Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 04/03/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure restreinte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Allemagne
appel-offre

Pologne - Pipelines, tuyauterie, conduites, gainage, tubage et articles connexes - Post'?powanie o udzielenie zamówienia publicznego w wyniku zawartych umów ramowych pn. - Dostawa fabrycznie nowych '?uków na potrzeby realizacji zadania - -Budowa gazoci'?gu DN700 MOP 8,4 MPa W'?üerów - Przewóz wraz z infrastruktur'? towarzysz'?c'?'?' (post'?powanie wykonawcze nr 3)

2024/S 2024-131229  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
131229-2024 - Résultats
Pologne – Pipelines, tuyauterie, conduites, gainage, tubage et articles connexes – Postepowanie o udzielenie zamówienia publicznego w wyniku zawartych umów ramowych pn.: Dostawa fabrycznie nowych luków na potrzeby realizacji zadania: „Budowa gazociagu DN700 MOP 8,4 MPa Wezerów – Przewóz wraz z infrastruktura towarzyszaca” (postepowanie wykonawcze nr 3)
OJ S 45/2024 04/03/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Operator Gazociagów Przesylowych GAZ-SYSTEM S.A.
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité de l’entité adjudicatrice: Production, transport ou distribution de gaz ou de chaleur

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Postepowanie o udzielenie zamówienia publicznego w wyniku zawartych umów ramowych pn.: Dostawa fabrycznie nowych luków na potrzeby realizacji zadania: „Budowa gazociagu DN700 MOP 8,4 MPa Wezerów – Przewóz wraz z infrastruktura towarzyszaca” (postepowanie wykonawcze nr 3)
Description: Przedmiotem Zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych luków na potrzeby realizacji gazociagów: „Budowa gazociagu DN700 MOP 8,4 MPa Wezerów – Przewóz wraz z infrastruktura towarzyszaca”.
   2. 
   2.  Szczególowy opis przedmiotu Zamówienia zawiera Zalaczniki nr 1 do SWZ ­ Opis przedmiotu Zamówienia oraz Zalaczniki nr 2 do SWZ – wzór Umowy Czesciowej.
Identifiant de la procédure: f5fc013e-fdce-4e27-9f90-8463f80aa980
Identifiant interne: ZP/2023/11/0099/PZ
Type de procédure: Restreinte
La procédure est accélérée: oui
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 44160000 Pipelines, tuyauterie, conduites, gainage, tubage et articles connexes
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Warszawa
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Miejsce realizacji okreslono we wzorze umowy.
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Ponowne poddanie Zamówienia konkurencji miedzy Wykonawcami bedacymi strona zawartej Umowy Ramowej zgodnie z art. 389 ust. 2 Ustawy.
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
Ustawa z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo Zamówien Publicznych (Dz. U. z 2023 r., poz. 1605 ze zm.) zwana dalej Ustawa PZP -

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Czesc nr 1: (stanowiaca nawiazanie do zakresu Czesci 2 wskazanej w Umowie Ramowej) – Luki DN700
Description: Przedmiotem Zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych luków na potrzeby realizacji gazociagów:•„Budowa gazociagu DN700 MOP 8,4 MPa Wezerów – Przewóz wraz z infrastruktura towarzyszaca”.
   2.  Szczególowy opis przedmiotu Zamówienia zawiera Zalaczniki nr 1 do SWZ ­ Opis przedmiotu Zamówienia oraz Zalaczniki nr 2 do SWZ – wzór Umowy Czesciowej.
Identifiant interne: ZP/2023/11/0099/PZ ­ Czesc nr 1 ­ Luki DN700
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 44160000 Pipelines, tuyauterie, conduites, gainage, tubage et articles connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Miejsce realizacji zamówienia okreslono we Wzorze Umowy
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/10/2024
Date de fin de durée: 31/10/2024
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: 1) Kryterium oceny ofert C: „Cena calkowita brutto oferty” – waga 95%. 2) Kryterium oceny ofert P: „Pochodzenie produktu” – waga 5%.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Zgodnie z Dzialem IX ustawy PZP
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Operator Gazociagów Przesylowych GAZ-SYSTEM S.A.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Czesc nr 2: (stanowiaca nawiazanie do zakresu Czesci 3 wskazanej w Umowie Ramowej) – Luki DN500
Description: Przedmiotem Zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych luków na potrzeby realizacji gazociagów:•„Budowa gazociagu DN700 MOP 8,4 MPa Wezerów – Przewóz wraz z infrastruktura towarzyszaca”.
   2.  Szczególowy opis przedmiotu Zamówienia zawiera Zalaczniki nr 1 do SWZ ­ Opis przedmiotu Zamówienia oraz Zalaczniki nr 2 do SWZ – wzór Umowy Czesciowej.
Identifiant interne: ZP/2023/11/0099/PZ ­ Czesc nr 2 ­ Luki DN500
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 44160000 Pipelines, tuyauterie, conduites, gainage, tubage et articles connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Miejsce realizacji zamówienia okreslono we Wzorze Umowy
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/10/2024
Date de fin de durée: 31/10/2024
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
Informations complémentaires: Miejsce realizacji zamówienia okreslono we wzorze umowy.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: 1) Kryterium oceny ofert C: „Cena calkowita brutto oferty” – waga 95%. 2) Kryterium oceny ofert P: „Pochodzenie produktu” – waga 5%.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Zgodnie z Dzialem IX ustawy PZP
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Operator Gazociagów Przesylowych GAZ-SYSTEM S.A.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 2 560 774,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Bends and Welds International Products GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: Bends and Welds International Products GmbH
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 2 264 166,00 PLN
L’offre a été classée
Place sur la liste des lauréats: 1
Pays d’origine du produit ou du service: DEU
Pays d’origine du produit ou du service: DEU
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: ZP/2023/11/0099/PZ ­ Czesc nr 1 ­ Luki DN700
Date de conclusion du marché: 19/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 2 264 166,00 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 3 215 780,33 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Bends and Welds International Products GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: Bends and Welds International Products GmbH
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur du résultat: 296 608,00 PLN
L’offre a été classée
Place sur la liste des lauréats: 1
Pays d’origine du produit ou du service: DEU
Pays d’origine du produit ou du service: DEU
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: ZP/2023/11/0099/PZ ­ Czesc nr 2 ­ Luki DN500
Date de conclusion du marché: 19/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 296 608,00 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 296 608,00 PLN

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Operator Gazociagów Przesylowych GAZ-SYSTEM S.A.
Numéro d’enregistrement: 527-243-20 41
Adresse postale: ul. Mszczonowska 4
Ville: Warszawa
Code postal: 02-337
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: beata.kurzynka@gaz-system.pl
Téléphone: +48 222201298
Adresse internet: https://www.gaz-system.pl
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48 224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Bends and Welds International Products GmbH
Numéro d’enregistrement: DE813009193
Adresse postale: ul. Neusser Strasse 110
Ville: Jüchen
Code postal: 41363
Subdivision pays (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: info@bendsandwelds.com
Téléphone: 00492165170672
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001 LOT-0002
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 03e29147-3c27-4d4d-aab2-1585174a99d7 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 01/03/2024 10:18:16 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 131229-2024
Numéro de publication au JO S: 45/2024
Date de publication: 04/03/2024

 
 
C L A S S E    C P V
44160000 - Pipelines, tuyauterie, conduites, gainage, tubage et articles connexes