Les règles d'identifications ont évolué sur notre site internet et vos identifiants ne sont plus conformes avec ces nouvelles règles. Veuillez prendre contact avec notre support technique à l'adresse support@klekoon.com afin de modifier vos identifiants.
Merci de votre compréhension.
Contactez-nous
Notre équipe est à votre écoute du lundi au vendredi, de 8h:30 à 17h:45.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa energii elektrycznej - znak sprawy: Z/98/PN/26
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa przez Wykonawce energii elektrycznej do punktów poboru energii elektrycznej Zamawiajacego (dalej jako PPE) wskazanych w Zalaczniku nr 6 do SWZ zgodnie z projektowanymi postanowieniami umowy stanowiacymi Zalacznik nr 4 do niniejszej SWZ. 2. Przedmiot zamówienia obejmuje wszystkie punkty poboru energii elektrycznej oraz grupy taryfowe wymienione w Wykazie punktów poboru energii elektrycznej stanowiacym Zalacznik 6 do SWZ. 3. Prognozowane maksymalne zapotrzebowanie Zamawiajacego na energie elektryczna w okresie obowiazywania umowy wynosi lacznie 10 000 MWh Zamawiajacy informuje, iz w przedmiotowym postepowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego przewiduje mozliwosc zastosowania procedury, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy p.z.p. Zamawiajacy przy zastosowaniu wymienionej procedury najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona w zakresie braku podstaw do wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu.
Identifiant de la procédure: b568231c-bad6-4960-970c-ce39ccba0a62
Identifiant interne: Z/98/PN/26
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 09000000Produits pétroliers, combustibles, électricité et autres sources d'énergie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Grudziadz
Code postal: 86-300
Subdivision pays (NUTS): Grudziadzki(PL616)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Miejsce realizacji zamówienia: Regionalny Szpital Specjalistyczny im. dr. Wladyslawa Bieganskiego, ul. Rydygiera 15/17 w Grudziadzu - punkty poboru energii elektrycznej Zamawiajacego wskazane w Zalaczniku nr 6 do SWZ
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Do oferty Wykonawca musi dolaczyc: a) formularz ofertowy – stanowiacy Zalacznik nr 1 do niniejszej SWZ; b) formularz cenowy – stanowiacy Zalacznik nr 2 do niniejszej SWZ; c) aktualne na dzien skladania ofert oswiadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 i 2 p.z.p. o niepodleganiu wykluczeniu oraz o spelnieniu warunków udzialu w postepowaniu w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ) - pelna tresc w SWZ d) oswiadczenie, z którego wynika, które dostawy (czesc i czynnosci) wykonaja poszczególni Wykonawcy – art. 117 ust. 4 ustawy p.z.p. – dotyczy tylko Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie; e) Oswiadczenie Wykonawcy dotyczace odrebnych przeslanek wykluczenia tj. potwierdzajace brak podstaw wykluczenia z postepowania na podstawie art. 5 k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 – wzór Zalacznik nr 7 do SWZ f) pelnomocnictwo do dzialania innych/ej osób/y w imieniu Wykonawcy/Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia lub podwykonawcy – o ile dotyczy Pelnomocnictwo do reprezentacji musi byc zlozone w oryginale w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowanym. Dopuszcza sie takze zlozenie cyfrowego odwzorowania (skanu) pelnomocnictwa sporzadzonego uprzednio w formie pisemnej pod warunkiem poswiadczenia jego zgodnosci poprzez opatrzone go kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez mocodawce. Poswiadczenia zgodnosci cyfrowego odwzorowania z pelnomocnictwem w postaci papierowej moze dokonac równiez notariusz na zasadach okreslonych w ustawie z dnia 14 lutego 1991 r. Prawo o notariacie (Dz. U. z 2026 r., poz. 614 ze zm.). 2. Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wzywa Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni od dnia wezwania, podmiotowych srodków dowodowych, aktualnych na dzien ich zlozenia. Zamawiajacy wymaga zlozenia nastepujacych dokumentów podmiotowych: - w celu potwierdzenia spelniania przez wykonawce warunków udzialu w postepowaniu dotyczacych: 1) koncesji na obrót energia elektryczna; - w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia wykonawcy z udzialu w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; 2) oswiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy p.z.p., o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2025 r. poz. 1714 ze zm.), z innym Wykonawca, który zlozyl odrebna oferte, oferte czesciowa albo oswiadczenie o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie oferty, oferty czesciowej niezaleznie od innego Wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej. Wykonawca moze zlozyc ww. oswiadczenie na wzorze stanowiacym Zalacznik nr 3 do SWZ. 3) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okreslonym w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 ustawy p.z.p. oraz art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy p.z.p. dotyczacej orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka karnego, sporzadzonej nie wczesniej niz 6 miesiecy przed terminem jej zlozenia; 4) zaswiadczenia wlasciwego naczelnika urzedu skarbowego potwierdzajacego, ze Wykonawca nie zalega z oplacaniem podatków i oplat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy p.z.p., wystawionego nie wczesniej niz 3 miesiace przed jego zlozeniem, a w przypadku zalegania z oplacaniem podatków lub oplat wraz z zaswiadczeniem Zamawiajacy zada zlozenia dokumentów potwierdzajacych, ze odpowiednio przed uplywem terminu skladania ofert Wykonawca dokonal platnosci naleznych podatków lub oplat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splat tych naleznosci; 5) zaswiadczenia albo innego dokumentu wlasciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakladu Ubezpieczen Spolecznych lub wlasciwego oddzialu regionalnego lub wlasciwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spolecznego potwierdzajacego, ze Wykonawca nie zalega z oplacaniem skladek na ubezpieczenia spoleczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy p.z.p., wystawionego nie wczesniej niz 3 miesiace przed jego zlozeniem, a w przypadku zalegania z oplacaniem skladek na ubezpieczenia spoleczne lub zdrowotne wraz z zaswiadczeniem albo innym dokumentem Zamawiajacy zada zlozenia dokumentów potwierdzajacych, ze przed uplywem terminu skladania ofert Wykonawca dokonal platnosci naleznych skladek na ubezpieczenia spoleczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splat tych naleznosci. 6) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy p.z.p., sporzadzonych nie wczesniej niz 3 miesiace przed ich zlozeniem, jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru lub ewidencji; 7) oswiadczenia Wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy p.z.p. (JEDZ), w zakresie podstaw wykluczenia z postepowania wskazanych przez Zamawiajacego, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy p.z.p., art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy p.z.p., dotyczacych orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka zapobiegawczego, art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy p.z.p., dotyczacych zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia majacego na celu zaklócenie konkurencji, art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy p.z.p., art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy p.z.p. odnosnie do naruszenia obowiazków dotyczacych platnosci podatków i oplat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i oplatach lokalnych (Dz. U. z 2025 r. poz. 707 ze zm.), art. 7 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz.U. z 2025 r., poz. 514 ze zm.) - wzór Zalacznik nr 5 do SWZ Pelna tresc w SWZ
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Biens administrés par un liquidateur: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona zarzadzania aktywami wykonawcy przez likwidatora lub sad
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp
État de cessation d’activités: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona zawieszenia prowadzonej dzialalnosci
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona w podobnej sytuacji jak okreslone art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, wynikajacej z podobnej procedury, przewidzianej w przepisach miejsca wszczecia tej procedury
Corruption: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestepstw wymienionych w art. 228-230a lub 250a Kodeksu karnego, art. 46 lub art. 48 ustawy o sporcie lub art. 54 ust. 1-4 ustawy o refundacji leków, srodków spozywczych specjalnego przeznaczenia zywieniowego oraz wyrobów medycznych
Fraude: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestepstwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, jak równiez przestepstw skarbowych, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) ustawy
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit h i pkt 2 ustawy Pzp, jesli osoby wystepujace po jego stronie zamawiajacego zostaly ukarane za przestepstwo, o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769)
Insolvabilité: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona do otwarcia likwidacji wykonawcy
Manquement à l’obligation relative au paiement de cotisations de sécurité sociale: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp w zakresie w jakim dotycza one oplat lub skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne
Manquement à l’obligation relative au paiement d’impôts et taxes: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp w zakresie w jakim dotycza one podatków i oplat
Motifs d’exclusion purement nationaux: Przeslanki te dotycza: 1) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestepstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy o sporcie; 2) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestepstwa przeciwko wiarygodnosci dokumentów i przestepstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2 ustawy Pzp), tj. za przestepstwa, o których mowa w art. 270- 277d Kodeksu karnego [przestepstwa wiarygodnosci dokumentów] i przestepstwa, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego [przestepstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu] , z wyjatkiem przestepstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestepnego pochodzenia pieniedzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego. 3) wykluczenia wykonawcy, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania sie o zamówieni a publiczne (art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp); zakaz orzekany jest wobec podmiotu zbiorowego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 28 pazdziernika 2002 r. o odpowiedzialnosci podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod grozba kary (Dz. U. z 2016 r. poz. 1541 oraz z 2017 r. poz. 724 i 933 ), a wobec osoby fizycznej w oparciu o przepisy Kodeks u postepowania karnego . 4) art. 108 ust. 2 ustawy Pzp, 5) postawy wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 – o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz.U. poz. 835)
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestepstwa powierzenia wykonywania pracy maloletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. - o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, oraz handlu ludzmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestepstw wskazanych w 299 lub art. 165a Kodeksu karnego
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, która dotyczy przestepstwa przestepstwa terrorystyczne lub przestepstwa zwiazane z dzialalnoscia terrorystyczna, czyli przestepstwa o charakterze terrorystycznym, o których mowa w art. 115 par. 20 Kodeksu karnego
Participation à une organisation criminelle: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestepstwa wskazanego w art. 258 Kodeksu karnego
Concordat: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona ukladu z wierzycielami
Faillite: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona ogloszenia upadlosci
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dostawa energii elektrycznej
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa przez Wykonawce energii elektrycznej do punktów poboru energii elektrycznej Zamawiajacego (dalej jako PPE) wskazanych w Zalaczniku nr 6 do SWZ zgodnie z projektowanymi postanowieniami umowy stanowiacymi Zalacznik nr 4 do niniejszej SWZ. 2. Przedmiot zamówienia obejmuje wszystkie punkty poboru energii elektrycznej oraz grupy taryfowe wymienione w Wykazie punktów poboru energii elektrycznej stanowiacym Zalacznik 6 do SWZ. 3. Prognozowane maksymalne zapotrzebowanie Zamawiajacego na energie elektryczna w okresie obowiazywania umowy wynosi lacznie 10 000 MWh
Identifiant interne: Zadanie nr 1/1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 09000000Produits pétroliers, combustibles, électricité et autres sources d'énergie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Grudziadz
Code postal: 86-300
Subdivision pays (NUTS): Grudziadzki (PL616)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Regionalny Szpital Specjalistyczny im. dr. Wladyslawa Bieganskiego, ul. Rydygiera 15/17 w Grudziadzu - punkty poboru energii elektrycznej Zamawiajacego wskazane w Zalaczniku nr 6 do SWZ.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Z postepowania o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza sie Wykonawce w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okolicznosci, o których mowa w art. 108 ustawy p.z.p. i art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy p.z.p. oraz art. 7 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego oraz art.5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014. 1. O udzielenie zamówienia moga ubiegac sie Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu na zasadach okreslonych w Rozdziale VI, oraz spelniaja warunki udzialu w postepowaniu okreslone przez Zamawiajacego. 2. O udzielenie zamówienia moga ubiegac sie Wykonawcy, którzy spelniaja warunki, okreslone w art. 112 ust. 2 ustawy p.z.p. dotyczace: 1) zdolnosci do wystepowania w obrocie gospodarczym: Zamawiajacy nie okreslil warunku w tym zakresie. 2) uprawnien do prowadzenia okreslonej dzialalnosci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrebnych przepisów. Powyzszy warunek Zamawiajacy uzna za spelniony, jezeli Wykonawca wykaze, ze posiada: koncesje na obrót energia elektryczna. (w czesci IV dokumentu JEDZ wymagana jest do zaznaczenia czesc alfa) 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiajacy nie okreslil warunku w tym zakresie. 4) zdolnosci technicznej lub zawodowej: Zamawiajacy nie okreslil warunku w tym zakresie
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena oferty 100%
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: 1. Zamawiajacy dokona wyboru najkorzystniejszej oferty z ofert waznych przy zastosowaniu kryterium: Cena 100 %. 2. Do kryterium zostala przypisana waga okreslona udzialem procentowym. Zamawiajacy bedzie ocenial oferty odpowiadajace wyzej wymienionemu kryterium, przy czym oferty w danym kryterium podlegac beda ocenie w oparciu o podane nizej zasady przyznawania punktów. Kryterium cena - 100 % (Wok) C of.n. Cn = ----------------------- x Wok x 100 pkt Cof.b. gdzie: Cn – liczba punktów za kryterium cena Cof.n. – cena oferty najnizszej Cof.b. – cena oferty badanej Wok - waga ocenianego kryterium w procentach, w tym przypadku to 100% 3. Ocenie beda podlegac wylacznie oferty nie podlegajace odrzuceniu. 4. Oferta z najnizsza cena otrzymuje 100 punktów, kazda nastepna bedzie przeliczana w stosunku do oferty z cena najnizsza wedlug wzoru powyzej. Pelna tresc w SWZ
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 05/11/202612:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 90Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 05/11/202612:30:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Lieu: Zamawiajacy przewiduje otwarcie ofert w Regionalnym Szpitalu Specjalistycznym im. dr. Wladyslawa Bieganskiego w Grudziadzu, ul. L. Rydygiera 15/17, Budynek N, pokój nr 18, parter, Dzial Zamówien Publicznych
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: 1. Strony zgodnie postanawiaja, ze umowa obowiazuje w zakresie kazdego punktu poboru przez okres 12 miesiecy albo do wyczerpania kwoty maksymalnego wynagrodzenia Wykonawcy (maksymalnej wartosci umowy), o którym mowa w § 5 ust.1, jesli nastapi to przed uplywem okresu, na jaki umowa zostala zawarta, z zastrzezeniem ust. 2-4. 2. Umowa wchodzi w zycie w zakresie kazdego punktu poboru z dniem pozytywnego przeprowadzenia procedury zmiany sprzedawcy i przyjecia umowy do realizacji przez OSD, przy czym Wykonawca ma obowiazek zglosic umowe do OSD w ciagu 1 dnia roboczego od dnia zawarcia umowy.
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: W toku postepowania o udzielenie zamówienia Wykonawcom przysluguja srodki ochrony prawnej szczególowo okreslone w Dziale IX ustawy Prawo Zamówien Publicznych „Srodki ochrony prawnej”. 1. Srodki ochrony prawnej okreslone w niniejszym dziale przysluguja wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez zamawiajacego przepisów ustawy. 1a. Srodki ochrony prawnej okreslone w niniejszym dziale nie przysluguja wykonawcy, uczestnikowi konkursu ani innemu podmiotowi, o którym mowa w ust. 1, pochodzacym z panstw trzecich niebedacych stronami umów miedzy- narodowych. 2. Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub ogloszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców. 3. Postepowanie odwolawcze jest prowadzone w jezyku polskim. 4. Wszystkie dokumenty przedstawia sie w jezyku polskim, a jezeli zostaly sporzadzone w jezyku obcym, strona oraz uczestnik postepowania odwolawczego, który sie na nie powoluje, przedstawia ich tlumaczenie na jezyk polski. W uzasadnionych przypadkach Izba moze zadac przedstawienia tlumaczenia dokumentu na jezyk polski poswiadczonego przez tlumacza przysieglego. 5. Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami ustawy czynnosc zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo ze zamawiajacy byl do tego obowiazany. 6. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Izby. 7. Odwolujacy przekazuje zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwolania, jezeli zostalo ono wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu. 8. Domniemywa sie, ze zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przekazanie odpowiednio odwolania albo jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. 9. Odwolanie wnosi sie w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a; 10. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne; 11. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 9 i 10 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne; 12. Jezeli zamawiajacy nie opublikowal ogloszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiazku nie przeslal wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Regionalny Szpital Specjalistyczny im. dr Wladyslawa Bieganskiego
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Regionalny Szpital Specjalistyczny im. dr Wladyslawa Bieganskiego
Organisation qui traite les offres: Regionalny Szpital Specjalistyczny im. dr Wladyslawa Bieganskiego
8.Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Regionalny Szpital Specjalistyczny im. dr Wladyslawa Bieganskiego
