246/2025
See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa czesci samochodowych i akcesoriów na potrzeby RZGW w Rzeszowie i jednostek podleglych
Description: Dostawa czesci samochodowych i akcesoriów na potrzeby RZGW w Rzeszowie i jednostek podleglych Czesc 1 - Dostawy czesci samochodowych i akcesoriów na potrzeby RZGW w Rzeszowie ul. Hanasiewicza 17B, 35- 103 Rzeszów, Czesc 2 - Dostawy czesci samochodowych i akcesoriów na potrzeby Zarzad Zlewni w Jasle ul. Florianska 112, 38- 200 Jaslo, Czesc 3 - Dostawy czesci samochodowych i akcesoriów na potrzeby Zarzad Zlewni w Krosnie ul. Bieszczadzka 5, 38-400 Krosno, Czesc 4 - Dostawy czesci samochodowych i akcesoriów na potrzeby Zarzad Zlewni w Przemyslu ul. Wybrzeze Ojca Sw. Jana Pawla II 6, 37-700 Przemysl, Czesc 5 - Dostawy czesci samochodowych i akcesoriów na potrzeby Zarzad Zlewni w Stalowej Woli ul. Jagiellonska 17, 37-464 Stalowa
Identifiant de la procédure: e5105859-3c2a-4895-b573-a933a436f0a9
Avis précédent: 567158-2025
Identifiant interne: R.ROZ.2710.90.2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: 1. Postepowanie o udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego prowadzone jest na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych–zwanej dalej „ustawa Pzp”– oraz przepisów wykonawczych wydanych na jej podstawie, w szczególnosci rozporzadzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych srodków dowodowych oraz innych dokumentów lub oswiadczen, jakich moze zadac zamawiajacy od wykonawcy – zwanego dalej „rozporzadzeniem MR” – w trybie przetargu nieograniczonego.
2. Wszelkie kwestie nieujete w SWZ reguluje ustawa Pzp.
3. Zgodnie z art. 139 ustawy Pzp, Zamawiajacy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34300000 Pièces détachées et accessoires pour véhicules et moteurs de véhicules
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: 1. Zgodnie z art. 61 ust. 1 ustawy Pzp, komunikacja miedzy Zamawiajacym a Wykonawcami odbywa sie przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, za posrednictwem Platformy Zakupowej – zwanej dalej „Platforma” – pod adresem: https://przetargi.wody.gov.pl/.
2. Korzystanie z Platformy jest nieodplatne. Instrukcja korzystania z Platformy znajduje sie pod adresem https://przetargi.wody.gov.pl w zakladce: Instrukcja dla Wykonawców.
3. Korzystanie z Platformy nie wymaga zarejestrowania konta na Platformie.
4. Wszelkie dokumenty zwiazane z postepowaniem, w tym zmiany i wyjasnienia tresci SWZ, Zamawiajacy zamieszcza na Platformie w zakladce z przedmiotowym postepowaniem.
5. Celem skomunikowania sie z Zamawiajacym (z wylaczeniem zlozenia oferty oraz dokumentów lub oswiadczen skladanych razem z oferta, których sposób zlozenia zostal opisany w pkt 14.1 – 14.6 specyfikacji warunków zamówienia, zwanej dalej „SWZ”), Wykonawca korzysta z zakladki „Zapytaj”. Zakladka ta sluzy równiez Zamawiajacemu do komunikacji z Wykonawcami. Na etapie analizy ofert komunikacja pomiedzy Zamawiajacym i Wykonawca odbywa sie za pomoca zakladki „Wiadomosci”
6. Za date wplywu wszelkiej korespondencji do Zamawiajacego, w tym zlozenia oferty oraz dokumentów lub oswiadczen skladanych razem z oferta, uwaza sie date wczytania korespondencji na Platformie.
7. Zamawiajacy zaleca sporzadzenie korespondencji w nastepujacych formatach: .doc., .docx, . rtf, .pdf, .xls.
8. Zamawiajacy informuje, ze adres email:rzeszow@wody.gov.pl wskazany w ogloszeniu o zamówieniu, sluzy jedynie do przesylania ogloszen i otrzymywania informacji zwrotnej z Dziennika Urzedowego Unii Europejskiej. Nie jest to adres do komunikacji z Wykonawcami.
9. Maksymalny rozmiar plików przesylanych za posrednictwem Platformy wynosi 150 MB. 10. Wszystkie oswiadczenia, podmiotowe srodki dowodowe, zobowiazanie podmiotu udostepniajacego zasoby, pelnomocnictwo, dokumenty, o których mowa w SWZ oraz cyfrowe odwzorowania podmiotowych srodków dowodowych lub innych dokumentów o których mowa w SWZ wystawionych przez upowaznione podmioty jako dokumenty w postaci papierowej, skladane sa za posrednictwem Platformy, jako zalaczniki. 11.
3. 11 Osobami uprawnionymi do kontaktu z Wykonawcami sa nastepujace osoby: Osoba uprawniona do porozumiewania sie z Wykonawcami w sprawach formalnoprawnych jest: P. Lukasz Gacek, tel. +48 178537445, e-mail: lukasz.gacek@wody.gov.pl P. Ewelina Pietraszek, tel. +48 178537407, e-mail: ewelina.pietraszek@wody.gov.pl Osobami uprawnionymi do porozumiewania sie z Wykonawcami w kwestiach merytorycznych sa: czesc 1: P. Bozena Szaganiec, tel. +48 178537451, e-mail: bozena.szaganiec@wody.gov.pl czesc 2: P. Rafal Gomula, tel. +48 (13) 446 33 11, e-mail: rafal.gomula@wody.gov.pl czesc 3: P. Krzysztof Koscinski, tel. +48 (13) 44 889 94, e-mail: krzysztof.koscinski@wody.gov.pl czesc 4: P. Kacper Mazurkiewicz, tel. +48 (16) 670 38 08, e-mail: kacper.mazurkiewicz@wody.gov.pl czesc 5: P. Rafal Lagowski, tel. +48 (15) 842 89 82, e-mail: rafal.lagowski@wody.gov.pl 12. Zamawiajacy informuje, iz w przypadku jakichkolwiek watpliwosci zwiazanych z zasadami korzystania z Platformy, Wykonawca winien skontaktowac sie z dostawca rozwiazania teleinformatycznego Platforma tel. +48 22 498 87 00 (infolinia dostepna w dni robocze, w godzinach 9:0017:00) email: pomoc@jskinternet
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Zamawiajacy nie przewiduje mozliwosc udzielenia zamówienia, o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp.
2. Zasady dotyczace podwykonawstwa:
2. 1 Zamawiajacy nie wskazuje kluczowych zadan (czesci zamówienia) w rozumieniu art. 121 pkt. 1 Pzp i nie zastrzega obowiazku osobistego wykonania przez Wykonawce jakiejkolwiek czesci zamówienia.
2. 2 Wykonawca moze powierzyc podwykonawcy wykonanie dowolnej czesci zamówienia.
2. 3 Zamawiajacy zada wskazania przez Wykonawce w Formularzu oferty czesci zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyc podwykonawcom i podania przez Wykonawce nazw ewentualnych podwykonawców, jezeli sa juz znani.
2. 4 W przypadku niewskazania w tresci oferty Podwykonawcy, Zamawiajacy uzna, ze Wykonawca zadeklarowal realizacje zamówienia bez udzialu podwykonawców.
2. 5. Szczególowe wymagania dotyczace podwykonawstwa zawiera wzór umowy.
3. Oferta musi obejmowac calosc przedmiotu zamówienia dla danej czesci zamówienia i byc sporzadzona zgodnie z SWZ i trescia okreslona w dokumentach wskazanych w pkt 10.1 SWZ.
4. Do oferty wykonawca dolacza oswiadczenia i dokumenty o których mowa w pkt 10.2 SWZ.
5. Oferta powinna byc sporzadzona w jezyku polskim i zlozona, pod rygorem niewaznosci w formie elektronicznej.
6. Zamawiajacy nie wymaga wniesienia wadium w przedmiotowym postepowaniu
7. Zamawiajacy nie wymaga wniesienia zabezpieczenia nalezytego wykonania umowy w przedmiotowym postepowaniu.
8. Podmiotowe srodki dowodowe potwierdzajace brak podstaw wykluczenia Wykonawcy z udzialu w postepowaniu:
8. 1 oswiadczenie wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu JEDZ, w zakresie podstaw wykluczenia z postepowania wskazanych przez zamawiajacego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt. 3 ustawy Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp, dotyczacych orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt. 5 ustawy Pzp, dotyczacych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majacego na celu zaklócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt. 6 ustawy Pzp, zgodne ze wzorem stanowiacym Zalacznik nr 4 do Formularza oferty
8. 2 informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okreslonym w: a) art.108 ust.1 pkt 1, 2 b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczacej orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka karnego, sporzadzona nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem. Kwalifikacja na podstawie Zalacznika nr 6 do Formularza oferty
8. 3 oswiadczenia wykonawcy, o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym wykonawca, który zlozyl odrebna oferte, oferte czesciowa albo oswiadczenia o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie oferty, oferty czesciowej niezaleznie od innego wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej, zgodnego z wzorem stanowiacym Zalacznik nr 5 do Formularza oferty.
8. 4. Oswiadczenia Wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 5k Rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.07.2014 r. s. 1), w brzmieniu nadanym Rozporzadzeniem Rady (UE) 2022 /576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany Rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz.U. L 111 z 08.04.2022 r., s. 1) oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz.U. z 2022 r., poz. 835), zgodne ze wzorem stanowiacym Zalacznik nr 7 do Formularza oferty.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 132 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych - -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Czesc 1 - Dostawy czesci samochodowych i akcesoriów na potrzeby RZGW w Rzeszowie ul. Hanasiewicza 17B, 35- 103 Rzeszów,
Description: Dostawy czesci samochodowych i akcesoriów na potrzeby RZGW w Rzeszowie ul. Hanasiewicza 17B, 35- 103 Rzeszów,
Identifiant interne: R.ROZ.2710.90.2025.1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34300000 Pièces détachées et accessoires pour véhicules et moteurs de véhicules
Nomenclature supplémentaire (cpv): 31510000 Lampes électriques à incandescence, 09211100 Huiles pour moteurs, 39831500 Produits nettoyants pour automobiles
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 30 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: cena
Description: Przez cene rozumie sie wynagrodzenie wykonawcy za wykonanie przedmiotu zamówienia zaoferowane w pkt 1 Formularza oferty.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Termin realizacji zamówienia
Description: Oceniana bedzie zaoferowana przez Wykonawce termin realizacji zamówienia zgodnie ze zlozonym przez Wykonawce oswiadczeniem w pkt 5 Formularza oferty
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 1. Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Pzp, przysluguja srodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp, na zasadach i w terminach okreslonych dla wartosci zamówienia równej lub przekraczajacej kwoty okreslone w przepisach okreslonych w art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp.
2. Srodkami ochrony prawnej, o których mowa w pkt. 19.1 SWZ sa:
2. 1 Odwolanie.
2. 2 Skarga do sadu.
3. Kwestie dotyczace odwolania uregulowane sa w art. 513 – 578 ustawy Pzp.
4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Izby stronom i uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu. Kwestie dotyczace skargi do sadu regulowane sa w art. 579 – 590 ustawy Pzp Organizacja udzielajaca dodatkowych informacji na temat postepowania o udzielenie zamówienia: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Organizacja zapewniajaca dostep offline do dokumentów zamówienia: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie - Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie - Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Czesc 2 - Dostawy czesci samochodowych i akcesoriów na potrzeby Zarzad Zlewni w Jasle ul. Florianska 112, 38- 200 Jaslo,
Description: Dostawy czesci samochodowych i akcesoriów na potrzeby Zarzad Zlewni w Jasle ul. Florianska 112, 38- 200 Jaslo,
Identifiant interne: R.ROZ.2710.90.2025.2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34300000 Pièces détachées et accessoires pour véhicules et moteurs de véhicules
Nomenclature supplémentaire (cpv): 31510000 Lampes électriques à incandescence, 09211100 Huiles pour moteurs, 39831500 Produits nettoyants pour automobiles
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Krosnienski (PL821)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 30 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: cena
Description: Przez cene rozumie sie wynagrodzenie wykonawcy za wykonanie przedmiotu zamówienia zaoferowane w pkt 1 Formularza oferty.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Termin realizacji zamówienia
Description: Oceniana bedzie zaoferowana przez Wykonawce termin realizacji zamówienia zgodnie ze zlozonym przez Wykonawce oswiadczeniem w pkt 5 Formularza oferty
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 1. Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Pzp, przysluguja srodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp, na zasadach i w terminach okreslonych dla wartosci zamówienia równej lub przekraczajacej kwoty okreslone w przepisach okreslonych w art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp.
2. Srodkami ochrony prawnej, o których mowa w pkt. 19.1 SWZ sa:
2. 1 Odwolanie.
2. 2 Skarga do sadu.
3. Kwestie dotyczace odwolania uregulowane sa w art. 513 – 578 ustawy Pzp.
4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Izby stronom i uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu. Kwestie dotyczace skargi do sadu regulowane sa w art. 579 – 590 ustawy Pzp Organizacja udzielajaca dodatkowych informacji na temat postepowania o udzielenie zamówienia: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Organizacja zapewniajaca dostep offline do dokumentów zamówienia: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie - Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie - Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Czesc 3 - Dostawy czesci samochodowych i akcesoriów na potrzeby Zarzad Zlewni w Krosnie ul. Bieszczadzka 5, 38-400 Krosno,
Description: Dostawy czesci samochodowych i akcesoriów na potrzeby Zarzad Zlewni w Krosnie ul. Bieszczadzka 5, 38-400 Krosno,
Identifiant interne: R.ROZ.2710.90.2025.3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34300000 Pièces détachées et accessoires pour véhicules et moteurs de véhicules
Nomenclature supplémentaire (cpv): 31510000 Lampes électriques à incandescence, 09211100 Huiles pour moteurs, 39831500 Produits nettoyants pour automobiles
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Krosnienski (PL821)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 30 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: cena
Description: Przez cene rozumie sie wynagrodzenie wykonawcy za wykonanie przedmiotu zamówienia zaoferowane w pkt 1 Formularza oferty.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Termin realizacji zamówienia
Description: Oceniana bedzie zaoferowana przez Wykonawce termin realizacji zamówienia zgodnie ze zlozonym przez Wykonawce oswiadczeniem w pkt 5 Formularza oferty
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 1. Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Pzp, przysluguja srodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp, na zasadach i w terminach okreslonych dla wartosci zamówienia równej lub przekraczajacej kwoty okreslone w przepisach okreslonych w art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp.
2. Srodkami ochrony prawnej, o których mowa w pkt. 19.1 SWZ sa:
2. 1 Odwolanie.
2. 2 Skarga do sadu.
3. Kwestie dotyczace odwolania uregulowane sa w art. 513 – 578 ustawy Pzp.
4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Izby stronom i uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu. Kwestie dotyczace skargi do sadu regulowane sa w art. 579 – 590 ustawy Pzp Organizacja udzielajaca dodatkowych informacji na temat postepowania o udzielenie zamówienia: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Organizacja zapewniajaca dostep offline do dokumentów zamówienia: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie - Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie - Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Czesc 4 - Dostawy czesci samochodowych i akcesoriów na potrzeby Zarzad Zlewni w Przemyslu ul. Wybrzeze Ojca Sw. Jana Pawla II 6, 37-700 Przemysl,
Description: Dostawy czesci samochodowych i akcesoriów na potrzeby Zarzad Zlewni w Przemyslu ul. Wybrzeze Ojca Sw. Jana Pawla II 6, 37- 700 Przemysl,
Identifiant interne: R.ROZ.2710.90.2025.4
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34300000 Pièces détachées et accessoires pour véhicules et moteurs de véhicules
Nomenclature supplémentaire (cpv): 31510000 Lampes électriques à incandescence, 09211100 Huiles pour moteurs, 39831500 Produits nettoyants pour automobiles
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Przemyski (PL822)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 30 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: cena
Description: Przez cene rozumie sie wynagrodzenie wykonawcy za wykonanie przedmiotu zamówienia zaoferowane w pkt 1 Formularza oferty.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Termin realizacji zamówienia
Description: Oceniana bedzie zaoferowana przez Wykonawce termin realizacji zamówienia zgodnie ze zlozonym przez Wykonawce oswiadczeniem w pkt 5 Formularza oferty
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 1. Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Pzp, przysluguja srodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp, na zasadach i w terminach okreslonych dla wartosci zamówienia równej lub przekraczajacej kwoty okreslone w przepisach okreslonych w art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp.
2. Srodkami ochrony prawnej, o których mowa w pkt. 19.1 SWZ sa:
2. 1 Odwolanie.
2. 2 Skarga do sadu.
3. Kwestie dotyczace odwolania uregulowane sa w art. 513 – 578 ustawy Pzp.
4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Izby stronom i uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu. Kwestie dotyczace skargi do sadu regulowane sa w art. 579 – 590 ustawy Pzp Organizacja udzielajaca dodatkowych informacji na temat postepowania o udzielenie zamówienia: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Organizacja zapewniajaca dostep offline do dokumentów zamówienia: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie - Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie - Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
5.1.
Lot: LOT-0005
Titre: Czesc 5 - Dostawy czesci samochodowych i akcesoriów na potrzeby Zarzad Zlewni w Stalowej Woli ul. Jagiellonska 17, 37-464 Stalowa,
Description: Dostawy czesci samochodowych i akcesoriów na potrzeby Zarzad Zlewni w Stalowej Woli ul. Jagiellonska 17, 37-464 Stalowa,
Identifiant interne: R.ROZ.2710.90.2025.5
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34300000 Pièces détachées et accessoires pour véhicules et moteurs de véhicules
Nomenclature supplémentaire (cpv): 31510000 Lampes électriques à incandescence, 09211100 Huiles pour moteurs, 39831500 Produits nettoyants pour automobiles
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Tarnobrzeski (PL824)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 30 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: cena
Description: Przez cene rozumie sie wynagrodzenie wykonawcy za wykonanie przedmiotu zamówienia zaoferowane w pkt 1 Formularza oferty.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Termin realizacji zamówienia
Description: Oceniana bedzie zaoferowana przez Wykonawce termin realizacji zamówienia zgodnie ze zlozonym przez Wykonawce oswiadczeniem w pkt 5 Formularza oferty
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 1. Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Pzp, przysluguja srodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp, na zasadach i w terminach okreslonych dla wartosci zamówienia równej lub przekraczajacej kwoty okreslone w przepisach okreslonych w art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp.
2. Srodkami ochrony prawnej, o których mowa w pkt. 19.1 SWZ sa:
2. 1 Odwolanie.
2. 2 Skarga do sadu.
3. Kwestie dotyczace odwolania uregulowane sa w art. 513 – 578 ustawy Pzp.
4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Izby stronom i uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu. Kwestie dotyczace skargi do sadu regulowane sa w art. 579 – 590 ustawy Pzp Organizacja udzielajaca dodatkowych informacji na temat postepowania o udzielenie zamówienia: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Organizacja zapewniajaca dostep offline do dokumentów zamówienia: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie - Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie - Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 15 152,82 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: ELPIS TRADE Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Czesc 1 oferta nr 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 112,53 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: R.ROA.272.21.2025
Date de conclusion du marché: 11/12/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: ELPIS TRADE Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Czesc 2 oferta nr 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 5 671,28 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: R.ROA.272.22.2025
Date de conclusion du marché: 11/12/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: ELPIS TRADE Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Czesc 3 oferta nr 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l'offre: 8 369,01 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: R.ROA.272.23.2025
Date de conclusion du marché: 11/12/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Autre
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0005
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Autre
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Numéro d’enregistrement: 368302575
Département: Regionalny Zarzad Gospodarki Wodnej w Rzeszowie
Adresse postale: ul. Tytusa Chalubinskiego 8
Ville: Warszawa
Code postal: 00-613
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: RZGW Rzeszów
Téléphone: 0178537400
Autres points de contact:
Nom officiel: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Adresse postale: ul. Hanasiewicza 17B
Ville: Rzeszów
Code postal: 35-103
Subdivision pays (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Département: Krajowa Izba Odwolawcza
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Téléphone: +48224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: ELPIS TRADE Sp. z o.o.
Taille de l’opérateur économique: Micro
Numéro d’enregistrement: 7822830257
Ville: Poznan
Code postal: 61-212
Subdivision pays (NUTS): Miasto Poznan (PL415)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: ed4435cb-5506-4c89-81b0-4d37a2108d27 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 18/12/2025 14:10:28 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 850321-2025
Numéro de publication au JO S: 246/2025
Date de publication: 22/12/2025
|
|
