1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Instytut Rybactwa Sródladowego im. Stanislawa Sakowicza – Panstwowy Instytut Badawczy
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa materialu zarybieniowego, do miejsc wypuszczenia w ramach realizacji zadania „Zarybianie polskich obszarów morskich w 2025 r.
Description: Dostawa materialu zarybieniowego, do miejsc wypuszczenia w ramach realizacji zadania „Zarybianie polskich obszarów morskich w 2025 r. Zarybienia narybkiem jesiennym 0+ jesiotra ostronosego rzeki Wisly i jej dorzecza
Identifiant de la procédure: bf059b74-9d00-4245-9323-6054425282da
Identifiant interne: DPiZP.260.45.2025
Type de procédure: Négociée sans mise en concurrence préalable
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 03311000 Poissons
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Olsztynski (PL622)
Pays: Pologne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 284 214,28 PLN
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 214 ust.1 pkt 1) lit. a) uPzp
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dostawa materialu zarybieniowego, do miejsc wypuszczenia w ramach realizacji zadania „Zarybianie polskich obszarów morskich w 2025 r.
Description: Dostawa materialu zarybieniowego, do miejsc wypuszczenia w ramach realizacji zadania „Zarybianie polskich obszarów morskich w 2025 r. Zarybienia narybkiem jesiennym 0+ jesiotra ostronosego rzeki Wisly i jej dorzecza
Identifiant interne: DPiZP 260.45.2025
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 03311000 Poissons
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Olsztynski (PL622)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de fin de durée: 20/11/2025
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 284 214,28 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena brutto zamówienia
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 10 dni
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Instytut Rybactwa Sródladowego im. Stanislawa Sakowicza – Panstwowy Instytut Badawczy
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Instytut Rybactwa Sródladowego im. Stanislawa Sakowicza – Panstwowy Instytut Badawczy
Organisation qui exécute le paiement: Instytut Rybactwa Sródladowego im. Stanislawa Sakowicza – Panstwowy Instytut Badawczy
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 298 425,00 PLN
Attribution directe:
Justification de l’attribution directe: Le marché ne peut être exécuté que par un opérateur économique particulier en raison d’une absence de concurrence pour des raisons techniques
Autre justification: Postepowanie prowadzone jest w trybie zamówienia z wolnej reki na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 1 lit. a) ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. r Prawo zamówien publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1320)
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Okreg Polskiego Zwiazku Wedkarskiego w Toruniu
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 298 425,00 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: DPiZP.260.45.2025
Titre: Dostawa materialu zarybieniowego, do miejsc wypuszczenia w ramach realizacji zadania „Zarybianie polskich obszarów morskich w 2025 r
Date de conclusion du marché: 13/11/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 298 425,00 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 298 425,00 PLN
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Instytut Rybactwa Sródladowego im. Stanislawa Sakowicza – Panstwowy Instytut Badawczy
Numéro d’enregistrement: REGON 000080192
Adresse postale: ul. Michala Oczapowskiego 10
Ville: Olsztyn
Code postal: 10-719
Subdivision pays (NUTS): Olsztynski (PL622)
Pays: Pologne
Téléphone: +48895240171
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Okreg Polskiego Zwiazku Wedkarskiego w Toruniu
Taille de l’opérateur économique: Micro
Numéro d’enregistrement: 9560016366
Adresse postale: ul. Slowackiego 80
Ville: Torun
Code postal: 87-100
Subdivision pays (NUTS): Bydgosko-Torunski (PL613)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 934f0b4e-2662-43d6-9a6f-927e134e955c - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 14/11/2025 18:41:17 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 763881-2025
Numéro de publication au JO S: 222/2025
Date de publication: 18/11/2025
