1.1.
Acheteur
Nom officiel: INSTYTUT OCHRONY SRODOWISKA - PANSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
2.1.
Procédure
Titre: Swiadczenie uslugi rezerwacji, zakupu i sukcesywnego dostarczenia biletów lotniczych na krajowe i zagraniczne przewozy pasazerskie, rezerwacji i zakupu miejsc hotelowych oraz polis ubezpieczeniowych podrózy na potrzeby Instytutu Ochrony Srodowiska – Panstwowego Instytutu Badawczego
Description: Przedmiotem zamówienia jest swiadczenie uslugi rezerwacji, zakupu i sukcesywnego dostarczenia biletów lotniczych na krajowe i zagraniczne przewozy pasazerskie, rezerwacji i zakupu miejsc hotelowych oraz polis ubezpieczeniowych podrózy na potrzeby Instytutu Ochrony Srodowiska – Panstwowego Instytutu Badawczego. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Zalacznik nr 1 do SWZ.
Identifiant de la procédure: 66cec591-61b2-4cfc-96e2-f902659e277f
Avis précédent: 457125-2024
Identifiant interne: PZ.220.11.2024.PP
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 63500000 Services d'agences de voyages, de voyagistes et d'assistance aux touristes
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 871 137,19 PLN
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Przetarg nieograniczony, na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. - Prawo zamówien publicznych.
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Swiadczenie uslugi rezerwacji, zakupu i sukcesywnego dostarczenia biletów lotniczych na krajowe i zagraniczne przewozy pasazerskie, rezerwacji i zakupu miejsc hotelowych oraz polis ubezpieczeniowych podrózy na potrzeby Instytutu Ochrony Srodowiska – Panstwowego Instytutu Badawczego.
Description: Przedmiotem zamówienia jest swiadczenie uslugi rezerwacji, zakupu i sukcesywnego dostarczenia biletów lotniczych na krajowe i zagraniczne przewozy pasazerskie, rezerwacji i zakupu miejsc hotelowych oraz polis ubezpieczeniowych podrózy na potrzeby Instytutu Ochrony Srodowiska – Panstwowego Instytutu Badawczego. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Zalacznik nr 1 do SWZ.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 63500000 Services d'agences de voyages, de voyagistes et d'assistance aux touristes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 21/10/2024
Durée: 36 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 871 137,19 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Termin obowiazywania umowy: 36 miesiecy od dnia zawarcia Umowy lub do wyczerpania kwoty: 2 000 000,00 PLN brutto, w zaleznosci od tego, które ze zdarzen wystapi jako pierwsze.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena - laczna wysokosc oplat transakcyjnych - 100%
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w ust. 4 ppkt 1) SWZ. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w ust. 4 i 5 SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. Jezeli Zamawiajacy mimo takiego obowiazku nie przeslal Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
TED eSender: Publications Office of the European Union
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 2 000 000,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: UpHOTEL Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta UpHOTEL Sp. z o.o.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 603,00 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: PZ.017.81.2024.P-PA
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 04/10/2024
Date de conclusion du marché: 21/10/2024
Information sur les fonds de l'Union européenne
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Programme pour l’environnement et l’action pour le climat (LIFE) (2021/2027)
Autres informations sur les fonds de l’UE: Program LIFE, w ramach umowy nr LIFE19 GIC/PL/001205 – LIFE VIIEW 2050 The impact assessment of the EU Emission Trading System with the long-term vision for a climate neutral economy by 2050 z Komisja Europejska z dnia 26.11.2020 r. oraz z NFOSiGW nr 165/2021/Wn50/EE-PO-If/D z dn. 04.03.2021 r. o dofinansowanie w formie dotacji przedsiewziecia pn. Ocena dlugoterminowego wplywu europejskiego systemu handlu uprawnieniami do emisji (EU ETS) na zeroemisyjna gospodarke do 2050r.; Program LIFE, w ramach umowy nr LIFE23 GIC- PL- 101155901- LIFE ENSPIRE „Exploring New Scenarios for the Progressive Integration of Neighboring States into the EU ETS beyond 2050” z Komisja Europejska z dnia
4. 06.2024 r.;
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Programme-cadre pour la recherche et l’innovation Horizon 2020 (2014/2020)
Autres informations sur les fonds de l’UE: Program Horyzont 2020, w ramach umowy 101022622 — ECEMF — H2020-LC-SC3-2018-2019-2020 / H2020-LC-SC3-2020-NZE-RESCC z dn. 06.04.2021
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 1 603,00 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 14 203,00 PLN
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: INSTYTUT OCHRONY SRODOWISKA - PANSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY
Numéro d’enregistrement: 5250007307
Adresse postale: ul. Slowicza 32
Ville: Warszawa
Code postal: 02-170
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: sekretariat Dyrekcji
Téléphone: 223750525
Télécopieur: 223750501
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekretariat Biura Odwolan
Téléphone: (22) 458 78 01
Télécopieur: (22) 458 78 00
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: UpHOTEL Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 6112770574
Adresse postale: Solna 4
Ville: Jelenia Góra
Code postal: 58-500
Subdivision pays (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 39b43f57-70e5-485c-8764-c51485c5385e - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 25/10/2024 12:46:39 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 653679-2024
Numéro de publication au JO S: 210/2024
Date de publication: 28/10/2024
