170/2025
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa srodków czystosci i chemii gospodarczej dla RZGW we Wroclawiu
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa srodków czystosci, chemii gospodarczej dla Regionalnego Zarzadu Gospodarki Wodnej we Wroclawiu, w tym: srodki czyszczace, produkty do zmywania naczyn, papier toaletowy, reczniki papierowe, preparaty piorace, roztwory myjace, srodki do czyszczenia podlóg i toalet, detergenty do zmywarek, miotly, szczotki i inne artykuly do sprzatania w gospodarstwie domowym, scierki, rekawice ochronne, kremy do rak itp. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Zalacznik Nr 3 do SWZ.
Identifiant de la procédure: 10b666cc-91dc-42cf-bfbd-2ad30d07fda4
Avis précédent: 249074-2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39830000 Produits de nettoyage
Nomenclature supplémentaire (cpv): 39800000 Produits de nettoyage et produits à polir, 39832000 Produits pour lave-vaisselle, 33761000 Papier hygiénique, 33763000 Essuie-mains en papier, 39831000 Préparations nettoyantes, 39831250 Solutions de rinçage, 39831300 Produits nettoyants pour sols, 39831600 Produits nettoyants pour les toilettes, 39831210 Détergents pour lave-vaisselle, 39224300 Balais et brosses et autres produits de nettoyage ménager, 44619000 Autres conteneurs
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Wroclaw
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Wykonawce wyklucza sie na podstawie przepisów Artykulu 5k Rozporzadzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie w brzmieniu:
1. Zakazuje sie udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówien publicznych lub koncesji objetych zakresem dyrektyw w sprawie zamówien publicznych, a takze 6 lit. a)–e), ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 i 8, art. 10 lit. b)–f) i lit. h)–j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)–e) i lit. g)–i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)–d), lit. f)–h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udzialem: a) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedziba w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa wlasnosci bezposrednio lub posrednio w ponad 50 % naleza do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustepu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów dzialajacych w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustepu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolnosci polega sie w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówien publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartosci zamówienia.
2. Podstawy wykluczenia o charakterze wylacznie krajowym: - art. 47 ustawy o sporcie - art. 108 ust 1 pkt 1G i 2 ustawy Pzp - art. 108 ust 1 pkt 4 ustawy Pzp - art. 108 ust 2 ustawy Pzp - przepisów ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego DZIENNIK USTAWRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ z dnia 15 kwietnia 2022 r. poz. 835 – art.
7. 1, w brzmieniu: Z postepowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu prowadzonego na podstawie ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. – Prawo zamówien publicznych wyklucza sie: 1) Wykonawce oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach okreslonych w rozporzadzeniu 765/2006 i rozporzadzeniu 269/2014 albo wpisanego na liste na podstawie decyzji w sprawie wpisu na liste rozstrzygajacej o zastosowaniu srodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3, przedmiotowej ustawy; 2) Wykonawce oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdzialaniu praniu pieniedzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2022 r. poz. 593 i 655) jest osoba wymieniona w wykazach okreslonych w rozporzadzeniu 765/2006 i rozporzadzeniu 269/2014 albo wpisana na liste lub bedaca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostala wpisana na liste na podstawie decyzji w sprawie wpisu na liste rozstrzygajacej o zastosowaniu srodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3, przedmiotowej ustawy; 3) Wykonawce oraz uczestnika konkursu, którego jednostka dominujaca w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrzesnia 1994 r. o rachunkowosci (Dz. U. z 2021 r. poz. 217, 2105 i 2106) jest podmiot wymieniony w wykazach okreslonych w rozporzadzeniu 765/2006 i rozporzadzeniu 269/2014 albo wpisany na liste lub bedacy taka jednostka dominujaca od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostal wpisany na liste na podstawie decyzji w sprawie wpisu na liste rozstrzygajacej o zastosowaniu srodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3, przedmiotowej ustawy.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dostawa srodków czystosci i chemii gospodarczej dla RZGW we Wroclawiu
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa srodków czystosci, chemii gospodarczej dla Regionalnego Zarzadu Gospodarki Wodnej we Wroclawiu, w tym: srodki czyszczace, produkty do zmywania naczyn, papier toaletowy, reczniki papierowe, preparaty piorace, roztwory myjace, srodki do czyszczenia podlóg i toalet, detergenty do zmywarek, miotly, szczotki i inne artykuly do sprzatania w gospodarstwie domowym, scierki, rekawice ochronne, kremy do rak itp. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Zalacznik Nr 3 do SWZ.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39830000 Produits de nettoyage
Nomenclature supplémentaire (cpv): 39800000 Produits de nettoyage et produits à polir, 39832000 Produits pour lave-vaisselle, 33761000 Papier hygiénique, 33763000 Essuie-mains en papier, 39831000 Préparations nettoyantes, 39831250 Solutions de rinçage, 39831300 Produits nettoyants pour sols, 39831600 Produits nettoyants pour les toilettes, 39831210 Détergents pour lave-vaisselle, 39224300 Balais et brosses et autres produits de nettoyage ménager, 44619000 Autres conteneurs
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 3 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Kazda z waznych ofert bedzie punktowana w kryterium okreslonym w pkt 15.2.1 SWZ poprzez porównanie ceny brutto oferty badanej do ceny brutto najnizszej ze wszystkich waznych ofert wg ponizszego wzoru: Pc = (Cn : Cb) x 60 gdzie: Cn – cena brutto najnizsza sposród wszystkich ofert podlegajacych ocenie, Cb – cena brutto oferty badanej
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Kazda z waznych ofert bedzie punktowana w kryterium okreslonym w pkt 15.2.2 SWZ poprzez przyznanie punktów za zaoferowany termin dostawy w nastepujacy sposób: - do 2 dni roboczych od dnia zlozenia zamówienia- 40 punktów - 3-4 dni robocze od dnia zlozenia zamówienia- 20 punktów - 5 dni roboczych od dnia zlozenia zamówienia- 0 punktów
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Pzp, przysluguja srodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp, na zasadach i w terminach okreslonych dla wartosci zamówienia równej lub przekraczajacej kwoty okreslone w przepisach okreslonych w art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp. Srodkami ochrony prawnej, o których mowa w pkt. 19.1 SWZ sa:
1. Odwolanie.
2. Skarga do sadu.
3. Kwestie dotyczace odwolania uregulowane sa w art. 513 – 578 ustawy Pzp.
4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej stronom i uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu. Kwestie dotyczace skargi do sadu regulowane sa w art. 579 – 590 ustawy Pzp.
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 104 458,13 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: DAFIPAPIER Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Dostawa srodków czystosci i chemii gospodarczej dla RZGW we Wroclawiu
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 104 458,13 PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: V.ROA.272.321.2025
Date de conclusion du marché: 02/09/2020
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 6
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Numéro d’enregistrement: 368302575
Département: Regionalny Zarzad Gospodarki Wodnej we Wroclawiu
Adresse postale: ul. Zelazna 59a
Ville: Warszawa
Code postal: 00-848
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 713378842
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 22 4587801
Télécopieur: +48 22 4587800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: DAFIPAPIER Sp. z o.o.
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 540046248
Adresse postale: Kombatantów 1
Ville: Bialystok
Code postal: 15-110
Subdivision pays (NUTS): Bialostocki (PL841)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 451225691
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: e83db1b4-1d3b-4ff5-8871-d3f74082bb09 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 04/09/2025 11:54:39 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 581050-2025
Numéro de publication au JO S: 170/2025
Date de publication: 05/09/2025
|
|
