1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Komenda Wojewódzka Policji w Gdansku
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Ordre et sécurité publics
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: SUKCESYWNA DOSTAWA SRODKÓW CZYSTOSCI I HIGIENY OSOBISTEJ, GALANTERII PAPIERNICZEJ ORAZ WORKÓW DO ODKURZACZY DLA KOMENDY WOJEWÓDZKIEJ POLICJI W GDANSKU, CBSP, CBZC, BSWP ORAZ JEDNOSTEK GARNIZONU POMORSKIEGO
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa srodków czystosci i higieny osobistej, galanterii papierniczej oraz worków do odkurzaczy dla Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdansku, CBSP, CBZC, BSWP oraz jednostek garnizonu pomorskiego z podzialem na cztery zadania tj. Zadanie nr 1 obejmuje dostawe srodków czystosci. Zadanie nr 2 obejmuje dostawe srodków higieny osobistej. Zadanie nr 3 obejmuje dostawe galanterii papierniczej. Zadanie nr 4 obejmuje dostawe worków do odkurzaczy. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w zalacznikach nr 12,13, 14 i 15 do SWZ – wymagania techniczne oraz w projekcie umowy. Termin przydatnosci do uzycia poszczególnych srodków ujetych w zadaniu nr 1, 2, 3, 4 winien wynosic nie mniej niz 12 miesiecy od daty dostawy poszczególnych partii zamówienia.
Identifiant de la procédure: 9faea1b9-0c48-4ed8-baa5-3ab5bcd2cfdc
Identifiant interne: 39/2023
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39832000 Produits pour lave-vaisselle
Nomenclature supplémentaire (cpv): 33760000 Papier hygiénique, mouchoirs, essuie-mains et serviettes de table, 39224000 Balais et brosses et autres articles de divers types, 39800000 Produits de nettoyage et produits à polir, 19520000 Produits en plastique, 39811100 Désodorisants d'intérieur, 33700000 Produits de soins personnels
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Gdanski (PL634)
Pays: Pologne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 054 403,78 PLN
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Niniejsze postepowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy Pzp. Zamawiajacy przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art.139 ust. 1 i ust. 2 ustawy PZP. Informacje dotyczace oswiadczen i dokumentów, jakie ubiegajacy sie o udzielenie zamówienia zobowiazani sa dostarczyc Zamawiajacemu, w celu potwierdzenia spelniania warunków udzialu w postepowaniu (jezeli dotycza) oraz wykazania braku podstaw wykluczenia zawarte sa w rozdziale XIV SWZ. Informacje w zakresie podstaw wykluczenia z postepowania zawarte sa w rozdziale XI SWZ. Informacje w zakresie warunków udzialu w postepowaniu zawarte sa w rozdziale X SWZ. Zamawiajacy przewiduje mozliwosc uniewaznienia przedmiotowego postepowania, jezeli srodki, które Zamawiajacy zamierzal przeznaczyc na sfinansowanie calosci lub czesci zamówienia, nie zostaly mu przyznane. Informacje dotyczace RODO znajduja sie w rozdziale nr II SWZ. Wszystkie szczególowe informacje zwiazane z ubieganiem sie o udzielenie zamówienia zawarte sa w SWZ.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: srodki czystosci
Description: Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w zalacznikach nr 12,13, 14 i 15 do SWZ – wymagania techniczne oraz w projekcie umowy.
Identifiant interne: 39/2023 zad.1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39832000 Produits pour lave-vaisselle
Nomenclature supplémentaire (cpv): 39224000 Balais et brosses et autres articles de divers types, 39800000 Produits de nettoyage et produits à polir
Options:
Description des options: nie dotyczy
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Gdanski (PL634)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 619 341,96 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Szczególowe informacje znajduja sie w SWZ
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: zaoferowana cena brutto
Description: 100
Pondération (points, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej znajduja sie w rozdziale XXVI SWZ oraz dziale IX ustawy Pzp – Srodki Ochrony Prawnej.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: oui
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: srodki higieny osobistej
Description: Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w zalacznikach nr 12,13, 14 i 15 do SWZ – wymagania techniczne oraz w projekcie umowy.
Identifiant interne: 39/2023 zad.2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33700000 Produits de soins personnels
Options:
Description des options: nie dotyczy
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Gdanski (PL634)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 47 648,15 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Szczególowe informacje znajduja sie w SWZ
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: zaoferowana cena brutto
Description: 100
Pondération (points, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej znajduja sie w rozdziale XXVI SWZ oraz dziale IX ustawy Pzp – Srodki Ochrony Prawnej.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: galanteria papierowa
Description: Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w zalacznikach nr 12,13, 14 i 15 do SWZ – wymagania techniczne oraz w projekcie umowy.
Identifiant interne: 39/2023 zad.3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33760000 Papier hygiénique, mouchoirs, essuie-mains et serviettes de table
Options:
Description des options: nie dotyczy
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Gdanski (PL634)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 383 779,21 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Szczególowe informacje znajduja sie w SWZ
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: zaoferowana cena brutto
Description: 100
Pondération (points, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej znajduja sie w rozdziale XXVI SWZ oraz dziale IX ustawy Pzp – Srodki Ochrony Prawnej.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: oui
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: worki do odkurzaczy
Description: Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w zalacznikach nr 12,13, 14 i 15 do SWZ – wymagania techniczne oraz w projekcie umowy.
Identifiant interne: 39/2023 zad.4
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 19520000 Produits en plastique
Options:
Description des options: nie dotyczy
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Biskupia 23
Ville: Gdansk
Code postal: 80-875
Subdivision pays (NUTS): Gdanski (PL634)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 3 634,46 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Szczególowe informacje znajduja sie w SWZ
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: zaoferowana cena brutto
Description: 100
Pondération (points, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej znajduja sie w rozdziale XXVI SWZ oraz dziale IX ustawy Pzp – Srodki Ochrony Prawnej.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
TED eSender: Publications Office of the European Union
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 811 260,11 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Natural Cezary Szajrych
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta najkorzystniejsza zad.1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 469 198,50 PLN
L’offre a été classée: oui
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 39/2380.1-39/2023 zad.1
Titre: srodki czystosci
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 22/02/2024
Date de conclusion du marché: 05/03/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 6
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 6
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 6
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: PHU Portal Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta najkorzystniejsza zad.2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 53 122,78 PLN
L’offre a été classée: oui
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 39/2380.1-39/2023 zad.2
Titre: srodki higieny osobistej
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 14/02/2024
Date de conclusion du marché: 27/02/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: PHU Portal Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta najkorzystniejsza zad.3
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l'offre: 284 552,85 PLN
L’offre a été classée: oui
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 39/2380.1-39/2023 zad.3
Titre: galanteria papierowa
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 14/02/2024
Date de conclusion du marché: 27/02/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 6
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 6
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 6
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: PHU Portal Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta najkorzystniejsza zad.4
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Valeur de l'offre: 4 385,98 PLN
L’offre a été classée: oui
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 39/2380.1-39/2023 zad.4
Titre: worki do odkurzaczy
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 14/02/2024
Date de conclusion du marché: 27/02/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Komenda Wojewódzka Policji w Gdansku
Numéro d’enregistrement: NIP 5830010088
Adresse postale: ul. Okopowa 15
Ville: Gdansk
Code postal: 80-819
Subdivision pays (NUTS): Gdanski (PL634)
Pays: Pologne
Téléphone: +48477414945
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: PHU Portal Sp. z o.o.
Taille de l’opérateur économique: Micro
Numéro d’enregistrement: NIP 5830005779
Adresse postale: ul. Narwicka 23
Ville: Gdansk
Code postal: 80-557
Subdivision pays (NUTS): Gdanski (PL634)
Pays: Pologne
Téléphone: 601554500
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: NIP 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Natural Cezary Szajrych
Taille de l’opérateur économique: Micro
L’organisation est une personne physique
Numéro d’enregistrement: NIP 5870010700
Adresse postale: ul. Grunwaldzka 303
Ville: Gdansk
Code postal: 80-314
Subdivision pays (NUTS): Gdanski (PL634)
Pays: Pologne
Téléphone: 509411582
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
10. Modification
Version de l’avis antérieur à modifier: 176493-2024
Principale raison de la modification: Correction par l’éditeur
Description: zmiana wartosci netto zawartej umowy na zadanie 1
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: d9ca21b4-84dc-4a37-9c72-e417aa362a40 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 29/01/2025 13:41:27 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 63759-2025
Numéro de publication au JO S: 21/2025
Date de publication: 30/01/2025
