Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawy artykulów zywnosciowych na potrzeby Uzdrowisko Swinoujscie S.A.
Description: Dostawy art. zywnosciowych z podzialem na 6 czesci w okresie 12 miesiecy. Ilosci okreslono w zalacznikach 1a-1f do SWZ.
Identifiant de la procédure: 6b32117c-5e99-450d-b393-4077a31e8c4d
Avis précédent: 476958-2024
Identifiant interne: ZP/US/AZ/05/2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 15000000Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Szczecinski(PL428)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Dokumenty skladane przez wykonawców majacych siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej: 1. Jezeli wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w § 2 ust. 1 pkt 1 rozporzadzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych srodków dowodowych oraz innych dokumentów lub oswiadczen, jakich moze zadac zamawiajacy od wykonawcy (Dz. U. poz. 2415 z pózn. zm.) – sklada informacje z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sadowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 1 wskazanego rozporzadzenia. 2. Powyzszy dokument, o którym mowa w §4 ust. 1 pkt 1 wskazanego rozporzadzenia, powinien byc wystawiony nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem. 3. Jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w ust. 1, lub gdy dokumenty te nie odnosza sie do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Prawo zamówien publicznych, zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mial dotyczyc, nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mial dotyczyc. Przepis § 4 ust. 2 wskazanego rozporzadzenia stosuje sie, co oznacza, ze tego rodzaju dokument równiez powinien byc wystawiony nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem. Sankcyjny zakaz udzielania zamówien: Niezaleznie od podstaw wykluczenia, o których mowa w niniejszym ogloszeniu, wskazanych równiez w Specyfikacji warunków zamówienia, Zamawiajacy zwiazany jest zakazem udzielenia niniejszego zamówienia wynikajacym z przepisu art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz.U. UE nr L 229 z 31.7.2014) zmienionego rozporzadzeniem (UE) 2022/576 (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8. 4.2022). W przypadku gdy oferte najwyzej oceniona zlozy Wykonawca, który jest objety przedmiotowym zakazem (badz tez zakazem objety jest podwykonawca, dostawca lub podmiot, na którego zdolnosciach polega Wykonawca), Zamawiajacy nie dokona wyboru oferty tego Wykonawcy i nie udzieli mu zamówienia (nie zawrze umowy w sprawie zamówienia publicznego). Zamawiajacy dokona w takiej sytuacji ponownego badania i oceny ofert sposród ofert pozostalych Wykonawców oraz wybierze najkorzystniejsza oferte. Dalsze szczególowe informacje znajduja sie w dokumentach zamówienia dostepnych na stronie internetowej prowadzonego postepowania pod adresem wskazanym w pkt. 5. 1.11 "Dokumenty zamówienia" Dalsze szczególowe informacje znajduja sie w dokumentach zamówienia dostepnych na stronie internetowej postepowania.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dostawy pieczywa
Description: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykulów zywnosciowych w asortymencie i ilosci szacunkowej okreslonej w zalaczniku nr 1a do SWZ (odpowiednio do danej Czesci zamówienia), w okresie realizacji umowy i stosownie do potrzeb Zamawiajacego
Identifiant interne: Zadanie nr 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 15000000Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
Options:
Description des options: Przedmiotem Opcji beda dostawy asortymentów tozsamych z opisanymi w SWZ i wycenionych przez Wykonawce w okreslonym formularzu asortymentowo-cenowym, stanowiacym czesc oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiajacego, moze zostac zlecona dostawa wszystkich, niektórych lub jednego asortymentu wskazanych w i wycenionego przez Wykonawce w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiacym czesc Oferty. Zamawiajacy nie jest zobowiazany do zlecenia dostaw objetych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie sluzy roszczenie o ich zlecenie. Dostawy bedace przedmiotem Opcji moga zostac zlecone w ilosci stanowiacej równowartosc do 20 % wartosci przedmiotu zamówienia okreslonej we wzorze umowy, stanowiacym zalacznik do SWZ. Podstawa okreslenia wartosci dostaw zleconych w ramach Opcji (w celu okreslenia jej zakresu) beda ceny jednostkowe poszczególnych asortymentów zawarte w formularzu asortymentowo-cenowym, stanowiacym czesc oferty.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Szczecinski(PL428)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Miejscem dostawy jest: - RESTAURACJA SANATORYJNA Swiatowid - Swinoujscie ul. Zeromskiego 8, - RESTAURACJA SANATORYJNA Bursztyn - Swinoujscie ul. Zeromskiego 9, - RESTAURACJA SANATORYJNA Admiral I - Swinoujscie ul. Kasprowicza 13, - RESTAURACJA SANATORYJNA Henryk - Swinoujscie ul. Sienkiewicza 2, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Swiatowid – Swinoujscie ul. Kasprowicza 12, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Bursztyn – Swinoujscie ul. Zeromskiego 9, - RORL Admiral I– Swinoujscie ul. Zeromskiego 13, - RORL Henryk – Swinoujscie ul. Sienkiewicza 2, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Trzyglów – Swinoujscie ul. Powstanców Slaskich 1, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Adam i Ewa – Swinoujscie ul. Emilii Gierczak 2, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Baltyk – Swinoujscie ul. Slowackiego 23, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Swarozyc – Swinoujscie ul. Emilii Gierczak 1, - ZAKLAD PRZYRODOLECZNICZY Rusalka – Swinoujscie ul. Powstanców Slaskich 4, - Budynek Zarzadu "Uzdrowisko Swinoujscie S.A., Swinoujscie, ul. Nowowiejskiego 2
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: najnizsza cena
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie wnosi sie w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. (a). Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Sad Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de fiscalité, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: Ministerstwo Finansów
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Prestataire de services de passation de marché: Urzad Zamówien Publicznych
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Dostawy warzyw i owoców
Description: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykulów zywnosciowych w asortymencie i ilosci szacunkowej okreslonej w zalaczniku nr 1b do SWZ (odpowiednio do danej Czesci zamówienia), w okresie realizacji umowy i stosownie do potrzeb Zamawiajacego
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 15000000Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
Options:
Description des options: Przedmiotem Opcji beda dostawy asortymentów tozsamych z opisanymi w SWZ i wycenionych przez Wykonawce w okreslonym formularzu asortymentowo-cenowym, stanowiacym czesc oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiajacego, moze zostac zlecona dostawa wszystkich, niektórych lub jednego asortymentu wskazanych w i wycenionego przez Wykonawce w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiacym czesc Oferty. Zamawiajacy nie jest zobowiazany do zlecenia dostaw objetych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie sluzy roszczenie o ich zlecenie. Dostawy bedace przedmiotem Opcji moga zostac zlecone w ilosci stanowiacej równowartosc do 20 % wartosci przedmiotu zamówienia okreslonej we wzorze umowy, stanowiacym zalacznik do SWZ. Podstawa okreslenia wartosci dostaw zleconych w ramach Opcji (w celu okreslenia jej zakresu) beda ceny jednostkowe poszczególnych asortymentów zawarte w formularzu asortymentowo-cenowym, stanowiacym czesc oferty.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Szczecinski(PL428)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Miejscem dostawy jest: - RESTAURACJA SANATORYJNA Swiatowid - Swinoujscie ul. Zeromskiego 8, - RESTAURACJA SANATORYJNA Bursztyn - Swinoujscie ul. Zeromskiego 9, - RESTAURACJA SANATORYJNA Admiral I - Swinoujscie ul. Kasprowicza 13, - RESTAURACJA SANATORYJNA Henryk - Swinoujscie ul. Sienkiewicza 2, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Swiatowid – Swinoujscie ul. Kasprowicza 12, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Bursztyn – Swinoujscie ul. Zeromskiego 9, - RORL Admiral I– Swinoujscie ul. Zeromskiego 13, - RORL Henryk – Swinoujscie ul. Sienkiewicza 2, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Trzyglów – Swinoujscie ul. Powstanców Slaskich 1, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Adam i Ewa – Swinoujscie ul. Emilii Gierczak 2, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Baltyk – Swinoujscie ul. Slowackiego 23, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Swarozyc – Swinoujscie ul. Emilii Gierczak 1, - ZAKLAD PRZYRODOLECZNICZY Rusalka – Swinoujscie ul. Powstanców Slaskich 4, - Budynek Zarzadu "Uzdrowisko Swinoujscie S.A., Swinoujscie, ul. Nowowiejskiego 2
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: najnizsza cena
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie wnosi sie w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. (a). Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Sad Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de fiscalité, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: Ministerstwo Finansów
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Prestataire de services de passation de marché: Urzad Zamówien Publicznych
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Dostawy mrozonek
Description: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykulów zywnosciowych w asortymencie i ilosci szacunkowej okreslonej w zalaczniku nr 1c do SWZ (odpowiednio do danej Czesci zamówienia), w okresie realizacji umowy i stosownie do potrzeb Zamawiajacego
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 15000000Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
Options:
Description des options: Przedmiotem Opcji beda dostawy asortymentów tozsamych z opisanymi w SWZ i wycenionych przez Wykonawce w okreslonym formularzu asortymentowo-cenowym, stanowiacym czesc oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiajacego, moze zostac zlecona dostawa wszystkich, niektórych lub jednego asortymentu wskazanych w i wycenionego przez Wykonawce w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiacym czesc Oferty. Zamawiajacy nie jest zobowiazany do zlecenia dostaw objetych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie sluzy roszczenie o ich zlecenie. Dostawy bedace przedmiotem Opcji moga zostac zlecone w ilosci stanowiacej równowartosc do 20 % wartosci przedmiotu zamówienia okreslonej we wzorze umowy, stanowiacym zalacznik do SWZ. Podstawa okreslenia wartosci dostaw zleconych w ramach Opcji (w celu okreslenia jej zakresu) beda ceny jednostkowe poszczególnych asortymentów zawarte w formularzu asortymentowo-cenowym, stanowiacym czesc oferty.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Szczecinski(PL428)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Miejscem dostawy jest: - RESTAURACJA SANATORYJNA Swiatowid - Swinoujscie ul. Zeromskiego 8, - RESTAURACJA SANATORYJNA Bursztyn - Swinoujscie ul. Zeromskiego 9, - RESTAURACJA SANATORYJNA Admiral I - Swinoujscie ul. Kasprowicza 13, - RESTAURACJA SANATORYJNA Henryk - Swinoujscie ul. Sienkiewicza 2, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Swiatowid – Swinoujscie ul. Kasprowicza 12, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Bursztyn – Swinoujscie ul. Zeromskiego 9, - RORL Admiral I– Swinoujscie ul. Zeromskiego 13, - RORL Henryk – Swinoujscie ul. Sienkiewicza 2, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Trzyglów – Swinoujscie ul. Powstanców Slaskich 1, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Adam i Ewa – Swinoujscie ul. Emilii Gierczak 2, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Baltyk – Swinoujscie ul. Slowackiego 23, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Swarozyc – Swinoujscie ul. Emilii Gierczak 1, - ZAKLAD PRZYRODOLECZNICZY Rusalka – Swinoujscie ul. Powstanców Slaskich 4, - Budynek Zarzadu "Uzdrowisko Swinoujscie S.A., Swinoujscie, ul. Nowowiejskiego 2
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: najnizsza cena
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie wnosi sie w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. (a). Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Sad Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de fiscalité, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: Ministerstwo Finansów
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Prestataire de services de passation de marché: Urzad Zamówien Publicznych
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Dostawy ryb
Description: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykulów zywnosciowych w asortymencie i ilosci szacunkowej okreslonej w zalaczniku nr 1d do SWZ (odpowiednio do danej Czesci zamówienia), w okresie realizacji umowy i stosownie do potrzeb Zamawiajacego
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 15000000Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
Options:
Description des options: Przedmiotem Opcji beda dostawy asortymentów tozsamych z opisanymi w SWZ i wycenionych przez Wykonawce w okreslonym formularzu asortymentowo-cenowym, stanowiacym czesc oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiajacego, moze zostac zlecona dostawa wszystkich, niektórych lub jednego asortymentu wskazanych w i wycenionego przez Wykonawce w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiacym czesc Oferty. Zamawiajacy nie jest zobowiazany do zlecenia dostaw objetych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie sluzy roszczenie o ich zlecenie. Dostawy bedace przedmiotem Opcji moga zostac zlecone w ilosci stanowiacej równowartosc do 20 % wartosci przedmiotu zamówienia okreslonej we wzorze umowy, stanowiacym zalacznik do SWZ. Podstawa okreslenia wartosci dostaw zleconych w ramach Opcji (w celu okreslenia jej zakresu) beda ceny jednostkowe poszczególnych asortymentów zawarte w formularzu asortymentowo-cenowym, stanowiacym czesc oferty.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Szczecinski(PL428)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Miejscem dostawy jest: - RESTAURACJA SANATORYJNA Swiatowid - Swinoujscie ul. Zeromskiego 8, - RESTAURACJA SANATORYJNA Bursztyn - Swinoujscie ul. Zeromskiego 9, - RESTAURACJA SANATORYJNA Admiral I - Swinoujscie ul. Kasprowicza 13, - RESTAURACJA SANATORYJNA Henryk - Swinoujscie ul. Sienkiewicza 2, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Swiatowid – Swinoujscie ul. Kasprowicza 12, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Bursztyn – Swinoujscie ul. Zeromskiego 9, - RORL Admiral I– Swinoujscie ul. Zeromskiego 13, - RORL Henryk – Swinoujscie ul. Sienkiewicza 2, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Trzyglów – Swinoujscie ul. Powstanców Slaskich 1, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Adam i Ewa – Swinoujscie ul. Emilii Gierczak 2, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Baltyk – Swinoujscie ul. Slowackiego 23, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Swarozyc – Swinoujscie ul. Emilii Gierczak 1, - ZAKLAD PRZYRODOLECZNICZY Rusalka – Swinoujscie ul. Powstanców Slaskich 4, - Budynek Zarzadu "Uzdrowisko Swinoujscie S.A., Swinoujscie, ul. Nowowiejskiego 2
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: najnizsza cena
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie wnosi sie w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. (a). Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Sad Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de fiscalité, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: Ministerstwo Finansów
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Prestataire de services de passation de marché: Urzad Zamówien Publicznych
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Lot: LOT-0005
Titre: Dostawy ziemniaków
Description: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykulów zywnosciowych w asortymencie i ilosci szacunkowej okreslonej w zalaczniku nr 1e do SWZ (odpowiednio do danej Czesci zamówienia), w okresie realizacji umowy i stosownie do potrzeb Zamawiajacego
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 15000000Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
Options:
Description des options: Przedmiotem Opcji beda dostawy asortymentów tozsamych z opisanymi w SWZ i wycenionych przez Wykonawce w okreslonym formularzu asortymentowo-cenowym, stanowiacym czesc oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiajacego, moze zostac zlecona dostawa wszystkich, niektórych lub jednego asortymentu wskazanych w i wycenionego przez Wykonawce w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiacym czesc Oferty. Zamawiajacy nie jest zobowiazany do zlecenia dostaw objetych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie sluzy roszczenie o ich zlecenie. Dostawy bedace przedmiotem Opcji moga zostac zlecone w ilosci stanowiacej równowartosc do 20 % wartosci przedmiotu zamówienia okreslonej we wzorze umowy, stanowiacym zalacznik do SWZ. Podstawa okreslenia wartosci dostaw zleconych w ramach Opcji (w celu okreslenia jej zakresu) beda ceny jednostkowe poszczególnych asortymentów zawarte w formularzu asortymentowo-cenowym, stanowiacym czesc oferty.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Szczecinski(PL428)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Miejscem dostawy jest: - RESTAURACJA SANATORYJNA Swiatowid - Swinoujscie ul. Zeromskiego 8, - RESTAURACJA SANATORYJNA Bursztyn - Swinoujscie ul. Zeromskiego 9, - RESTAURACJA SANATORYJNA Admiral I - Swinoujscie ul. Kasprowicza 13, - RESTAURACJA SANATORYJNA Henryk - Swinoujscie ul. Sienkiewicza 2, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Swiatowid – Swinoujscie ul. Kasprowicza 12, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Bursztyn – Swinoujscie ul. Zeromskiego 9, - RORL Admiral I– Swinoujscie ul. Zeromskiego 13, - RORL Henryk – Swinoujscie ul. Sienkiewicza 2, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Trzyglów – Swinoujscie ul. Powstanców Slaskich 1, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Adam i Ewa – Swinoujscie ul. Emilii Gierczak 2, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Baltyk – Swinoujscie ul. Slowackiego 23, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Swarozyc – Swinoujscie ul. Emilii Gierczak 1, - ZAKLAD PRZYRODOLECZNICZY Rusalka – Swinoujscie ul. Powstanców Slaskich 4, - Budynek Zarzadu "Uzdrowisko Swinoujscie S.A., Swinoujscie, ul. Nowowiejskiego 2
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: najnizsza cena
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie wnosi sie w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. (a). Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Sad Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de fiscalité, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: Ministerstwo Finansów
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Prestataire de services de passation de marché: Urzad Zamówien Publicznych
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Lot: LOT-0006
Titre: Dostawy jaj kurzych
Description: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykulów zywnosciowych w asortymencie i ilosci szacunkowej okreslonej w zalaczniku nr 1f do SWZ (odpowiednio do danej Czesci zamówienia), w okresie realizacji umowy i stosownie do potrzeb Zamawiajacego
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 15000000Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
Options:
Description des options: Przedmiotem Opcji beda dostawy asortymentów tozsamych z opisanymi w SWZ i wycenionych przez Wykonawce w okreslonym formularzu asortymentowo-cenowym, stanowiacym czesc oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiajacego, moze zostac zlecona dostawa wszystkich, niektórych lub jednego asortymentu wskazanych w i wycenionego przez Wykonawce w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiacym czesc Oferty. Zamawiajacy nie jest zobowiazany do zlecenia dostaw objetych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie sluzy roszczenie o ich zlecenie. Dostawy bedace przedmiotem Opcji moga zostac zlecone w ilosci stanowiacej równowartosc do 20 % wartosci przedmiotu zamówienia okreslonej we wzorze umowy, stanowiacym zalacznik do SWZ. Podstawa okreslenia wartosci dostaw zleconych w ramach Opcji (w celu okreslenia jej zakresu) beda ceny jednostkowe poszczególnych asortymentów zawarte w formularzu asortymentowo-cenowym, stanowiacym czesc oferty.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Szczecinski(PL428)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Miejscem dostawy jest: - RESTAURACJA SANATORYJNA Swiatowid - Swinoujscie ul. Zeromskiego 8, - RESTAURACJA SANATORYJNA Bursztyn - Swinoujscie ul. Zeromskiego 9, - RESTAURACJA SANATORYJNA Admiral I - Swinoujscie ul. Kasprowicza 13, - RESTAURACJA SANATORYJNA Henryk - Swinoujscie ul. Sienkiewicza 2, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Swiatowid – Swinoujscie ul. Kasprowicza 12, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Bursztyn – Swinoujscie ul. Zeromskiego 9, - RORL Admiral I– Swinoujscie ul. Zeromskiego 13, - RORL Henryk – Swinoujscie ul. Sienkiewicza 2, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Trzyglów – Swinoujscie ul. Powstanców Slaskich 1, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Adam i Ewa – Swinoujscie ul. Emilii Gierczak 2, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Baltyk – Swinoujscie ul. Slowackiego 23, - SANATORIUM UZDROWISKOWE Swarozyc – Swinoujscie ul. Emilii Gierczak 1, - ZAKLAD PRZYRODOLECZNICZY Rusalka – Swinoujscie ul. Powstanców Slaskich 4, - Budynek Zarzadu "Uzdrowisko Swinoujscie S.A., Swinoujscie, ul. Nowowiejskiego 2
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: najnizsza cena
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie wnosi sie w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. (a). Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Sad Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de fiscalité, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: Ministerstwo Finansów
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Prestataire de services de passation de marché: Urzad Zamówien Publicznych
TED eSender: Publications Office of the European Union
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 684 481,58PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Wieslaw Zelek Ciastkarnia piekarnia i hurt art. spoz
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta dla Zadania nr 1- Zelek
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 391 177,14PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa dla zadania nr 1
Titre: Dostawy pieczywa - Zadanie nr 1
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 03/10/2024
Date de conclusion du marché: 14/10/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Firma Handlowa Stefpol Slawomir Dobrowolski
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta dla Zadania nr 2-Stefpol
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 593 598,96PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa dla zadania nr 2
Titre: Dostawy warzyw i owoców - Zadanie nr 2
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 03/10/2024
Date de conclusion du marché: 14/10/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Lodos Sachryn Kotynska Spólka Komandytowa
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta dla Zadania nr 3-Lodos
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l'offre: 142 642,72PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa dla zadania nr 3
Titre: Dostawy mrozonek- Zadanie nr 3
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 03/10/2024
Date de conclusion du marché: 14/10/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Lodos Sachryn Kotynska Spólka Komandytowa
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta dla Zadania nr 4-Lodos
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Valeur de l'offre: 164 972,96PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa dla zadania nr 4
Titre: Dostawy ryb- Zadanie nr 4
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 03/10/2024
Date de conclusion du marché: 14/10/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0005
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Firma Handlowa Stefpol Slawomir Dobrowolski
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta dla Zadania nr 5- Stefpol
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0005
Valeur de l'offre: 221 449,80PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa dla zadania nr 5
Titre: Dostawy ziemniaków- Zadanie nr 5
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 03/10/2024
Date de conclusion du marché: 14/10/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0006
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: POLAJS Sp. z o.o. spólka komandytowa
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta dla Zadania nr 6-Polajs
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0006
Valeur de l'offre: 170 640,00PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa dla zadania nr 6
Titre: Dostawy jaj kurzych- Zadanie nr 6
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 03/10/2024
Date de conclusion du marché: 14/10/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8.Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: "Uzdrowisko Swinoujscie" S.A.
Numéro d’enregistrement: 8550004125
Adresse postale: Ul. Nowowiejskiego 2
Ville: Swinoujscie
Code postal: 72-600
Subdivision pays (NUTS): Szczecinski(PL428)
Pays: Pologne
Point de contact: Dzial Zamówien Publicznych i Gospodarki Materialowej
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de fiscalité, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée
