1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: 18 Wojskowy Oddzial Gospodarczy
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Défense
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: SUKCESYWNA DOSTAWA MLEKA I PRZETWORÓW MLECZNYCH
Description: 1. Przedmiotem umowy jest sukcesywna dostawa mleka i przetworów mlecznych w podziale na 2 zadania: Zadanie I – Magazyn Babie Doly Zadanie II – Magazyn Siemirowice
2. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia opisano w zalaczniku nr 2 oraz w zalaczniku nr 3 do SWZ.
3. Wykonawca dostarczy przedmiot umowy do magazynów Zamawiajacego zgodnie z ponizszym wykazem tj. w zakresie: Zadanie I – Magazyn Zywnosciowy 18 WOG w m. Gdynia, ul. Zielona b/n, 81-197 Gdynia, Zadanie II – Magazyn Zywnosciowy 18 WOG w m. Siemirowice, 84-312 Cewice. Czestotliwosc dostaw: 2 x w tygodniu do kazdego odbiorcy w godzinach od 07.30 do 10:00
Identifiant de la procédure: fcfc3cec-d80f-4a4e-a8a4-d1bf882b506d
Avis précédent: 644659-2024
Identifiant interne: 18WOG-SZP.2812.47.2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15500000 Produits laitiers
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Zadanie I – Magazyn Zywnosciowy 18 WOG w m. Gdynia, ul. Zielona b/n, 81-197 Gdynia, Zadanie II – Magazyn Zywnosciowy 18 WOG w m. Siemirowice, 84-312 Cewice
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Zadanie I – Magazyn Babie Doly
Description: 1. Przedmiotem umowy jest sukcesywna dostawa mleka i przetworów mlecznych w podziale na 2 zadania: Zadanie I – Magazyn Babie Doly
2. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia opisano w zalaczniku nr 2 oraz w zalaczniku nr 3 do SWZ.
3. Wykonawca dostarczy przedmiot umowy do magazynów Zamawiajacego zgodnie z ponizszym wykazem tj. w zakresie: Zadanie I – Magazyn Zywnosciowy 18 WOG w m. Gdynia, ul. Zielona b/n, 81-197 Gdynia, Czestotliwosc dostaw: 2 x w tygodniu do kazdego odbiorcy w godzinach od 07.30 do 10:00
Identifiant interne: 18WOG-SZP.2812.47.2024
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15500000 Produits laitiers
Options:
Description des options: ZAMAWIAJACY PRZEWIDUJE MOZLIWOSC SKORZYSTANIA Z PRAWA OPCJI w postaci zwiekszenia ilosci zamówienia podstawowego maksymalnie do 50%. Maksymalne ilosci zamówienia w ramach opcji okresla rubryka „laczna ilosc zamówienia” formularza cenowego. Rubryka „ilosc podstawowa” zawiera ilosci, które Zamawiajacy bedzie realizowal na pewno. Ceny jednostkowe towarów dostarczanych w ramach opcji beda tozsame z cenami realizacji dostawy w ramach zamówienia podstawowego.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Magazyn Zywnosciowy 18 WOG w m. Gdynia, ul. Zielona b/n, 81-197 Gdynia
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 02/01/2025
Durée: 363 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Przy wyborze oferty Zamawiajacy bedzie sie kierowal kryterium najnizszej ceny
Pondération (points, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w pkt 1) powyzej.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Zadanie II – Magazyn Siemirowice
Description: 1. Przedmiotem umowy jest sukcesywna dostawa mleka i przetworów mlecznych w podziale na 2 zadania: Zadanie II – Magazyn Siemirowice
2. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia opisano w zalaczniku nr 2 oraz w zalaczniku nr 3 do SWZ.
3. Wykonawca dostarczy przedmiot umowy do magazynów Zamawiajacego zgodnie z ponizszym wykazem tj. w zakresie: Zadanie II – Magazyn Zywnosciowy 18 WOG w m. Siemirowice, 84-312 Cewice, Czestotliwosc dostaw: 2 x w tygodniu do kazdego odbiorcy w godzinach od 07.30 do 10:00
Identifiant interne: 18WOG-SZP.2812.47.2024.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15500000 Produits laitiers
Options:
Description des options: ZAMAWIAJACY PRZEWIDUJE MOZLIWOSC SKORZYSTANIA Z PRAWA OPCJI w postaci zwiekszenia ilosci zamówienia podstawowego maksymalnie do 50%. Maksymalne ilosci zamówienia w ramach opcji okresla rubryka „laczna ilosc zamówienia” formularza cenowego. Rubryka „ilosc podstawowa” zawiera ilosci, które Zamawiajacy bedzie realizowal na pewno. Ceny jednostkowe towarów dostarczanych w ramach opcji beda tozsame z cenami realizacji dostawy w ramach zamówienia podstawowego.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Magazyn Zywnosciowy 18 WOG w m. Siemirowice, 84-312 Cewice
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 02/01/2025
Durée: 363 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Przy wyborze oferty Zamawiajacy bedzie sie kierowal kryterium najnizszej ceny
Pondération (points, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w pkt 1) powyzej.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
TED eSender: Publications Office of the European Union
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 2 195 325,53 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Spóldzielnia Mleczarska Mlekovita
Offre:
Identifiant de l’offre: oferta najkorzystniejsza zadanie I
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 490 458,43 PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 8/F/2025 - zadanie I
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 16/12/2024
Date de conclusion du marché: 02/01/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Spóldzielnia Mleczarska Mlekovita
Offre:
Identifiant de l’offre: oferta najkorzystniejsza zadanie II
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 704 867,10 PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 8/F/2025 - zadanie II
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 16/12/2024
Date de conclusion du marché: 02/01/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: 18 Wojskowy Oddzial Gospodarczy
Numéro d’enregistrement: 5882404534
Adresse postale: ul. Sobieskiego 277
Ville: Wejherowo
Code postal: 84-200
Subdivision pays (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekcja Zamówien Publicznych
Téléphone: 261250280
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekretariat Biura Odwolan
Téléphone: +48 224587801
Télécopieur: +48 224587800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Spóldzielnia Mleczarska Mlekovita
Numéro d’enregistrement: 7220002329
Adresse postale: ul. Ludowa 122
Ville: Wysokie Mazowieckie
Code postal: 18-200
Subdivision pays (NUTS): Lomzynski (PL842)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: cc407cf8-1074-4ef1-8bd3-e7c239d4a2bf - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 14/01/2025 09:17:31 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 26179-2025
Numéro de publication au JO S: 10/2025
Date de publication: 15/01/2025
