Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 09/04/2026
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Produits surgelés - Dostawy warzyw i owoców mrożonych do placówek PoznaOEskiego Zespolu Å»lobków

2026/S 2026-242130  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
69/2026
242130-2026 - Résultats
Pologne – Produits surgelés – Dostawy warzyw i owoców mrozonych do placówek Poznanskiego Zespolu Zlobków
OJ S 69/2026 09/04/2026
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Miasto Poznan Poznanski Zespól Zlobków
Adresse électronique: cuw@m.poznan.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawy warzyw i owoców mrozonych do placówek Poznanskiego Zespolu Zlobków
Description: Dostawy warzyw i owoców mrozonych do placówek Poznanskiego Zespolu Zlobków. Szczególowy opis przedmiotu zmówienia zawarto w Formularzu cenowym stanowiacym zalacznik nr 1 do umowy. Szczególowy opis warunków realizacji zamówienia zawarty jest we wzorze umowy stanowiacym zalacznik nr 1 do SWZ. Wykaz placówek Poznanskiego Zespolu Zlobków zlokalizowanych w Poznaniu wraz z adresami do których dostarczane beda artykuly stanowi zalacznik nr 2 do wzoru umowy.
Identifiant de la procédure: 7f108ab1-cddd-4a5f-a2b1-f6f9e03eb588
Avis précédent: 425256-2025
Identifiant interne: CUW-SAZ.4440.40.2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure et informations sur l'endroit où obtenir les règles complètes applicables à la procédure: Postepowanie prowadzi podmiot któremu powierzono przeprowadzenia postepowania Miasto Poznan Centrum Uslug Wspólnych w Poznaniu Aleje Niepodleglosci 27, 61-714 Poznan Nr telefonu. +48 61 10 21 700, Adres poczty elektronicznej cuw@m.poznan.pl Adres strony internetowej Centrum Uslug Wspólnych: https://www.poznan.pl/cuw dzialajace w imieniu i na rzecz Miasto Poznan Poznanski Zespól Zlobków os. Boleslawa Chrobrego 108, 60-681 Poznan Nr telefonu. +48 61 822 36 41, Adres poczty elektronicznej pzz@m.poznan.pl Adres strony internetowej Poznanskiego Zespolu Zlobków : https://zlobekpoznan.pl/ Postepowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. – Prawo zamówien publicznych. Komunikacja miedzy Zamawiajacym a Wykonawcami prowadzona jest przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o swiadczeniu uslug droga elektroniczna, za posrednictwem platformazakupowa.pl Link do prowadzonego postepowania znajduje sie na stronie: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1134468 Szczególowe informacje dotyczace srodków komunikacji elektronicznej, przy uzyciu których Zamawiajacy bedzie komunikowal sie z Wykonawcami oraz wymagania techniczne dla dokumentów elektronicznych oraz srodków komunikacji elektronicznej zostaly okreslone w SWZ. Warunki udzialu w postepowaniu: O udzielenie zamówienia moga ubiegac sie Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4 - 10 Ustawy, art. 5k Rozporzadzenia Rady UE 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego. Zamawiajacy, zgodnie z uprawnieniem wynikajacym z art. 139 ust. 1 Ustawy, najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona. Dokumenty wraz z oferta nalezy zlozyc zgodnie z pkt XV pt. opis przygotowania oferty
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15896000 Produits surgelés
Nomenclature complémentaire (cpv): 15331170 Légumes congelés
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Poznan (PL415)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Poznan
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Zamawiajacy wezwie wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia w wyznaczonym terminie, aktualnego na dzien skladania oswiadczenia, ze Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spelnia warunki udzialu w postepowaniu - Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (zwany dalej JEDZ) – Wzór JEDZ oznaczony jako ESPD REQUEST stanowi zalacznik nr 5 do SWZ. Zamawiajacy wezwie wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnych na dzien zlozenia nastepujacych podmiotowych srodków dowodowych:
   1.  InformacjI z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczacej orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka karnego, sporzadzonej nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem.
   2.  Oswiadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Ustawy, o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym wykonawca, który zlozyl odrebna oferte, albo oswiadczenia o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie oferty niezaleznie od innego wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej Wzór oswiadczenia stanowi zalacznik nr 6 do SWZ ;
   3.  Odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 Ustawy, sporzadzonego nie wczesniej niz 3 miesiace przed jej zlozeniem, jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru lub ewidencji (w przypadku wskazania przez Wykonawce w JEDZ lub w formularzu ofertowym danych umozliwiajacych bezplatny i ogólnodostepny dostep do przedmiotowego dokumentu, Zamawiajacy samodzielnie pobierze go z bazy danych);
   4.  Oswiadczenia wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu JEDZ w zakresie podstaw wykluczenia z postepowania, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczacych orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczacych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majacego na celu zaklócenie konkurencji; d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy, e) art. 109 ust. 1 pkt 5-10 ustawy; f) art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014); g) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego Wzór oswiadczenia stanowi zalacznik nr 7 do SWZ ;
   5.  Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w pkt XI.1 – sklada informacje z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sadowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w pkt XI.1. – wystawione nie wczesniej niz 6 miesiecy przed zlozeniem informacji lub dokumentu równowaznego; b) odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, o których mowa pkt XI.3 – sklada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, potwierdzajace odpowiednio, ze: - nie otwarto jego likwidacji, nie ogloszono upadlosci, jego aktywami nie zarzadza likwidator lub sad, nie zawarl ukladu z wierzycielami, jego dzialalnosc gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje sie on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajacej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczecia tej procedury. Dokument, o którym mowa w pkt 5 pkt a, powinien byc wystawiony nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem. Dokumenty, o których mowa w pkt 5 pkt b, powinny byc wystawione nie wczesniej niz 3 miesiace przed ich zlozeniem.
   6.  Jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument ma dotyczyc, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w pkt XI, lub gdy dokumenty te nie odnosza sie do wszystkich przypadków, o których mowa w pkt XI, zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mial dotyczyc, nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mial dotyczyc.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
artykul 132 ustawy prawo zamówien publicznych -

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dostawy warzyw i owoców mrozonych do placówek Poznanskiego Zespolu Zlobków
Description: Dostawy warzyw i owoców mrozonych do placówek Poznanskiego Zespolu Zlobków. Szczególowy opis przedmiotu zmówienia zawarto w Formularzu cenowym stanowiacym zalacznik nr 1 do umowy. Szczególowy opis warunków realizacji zamówienia zawarty jest we wzorze umowy stanowiacym zalacznik nr 1 do SWZ. Wykaz placówek Poznanskiego Zespolu Zlobków zlokalizowanych w Poznaniu wraz z adresami do których dostarczane beda artykuly stanowi zalacznik nr 2 do wzoru umowy.
Identifiant interne: CUW-SAZ.4440.40.2025
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15331170 Légumes congelés
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Poznan (PL415)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 5 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 41 657,65 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Zgodnie z zapisem pkt XX SWZ kryterium dotyczy ceny brutto za realizacje zamówienia i zostanie rozpatrzone wg wzoru wskazanego w SWZ
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère:
Type: Qualité
Description: Zgodnie z zapisem pkt XX SWZ kryterium dotyczy wysokosci kary umownej za kaza godzine zwloki w dostawie artykulów do placówki Poznanskiego Zespolu Zlobków. Wykonawca, który zaoferuje wskazana kare umowa za kazda godzine zwloki w dostawie artykulów do placówki Poznanskiego Zespolu Zlobków otrzyma odpowiednia ilosc punktów.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20
Critère:
Type: Qualité
Description: Zgodnie z zapisem pkt XX SWZ kryterium dotyczy terminu wymiany artykulu wadliwego. Wykonawca, który zaoferuje wymiane artykulu zgodnie z wskazanym katalogiem otrzyma odpowiednia ilosc punktów
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Kazdemu Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy przysluguja srodki ochrony prawnej przewidziane w dziale IX ustawy Pzp
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Miasto Poznan Poznanski Zespól Zlobków
Organisation qui exécute le paiement: Miasto Poznan Poznanski Zespól Zlobków

   6.  Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un adjudicataire/attributaire n'a pas été choisi: Toutes les offres, toutes les demandes de participation ou tous les projets ont été retiré(e)s ou jugé(e)s irrecevables
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: ADMAT SP. Z O.O.
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0013
Nom officiel: Miasto Poznan Poznanski Zespól Zlobków
Numéro d’enregistrement: 2090001440
Adresse postale: os. Boleslawa Chrobrego 108 60-681 Poznan
Ville: Poznan
Code postal: 60-681
Subdivision pays (NUTS): Miasto Poznan (PL415)
Pays: Pologne
Point de contact: Miasto Poznan Centrum Uslug Wspólnych w Poznaniu
Adresse électronique: cuw@m.poznan.pl
Téléphone: +48 611021700
Adresse internet: https://zlobekpoznan.pl
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0014
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: 22 458 78 09
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0015
Nom officiel: ADMAT SP. Z O.O.
Numéro d’enregistrement: 6222839893
Adresse postale: ul. GEN. HALLERA 2 63-460
Ville: Nowe Skalmierzyce
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Poznanski (PL418)
Pays: Pologne
Adresse électronique: karolina.rasiak@admat-lody.pl
Téléphone: 622832147
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 311ea96a-6a71-4262-8342-e3003c6aea17 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 08/04/2026 11:12:11 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 242130-2026
Numéro de publication au JO S: 69/2026
Date de publication: 09/04/2026

 
 
C L A S S E    C P V
15331170 - Légumes congelés 
15896000 - Produits surgelés