Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 28/10/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Services d'assistance en génie civil - Kompleksowe utrzymanie rzek, cieków i kanalów, zbiorników wodnych na terenie NW DÄ?browa Tarnowska, Polaniec i Staszów

2024/S 2024-653290  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
653290-2024 - Résultats
Pologne – Services d'assistance en génie civil – Kompleksowe utrzymanie rzek, cieków i kanalów, zbiorników wodnych na terenie NW Dabrowa Tarnowska, Polaniec i Staszów
OJ S 210/2024 28/10/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Adresse électronique: krakow@wody.gov.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Kompleksowe utrzymanie rzek, cieków i kanalów, zbiorników wodnych na terenie NW Dabrowa Tarnowska, Polaniec i Staszów
Description: Przedmiotem zamówienia jest kompleksowe utrzymanie rzek, cieków i kanalów, zbiorników wodnych na terenie NW Dabrowa Tarnowska, Polaniec i Staszów Zamawiajacy dokonal podzialu zamówienia na 6 czesci: Czesc
   1.  Kompleksowe utrzymanie rzek, cieków, kanalów i zbiorników wodnych na terenie ZZ Sandomierz, teren NW Dabrowa Tarnowska: „Kanal "Srednica" - udroznienie dna i koszenie brzegów”, „Kanal A ( "A" Dabrowica) - udroznienie dna i koszenie brzegów”, „Kanal B-4 ("B" Zabrnie) - udroznienie dna i koszenie brzegów”, „Kanal A (Bez Nazwy) - udroznienie dna i koszenie brzegów”, „Kanal A1 (Bez Nazwy) - udroznienie dna i koszenie brzegów”, „Kanal Wadowicki - udroznienie dna i koszenie brzegów”. Czesc
   2.  Kompleksowe utrzymanie rzek, cieków, kanalów i zbiorników wodnych na terenie ZZ Sandomierz, teren NW Dabrowa Tarnowska: „Kanal "Radwan" - udroznienie dna i koszenie brzegów”, „Kanal "Skrzynka - udroznienie dna i koszenie brzegów”, „Kanal "Od Podlesia" - udroznienie dna i koszenie brzegów”, „Kanal "Dabrówki Brenskie" - udroznienie dna i koszenie brzegów”. Czesc
   3.  Kompleksowe utrzymanie rzek, cieków, kanalów i zbiorników wodnych na terenie ZZ Sandomierz, teren NW Dabrowa Tarnowska: „Bren - udroznienie dna i koszenie brzegów w km 11+300 - 26+000 oraz Zabnica w km 0+000 - 29+800”. Czesc
   4.  Kompleksowe utrzymanie rzek, cieków, kanalów i zbiorników wodnych na terenie ZZ Sandomierz, teren NW Polaniec: „Utrzymanie rzeki Kanal Strumien w km 0+000 - 26+550”. Czesc
   5.  Kompleksowe utrzymanie rzek, cieków, kanalów i zbiorników wodnych na terenie ZZ Sandomierz, teren NW Polaniec: „Utrzymanie cieku Wlosnówka w km 3+130 - 9+655”, „Utrzymanie rzeki Struga Wlosnowicka w km 0+000-2+169”, „Utrzymanie rzeki Doplywu spod Kosinowa w km 0+000-5+098”. Czesc
   6.  Kompleksowe utrzymanie rzek, cieków, kanalów i zbiorników wodnych na terenie ZZ Sandomierz, teren NW Staszów: „Utrzymanie kanalu rzeki Czarna w km 0+000-0+450, 1+400-2+390”, „Utrzymanie rzeki Wschodnia w km 46+800-48+200 i 37+500-35+150”, „Utrzymanie Cieku od Nizin w km 0+000-2+500 i 5+800-11+600”, „Utrzymanie cieku Pobocznica w km 4+600 -9+500”, „Usluga zwiazana z koszeniem skarp brzegowych, hakowaniem, usuwaniem zakrzaczen, rozbiórka tam bobrowych na rzece Ciekaca w km. 0+000 - 1+300”. Szczególowy zakres i zamówienia okresla opis przedmiotu zamówienia (Zalaczniki nr 2 do SWZ), projekt umowy wraz z zalacznikami, a takze wzory kosztorysów ofertowych, które w zakresie opisu pozycji i obmiarów pelnia funkcje opisu przedmiot zamówienia (przedmiaru).
Identifiant de la procédure: 15e3d28e-5254-4e28-bdf2-307e3d8fcd3f
Avis précédent: 421513-2024
Identifiant interne: K.ROZ.2710.60.2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71311100 Services d'assistance en génie civil
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90721800 Services de protection contre les risques ou dangers naturels, 77310000 Réalisation et entretien d'espaces verts, 77310000 Réalisation et entretien d'espaces verts, 45246400 Ouvrages de protection contre les inondations
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Sandomiersko-jedrzejowski (PL722)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1 Na oferte skladaja sie: 1) Formularz oferty zgodny w tresci z Zalacznikiem nr 3 do SWZ, 2) Kosztorys ofertowy wlasciwy dla danej czesci zamówienia – zgodny w tresci odpowiednim z zalacznikiem nr 4 a) – 4 f) do SWZ
   2.  Oswiadczenia lub dokumenty skladane razem z oferta:
   2. 1 pelnomocnictwo, w przypadku, gdy oferte lub zalaczone do niej oswiadczenia lub dokumenty podpisuje pelnomocnik lub inne dokumenty potwierdzajace uprawnienie do podpisania oferty oraz do podpisania lub poswiadczenia za zgodnosc z oryginalem skladanych oswiadczen lub dokumentów (jesli dotyczy)
   2. 2 Oswiadczenie Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie (oswiadczenie z art. 117 ust. 4 pzp) (jesli dotyczy)
   2. 3 JEDZ, aktualny na dzien skladania ofert, celem tymczasowego potwierdzenia, ze Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postepowania oraz spelnia warunki udzialu w postepowaniu okreslone w SWZ. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, JEDZ sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. Wykonawca moze ograniczyc sie do wypelnienia sekcji ? w czesci IV i nie musi wypelniac zadnej z pozostalych sekcji w czesci IV
   2. 4 JEDZ, aktualny na dzien skladania ofert, podmiotów trzecich, na których zasoby powoluje sie Wykonawca, celem tymczasowego wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spelniania, w zakresie, w jakim Wykonawca powoluje sie na ich zasoby, warunków udzialu w postepowaniu; (Podmiot trzeci moze ograniczyc sie do wypelnienia sekcji ? w czesci IV i nie musi wypelniac zadnej z pozostalych sekcji w czesci IV (jesli dotyczy) Wykonawca/y oraz podmiot/y trzeci/e zobowiazani sa sporzadzic dokument JEDZ wedlug instrukcji UZP zamieszczonej na stronie internetowej UZP: https://www.uzp.gov.pl/__data/assets/pdf_file/0026/45557/Jednolity-Europejski-Dokument-Zamowienia-instrukcja-2021.01.20.pdf?fbclid=IwAR2A_jyCn8MpUpwFI90S83y9DtryoTSzDVjjIwV-EdNHT8F2OcwdLoP8CCM)
   2. 5. Oswiadczenie wykonawcy/wykonawcy wspólnie ubiegajacego sie o udzielenie zamówienia dotyczace przeslanek wykluczenia z art. 5k rozporzadzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego
   2. 6. Oswiadczenie podmiotu trzeciego dotyczace przeslanek wykluczenia z art. 5k rozporzadzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego
   2. 7 dowód potwierdzajacy, ze Wykonawca realizujac zamówienie bedzie dysponowal niezbednymi zasobami innych podmiotów, który stanowi w szczególnosci zobowiazanie tych podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbednych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. Zobowiazanie podmiotu udostepniajacego zasoby, potwierdza, ze stosunek laczacy wykonawce z podmiotami udostepniajacymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostep do tych zasobów oraz okresla w szczególnosci: a) zakres dostepnych wykonawcy zasobów podmiotu udostepniajacego zasoby; b) sposób i okres udostepnienia wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostepniajacego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia; c) czy i w jakim zakresie podmiot udostepniajacy zasoby, na zdolnosciach którego Wykonawca polega w odniesieniu do warunków udzialu w postepowaniu dotyczacych wyksztalcenia, kwalifikacji zawodowych lub doswiadczenia, zrealizuje roboty budowlane lub uslugi, których wskazane zdolnosci dotycza. (jesli dotyczy)
   2. 8. dokument Self cleaning – Wykonawca nie podlega wykluczeniu, jezeli udowodni zamawiajacemu, ze spelnil lacznie nastepujace przeslanki okreslone w art. 110 ust. 2 pzp:
   1.  naprawil lub zobowiazal sie do naprawienia szkody wyrzadzonej przestepstwem, wykroczeniem lub swoim nieprawidlowym postepowaniem, w tym poprzez zadoscuczynienie pieniezne;
   2.  wyczerpujaco wyjasnil fakty i okolicznosci zwiazane z przestepstwem, wykroczeniem lub swoim nieprawidlowym postepowaniem oraz spowodowanymi przez nie szkodami, aktywnie wspólpracujac odpowiednio z wlasciwymi organami, w tym organami scigania, lub Zamawiajacym;
   3.  podjal konkretne srodki techniczne, organizacyjne i kadrowe, odpowiednie dla zapobiegania dalszym przestepstwom, wykroczeniom lub nieprawidlowemu postepowaniu, w szczególnosci: a) zerwal wszelkie powiazania z osobami lub podmiotami odpowiedzialnymi za nieprawidlowe postepowanie wykonawcy, b) zreorganizowal personel, c) wdrozyl system sprawozdawczosci i kontroli, d) utworzyl struktury audytu wewnetrznego do monitorowania przestrzegania przepisów, wewnetrznych regulacji lub standardów, e) wprowadzil wewnetrzne regulacje dotyczace odpowiedzialnosci i odszkodowan za nieprzestrzeganie przepisów, wewnetrznych regulacji lub standardów Inicjatywa w zakresie procedury samooczyszczenia lezy po stronie Wykonawcy. Dowód podjecia srodków naprawczych musi zostac przedstawiony przez wykonawce w chwili skladania oferty, bez mozliwosci przedstawienia takiego dowodu na pózniejszym etapie postepowania. Zlozenie samooczyszczenia na pózniejszym etapie postepowania bedzie nieskuteczne. (jesli dotyczy) Wykonawca pozostaje zwiazany zlozona oferta do dnia 29.10.2024 r. Bieg terminu zwiazania oferta rozpoczyna sie wraz z uplywem terminu skladania ofert.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Dyrektywa 2014/24/UE -
art.132 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych - przetarg nieograniczony

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Czesc
   1.  Kompleksowe utrzymanie rzek, cieków, kanalów i zbiorników wodnych na terenie ZZ Sandomierz, teren NW Dabrowa Tarnowska: „Kanal "Srednica" - udroznienie dna i koszenie brzegów”, „Kanal A ( "A" Dabrowica) - udroznienie dna i koszenie brzegów”, „Kanal B-4 ("B" Zabrnie) - udroznienie dna i koszenie brzegów”, „Kanal A (Bez Nazwy) - udroznienie dna i koszenie brzegów” (...)
Description: Czesc
   1.  Kompleksowe utrzymanie rzek, cieków, kanalów i zbiorników wodnych na terenie ZZ Sandomierz, teren NW Dabrowa Tarnowska: „Kanal "Srednica" - udroznienie dna i koszenie brzegów”, „Kanal A ( "A" Dabrowica) - udroznienie dna i koszenie brzegów”, „Kanal B-4 ("B" Zabrnie) - udroznienie dna i koszenie brzegów”, „Kanal A (Bez Nazwy) - udroznienie dna i koszenie brzegów”, „Kanal A1 (Bez Nazwy) - udroznienie dna i koszenie brzegów”, „Kanal Wadowicki - udroznienie dna i koszenie brzegów”. Przedmiot prac: Kanal „Srednica” – Wykaszanie mechaniczne kosiarkami bijakowymi porostów ze skarp oraz z pasów (dróg) konserwacyjnych pasem srednio 5,0 m jednostronnie porost gesty, twardy w km 0+220 - 11+430. Wykaszanie reczne porostów ze skarp (teren niedostepny do sprzetu mechanicznego) w km 0+220 - 11+430. Hakowanie mechaniczne roslin korzeniacych sie w dnie przy zarosnieciu do 60% lustra wody i zlozenie urobku na górnej krawedzi skarpy oraz rozdrobnienie i rozplantowanie. Wyciecie odrostów krzaków rzadkich (bez karczowania) porost na 10% powierzchni skarp z rozdrobnieniem rebakiem lokalnie na calej dlugosci potoku. Kanal A („A” Dabrowica) – Likwidacja lokalnych nierównosci i dolków na drodze dojazdowej do pompowni Dabrowica wzdluz kanalu na odcinku 450m poprzez zakup klinca drogowego 20-31,5mm w ilosci 12m3. Uzupelnienie nim ubytków w drodze z jednoczesnym mechanicznym utwardzeniem. Wykaszanie mechaniczne kosiarkami bijakowymi roslin ze skarp oraz z obustronnych pasów (dróg) konserwacyjnych pasem srednio 5,0 m jednostronnie porost gesty, twardy w km 0+000 - 2+150. W przypadku zalegajacego pokosu na skarpach nalezy go wygrabic ze zlozeniem poza górna krawedz skarpy. Wykaszanie reczne porostów ze skarp (teren niedostepny dla sprzetu mechanicznego). Udroznienie dna potoku przez hakowanie przy zarosnieciu powierzchni koryta powyzej 60% z wyrzuceniem poza górna krawedz skarp z rozdrobnieniem za pomoca brony talezowej lub glebogryzalki pasem szerokosci 2,5 m z rozplantowaniem. Wywóz urobku z hakowania na odleglosc do 1,0 km ( w km 0+000-0+422). Kanal B-4 („B” Zabrnie) – Wykaszanie mechaniczne kosiarkami bijakowymi roslin ze skarp oraz z obustronnych pasów (dróg) konserwacyjnych pasem srednio 6,0 m jednostronnie porost gesty, twardy w km 0+000 - 5+318. W przypadku zalegajacego pokosu na skarpach nalezy go wygrabic ze zlozeniem poza górna krawedz skarpy. Wykaszanie reczne porostów ze skarp (teren niedostepny dla sprzetu mechanicznego). Udroznienie dna potoku przez hakowanie przy zarosnieciu powierzchni koryta powyzej 60% z wyrzuceniem poza górna krawedz skarp z rozdrobnieniem za pomoca brony talezowej lub glebogryzalki pasem szerokosci 2,5 m z rozplantowaniem. Kanal A (Bez Nazwy) – Wykoszenie mechaniczne porostów gestych, twardych ze skarp cieku na calej dlugosci. W miejscach niedostepnych dla sprzetu mechanicznego nalezy wykosic recznie. W przypadku zalegajacego pokosu nalezy zgrabic i zlozyc na górnych krawedziach skarp. Hakowanie roslin w dnie i zlozenie urobku na górnych krawedziach cieku wraz z rozdrobnieniem i rozplantowaniem wydobytego urobku. Rozbiórka zatorów, usuniecie zanieczyszczen z wywozem poza teren prowadzonych prac. Kanal A1 (Bez Nazwy) – Wykoszenie porostów gestych, twardych ze skarp cieku na calej dlugosci. W miejscach niedostepnych dla sprzetu mechanicznego nalezy wykosic recznie. W przypadku zalegajacego pokosu nalezy zgrabic i zlozyc na górnych krawedziach skarp. Hakowanie roslin w dnie i zlozenie urobku na górnych krawedziach cieku wraz z rozdrobnieniem i rozplantowaniem wydobytego urobku. Kanal Wadowicki – Wykoszenie porostów gestych, twardych ze skarp cieku oraz dna na wysokosci zwierciadla wody na calej dlugosci. W miejscach niedostepnych dla sprzetu mechanicznego nalezy wykosic recznie. W przypadku zalegajacego pokosu nalezy zgrabic i zlozyc na górnych krawedziach skarp. Hakowanie roslin w dnie w km 0+000 – 1+500 wraz z wywozem urobku z hakowania na odleglosc do 1,0 km.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71311100 Services d'assistance en génie civil
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90721800 Services de protection contre les risques ou dangers naturels, 77310000 Réalisation et entretien d'espaces verts, 45246400 Ouvrages de protection contre les inondations
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 90 Jours
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: W kryterium „Cena” Zamawiajacy przyzna wartosci punktowe wedlug nastepujacego wzoru: C = (Cn : Cb) x 100% x 100, gdzie: Cn – najnizsza cena ofertowa brutto sposród wszystkich ofert podlegajacych ocenie, Cb – cena ofertowa brutto oferty badanej
Pondération (décimal, valeur exacte): 1
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 1. Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Pzp, przysluguja srodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp, na zasadach i w terminach okreslonych dla wartosci zamówienia równej lub przekraczajacej kwoty okreslone w przepisach okreslonych w art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp.
   2.  Srodkami ochrony prawnej, o których mowa w pkt. 19.1 SWZ sa:
   2. 1. Odwolanie.
   2. 2. Skarga do sadu.
   3.  Kwestie dotyczace odwolania uregulowane sa w art. 513 – 578 ustawy Pzp.
   4.  Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej stronom i uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu. Kwestie dotyczace skargi do sadu regulowane sa w art. 579 – 590 ustawy Pzp..
   4.  Termin na wniesienie odwolania od czynnosci wynosi 10 dni
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Czesc
   2.  Kompleksowe utrzymanie rzek, cieków, kanalów i zbiorników wodnych na terenie ZZ Sandomierz, teren NW Dabrowa Tarnowska: „Kanal "Radwan" - udroznienie dna i koszenie brzegów”, „Kanal "Skrzynka - udroznienie dna i koszenie brzegów”, „Kanal "Od Podlesia" - udroznienie dna i koszenie brzegów”, „Kanal "Dabrówki Brenskie" - udroznienie dna i koszenie brzegów”.
Description: Przedmiot prac: Kanal „Radwan” – Wykoszenie mechaniczne porostów gestych, twardych ze skarp cieku oraz pasów technologicznych w km 0+179-3+468 (do drogi krajowej nr 73). W miejscach niedostepnych dla sprzetu mechanicznego nalezy wykosic recznie. Hakowanie dna i zlozenie urobku na górnych krawedziach cieku wraz z rozplantowaniem wydobytego urobku, wywóz urobku z odcinka od km 0+384 do 3+468 na odleglosc do 1 km (zagospodarowanie urobku po stronie Wykonawcy). Kanal „Dabrówki Brenskie” – Wykoszenie porostów gestych, twardych ze skarp cieku oraz pasów technologicznych na calej dlugosci. W miejscach niedostepnych dla sprzetu mechanicznego nalezy wykosic recznie. W przypadku zalegajacego pokosu nalezy zgrabic i zlozyc na górnych krawedziach skarp. Hakowanie roslin w dnie z i zlozenie urobku na górnych krawedziach skarp cieku wraz z rozdrobnieniem i rozplantowaniem wydobytego urobku. Wywóz urobku z hakowania na odleglosc do 1,0 km z odcinka w km 3+900 (zagospodarowanie urobku po stronie Wykonawcy) Kanal „Skrzynka” – Wykoszenie porostów gestych, twardych ze skarp cieku oraz pasów technologicznych na calej dlugosci. W miejscach niedostepnych dla sprzetu mechanicznego nalezy wykosic recznie. W przypadku zalegajacego pokosu nalezy zgrabic i zlozyc na górnych krawedziach skarp. Hakowanie roslin w dnie z i zlozenie urobku na górnych krawedziach cieku wraz z rozdrobnieniem i rozplantowaniem wydobytego urobku. Kanal „Od Podlesia” – Wykoszenie porostów gestych, twardych ze skarp cieku oraz pasów technologicznych na calej dlugosci. W miejscach niedostepnych dla sprzetu mechanicznego nalezy wykosic recznie. W przypadku zalegajacego pokosu nalezy zgrabic i zlozyc na górnych krawedziach skarp. Hakowanie roslin w dnie i zlozenie urobku na górnych krawedziach cieku wraz z rozdrobnieniem i rozplantowaniem wydobytego urobku.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71311100 Services d'assistance en génie civil
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90721800 Services de protection contre les risques ou dangers naturels, 77310000 Réalisation et entretien d'espaces verts, 45246400 Ouvrages de protection contre les inondations
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 90 Jours
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: W kryterium „Cena” Zamawiajacy przyzna wartosci punktowe wedlug nastepujacego wzoru: C = (Cn : Cb) x 100% x 100, gdzie: Cn – najnizsza cena ofertowa brutto sposród wszystkich ofert podlegajacych ocenie, Cb – cena ofertowa brutto oferty badanej
Pondération (décimal, valeur exacte): 1
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 1. Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Pzp, przysluguja srodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp, na zasadach i w terminach okreslonych dla wartosci zamówienia równej lub przekraczajacej kwoty okreslone w przepisach okreslonych w art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp.
   2.  Srodkami ochrony prawnej, o których mowa w pkt. 19.1 SWZ sa:
   2. 1. Odwolanie.
   2. 2. Skarga do sadu.
   3.  Kwestie dotyczace odwolania uregulowane sa w art. 513 – 578 ustawy Pzp.
   4.  Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej stronom i uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu. Kwestie dotyczace skargi do sadu regulowane sa w art. 579 – 590 ustawy Pzp..
   4.  Termin na wniesienie odwolania od czynnosci wynosi 10 dni
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Czesc
   3.  Kompleksowe utrzymanie rzek, cieków, kanalów i zbiorników wodnych na terenie ZZ Sandomierz, teren NW Dabrowa Tarnowska: „Bren - udroznienie dna i koszenie brzegów w km 11+300 - 26+000 oraz Zabnica w km 0+000 - 29+800”.
Description: Przedmiot prac: Bren – Lokalne udroznienie dna potoku przez hakowanie przy zarosnieciu powierzchni koryta powyzej 60% z wyrzuceniem poza górna krawedz skarp z rozdrobnieniem za pomoca brony talezowej lub glebogryzalki z rozplantowaniem. Zabnica – Wykaszanie mechaniczne kosiarkami bijakowymi roslin ze pasem srednio 3,0 m jednostronnie naprzemiennie (odcinkowo na zmiane na prawym i lewym brzegu cieku) porost gesty, twardy w km 0+000 - 11+500, 19+100 – 23+600, 25+900 – 29+800 z pozostawieniem odcinków (ok. 30%) bez ingerencji w strukure cieku. W przypadku zalegajacego pokosu na skarpach nalezy go wygrabic ze zlozeniem poza górna krawedz skarpy. Wykaszanie reczne porostów ze skarp (teren niedostepny dla sprzetu mechanicznego). Lokalne udroznienie dna cieku przez hakowanie ( wraz z pozostawieniem przy jednym z brzegów zajmujacego min 1/3 szerokosci koryta) przy zarosnieciu powierzchni koryta powyzej 60% z wyrzuceniem poza górna krawedz skarp z rozdrobnieniem za pomoca brony talerzowej lub glebogryzalki z rozplantowaniem w km 0+000 - 8+700, 19+100 – 23+600, 25+900 – 29+800. Zabieg zsynchronizowany z regula naprzemiennego koszenia czyt. pow.).
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71311100 Services d'assistance en génie civil
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90721800 Services de protection contre les risques ou dangers naturels, 77310000 Réalisation et entretien d'espaces verts, 45246400 Ouvrages de protection contre les inondations
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 90 Jours
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: W kryterium „Cena” Zamawiajacy przyzna wartosci punktowe wedlug nastepujacego wzoru: C = (Cn : Cb) x 100% x 100, gdzie: Cn – najnizsza cena ofertowa brutto sposród wszystkich ofert podlegajacych ocenie, Cb – cena ofertowa brutto oferty badanej
Pondération (décimal, valeur exacte): 1
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 1. Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Pzp, przysluguja srodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp, na zasadach i w terminach okreslonych dla wartosci zamówienia równej lub przekraczajacej kwoty okreslone w przepisach okreslonych w art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp.
   2.  Srodkami ochrony prawnej, o których mowa w pkt. 19.1 SWZ sa:
   2. 1. Odwolanie.
   2. 2. Skarga do sadu.
   3.  Kwestie dotyczace odwolania uregulowane sa w art. 513 – 578 ustawy Pzp.
   4.  Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej stronom i uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu. Kwestie dotyczace skargi do sadu regulowane sa w art. 579 – 590 ustawy Pzp..
   4.  Termin na wniesienie odwolania od czynnosci wynosi 10 dni
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
TED eSender: Publications Office of the European Union

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 601 748,62 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Pekum Arkadiusz Goraj
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta PEKUM dla czesci nr 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 186 256,96 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: K.275.281.2024.(ZPU.4)
Date de conclusion du marché: 17/09/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Pekum Arkadiusz Goraj
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta PEKUM dla czesci nr 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 197 847,17 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: K.275.282.2024.(ZPU.4)
Date de conclusion du marché: 17/09/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Pekum Arkadiusz Goraj
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta PEKUM dla czesci nr 3
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l'offre: 217 644,49 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: K.275.283.2024.(ZPU.4)
Date de conclusion du marché: 17/09/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Numéro d’enregistrement: 368302575
Département: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Adresse postale: ul. Zelazna 59a
Ville: Warszawa
Code postal: 00-848
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: krakow@wody.gov.pl
Téléphone: +48 (12) 62884106
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://przetargi.wody.gov.pl/
Profil de l’acheteur: https://przetargi.wody.gov.pl/
Autres points de contact:
Nom officiel: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Adresse internet: https://www.wody.gov.pl/
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://przetargi.wody.gov.pl/
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 00-867648
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: 224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Pekum Arkadiusz Goraj
Numéro d’enregistrement: 793 154 14 57
Adresse postale: Cieplownicza 5
Ville: Rzeszów
Code postal: 35-322
Subdivision pays (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Pays: Pologne
Adresse électronique: arkadiuszgoraj@vp.pl
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: fed8bb57-5179-4b1e-a269-67d8ad213f50 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 24/10/2024 13:46:45 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 653290-2024
Numéro de publication au JO S: 210/2024
Date de publication: 28/10/2024

 
 
C L A S S E    C P V
45246400 - Ouvrages de protection contre les inondations 
71311100 - Services d'assistance en génie civil 
77310000 - Réalisation et entretien d'espaces verts 
90721800 - Services de protection contre les risques ou dangers naturels