1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Jastrzebska Spólka Weglowa S.A. z siedziba w Jastrzebiu-Zdroju, Zaklad Wsparcia Produkcji
Activité de l’entité adjudicatrice: Prospection ou extraction de charbon ou d’autres combustibles solides
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawy do kopaln JSW S.A. dwuskladnikowego spienionego inhibitora górniczego, srodka pianotwórczego do wytwarzania piany mechanicznej ciezkiej i sredniej antypirogenu oraz mineralnego tworzywa izolujaco-uszczelniajacego o cechach antypirogenu z terminem realizacji 12 miesiecy od daty zawarcia umowy
Description: Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Specyfikacja techniczna stanowiaca zalacznik nr 1 do SWZ
Identifiant de la procédure: 8aa50b50-310a-4034-a2df-62a1fe582fe1
Avis précédent: 638363-2024
Identifiant interne: 11/PM/25
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: oui
Justification de la procédure accélérée: 2024/S 206-638363
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 24900000 Produits de chimie fine et produits de chimie variés
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Rybnicki (PL227)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 3
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire dans le cadre de marchés: 3
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Violation des obligations établies en vertu de motifs d'exclusion purement nationaux: Na podstawie art. 393 ust. 1 pkt 1 PZP zamawiajacy nie bedzie stosowal podstaw wykluczenia, okreslonych w art. 108 ust. 1 PZP. Zamawiajacy bedzie stosowal podstawy wykluczenia przewidziane w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13.04.2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego oraz art. 5k ust. 1 rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31.07.2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie.
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Zadanie 1 - Dostawa dwuskladnikowego spienionego inhibitora górniczego (pakiet 2 pozycje) w lacznej ilosci 47 800 l i 118 000 kg
Description: Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Specyfikacja techniczna stanowiaca zalacznik nr 1 do SWZ
Identifiant interne: 11/PM/25 - Zadanie 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 24911200 Adhésifs
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Rybnicki (PL227)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 638363-2024
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Autres exigences économiques ou financières
Description: Szczególowe informacje zostaly zawarte w SWZ
Critère: Références sur des livraisons spécifiées
Description: Szczególowe informacje zostaly zawarte w SWZ
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: 100 %
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Requise
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Description de la garantie financière: Informacje zostaly zawarte w SWZ
Date limite de réception des offres: 07/02/2025 09:00:00 (UTC+1)
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 07/02/2025 10:00:00 (UTC+1)
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Informacje dot. art. 455, art. 436 zostaly zawarte w dokumentach zamówienia
Montage financier: Zaplata ceny nastapi w terminie do 60 dni od daty dostarczenia faktury do Centrum Uslug Wspólnych – jednostki organizacyjnej Odbiorcy (adres: ul. Armii Krajowej 56, 44-330 Jastrzebie – Zdrój).
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcom przysluguja srodki ochrony prawnej okreslone w Dziale IX PZP
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: oui
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza przy Prezesie Urzedu Zamówien Publicznych
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Jastrzebska Spólka Weglowa S.A. z siedziba w Jastrzebiu-Zdroju, Zaklad Wsparcia Produkcji
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza przy Prezesie Urzedu Zamówien Publicznych
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Zadanie 2 - Dostawa srodka pianotwórczego do wytwarzania piany mechanicznej ciezkiej i sredniej antypirogenu w ilosci 1 049 300 l
Description: Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Specyfikacja techniczna stanowiaca zalacznik nr 1 do SWZ
Identifiant interne: 11/PM/25 - Zadanie 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 24951220 Produits extincteurs
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Rybnicki (PL227)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 638363-2024
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Autres exigences économiques ou financières
Description: Szczególowe informacje zostaly zawarte w SWZ
Critère: Références sur des livraisons spécifiées
Description: Szczególowe informacje zostaly zawarte w SWZ
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: 100 %
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Requise
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Description de la garantie financière: Informacje zostaly zawarte w SWZ
Date limite de réception des offres: 07/02/2025 09:00:00 (UTC+1)
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 07/02/2025 10:00:00 (UTC+1)
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Informacje dot. art. 455, art. 436 zostaly zawarte w dokumentach zamówienia
Montage financier: Zaplata ceny nastapi w terminie do 60 dni od daty dostarczenia faktury do Centrum Uslug Wspólnych – jednostki organizacyjnej Odbiorcy (adres: ul. Armii Krajowej 56, 44-330 Jastrzebie – Zdrój).
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcom przysluguja srodki ochrony prawnej okreslone w Dziale IX PZP
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: oui
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza przy Prezesie Urzedu Zamówien Publicznych
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Jastrzebska Spólka Weglowa S.A. z siedziba w Jastrzebiu-Zdroju, Zaklad Wsparcia Produkcji
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza przy Prezesie Urzedu Zamówien Publicznych
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Zadanie 3 - Dostawa mineralnego tworzywa izolujaco-uszczelniajacego o cechach antypirogenu w ilosci 207 000 kg
Description: Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Specyfikacja techniczna stanowiaca zalacznik nr 1 do SWZ
Identifiant interne: 11/PM/25 - Zadanie 3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 24911200 Adhésifs
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Rybnicki (PL227)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 638363-2024
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Autres exigences économiques ou financières
Description: Szczególowe informacje zostaly zawarte w SWZ
Critère: Références sur des livraisons spécifiées
Description: Szczególowe informacje zostaly zawarte w SWZ
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: 100 %
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Requise
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Description de la garantie financière: Informacje zostaly zawarte w SWZ
Date limite de réception des offres: 07/02/2025 09:00:00 (UTC+1)
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 07/02/2025 10:00:00 (UTC+1)
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Informacje dot. art. 455, art. 436 zostaly zawarte w dokumentach zamówienia
Montage financier: Zaplata ceny nastapi w terminie do 60 dni od daty dostarczenia faktury do Centrum Uslug Wspólnych – jednostki organizacyjnej Odbiorcy (adres: ul. Armii Krajowej 56, 44-330 Jastrzebie – Zdrój).
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcom przysluguja srodki ochrony prawnej okreslone w Dziale IX PZP
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: oui
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza przy Prezesie Urzedu Zamówien Publicznych
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Jastrzebska Spólka Weglowa S.A. z siedziba w Jastrzebiu-Zdroju, Zaklad Wsparcia Produkcji
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza przy Prezesie Urzedu Zamówien Publicznych
TED eSender: Publications Office of the European Union
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Jastrzebska Spólka Weglowa S.A. z siedziba w Jastrzebiu-Zdroju, Zaklad Wsparcia Produkcji
Numéro d’enregistrement: 6330005110
Adresse postale: ul. Towarowa 1
Ville: Jastrzebie-Zdrój
Code postal: 44-330
Subdivision pays (NUTS): Rybnicki (PL227)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 32 756 4939
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): www.jsw.pl
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza przy Prezesie Urzedu Zamówien Publicznych
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Krajowa Izba Odwolawcza przy Prezesie Urzedu Zamówien Publicznych
Téléphone: +48 224587801
Télécopieur: +48 224587800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: b333533e-cd47-436e-890f-958b04ff147f - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 17
Date d’envoi de l’avis: 17/01/2025 07:52:03 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 37201-2025
Numéro de publication au JO S: 13/2025
Date de publication: 20/01/2025