1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Sw. Rafala w Czerwonej Górze
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Przetarg nieograniczony - art. 132 Ustawy Prawo zamówien publicznych
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa produktów leczniczych dla Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. Sw. Rafala w Czerwonej Górze – Apteka Szpitalna, ul. Czerwona Góra 10, 26-060 Checiny. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Formularz asortymentowo-cenowy (Zalacznik nr 2 SWZ).
Identifiant de la procédure: 1a938e02-be87-484b-892a-b3b7c9aec411
Avis précédent: 298350-2025
Identifiant interne: ZP-0913-2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33600000 Produits pharmaceutiques
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Kielecki (PL721)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: WSS Czerwona Góra
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Zadanie nr 46
Description: Dostawa produktów leczniczych
Identifiant interne: ZP-0913-A-2025 Zadanie nr 46
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33600000 Produits pharmaceutiques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Kielecki (PL721)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 2 026 Ans
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Zamawiajacy w powyzszym zadaniu wymaga wniesienia wadium - 120,00 zl. Szacowany okres obowiazywania umowy: do dnia 03.02.2026 r.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena brutto oferty
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Urzad Zamówien Publicznych
Informations relatives aux délais de recours: 10
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Urzad Zamówien Publicznych
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Zadanie nr 47
Description: Dostawa produktów leczniczych
Identifiant interne: ZP-0913-A-2025 Zadanie nr 47
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33600000 Produits pharmaceutiques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Kielecki (PL721)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 2 026 Ans
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Zamawiajacy w powyzszym zadaniu wymaga wniesienia wadium - 290,00 zl. Szacowany okres obowiazywania umowy: do dnia 03.02.2026 r.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena brutto oferty
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Urzad Zamówien Publicznych
Informations relatives aux délais de recours: 10
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Urzad Zamówien Publicznych
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Zadanie nr 22
Description: Dostawa produktów leczniczych
Identifiant interne: ZP-0913-A-2025 Zadanie nr 22
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33600000 Produits pharmaceutiques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Kielecki (PL721)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 2 026 Ans
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Zamawiajacy w powyzszym zadaniu nie wymaga wniesienia wadium. Szacowany okres obowiazywania umowy: do dnia 03.02.2026 r.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena brutto oferty
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Urzad Zamówien Publicznych
Informations relatives aux délais de recours: 10
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Urzad Zamówien Publicznych
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Zadanie nr 15
Description: Dostawa produktów leczniczych
Identifiant interne: ZP-0913-A-2025 Zadanie nr 15
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33600000 Produits pharmaceutiques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Kielecki (PL721)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 2 026 Ans
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Zamawiajacy w powyzszym zadaniu nie wymaga wniesienia wadium. Szacowany okres obowiazywania umowy: do dnia 03.02.2026 r.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena brutto oferty
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Urzad Zamówien Publicznych
Informations relatives aux délais de recours: 10
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Urzad Zamówien Publicznych
5.1.
Lot: LOT-0005
Titre: Zadanie nr 16
Description: Dostawa produktów leczniczych
Identifiant interne: ZP-0913-A-2025 Zadanie nr 16
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33600000 Produits pharmaceutiques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Kielecki (PL721)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 2 026 Ans
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Zamawiajacy w powyzszym zadaniu nie wymaga wniesienia wadium. Szacowany okres obowiazywania umowy: do dnia 03.02.2026 r.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena brutto oferty
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Urzad Zamówien Publicznych
Informations relatives aux délais de recours: 10
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Urzad Zamówien Publicznych
5.1.
Lot: LOT-0006
Titre: Zadanie nr 20
Description: Dostawa produktów leczniczych
Identifiant interne: ZP-0913-A-2025 Zadanie nr 20
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33600000 Produits pharmaceutiques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Kielecki (PL721)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 2 026 Ans
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Zamawiajacy w powyzszym zadaniu nie wymaga wniesienia wadium. Szacowany okres obowiazywania umowy: do dnia 03.02.2026 r.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena brutto oferty
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Urzad Zamówien Publicznych
Informations relatives aux délais de recours: 10
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Urzad Zamówien Publicznych
5.1.
Lot: LOT-0007
Titre: Zadanie nr 24
Description: Dostawa produktów leczniczych
Identifiant interne: ZP-0913-A-2025 Zadanie nr 24
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33600000 Produits pharmaceutiques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Kielecki (PL721)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 2 026 Ans
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Zamawiajacy w powyzszym zadaniu nie wymaga wniesienia wadium. Szacowany okres obowiazywania umowy: do dnia 03.02.2026 r.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena brutto oferty
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Urzad Zamówien Publicznych
Informations relatives aux délais de recours: 10
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Urzad Zamówien Publicznych
5.1.
Lot: LOT-0008
Titre: Zadanie nr 42
Description: Dostawa produktów leczniczych
Identifiant interne: ZP-0913-A-2025 Zadanie nr 42
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33600000 Produits pharmaceutiques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Kielecki (PL721)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 2 026 Ans
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Zamawiajacy w powyzszym zadaniu nie wymaga wniesienia wadium. Szacowany okres obowiazywania umowy: do dnia 03.02.2026 r.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena brutto oferty
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Urzad Zamówien Publicznych
Informations relatives aux délais de recours: 10
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Urzad Zamówien Publicznych
5.1.
Lot: LOT-0009
Titre: Zadanie nr 17
Description: Dostawa produktów leczniczych
Identifiant interne: ZP-0913-A-2025 Zadanie nr 17
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33600000 Produits pharmaceutiques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Kielecki (PL721)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 2 026 Ans
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Zamawiajacy w powyzszym zadaniu nie wymaga wniesienia wadium. Szacowany okres obowiazywania umowy: do dnia 03.02.2026 r.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena brutto oferty
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Urzad Zamówien Publicznych
Informations relatives aux délais de recours: 10
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Urzad Zamówien Publicznych
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, faute de fonds suffisants
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Urtica Sp. z o.o.
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, faute de fonds suffisants
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Tramco Sp. z o.o.
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, faute de fonds suffisants
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Urtica Sp. z o.o.
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, faute de fonds suffisants
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: NEUCA SA
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0005
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, faute de fonds suffisants
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Asclepios SA
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0006
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, faute de fonds suffisants
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Salus International Sp. z o.o.
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0007
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, faute de fonds suffisants
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Salus International Sp. z o.o.
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0008
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, faute de fonds suffisants
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Salus International Sp. z o.o.
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0009
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Autre
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Salus International Sp. z o.o.
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Urzad Zamówien Publicznych
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 22 458 77 01
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Sw. Rafala w Czerwonej Górze
Numéro d’enregistrement: 9591289964
Adresse postale: ul. Czerwona Góra 10
Ville: Checiny
Code postal: 26-060
Subdivision pays (NUTS): Kielecki (PL721)
Pays: Pologne
Téléphone: 41 34-655-45
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Urtica Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 8942556799
Adresse postale: ul. Krzemieniecka 120
Ville: Wroclaw
Code postal: 54-613
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Tramco Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 5242625887
Adresse postale: ul. Wolska 14
Ville: Plochocin
Code postal: 05-860
Subdivision pays (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: NEUCA SA
Numéro d’enregistrement: 8790017162
Adresse postale: ul. Forteczna 35-37
Ville: Torun
Code postal: 35-37
Subdivision pays (NUTS): Bydgosko-Torunski (PL613)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Asclepios SA
Numéro d’enregistrement: 272636951
Adresse postale: ul. Hubska 44
Ville: Wroclaw
Code postal: 50-502
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Salus International Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 6340125442
Adresse postale: ul. Gen. K. Pulaskiego 9
Ville: Katowice
Code postal: 40-273
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: bc3ae993-3b55-4383-a4b5-41668ff9debb - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 24/10/2025 12:24:43 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 709009-2025
Numéro de publication au JO S: 206/2025
Date de publication: 27/10/2025
