100 Photocopieurs
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Krakowski (PL214)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Jednostki wskazane w Zalaczniku nr 3 do Wniosku o zamówienie na obszarze RP. NUTS: PL214, PL518, PL712, PL841.
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 445 000,00 PLN
2.1.4.
Informations générales
Il est mis fin à l’appel à la concurrence
Informations complémentaires: 1. Zamawiajacy - Sad Apelacyjny w Krakowie dziala w imieniu wlasnym i na swoja rzecz oraz na podstawie upowaznienia Ministra Sprawiedliwosci dokonanego Zarzadzeniem z dnia 2 czerwca 2021 r. w sprawie wyznaczenia centralnego zamawiajacego i zamawiajacego wlasciwego do przeprowadzania postepowan o udzielenie zamówienia lub udzielania zamówien dla jednostek organizacyjnych podleglych lub nadzorowanych przez Ministra Sprawiedliwosci oraz organizacji realizacji dostaw i uslug w sadownictwie powszechnym (Dz. Urz. Min. Sprawiedl. z 2021 r., poz. 152 z pózn. zm.) na rzecz sadów powszechnych, o których mowa w ustawie z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sadów powszechnych (Dz. U. z 2024 r. poz. 334).
2. Przedmiotowe postepowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest na podstawie art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych (tj.: Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z pózn. zm.).
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Ustawa z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych (dalej jako Pzp)
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Procedura wykonawcza do umowy ramowej na dostawe urzadzen wielofunkcyjnych typ 2 – A4 kolor na rzecz sadów powszechnych
Description: 1. Procedura wykonawcza prowadzona w celu udzielenia zamówienia wykonawczego w ramach Umowy ramowej nr WZP-43-49/2022 pn.: „Umowa ramowa na dostawe urzadzen wielofunkcyjnych na rzecz sadów powszechnych” zgodnie z art. 314 ust. 1 pkt 1) ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych.
2. Przedmiotem zamówienia jest dostawa urzadzen wielofunkcyjnych typ 2 – A4 kolor, w ilosci: 50szt.
3. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawierajacy specyfikacje techniczna sprzetu stanowi Zalacznik nr 2 do SWZ.
Identifiant interne: WZP-421-19/2025
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 30121100 Photocopieurs
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Krakowski (PL214)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Jednostki wskazane w Zalaczniku nr 3 do Wniosku o zamówienie na obszarze RP. NUTS: PL214, PL518, PL712, PL841.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Wybór Wykonawcy, który wykona zamówienie nastapil na podstawie ceny - laczna cena wykonania konkretnego zamówienia wskazana w odpowiedzi na wniosek o zamówienie, przy czym cena jednostkowa danego rodzaju sprzetu nie mogla byc mniej korzystna niz cena zaoferowana przez Wykonawce w postepowaniu prowadzonym w celu zawarcia umowy ramowej.
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, avec remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Zgodnie z Rozdzialem IX ustawy Prawo zamówien publicznych
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 280 000,00 PLN
Valeur maximale des accords-cadres dans cette procédure: 3 328 600,00 PLN
Valeur approximative des accords-cadres: 3 328 600,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur maximale de l’accord-cadre: 3 328 600,00 PLN
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 3 328 600,00 PLN
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Optiserw Kraków Jaroslaw Pogwizd
Offre:
Identifiant de l’offre: WZP-421-19/2025
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 280 000,00 PLN
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: WZP-421-19/2025
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 02/04/2025
Date de conclusion du marché: 07/04/2025
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
Avis qui a créé l'accord-cadre: 715448-2022
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Centrum Zakupów dla Sadownictwa Instytucja Gospodarki Budzetowej reprezentujaca Sad Apelacyjny w Krakowie
Numéro d’enregistrement: 122492939
Numéro d’enregistrement: 6751471536
Adresse postale: WADOWICKA 6
Ville: Kraków
Code postal: 30-415
Subdivision pays (NUTS): Krakowski (PL214)
Pays: Pologne
Point de contact: Centrum Zakupów dla Sadownictwa Instytucja Gospodarki Budzetowej
Téléphone: +48 12 201 12 52
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Sad Apelacyjny we Wroclawiu
Numéro d’enregistrement: 005965788
Adresse postale: ul. Energetyczna 4
Ville: Wroclaw
Code postal: 53-330
Subdivision pays (NUTS): Wroclawski (PL518)
Pays: Pologne
Téléphone: 71 798 77 77
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Sad Apelacyjny w Lodzi
Numéro d’enregistrement: 004313575
Adresse postale: al. T. Kosciuszki 65
Ville: Lódz
Code postal: 90-514
Subdivision pays (NUTS): Lódzki (PL712)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 42 68 50 640
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Sad Apelacyjny w Bialymstoku
Numéro d’enregistrement: 002339292
Adresse postale: ul. Mickiewicza 5
Ville: Bialystok
Code postal: 15-950
Subdivision pays (NUTS): Bialostocki (PL841)
Pays: Pologne
Téléphone: 85 743 07 27
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0010
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 22 458 78 40
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0011
Nom officiel: Optiserw Kraków Jaroslaw Pogwizd
Taille de l’opérateur économique: Micro
Numéro d’enregistrement: 7341189166
Adresse postale: ul. Królowej Jadwigi 31
Ville: Nowy Sacz
Code postal: 33-300
Subdivision pays (NUTS): Nowosadecki (PL218)
Pays: Pologne
Téléphone: 184437185
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 855938d3-88fb-47b5-8f4f-5ef536777254 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 22/04/2025 09:12:56 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 262392-2025
Numéro de publication au JO S: 79/2025
Date de publication: 23/04/2025
