Type de procédure : Procédure ouverte Type de document : Avis dattribution de marché ou de concession régime ordinaire
Pologne
Pologne - Services d'assistance en génie civil - Kompleksowe utrzymanie rzek:Åowinianki, Cieku od Korytnicy na terenie NW w JÄ?drzejowie, Doplywu spod Gruszowa na terenie NW w Kazimierzy Wielkiej, Ostróżek na terenie NW w Kielcach z podzialem na:'?¢CzÄ?OEÄ? 1 - Teren Nadzoru Wodnego w JÄ?drzejowie '?¢CzÄ?OEÄ? 2 - Teren Nadzoru Wodnego w Kazimierzy Wielkiej '?¢CzÄ?OEÄ? 3 - Teren Nadzoru Wodnego w Kielcach
Pologne Services d'assistance en génie civil Kompleksowe utrzymanie rzek: Lowinianki, Cieku od Korytnicy na terenie NW w Jedrzejowie, Doplywu spod Gruszowa na terenie NW w Kazimierzy Wielkiej, Ostrózek na terenie NW w Kielcach z podzialem na: Czesc 1 - Teren Nadzoru Wodnego w Jedrzejowie Czesc 2 - Teren Nadzoru Wodnego w Kazimierzy Wielkiej Czesc 3 - Teren Nadzoru Wodnego w Kielcach
OJ S 170/2025 05/09/2025
Avis dattribution de marché ou de concession régime ordinaire
Services
1.Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Forme juridique de lacheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services dadministration générale
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Kompleksowe utrzymanie rzek: Lowinianki, Cieku od Korytnicy na terenie NW w Jedrzejowie, Doplywu spod Gruszowa na terenie NW w Kazimierzy Wielkiej, Ostrózek na terenie NW w Kielcach z podzialem na: Czesc 1 - Teren Nadzoru Wodnego w Jedrzejowie Czesc 2 - Teren Nadzoru Wodnego w Kazimierzy Wielkiej Czesc 3 - Teren Nadzoru Wodnego w Kielcach
Description: Przedmiotem zamówienia jest kompleksowe utrzymanie rzek: Lowinianki, Cieku od Korytnicy na terenie NW w Jedrzejowie, Doplywu spod Gruszowa na terenie NW w Kazimierzy Wielkiej, Ostrózek na terenie NW w Kielcach.
Identifiant de la procédure: 70588a64-bb10-45f3-9cd9-5cee9a5e4138
Avis précédent: 318849-2025
Identifiant interne: K.ROZ.2710.40.2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 71311100Services d'assistance en génie civil
2.1.2.
Lieu dexécution
Subdivision pays (NUTS): Krakowski(PL214)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Szczególy miejsca realizacji w SWZ oraz Opisie przedmiotu zamówienia
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Oswiadczenia lub dokumenty skladane razem z oferta: - dokumenty potwierdzajace uprawnienie do podpisania oferty oraz do podpisania lub poswiadczenia za zgodnosc z oryginalem skladanych oswiadczen lub dokumentów. Jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru lub ewidencji dokumentem wlasciwym jest odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sadowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej lub innego wlasciwego rejestru lub dokumenty na podstawie których dokonuje sie wpisu do wlasciwego rejestru lub ewidencji, np. uchwala wlasciwego organu Wykonawcy; pelnomocnictwo, w przypadku, gdy oferte lub zalaczone do niej oswiadczenia lub dokumenty podpisuje pelnomocnik; - JEDZ (zgodny z instrukcja z Zalacznika Nr 5 do SWZ), aktualny na dzien skladania ofert, celem tymczasowego potwierdzenia, ze Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postepowania oraz spelnia warunki udzialu w postepowaniu okreslone w SWZ. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, JEDZ sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. - JEDZ (zgodny z instrukcja z Zalacznika Nr 5 do SWZ), aktualny na dzien skladania ofert, dotyczacy innych podmiotów, na których zasoby powoluje sie Wykonawca, celem tymczasowego wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spelniania, w zakresie, w jakim Wykonawca powoluje sie na ich zasoby, warunków udzialu w postepowaniu jesli dotyczy. - Dokument zawierajacy wyjasnienie wraz z uzasadnieniem, dlaczego zastrzezone informacje stanowia tajemnice przedsiebiorstwa jesli dotyczy. - Oswiadczenie Wykonawcy, zgodne w tresci z Zalacznikiem nr 6 do SWZ, aktualne na dzien skladania ofert, o niepodleganiu wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego oraz art. 5k Rozporzadzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, oswiadczenie sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. - Oswiadczenie, zgodne w tresci z Zalacznikiem nr 7 do SWZ, aktualne na dzien skladania ofert celem potwierdzenia, ze podmiot udostepniajacy zasoby (podmiot trzeci) nie podlega wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz.U. z 2022 r. poz. 835) oraz art. 5k Rozporzadzenia rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie jesli dotyczy. - Oswiadczenie Wykonawcy w zakresie wykonania zamówienia przez Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia zgodnie z trescia Zalacznika nr 8 do SWZ - jesli dotyczy. - Dokument Self cleaning - Wykonawca nie podlega wykluczeniu, jesli udowodni Zamawiajacemu, ze spelnia lacznie nastepujace przeslanki okreslone w art. 110 ust. 2 Pzp: 1) naprawil lub zobowiazal sie do naprawienia szkody wyrzadzonej przestepstwem, wykroczeniem lub swoim nieprawidlowym postepowaniem, w tym poprzez zadoscuczynienie pieniezne; 2) wyczerpujaco wyjasnil fakty i okolicznosci zwiazane z przestepstwem wykroczeniem lub swoim nieprawidlowym postepowaniem oraz spowodowanymi przez nie szkodami, aktywnie wspólpracujac odpowiednio z wlasciwymi organami, w tym organami scigania, lub Zamawiajacym; 3) podjal konkretne srodki techniczne, organizacyjne i kadrowe, odpowiednie dla zapobiegania dalszym przestepstwom, wykroczeniom lub nieprawidlowemu postepowaniu, w szczególnosci: a) zerwal wszelkie powiazania z osobami lub podmiotami odpowiedzialnymi za nieprawidlowe postepowanie wykonawcy, b) zreorganizowal personel, c) wdrozyl system sprawozdawczosci i kontroli, d) utworzyl struktury audytu wewnetrznego do monitorowania przestrzegania przepisów, wewnetrznych regulacji lub standardów, e) wprowadzil wewnetrzne regulacje dotyczace odpowiedzialnosci i odszkodowan za nieprzestrzeganie przepisów, wewnetrznych regulacji lub standardów (jesli dotyczy) -Dowód potwierdzajacy, ze Wykonawca realizujac zamówienie bedzie dysponowal niezbednymi zasobami innych podmiotów, który stanowi w szczególnosci zobowiazanie tych podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbednych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. Zobowiazanie podmiotu udostepniajacego zasoby, potwierdza, ze stosunek laczacy Wykonawce z podmiotami udostepniajacymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostep do tych zasobów oraz okresla w szczególnosci: 1) zakres dostepnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostepniajacego zasoby; 2) sposób i okres udostepnienia Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostepniajacego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia; 3) czy i w jakim zakresie podmiot udostepniajacy zasoby, na zdolnosciach którego Wykonawca polega w odniesieniu do warunków udzialu w postepowaniu dotyczacych wyksztalcenia, kwalifikacji zawodowych lub doswiadczenia, zrealizuje roboty budowlane lub uslugi, których wskazane zdolnosci dotycza.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Kompleksowe utrzymanie rzek: Lowinianki, Cieku od Korytnicy na terenie NW w Jedrzejowie, Doplywu spod Gruszowa na terenie NW w Kazimierzy Wielkiej, Ostrózek na terenie NW w Kielcach z podzialem na: Czesc 1 - Teren Nadzoru Wodnego w Jedrzejowie
Description: Kompleksowe utrzymanie rzek: Lowinianki, Cieku od Korytnicy na terenie NW w Jedrzejowie, Doplywu spod Gruszowa na terenie NW w Kazimierzy Wielkiej, Ostrózek na terenie NW w Kielcach z podzialem na terenie Nadzoru Wodnego w Jedrzejowie
Identifiant interne: Cz.1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 71311100Services d'assistance en génie civil
5.1.2.
Lieu dexécution
Subdivision pays (NUTS): Krakowski (PL214)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Szczególy miejsca realizacji w SWZ oraz Opisie przedmiotu zamówienia
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 40Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de lUE
Le marché relčve de laccord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Oswiadczenia lub dokumenty skladane razem z oferta: - dokumenty potwierdzajace uprawnienie do podpisania oferty oraz do podpisania lub poswiadczenia za zgodnosc z oryginalem skladanych oswiadczen lub dokumentów. Jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru lub ewidencji dokumentem wlasciwym jest odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sadowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej lub innego wlasciwego rejestru lub dokumenty na podstawie których dokonuje sie wpisu do wlasciwego rejestru lub ewidencji, np. uchwala wlasciwego organu Wykonawcy; pelnomocnictwo, w przypadku, gdy oferte lub zalaczone do niej oswiadczenia lub dokumenty podpisuje pelnomocnik; - JEDZ (zgodny z instrukcja z Zalacznika Nr 5 do SWZ), aktualny na dzien skladania ofert, celem tymczasowego potwierdzenia, ze Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postepowania oraz spelnia warunki udzialu w postepowaniu okreslone w SWZ. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, JEDZ sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. - JEDZ (zgodny z instrukcja z Zalacznika Nr 5 do SWZ), aktualny na dzien skladania ofert, dotyczacy innych podmiotów, na których zasoby powoluje sie Wykonawca, celem tymczasowego wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spelniania, w zakresie, w jakim Wykonawca powoluje sie na ich zasoby, warunków udzialu w postepowaniu jesli dotyczy. - Dokument zawierajacy wyjasnienie wraz z uzasadnieniem, dlaczego zastrzezone informacje stanowia tajemnice przedsiebiorstwa jesli dotyczy. - Oswiadczenie Wykonawcy, zgodne w tresci z Zalacznikiem nr 6 do SWZ, aktualne na dzien skladania ofert, o niepodleganiu wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego oraz art. 5k Rozporzadzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, oswiadczenie sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. - Oswiadczenie, zgodne w tresci z Zalacznikiem nr 7 do SWZ, aktualne na dzien skladania ofert celem potwierdzenia, ze podmiot udostepniajacy zasoby (podmiot trzeci) nie podlega wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz.U. z 2022 r. poz. 835) oraz art. 5k Rozporzadzenia rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie jesli dotyczy. - Oswiadczenie Wykonawcy w zakresie wykonania zamówienia przez Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia zgodnie z trescia Zalacznika nr 8 do SWZ - jesli dotyczy. - Dokument Self cleaning - Wykonawca nie podlega wykluczeniu, jesli udowodni Zamawiajacemu, ze spelnia lacznie nastepujace przeslanki okreslone w art. 110 ust. 2 Pzp: 1) naprawil lub zobowiazal sie do naprawienia szkody wyrzadzonej przestepstwem, wykroczeniem lub swoim nieprawidlowym postepowaniem, w tym poprzez zadoscuczynienie pieniezne; 2) wyczerpujaco wyjasnil fakty i okolicznosci zwiazane z przestepstwem wykroczeniem lub swoim nieprawidlowym postepowaniem oraz spowodowanymi przez nie szkodami, aktywnie wspólpracujac odpowiednio z wlasciwymi organami, w tym organami scigania, lub Zamawiajacym; 3) podjal konkretne srodki techniczne, organizacyjne i kadrowe, odpowiednie dla zapobiegania dalszym przestepstwom, wykroczeniom lub nieprawidlowemu postepowaniu, w szczególnosci: a) zerwal wszelkie powiazania z osobami lub podmiotami odpowiedzialnymi za nieprawidlowe postepowanie wykonawcy, b) zreorganizowal personel, c) wdrozyl system sprawozdawczosci i kontroli, d) utworzyl struktury audytu wewnetrznego do monitorowania przestrzegania przepisów, wewnetrznych regulacji lub standardów, e) wprowadzil wewnetrzne regulacje dotyczace odpowiedzialnosci i odszkodowan za nieprzestrzeganie przepisów, wewnetrznych regulacji lub standardów (jesli dotyczy) -Dowód potwierdzajacy, ze Wykonawca realizujac zamówienie bedzie dysponowal niezbednymi zasobami innych podmiotów, który stanowi w szczególnosci zobowiazanie tych podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbednych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. Zobowiazanie podmiotu udostepniajacego zasoby, potwierdza, ze stosunek laczacy Wykonawce z podmiotami udostepniajacymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostep do tych zasobów oraz okresla w szczególnosci: 1) zakres dostepnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostepniajacego zasoby; 2) sposób i okres udostepnienia Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostepniajacego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia; 3) czy i w jakim zakresie podmiot udostepniajacy zasoby, na zdolnosciach którego Wykonawca polega w odniesieniu do warunków udzialu w postepowaniu dotyczacych wyksztalcenia, kwalifikacji zawodowych lub doswiadczenia, zrealizuje roboty budowlane lub uslugi, których wskazane zdolnosci dotycza.
5.1.10.
Critčres dattribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: Cena oferty brutto waga 100 %
Description: Ocenie beda podlegaly oferty wazne tj. oferty niepodlegajace odrzuceniu. Oferty oceniane beda na podstawie nastepujacych kryteriów: cena oferty brutto waga 100 % Zamawiajacy dokona oceny ofert przyznajac punkty w ramach kryterium oceny ofert, przyjmujac zasade, ze 1% = 1 punkt. Maksymalna liczba punktów jaka moze otrzymac oferta, wynosi 100 pkt. Kazda z waznych ofert bedzie punktowana w kryterium cena oferty brutto na podstawie ceny oferty brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podanej przez Wykonawce w Formularzu Oferty. Ocena ofert zostanie dokonana wg ponizszego wzoru: C=(cena brutto najnizszej oferty)/(cena brutto badanej oferty)*100 Obliczenia dokonywane beda z dokladnoscia do dwóch miejsc po przecinku. Zamawiajacy wybierze oferte najkorzystniejsza na podstawie kryterium oceny ofert okreslonych w SWZ. Za najkorzystniejsza zostanie uznana oferta, która uzyska najwieksza liczbe punktów obliczonych zgodnie z wzorem okreslonym w pkt 15.4 SWZ. W przypadku, gdy dwie lub wiecej ofert przedstawia taki sam bilans ceny i innych kryteriów oceny ofert, Zamawiajacy wybierze oferte, która otrzymala najwyzsza ocene w kryterium o najwyzszej wadze (kryterium ceny), a jesli dodatkowo zostaly zlozone oferty o takiej samej cenie, Zamawiajacy wezwie Wykonawców, którzy zlozyli te oferty, do zlozenia w wyznaczonym terminie ofert dodatkowych zawierajacych nowa cene.
Catégorie du critčre dattribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critčre dattribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas daccord-cadre
Informations sur le systčme dacquisition dynamique:
Pas de systčme dacquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Pzp, przysluguja srodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp, na zasadach i w terminach okreslonych dla wartosci zamówienia równej lub przekraczajacej kwoty okreslone w przepisach okreslonych w art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp. Srodkami ochrony prawnej, o których mowa w pkt. 19.1 SWZ sa: - Odwolanie. - Skarga do sadu. Kwestie dotyczace odwolania uregulowane sa w art. 513 578 ustawy Pzp. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej stronom i uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu. Kwestie dotyczace skargi do sadu regulowane sa w art. 579 590 ustawy Pzp.
Organisation qui signe le marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Kompleksowe utrzymanie rzek: Lowinianki, Cieku od Korytnicy na terenie NW w Jedrzejowie, Doplywu spod Gruszowa na terenie NW w Kazimierzy Wielkiej, Ostrózek na terenie NW w Kielcach z podzialem na: Czesc 2 - Teren Nadzoru Wodnego w Kazimierzy Wielkiej
Description: Kompleksowe utrzymanie rzek: Lowinianki, Cieku od Korytnicy na terenie NW w Jedrzejowie, Doplywu spod Gruszowa na terenie NW w Kazimierzy Wielkiej, Ostrózek na terenie NW w Kielcach z podzialem na terenie Nadzoru Wodnego w Kazimierzy Wielkiej
Identifiant interne: Cz.2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 71311100Services d'assistance en génie civil
5.1.2.
Lieu dexécution
Subdivision pays (NUTS): Krakowski (PL214)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Szczególy miejsca realizacji w SWZ oraz Opisie przedmiotu zamówienia
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 40Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de lUE
Le marché relčve de laccord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Oswiadczenia lub dokumenty skladane razem z oferta: - dokumenty potwierdzajace uprawnienie do podpisania oferty oraz do podpisania lub poswiadczenia za zgodnosc z oryginalem skladanych oswiadczen lub dokumentów. Jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru lub ewidencji dokumentem wlasciwym jest odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sadowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej lub innego wlasciwego rejestru lub dokumenty na podstawie których dokonuje sie wpisu do wlasciwego rejestru lub ewidencji, np. uchwala wlasciwego organu Wykonawcy; pelnomocnictwo, w przypadku, gdy oferte lub zalaczone do niej oswiadczenia lub dokumenty podpisuje pelnomocnik; - JEDZ (zgodny z instrukcja z Zalacznika Nr 5 do SWZ), aktualny na dzien skladania ofert, celem tymczasowego potwierdzenia, ze Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postepowania oraz spelnia warunki udzialu w postepowaniu okreslone w SWZ. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, JEDZ sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. - JEDZ (zgodny z instrukcja z Zalacznika Nr 5 do SWZ), aktualny na dzien skladania ofert, dotyczacy innych podmiotów, na których zasoby powoluje sie Wykonawca, celem tymczasowego wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spelniania, w zakresie, w jakim Wykonawca powoluje sie na ich zasoby, warunków udzialu w postepowaniu jesli dotyczy. - Dokument zawierajacy wyjasnienie wraz z uzasadnieniem, dlaczego zastrzezone informacje stanowia tajemnice przedsiebiorstwa jesli dotyczy. - Oswiadczenie Wykonawcy, zgodne w tresci z Zalacznikiem nr 6 do SWZ, aktualne na dzien skladania ofert, o niepodleganiu wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego oraz art. 5k Rozporzadzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, oswiadczenie sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. - Oswiadczenie, zgodne w tresci z Zalacznikiem nr 7 do SWZ, aktualne na dzien skladania ofert celem potwierdzenia, ze podmiot udostepniajacy zasoby (podmiot trzeci) nie podlega wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz.U. z 2022 r. poz. 835) oraz art. 5k Rozporzadzenia rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie jesli dotyczy. - Oswiadczenie Wykonawcy w zakresie wykonania zamówienia przez Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia zgodnie z trescia Zalacznika nr 8 do SWZ - jesli dotyczy. - Dokument Self cleaning - Wykonawca nie podlega wykluczeniu, jesli udowodni Zamawiajacemu, ze spelnia lacznie nastepujace przeslanki okreslone w art. 110 ust. 2 Pzp: 1) naprawil lub zobowiazal sie do naprawienia szkody wyrzadzonej przestepstwem, wykroczeniem lub swoim nieprawidlowym postepowaniem, w tym poprzez zadoscuczynienie pieniezne; 2) wyczerpujaco wyjasnil fakty i okolicznosci zwiazane z przestepstwem wykroczeniem lub swoim nieprawidlowym postepowaniem oraz spowodowanymi przez nie szkodami, aktywnie wspólpracujac odpowiednio z wlasciwymi organami, w tym organami scigania, lub Zamawiajacym; 3) podjal konkretne srodki techniczne, organizacyjne i kadrowe, odpowiednie dla zapobiegania dalszym przestepstwom, wykroczeniom lub nieprawidlowemu postepowaniu, w szczególnosci: a) zerwal wszelkie powiazania z osobami lub podmiotami odpowiedzialnymi za nieprawidlowe postepowanie wykonawcy, b) zreorganizowal personel, c) wdrozyl system sprawozdawczosci i kontroli, d) utworzyl struktury audytu wewnetrznego do monitorowania przestrzegania przepisów, wewnetrznych regulacji lub standardów, e) wprowadzil wewnetrzne regulacje dotyczace odpowiedzialnosci i odszkodowan za nieprzestrzeganie przepisów, wewnetrznych regulacji lub standardów (jesli dotyczy) -Dowód potwierdzajacy, ze Wykonawca realizujac zamówienie bedzie dysponowal niezbednymi zasobami innych podmiotów, który stanowi w szczególnosci zobowiazanie tych podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbednych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. Zobowiazanie podmiotu udostepniajacego zasoby, potwierdza, ze stosunek laczacy Wykonawce z podmiotami udostepniajacymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostep do tych zasobów oraz okresla w szczególnosci: 1) zakres dostepnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostepniajacego zasoby; 2) sposób i okres udostepnienia Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostepniajacego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia; 3) czy i w jakim zakresie podmiot udostepniajacy zasoby, na zdolnosciach którego Wykonawca polega w odniesieniu do warunków udzialu w postepowaniu dotyczacych wyksztalcenia, kwalifikacji zawodowych lub doswiadczenia, zrealizuje roboty budowlane lub uslugi, których wskazane zdolnosci dotycza.
5.1.10.
Critčres dattribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: Cena oferty brutto waga 100 %
Description: Ocenie beda podlegaly oferty wazne tj. oferty niepodlegajace odrzuceniu. Oferty oceniane beda na podstawie nastepujacych kryteriów: cena oferty brutto waga 100 % Zamawiajacy dokona oceny ofert przyznajac punkty w ramach kryterium oceny ofert, przyjmujac zasade, ze 1% = 1 punkt. Maksymalna liczba punktów jaka moze otrzymac oferta, wynosi 100 pkt. Kazda z waznych ofert bedzie punktowana w kryterium cena oferty brutto na podstawie ceny oferty brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podanej przez Wykonawce w Formularzu Oferty. Ocena ofert zostanie dokonana wg ponizszego wzoru: C=(cena brutto najnizszej oferty)/(cena brutto badanej oferty)*100 Obliczenia dokonywane beda z dokladnoscia do dwóch miejsc po przecinku. Zamawiajacy wybierze oferte najkorzystniejsza na podstawie kryterium oceny ofert okreslonych w SWZ. Za najkorzystniejsza zostanie uznana oferta, która uzyska najwieksza liczbe punktów obliczonych zgodnie z wzorem okreslonym w pkt 15.4 SWZ. W przypadku, gdy dwie lub wiecej ofert przedstawia taki sam bilans ceny i innych kryteriów oceny ofert, Zamawiajacy wybierze oferte, która otrzymala najwyzsza ocene w kryterium o najwyzszej wadze (kryterium ceny), a jesli dodatkowo zostaly zlozone oferty o takiej samej cenie, Zamawiajacy wezwie Wykonawców, którzy zlozyli te oferty, do zlozenia w wyznaczonym terminie ofert dodatkowych zawierajacych nowa cene.
Catégorie du critčre dattribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critčre dattribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas daccord-cadre
Informations sur le systčme dacquisition dynamique:
Pas de systčme dacquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Pzp, przysluguja srodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp, na zasadach i w terminach okreslonych dla wartosci zamówienia równej lub przekraczajacej kwoty okreslone w przepisach okreslonych w art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp. Srodkami ochrony prawnej, o których mowa w pkt. 19.1 SWZ sa: - Odwolanie. - Skarga do sadu. Kwestie dotyczace odwolania uregulowane sa w art. 513 578 ustawy Pzp. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej stronom i uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu. Kwestie dotyczace skargi do sadu regulowane sa w art. 579 590 ustawy Pzp.
Organisation qui signe le marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Kompleksowe utrzymanie rzek: Lowinianki, Cieku od Korytnicy na terenie NW w Jedrzejowie, Doplywu spod Gruszowa na terenie NW w Kazimierzy Wielkiej, Ostrózek na terenie NW w Kielcach z podzialem na: Czesc 3 - Teren Nadzoru Wodnego w Kielcach
Description: Kompleksowe utrzymanie rzek: Lowinianki, Cieku od Korytnicy na terenie NW w Jedrzejowie, Doplywu spod Gruszowa na terenie NW w Kazimierzy Wielkiej, Ostrózek na terenie NW w Kielcach z podzialem na terenie Nadzoru Wodnego w Kielcach
Identifiant interne: Cz.3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 71311100Services d'assistance en génie civil
5.1.2.
Lieu dexécution
Subdivision pays (NUTS): Krakowski (PL214)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Szczególy miejsca realizacji w SWZ oraz Opisie przedmiotu zamówienia
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 40Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de lUE
Le marché relčve de laccord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Oswiadczenia lub dokumenty skladane razem z oferta: - dokumenty potwierdzajace uprawnienie do podpisania oferty oraz do podpisania lub poswiadczenia za zgodnosc z oryginalem skladanych oswiadczen lub dokumentów. Jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru lub ewidencji dokumentem wlasciwym jest odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sadowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej lub innego wlasciwego rejestru lub dokumenty na podstawie których dokonuje sie wpisu do wlasciwego rejestru lub ewidencji, np. uchwala wlasciwego organu Wykonawcy; pelnomocnictwo, w przypadku, gdy oferte lub zalaczone do niej oswiadczenia lub dokumenty podpisuje pelnomocnik; - JEDZ (zgodny z instrukcja z Zalacznika Nr 5 do SWZ), aktualny na dzien skladania ofert, celem tymczasowego potwierdzenia, ze Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postepowania oraz spelnia warunki udzialu w postepowaniu okreslone w SWZ. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, JEDZ sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. - JEDZ (zgodny z instrukcja z Zalacznika Nr 5 do SWZ), aktualny na dzien skladania ofert, dotyczacy innych podmiotów, na których zasoby powoluje sie Wykonawca, celem tymczasowego wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spelniania, w zakresie, w jakim Wykonawca powoluje sie na ich zasoby, warunków udzialu w postepowaniu jesli dotyczy. - Dokument zawierajacy wyjasnienie wraz z uzasadnieniem, dlaczego zastrzezone informacje stanowia tajemnice przedsiebiorstwa jesli dotyczy. - Oswiadczenie Wykonawcy, zgodne w tresci z Zalacznikiem nr 6 do SWZ, aktualne na dzien skladania ofert, o niepodleganiu wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego oraz art. 5k Rozporzadzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, oswiadczenie sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. - Oswiadczenie, zgodne w tresci z Zalacznikiem nr 7 do SWZ, aktualne na dzien skladania ofert celem potwierdzenia, ze podmiot udostepniajacy zasoby (podmiot trzeci) nie podlega wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz.U. z 2022 r. poz. 835) oraz art. 5k Rozporzadzenia rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie jesli dotyczy. - Oswiadczenie Wykonawcy w zakresie wykonania zamówienia przez Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia zgodnie z trescia Zalacznika nr 8 do SWZ - jesli dotyczy. - Dokument Self cleaning - Wykonawca nie podlega wykluczeniu, jesli udowodni Zamawiajacemu, ze spelnia lacznie nastepujace przeslanki okreslone w art. 110 ust. 2 Pzp: 1) naprawil lub zobowiazal sie do naprawienia szkody wyrzadzonej przestepstwem, wykroczeniem lub swoim nieprawidlowym postepowaniem, w tym poprzez zadoscuczynienie pieniezne; 2) wyczerpujaco wyjasnil fakty i okolicznosci zwiazane z przestepstwem wykroczeniem lub swoim nieprawidlowym postepowaniem oraz spowodowanymi przez nie szkodami, aktywnie wspólpracujac odpowiednio z wlasciwymi organami, w tym organami scigania, lub Zamawiajacym; 3) podjal konkretne srodki techniczne, organizacyjne i kadrowe, odpowiednie dla zapobiegania dalszym przestepstwom, wykroczeniom lub nieprawidlowemu postepowaniu, w szczególnosci: a) zerwal wszelkie powiazania z osobami lub podmiotami odpowiedzialnymi za nieprawidlowe postepowanie wykonawcy, b) zreorganizowal personel, c) wdrozyl system sprawozdawczosci i kontroli, d) utworzyl struktury audytu wewnetrznego do monitorowania przestrzegania przepisów, wewnetrznych regulacji lub standardów, e) wprowadzil wewnetrzne regulacje dotyczace odpowiedzialnosci i odszkodowan za nieprzestrzeganie przepisów, wewnetrznych regulacji lub standardów (jesli dotyczy) -Dowód potwierdzajacy, ze Wykonawca realizujac zamówienie bedzie dysponowal niezbednymi zasobami innych podmiotów, który stanowi w szczególnosci zobowiazanie tych podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbednych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. Zobowiazanie podmiotu udostepniajacego zasoby, potwierdza, ze stosunek laczacy Wykonawce z podmiotami udostepniajacymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostep do tych zasobów oraz okresla w szczególnosci: 1) zakres dostepnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostepniajacego zasoby; 2) sposób i okres udostepnienia Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostepniajacego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia; 3) czy i w jakim zakresie podmiot udostepniajacy zasoby, na zdolnosciach którego Wykonawca polega w odniesieniu do warunków udzialu w postepowaniu dotyczacych wyksztalcenia, kwalifikacji zawodowych lub doswiadczenia, zrealizuje roboty budowlane lub uslugi, których wskazane zdolnosci dotycza.
5.1.10.
Critčres dattribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: Cena oferty brutto waga 100 %
Description: Ocenie beda podlegaly oferty wazne tj. oferty niepodlegajace odrzuceniu. Oferty oceniane beda na podstawie nastepujacych kryteriów: cena oferty brutto waga 100 % Zamawiajacy dokona oceny ofert przyznajac punkty w ramach kryterium oceny ofert, przyjmujac zasade, ze 1% = 1 punkt. Maksymalna liczba punktów jaka moze otrzymac oferta, wynosi 100 pkt. Kazda z waznych ofert bedzie punktowana w kryterium cena oferty brutto na podstawie ceny oferty brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podanej przez Wykonawce w Formularzu Oferty. Ocena ofert zostanie dokonana wg ponizszego wzoru: C=(cena brutto najnizszej oferty)/(cena brutto badanej oferty)*100 Obliczenia dokonywane beda z dokladnoscia do dwóch miejsc po przecinku. Zamawiajacy wybierze oferte najkorzystniejsza na podstawie kryterium oceny ofert okreslonych w SWZ. Za najkorzystniejsza zostanie uznana oferta, która uzyska najwieksza liczbe punktów obliczonych zgodnie z wzorem okreslonym w pkt 15.4 SWZ. W przypadku, gdy dwie lub wiecej ofert przedstawia taki sam bilans ceny i innych kryteriów oceny ofert, Zamawiajacy wybierze oferte, która otrzymala najwyzsza ocene w kryterium o najwyzszej wadze (kryterium ceny), a jesli dodatkowo zostaly zlozone oferty o takiej samej cenie, Zamawiajacy wezwie Wykonawców, którzy zlozyli te oferty, do zlozenia w wyznaczonym terminie ofert dodatkowych zawierajacych nowa cene.
Catégorie du critčre dattribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critčre dattribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas daccord-cadre
Informations sur le systčme dacquisition dynamique:
Pas de systčme dacquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Pzp, przysluguja srodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp, na zasadach i w terminach okreslonych dla wartosci zamówienia równej lub przekraczajacej kwoty okreslone w przepisach okreslonych w art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp. Srodkami ochrony prawnej, o których mowa w pkt. 19.1 SWZ sa: - Odwolanie. - Skarga do sadu. Kwestie dotyczace odwolania uregulowane sa w art. 513 578 ustawy Pzp. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej stronom i uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu. Kwestie dotyczace skargi do sadu regulowane sa w art. 579 590 ustawy Pzp.
Organisation qui signe le marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 111 429,13PLN
6.1.
Résultat Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Rejonowy Zwiazek Spólek Wodnych w Jedrzejowie
Offre:
Identifiant de loffre: Oferta Cz. 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 30 245,81PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: K.275.135.2025.(ZPU.1)
Date de conclusion du marché: 18/08/2025
Organisation qui signe le marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reēues:
Type de soumissions reēues: Offres présentées par voie électronique
Nombre doffres ou de demandes de participation reēues: 8
6.1.
Résultat Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Józef Tomasik Zaklad Uslug Wodno-Melioracyjnych
Offre:
Identifiant de loffre: Oferta Cz. 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 46 263,92PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: K.275.136.2025.(ZPU.1)
Date de conclusion du marché: 19/08/2025
Organisation qui signe le marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reēues:
Type de soumissions reēues: Offres présentées par voie électronique
Nombre doffres ou de demandes de participation reēues: 9
6.1.
Résultat Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Magdalena Tomasik Szymanska Przedsiebiorstwo Robót Inzynieryjno-Melioracyjnych MAG MEL
Offre:
Identifiant de loffre: Oferta Cz. 3
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l'offre: 34 919,40PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: K.275.139.2025.(ZPU.1)
Date de conclusion du marché: 02/09/2025
Organisation qui signe le marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reēues:
Type de soumissions reēues: Offres présentées par voie électronique
Nombre doffres ou de demandes de participation reēues: 9
8.Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Numéro denregistrement: 368302575
Département: Regionalny Zarzad Gospodarki Wodnej w Krakowie
