91/2025
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Instytut Podstaw Informatyki Polskiej Akademii Nauk
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Enseignement
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa serwerów oraz macierzy dyskowych dla projektu DARIAH-PL/KPO na potrzeby IPI PAN i UW
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa serwerów oraz macierzy dyskowych dla projektu DARIAH-PL/KPO na potrzeby IPI PAN i UW w podziale na 2 czesci.
2. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Zalacznik nr 2 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia.
Identifiant de la procédure: 207b6068-f0c0-4fd2-a368-68f26dc0db67
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48820000 Serveurs
Nomenclature supplémentaire (cpv): 30233100 Unités de mémoire, 30200000 Matériel et fournitures informatiques, 32420000 Matériel de réseau, 50312100 Maintenance et réparation d'unités centrales
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Instytut Podstaw Informatyki Polskiej Akademii Nauk
Ville: Warszawa
Code postal: 01-248
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: 1. Niniejsze postepowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 132 ustawy.
2. Zamawiajacy wymaga wniesienia wadium na przedmiotowe postepowanie. 1) Oferta musi byc zabezpieczona wadium w wysokosci: 200 000,00 zl (slownie: dwiescie tysiecy zlotych 00/100 gr.). 2). Wadium wedlug wyboru Wykonawcy moze byc wniesione w jednej lub kilku nastepujacych formach: a) pieniadzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poreczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 roku o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiebiorczosci. 3) Wadium zostaje wniesione na okres zwiazania oferta, tj. przez 90 dni od dnia, w którym uplywa termin skladania ofert. 4). Zamawiajacy nie zada od Wykonawcy, którego oferta zostala wybrana wniesienia przed zawarciem umowy zabezpieczenia nalezytego wykonania umowy.
4. Podstawy wykluczenia wykonawcy z postepowania zostaly okreslone w Rozdziale VI SWZ.
5. Wraz z oferta Wykonawca zobowiazany jest zlozyc: oswiadczenie, ze Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spelnia warunki okreslone w SWZ, zwane dalej „JEDZ” oraz przedmiotowe srodki dowodowe okreslone w Rozdziale VII SWZ.
6. Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnych na dzien zlozenia podmiotowych srodków dowodowych, o których mowa w Rozdziale VIII SWZ.
7. Dokumentem tymczasowo zastepujacym podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa ust. 6 potwierdzajacym brak podstaw wykluczenia z postepowania, na dzien skladania ofert, jest oswiadczenie, którego tresc odpowiada zakresowi oswiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, skladane na druku formularza jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia „JEDZ”, sporzadzonego zgodnie ze wzorem standardowego formularza okreslonego w rozporzadzeniu Wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajacym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, zwanego dalej „jednolitym dokumentem”, którego wzór stanowi Zalacznik nr 5 do SWZ. Oswiadczenie nalezy zlozyc wraz z oferta. Dokumentem potwierdzajacym brak podstaw wykluczenia z postepowania na podstawie okolicznosci okreslonych w art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie, jest oswiadczenie, którego wzór stanowi Zalacznik nr 8 do SWZ. Oswiadczenie nalezy zlozyc wraz z oferta.
8. W prowadzonym postepowaniu, w oparciu o art. 139 ust. 1 ustawy, Zamawiajacy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu.
9. Dokumenty w jezyku obcym skladane sa wraz z tlumaczeniem na jezyk polski. 10. Komunikacja w postepowaniu o udzielenie zamówienia w tym skladanie ofert, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentów lub oswiadczen miedzy zamawiajacym a wykonawca, z uwzglednieniem wyjatków okreslonych w ustawie, odbywa sie przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, tj. przy uzyciu Platformy zakupowej „e-zamawiajacy”, zgodnie z informacja zawarta w Rozdziale II pkt. 4, z zastrzezeniem postanowien pkt.
5. 11.
1. Kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie sklada oswiadczenia, o których mowa w Rozdziale VIII pkt
1. Dokumenty te potwierdzaja brak podstaw wykluczenia z postepowania w zakresie, w którym Wykonawca zobowiazany jest wykazac brak podstaw wykluczenia z postepowania oraz spelnianie warunków udzialu w postepowaniu w zakresie, w którym kazdy z Wykonawców wykazuje spelnianie warunków udzialu w postepowaniu.
2. Podmiotowe srodki dowodowe, dotyczace braku podstaw do wykluczenia sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. Podmiotowe srodki dowodowe dotyczace spelniania warunków udzialu w postepowaniu sklada odpowiednio Wykonawca/Wykonawcy wykazujacy spelnienie warunku na zasadach okreslonych w Rozdziale V SWZ.
3. Wykonawcy ubiegajacy sie wspólnie o udzielenie zamówienia ustanawiaja pelnomocnika do reprezentowania ich w postepowaniu, albo reprezentowania w postepowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pelnomocnictwo do pelnienia takiej funkcji, udzielone zgodnie z wymogami ustawowymi, podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez prawnie upowaznionych przedstawicieli kazdego z Wykonawców wystepujacych wspólnie, nalezy zalaczyc do oferty.
4. Wykonawcy, wspólnie ubiegajacy sie o udzielenie zamówienia, ponosza solidarna odpowiedzialnosc za wykonanie umowy.
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 2
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire dans le cadre de marchés: 2
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Czesc nr 1
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa serwerów oraz macierzy dyskowych dla projektu DARIAH-PL/KPO na potrzeby IPI PAN i UW.
2. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Zalacznik nr 2 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48820000 Serveurs
Nomenclature supplémentaire (cpv): 30233100 Unités de mémoire, 30200000 Matériel et fournitures informatiques, 32420000 Matériel de réseau, 50312100 Maintenance et réparation d'unités centrales
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Warszawa
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 35 Jours
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Information sur les fonds de l'Union européenne
Identifiant des fonds de l’UE: KPOD.01.18-IW.03-0013/23
Autres informations sur les fonds de l’UE: Przedsiewziecie pn."Cyfrowa infrastruktura badawcza dla humanistyki i nauk o sztuce DARIAH-PL" objete jest wsparciem w ramach Inwestycji A2.4.1 Inwestycje w rozbudowe potencjalu badawczego Krajowego Planu Odbudowy i Zwiekszania Odpornosci, KPOD.01.18-IW.03-0013/23.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Termin realizacji
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Zgodnosc serwerów z certyfikatem EPEAT
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Date limite de réception des offres: 10/06/2025 08:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 10/06/2025 08:10:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Informations complémentaires: Termin zwiazania oferta: do dnia 07 wrzesnia 2025 r.
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie wnosi sie: 1) w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a; 2) w przypadku zamówien, których wartosc jest mniejsza niz progi unijne, w terminie: a) 5 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a.
2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogloszenia w Biuletynie Zamówien Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest mniejsza niz progi unijne.
3. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w ust. 1 i 2 wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest mniejsza niz progi unijne.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Czesc nr 2
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa serwerów oraz macierzy dyskowych dla projektu DARIAH-PL/KPO na potrzeby IPI PAN i UW.
2. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Zalacznik nr 2 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48820000 Serveurs
Nomenclature supplémentaire (cpv): 30233100 Unités de mémoire, 30200000 Matériel et fournitures informatiques, 32420000 Matériel de réseau, 50312100 Maintenance et réparation d'unités centrales
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Warszawa
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 35 Jours
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Information sur les fonds de l'Union européenne
Identifiant des fonds de l’UE: KPOD.01.18-IW.03-0013/23
Autres informations sur les fonds de l’UE: Przedsiewziecie pn."Cyfrowa infrastruktura badawcza dla humanistyki i nauk o sztuce DARIAH-PL" objete jest wsparciem w ramach Inwestycji A2.4.1 Inwestycje w rozbudowe potencjalu badawczego Krajowego Planu Odbudowy i Zwiekszania Odpornosci, KPOD.01.18-IW.03-0013/23.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Termin realizacji
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Zgodnosc serwerów z certyfikatem EPEAT
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Date limite de réception des offres: 10/06/2025 08:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 10/06/2025 08:10:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Informations complémentaires: Termin zwiazania oferta: do dnia 07 wrzesnia 2025 r.
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie wnosi sie: 1) w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a; 2) w przypadku zamówien, których wartosc jest mniejsza niz progi unijne, w terminie: a) 5 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a.
2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogloszenia w Biuletynie Zamówien Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest mniejsza niz progi unijne.
3. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w ust. 1 i 2 wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest mniejsza niz progi unijne.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Instytut Podstaw Informatyki Polskiej Akademii Nauk
Numéro d’enregistrement: 5250009401
Adresse postale: ul. Jana Kazimierza 5
Ville: Warszawa
Code postal: 01-248
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Aleksandra Socik
Téléphone: +48 223800500
Télécopieur: +48 223800510
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17 a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 1b661e79-154c-443c-a340-efde2866ac88 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 09/05/2025 10:11:56 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 305536-2025
Numéro de publication au JO S: 91/2025
Date de publication: 13/05/2025
|
|
