1.1.
Acheteur
Nom officiel: Instytut Rozrodu Zwierzat i Badania Zywnosci Polskiej Akademii Nauk w Olsztynie
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Enseignement
2.1.
Procédure
Titre: Sukcesywna dostawa specjalistycznych odczynników do badan na potrzeby IRZiBZ PAN w Olsztynie
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa specjalistycznych odczynników do prowadzonych badan naukowych w Instytucie Rozrodu Zwierzat i Badan Zywnosci PAN w Olsztynie. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia znajduje sie w formularzu ofertowym – zalaczniku nr 1 do SWZ. Zamawiajacy nie dopuscil w niniejszym postepowaniu skladania ofert czesciowych ze wzgledu na jednolity przedmiot zamówienia. Kazdy Wykonawca moze zlozyc jedna oferte.
2. Zamawiajacy na podstawie art. 441 ust. 1 ustawy Pzp ustanowil opcje. Wykonawca w cenie oferty uwzgledni równiez opcje. Zamawiajacy w okresie realizacji umowy moze wykorzystac opcje, ale zobowiazuje sie do zamówienia podstawowego w 50 % wartosci wskazanych w ofercie Wykonawcy specjalistycznych odczynników. Zamawiajacy zastrzega sobie prawo dokonania zmiany ilosci przedmiotu zamówienia wyszczególnionego co do rodzaju w formularzu ofertowym a takze ograniczenia przedmiotu umowy. Prawo opcji realizowane bedzie na warunkach okreslonych w projektowanych postanowieniach umowy stanowiacych zalacznik nr 3 do SWZ. Warunkiem skorzystania z prawa opcji bedzie zlozenie przez Zamawiajacego oswiadczenia woli o skorzystaniu z prawa opcji.
3. Warunki ogólne dostawy przedmiotu zamówienia: Wykonawca dostarcza produkty wraz z zalaczonymi kartami charakterystyki i/lub specyfikacja jakosciowa zawierajaca podstawowe dane oraz wymagania fizyczne i chemiczne potwierdzajace zgodnosc dostarczanych produktów ze SWZ.
4. Termin udzielonej gwarancji na produkty nie moze byc krótszy niz 75% terminu standardowo oferowanego przez producenta, liczac od dnia jego dostawy, zgodnie z terminem zaoferowanym przez Wykonawce w ofercie. Termin gwarancji jest jednym z kryterium oceny ofert. Procedura sprawdzania i potwierdzania zgodnosci dostarczonego zamówienia oraz sposób zglaszania reklamacji zgodny z zapisami w zalaczniku nr 3 – projektowanych postanowieniach umowy.
5. Umowa z Wykonawca zostanie zawarta na okres 18 miesiecy. Termin dostawy czastkowej bedzie zgodny z terminem zaoferowanym przez Wykonawce w ofercie: maksymalnie do 35 dni od dnia zlozenia zamówienia przez Zamawiajacego. Termin dostawy jest jednym z kryterium oceny ofert.
6. PRZEDMIOTOWE SRODKI DOWODOWE 1) Zamawiajacy wymaga, aby Wykonawca wraz z oferta zlozyl karty charakterystyki oferowanych produktów i/lub specyfikacje jakosciowa zawierajaca podstawowe dane oraz wymagania fizyczne i chemiczne potwierdzajace, ze zaoferowane produkty spelniaja wszystkie wymogi Zamawiajacego wskazane w opisie przedmiotu zamówienia. 2) Karty charakterystyki Wykonawca sklada wraz z oferta. Dokumenty wykonawca sklada w oryginale lub kopii poswiadczonej za zgodnosc z oryginalem w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Jezeli oryginal dokumentu, o których mowa powyzej nie zostal sporzadzony w postaci dokumentu elektronicznego, wykonawca moze sporzadzic i przekazac elektroniczna kopie posiadanego dokumentu. W przypadku przekazywania przez wykonawce elektronicznej kopii dokumentu opatrzenie jej kwalifikowanym podpisem elektronicznym jest równoznaczne z poswiadczeniem elektronicznej kopii dokumentu za zgodnosc z oryginalem. Dokumenty sporzadzone w jezyku obcym nalezy zlozyc wraz z tlumaczeniem na jezyk polski. 3) Jezeli Wykonawca nie zlozy powyzszych przedmiotowych srodków dowodowych lub sa one niekompletne, Zamawiajacy, zgodnie z art. 107 ust. 2 ustawy Pzp, wezwie Wykonawce w wyznaczonym terminie do ich zlozenia lub uzupelnienia.
Identifiant de la procédure: 2082b402-147f-47b6-a105-acb92a394263
Avis précédent: 739354-2025
Identifiant interne: ZP-PN/D/2025/11/11
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33696500 Réactifs de laboratoire
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Trylinskiego 18
Ville: Olsztyn
Code postal: 10-683
Subdivision pays (NUTS): Olsztynski (PL622)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Sukcesywna dostawa specjalistycznych odczynników do badan na potrzeby IRZiBZ PAN w Olsztynie
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa specjalistycznych odczynników do prowadzonych badan naukowych w Instytucie Rozrodu Zwierzat i Badan Zywnosci PAN w Olsztynie. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia znajduje sie w formularzu ofertowym – zalaczniku nr 1 do SWZ. Zamawiajacy nie dopuscil w niniejszym postepowaniu skladania ofert czesciowych ze wzgledu na jednolity przedmiot zamówienia. Kazdy Wykonawca moze zlozyc jedna oferte.
2. Zamawiajacy na podstawie art. 441 ust. 1 ustawy Pzp ustanowil opcje. Wykonawca w cenie oferty uwzgledni równiez opcje. Zamawiajacy w okresie realizacji umowy moze wykorzystac opcje, ale zobowiazuje sie do zamówienia podstawowego w 50 % wartosci wskazanych w ofercie Wykonawcy specjalistycznych odczynników. Zamawiajacy zastrzega sobie prawo dokonania zmiany ilosci przedmiotu zamówienia wyszczególnionego co do rodzaju w formularzu ofertowym a takze ograniczenia przedmiotu umowy. Prawo opcji realizowane bedzie na warunkach okreslonych w projektowanych postanowieniach umowy stanowiacych zalacznik nr 3 do SWZ. Warunkiem skorzystania z prawa opcji bedzie zlozenie przez Zamawiajacego oswiadczenia woli o skorzystaniu z prawa opcji.
3. Warunki ogólne dostawy przedmiotu zamówienia: Wykonawca dostarcza produkty wraz z zalaczonymi kartami charakterystyki i/lub specyfikacja jakosciowa zawierajaca podstawowe dane oraz wymagania fizyczne i chemiczne potwierdzajace zgodnosc dostarczanych produktów ze SWZ.
4. Termin udzielonej gwarancji na produkty nie moze byc krótszy niz 75% terminu standardowo oferowanego przez producenta, liczac od dnia jego dostawy, zgodnie z terminem zaoferowanym przez Wykonawce w ofercie. Termin gwarancji jest jednym z kryterium oceny ofert. Procedura sprawdzania i potwierdzania zgodnosci dostarczonego zamówienia oraz sposób zglaszania reklamacji zgodny z zapisami w zalaczniku nr 3 – projektowanych postanowieniach umowy.
5. Umowa z Wykonawca zostanie zawarta na okres 18 miesiecy. Termin dostawy czastkowej bedzie zgodny z terminem zaoferowanym przez Wykonawce w ofercie: maksymalnie do 35 dni od dnia zlozenia zamówienia przez Zamawiajacego. Termin dostawy jest jednym z kryterium oceny ofert.
6. PRZEDMIOTOWE SRODKI DOWODOWE 1) Zamawiajacy wymaga, aby Wykonawca wraz z oferta zlozyl karty charakterystyki oferowanych produktów i/lub specyfikacje jakosciowa zawierajaca podstawowe dane oraz wymagania fizyczne i chemiczne potwierdzajace, ze zaoferowane produkty spelniaja wszystkie wymogi Zamawiajacego wskazane w opisie przedmiotu zamówienia. 2) Karty charakterystyki Wykonawca sklada wraz z oferta. Dokumenty wykonawca sklada w oryginale lub kopii poswiadczonej za zgodnosc z oryginalem w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Jezeli oryginal dokumentu, o których mowa powyzej nie zostal sporzadzony w postaci dokumentu elektronicznego, wykonawca moze sporzadzic i przekazac elektroniczna kopie posiadanego dokumentu. W przypadku przekazywania przez wykonawce elektronicznej kopii dokumentu opatrzenie jej kwalifikowanym podpisem elektronicznym jest równoznaczne z poswiadczeniem elektronicznej kopii dokumentu za zgodnosc z oryginalem. Dokumenty sporzadzone w jezyku obcym nalezy zlozyc wraz z tlumaczeniem na jezyk polski. 3) Jezeli Wykonawca nie zlozy powyzszych przedmiotowych srodków dowodowych lub sa one niekompletne, Zamawiajacy, zgodnie z art. 107 ust. 2 ustawy Pzp, wezwie Wykonawce w wyznaczonym terminie do ich zlozenia lub uzupelnienia.
Identifiant interne: ZP-PN/D/2025/11/11
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33696500 Réactifs de laboratoire
Options:
Description des options: Zamawiajacy na podstawie art. 441 ust. 1 ustawy Pzp ustanowil opcje. Wykonawca w cenie oferty uwzgledni równiez opcje. Zamawiajacy w okresie realizacji umowy moze wykorzystac opcje, ale zobowiazuje sie do zamówienia podstawowego w 50 % wartosci wskazanych w ofercie Wykonawcy specjalistycznych odczynników. Zamawiajacy zastrzega sobie prawo dokonania zmiany ilosci przedmiotu zamówienia wyszczególnionego co do rodzaju w formularzu ofertowym a takze ograniczenia przedmiotu umowy. Prawo opcji realizowane bedzie na warunkach okreslonych w projektowanych postanowieniach umowy stanowiacych zalacznik nr 3 do SWZ. Warunkiem skorzystania z prawa opcji bedzie zlozenie przez Zamawiajacego oswiadczenia woli o skorzystaniu z prawa opcji.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Trylinskiego 18
Ville: Olsztyn
Code postal: 10-683
Subdivision pays (NUTS): Olsztynski (PL622)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 18 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Waga: 60
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Termin dostawy - waga: 20
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Termin gwarancji - waga: 20
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Srodki ochrony prawnej przysluguja? Wykonawcy, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc´ szkode? w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Pzp.
2. Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami ustawy czynnosc´ Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy.
3. Odwolanie wnosi sie? do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. Odwolujacy przekazuje zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwolania, jezeli zostalo ono wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
4. Odwolanie wnosi sie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a.
5. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej,
6. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 4 i 5 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu. Skarge wnosi sie? do Sadu Okregowego w Warszawie za posrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej.
8. Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej okreslone sa w Dziale IX „Srodki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Instytut Rozrodu Zwierzat i Badania Zywnosci Polskiej Akademii Nauk w Olsztynie
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Instytut Rozrodu Zwierzat i Badania Zywnosci Polskiej Akademii Nauk w Olsztynie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 163 828,71 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: A&A Biotechnology s.c.
Offre:
Identifiant de l’offre: A&A Biotechnology s.c.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 163 828,71 PLN
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 1
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: 08/2026
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 17/02/2026
Date de conclusion du marché/concession: 19/02/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 163 828,71 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 163 828,71 PLN
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Instytut Rozrodu Zwierzat i Badania Zywnosci Polskiej Akademii Nauk w Olsztynie
Numéro d’enregistrement: 001289340
Adresse postale: ul. Trylinskiego 18
Ville: Olsztyn
Code postal: 10-683
Subdivision pays (NUTS): Olsztynski (PL622)
Pays: Pologne
Téléphone: 895003302
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: (22) 458 78 01
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: A&A Biotechnology s.c.
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 5840254403
Adresse postale: ul. Strzelca 40
Ville: Gdansk
Code postal: 80-299
Subdivision pays (NUTS): Gdanski (PL634)
Pays: Pologne
Téléphone: 889062243
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: f995b805-c87a-4059-8c62-f05b93946a55 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 17/03/2026 10:10:49 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 188002-2026
Numéro de publication au JO S: 54/2026
Date de publication: 18/03/2026
