hotline
01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 30/09/2026
Date de péremption : 30/10/2026
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Produits pétroliers, combustibles, électricité et autres sources d'énergie - -Kompleksowa dostawa energii elektrycznej dla Gminy Przytyk na lata 2027 - 2028"

2026/S 2026-674032  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
189/2026
674032-2026 - Mise en concurrence
Pologne – Produits pétroliers, combustibles, électricité et autres sources d'énergie – „Kompleksowa dostawa energii elektrycznej dla Gminy Przytyk na lata 2027 - 2028”
OJ S 189/2026 30/09/2026
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Przytyk
Adresse électronique: przytyk@przytyk.pl
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: „Kompleksowa dostawa energii elektrycznej dla Gminy Przytyk na lata 2027 - 2028”
Description: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest kompleksowa dostawa energii elektrycznej do obiektów wymienionych w Zalaczniku nr 1 do SWZ – opis przedmiotu zamówienia. Zapotrzebowanie energii elektrycznej w okresie od 01.01.2027 r. do 31.12.2028 r. wynosi: 1 648 820 kWh (zamówienie podstawowe).
   2.  Zamawiajacy posiada zainstalowana mikroinstalacje oze – panele fotowoltaiczne. Dokladny zakres danych oraz wykaz ppe znajduja sie w zalaczniku nr 1 do SWZ.
   3.  Szczególowy zakres zamówienia zostal okreslony w Zalaczniku nr 1 do SWZ.
   4.  Wymagania (obowiazki) stawiane Wykonawcy, opisane zostaly w projektowanych postanowieniach umowy, stanowiacy Zalacznik nr 2 do SWZ. Zamawiajacy udzieli wylonionemu w postepowaniu Wykonawcy pelnomocnictwa.
   5.  W toku realizacji zamówienia zamawiajacy zastrzega sobie prawo do zmniejszenia lub zwiekszenia ilosci energii elektrycznej zamówienia podstawowego (dostawa energii wraz z usluga dystrybucji) w zakresie do +/-15%:
   6.  Pelen zakres znajduje sie w rozdziale 4 SWZ.
Identifiant de la procédure: 36f5a873-1606-4c26-abfb-a127ac6aa7c4
Identifiant interne: ZP.271.1.12.2026
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: oui
Justification de la procédure accélérée: Termin skladania ofert jest skrócony na podstawie art. 138 ust. 4 Pzp (skladanie ofert odbywa sie w calosci przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej).
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09000000 Produits pétroliers, combustibles, électricité et autres sources d'énergie
Nomenclature complémentaire (cpv): 09300000 Électricité, chauffage, énergie solaire et nucléaire, 09310000 Électricité, 65300000 Distribution d'électricité et services connexes
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Przytyk
Subdivision pays (NUTS): Radomski (PL921)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Zgodnie z zalacznikiem nr 1 - opis przedmiotu zamówienia
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1.Zamawiajacy zgodnie z art. 139 ust. 1-4 Pzp, przewiduje tzw. „procedure odwrócona”, tj. najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu. Wykonawca nie jest obowiazany do zlozenia wraz z oferta oswiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, zamawiajacy wezwie do zlozenia w/w oswiadczenia wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona.
   2. Zamawiajacy nie zastrzega warunku ubiegania sie o zamówienie wylacznie wykonawców majacych zakladu pracy chronionej, spóldzielnie socjalne oraz inni wykonawcy na podstawie art. 94 ust. 1 ustawy Pzp.
   3.  W przypadku zlozenia przez wykonawców dokumentów zawierajacych dane w walutach innych niz PLN (z wylaczeniem ceny ofertowej), dane finansowe zostana przeliczone wedlug sredniego kursu Narodowego Banku Polskiego (NBP) z dnia opublikowania ogloszenia o zamówieniu w Dz.U.UE. Te same zasady zamawiajacy przyjmie przy przeliczeniu wszelkich innych danych finansowych w walucie.
   4.  Wraz z wypelnionym formularzem oferty, którego wzór stanowi Zalacznik nr 3 do SWZ wykonawca sklada:
   4. 1. oswiadczenie, z którego wynika, które dostawy wykonaja poszczególni wykonawcy wspólnie ubiegajacy sie o udzielenie zamówienia - wg wzoru stanowiacego Zalacznik nr 7 do SWZ (jezeli dotyczy),
   4. 2. pelnomocnictwo lub inny dokument potwierdzajacy umocowanie do reprezentowania wykonawcy – w przypadku gdy umocowanie osoby nie wynika z dokumentów rejestrowych (KRS, CEiDG lub innego wlasciwego rejestru). Warunek ten dotyczy równiez odpowiednio osoby dzialajacej w imieniu wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia publicznego oraz podwykonawców. Pelnomocnictwo to musi w swej tresci jednoznacznie wskazywac uprawnienie do reprezentowania w postepowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postepowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Umocowanie wymagane jest na kazdym etapie prowadzonego postepowania,
   4. 3. odpis lub informacje z Krajowego Rejestru Sadowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej lub innego wlasciwego rejestru (jezeli dotyczy) - w celu potwierdzenia, ze osoba dzialajaca w imieniu wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania. Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast w/w dokumentów sklada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokumenty dotycza (wykonawca nie jest zobowiazany do zlozenia dokumentów, o których mowa w niniejszym punkcie, jezeli zamawiajacy moze je uzyskac za pomoca bezplatnych i ogólnodostepnych baz danych, o ile wykonawca wskazal dane umozliwiajace dostep do tych dokumentów),
   4. 4. zastrzezenie tajemnicy przedsiebiorstwa (jezeli dotyczy).
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 132 ust. z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych - przetarg nieograniczony
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: „Kompleksowa dostawa energii elektrycznej dla Gminy Przytyk na lata 2027 - 2028”
Description: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest kompleksowa dostawa energii elektrycznej do obiektów wymienionych w Zalaczniku nr 1 do SWZ – opis przedmiotu zamówienia. Zapotrzebowanie energii elektrycznej w okresie od 01.01.2027 r. do 31.12.2028 r. wynosi: 1 648 820 kWh (zamówienie podstawowe).
   2.  Zamawiajacy posiada zainstalowana mikroinstalacje oze – panele fotowoltaiczne. Dokladny zakres danych oraz wykaz ppe znajduja sie w zalaczniku nr 1 do SWZ.
   3.  Szczególowy zakres zamówienia zostal okreslony w Zalaczniku nr 1 do SWZ.
   4.  Wymagania (obowiazki) stawiane Wykonawcy, opisane zostaly w projektowanych postanowieniach umowy, stanowiacy Zalacznik nr 2 do SWZ. Zamawiajacy udzieli wylonionemu w postepowaniu Wykonawcy pelnomocnictwa.
   5.  W toku realizacji zamówienia zamawiajacy zastrzega sobie prawo do zmniejszenia lub zwiekszenia ilosci energii elektrycznej zamówienia podstawowego (dostawa energii wraz z usluga dystrybucji) w zakresie do +/-15%:
   6.  Pelen zakres znajduje sie w rozdziale 4 SWZ zamówienia.
Identifiant interne: ZP.271.1.12.2026
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09000000 Produits pétroliers, combustibles, électricité et autres sources d'énergie
Nomenclature complémentaire (cpv): 09300000 Électricité, chauffage, énergie solaire et nucléaire, 09310000 Électricité, 65300000 Distribution d'électricité et services connexes
Options:
Description des options: W toku realizacji zamówienia Zamawiajacy zastrzega sobie prawo zwiekszenia wielkosci zamówienia do 15% wzgledem podstawowej ilosci energii elektrycznej. Zwiekszenie wartosci zamówienia nastapi na zasadzie prawa opcji. Szczególowa informacja zawarta jest w projekcie umowy (zalacznik nr 2 do SWZ).
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Radomski (PL921)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Zgodnie z zalacznikiem nr 1 do SWZ- opis przedmiotu zamówienia
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2027
Date de fin de durée: 31/12/2028
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Critères marchés publics écologiques: Pas de critères applicables aux marchés publics écologiques
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Inscription à un registre professionnel pertinent
Description du critère de sélection: Wykonawca winien posiadac uprawnienia do wykonywania dzialalnosci gospodarczej w zakresie obrotu energia elektryczna, na podstawie koncesji wydanej przez Prezesa Urzedu Regulacji Energetyki, zgodnie z art. 32 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne. W przypadku wspólnego ubiegania sie wykonawców o zamówienie warunek zostanie spelniony, jezeli co najmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia okreslonej dzialalnosci gospodarczej i zrealizuje dostawy, do których realizacji te uprawnienia sa wymagane. Podmiotowy srodek dowodowy: koncesja na prowadzenie dzialalnosci gospodarczej w zakresie obrotu energia elektryczna, wydanej przez Prezesa Urzedu Regulacji Energetyki zgodnie z ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 roku – Prawo energetyczne.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: 1. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiajacy bedzie sie kierowal kryterium ceny oferty brutto za realizacje przedmiotu zamówienia obliczonej przez wykonawce zgodnie zobowiazujacymi przepisami prawa, zasadami okreslonymi w Rozdziale 16 SWZ i podanej w formularzu ofertowym (wzór – wg Zalacznika nr 3 do SWZ). Cena oferty brutto za realizacje przedmiotu zamówienia – 100,00 %.
   2.  Oferty oceniane beda punktowo. Maksymalna ilosc punktów, jaka po uwzglednieniu wagi moze osiagnac oferta wynosi 100,00 pkt równa jest okreslonej wadze kryterium w %. Przyjmuje sie, ze 1,00% = 1,00 punkt i tak zostanie przeliczona liczba punktów w przyjetym kryterium.
   3.  Uzyskana liczba punktów w ramach kryterium zaokraglana bedzie do drugiego miejsca po przecinku jezeli trzecia cyfra po przecinku jest mniejsza od 5 wynik zostanie zaokraglony w dól, a jezeli cyfra jest równa lub wieksza od 5 wynik zostanie zaokraglony w góre. Przyznawanie ilosci punktów poszczególnym ofertom odbywac sie bedzie wg nastepujacej zasady: Zamawiajacy ofercie o najnizszej lacznej cenie brutto sposród ofert ocenianych przyzna 100,00 punktów, a kazdej nastepnej zostanie przyporzadkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza, wedlug wzoru: Cena = najnizsza oferowana cena / cena badanej oferty x 100,00.
   4. Zamawiajacy za najkorzystniejsza uzna oferte z najnizsza cena, wsród ofert nie odrzuconych i wykonawców, którzy nie zostali wykluczeni z postepowania o udzielenie zamówienia.
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Autorisée
Date limite de réception des offres: 30/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 63 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 30/10/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Informations complémentaires: 1. Otwarcie ofert dokonywane jest przez odszyfrowanie i otwarcie ofert.
   2.  Informacja o przedmiotowych i podmiotowych srodkach dowodowych, innych dokumentach oraz dokumentach, jakie nalezy zlozyc wraz z oferta sa podane w rozdziale 9 SWZ.
   3.  Jezeli otwarcie ofert nastepuje przy uzyciu systemu teleinformatycznego, w przypadku awarii tego systemu, która powoduje brak mozliwosci otwarcia ofert w terminie okreslonym przez Zamawiajacego, otwarcie ofert nastepuje niezwlocznie po usunieciu awarii.
   4. Informacje o osobach upowaznionych i procedurze otwarcia: Komisja przetargowa powolana przez Zamawiajacego.
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Zgodnie z zapisami umownymi stanowiacymi zalacznik nr 2 do SWZ.
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
Arrangement financier: Szczególowe warunki finansowe oraz sposób platnosci Zamawiajacy okreslil w projekcie umowy, który stanowi Zalacznik nr 2 do SWZ - projektowane postanowienia umowy
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Srodki ochrony prawnej okreslone w Dziale IX ustawy Pzp przysluguja wykonawcom oraz innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez zamawiajacego przepisów ustawy Pzp.
   2.  Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców.
   3.  Wniesienie odwolania nastepuje w terminach i na warunkach okreslonych w dziale IX ustawy Pzp. 1) Odwolanie wnosi sie w terminie: a. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej; b. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w pkt a). 2) Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym UE lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3) Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone wyzej wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne.

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0039
Nom officiel: Enmedia Aleksandra Adamska
Numéro d’enregistrement: NIP: 7821016514
Adresse postale: ul. Hetmanska 26/3
Ville: Poznan
Code postal: 60-252
Subdivision pays (NUTS): Miasto Poznan (PL415)
Pays: Pologne
Adresse électronique: przetargi@enmedia.org.pl
Téléphone: 61 448 79 33
Adresse internet: http://enmedia.org.pl/
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
8.1.
ORG-0040
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: NIP: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: iod.kio@uzp.gov.pl
Téléphone: 22 458 78 01
Adresse internet: https://www.uzp.gov.pl/kio
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0041
Nom officiel: Gmina Przytyk
Numéro d’enregistrement: NIP 948 238 04 24
Adresse postale: ul. Zacheta 57
Ville: Przytyk
Code postal: 26-650
Subdivision pays (NUTS): Radomski (PL921)
Pays: Pologne
Adresse électronique: przytyk@przytyk.pl
Téléphone: 486180087
Adresse internet: www.przytyk.pl
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: ebe74b30-6b66-446f-982d-2f93d721ba54 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 29/09/2026 11:12:47 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 674032-2026
Numéro de publication au JO S: 189/2026
Date de publication: 30/09/2026

 
 
C L A S S E    C P V
09000000 - Produits pétroliers, combustibles, électricité et autres sources d'énergie 
09300000 - Électricité, chauffage, énergie solaire et nucléaire 
09310000 - Électricité 
65300000 - Distribution d'électricité et services connexes