Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 17/11/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Services d'assistance technique informatique - OEwiadczenie uslug wsparcia technicznego oraz asysty technicznej w zakresie modyfikacji i rozwoju Systemu SIDOR

2025/S 2025-761519  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
221/2025
761519-2025 - Résultats
Pologne – Services d'assistance technique informatique – Swiadczenie uslug wsparcia technicznego oraz asysty technicznej w zakresie modyfikacji i rozwoju Systemu SIDOR
OJ S 221/2025 17/11/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Panstwowa Agencja Atomistyki
Adresse électronique: zamowienia@paa.gov.pl
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Swiadczenie uslug wsparcia technicznego oraz asysty technicznej w zakresie modyfikacji i rozwoju Systemu SIDOR
Description: Przedmiotem zamówienia jest swiadczenie uslug wsparcia technicznego oraz asysty technicznej w zakresie modyfikacji i rozwoju Systemu SIDOR. Opis przedmiotu zamówienia zawarty zostal w zalaczniku nr 1 do SWZ.
Identifiant de la procédure: 3dd6437d-8a4f-42c2-b20c-73f0adc5e219
Avis précédent: 594742-2025
Identifiant interne: 169/2025/DOR
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72611000 Services d'assistance technique informatique
Nomenclature supplémentaire (cpv): 73300000 Conception et exécution dans le domaine de la recherche et du développement
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Warszawa ul. Nowy Swiat 6/12
Ville: Warszawa
Code postal: 00-400
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Postepowanie prowadzone jest w procedurze, o której mowa w art. 139 ust. 1 Pzp, Zamawiajacy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostanie najwyzej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spelnienia warunków udzialu w postepowaniu. Stosownie do tresci art. 257 ustawy Prawo zamówien publicznych Zamawiajacy zastrzega prawo do uniewaznienia przedmiotowego postepowania jezeli srodki publiczne, które Zamawiajacy zamierzal przeznaczyc na sfinansowanie calosci lub czesci zamówienia, nie zostaly mu przyznane. O udzielenie zamówienia moga ubiegac sie Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z niniejszego postepowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 1 i pkt 4 ustawy Prawo zamówien publicznych, art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz.U. z 2024 r. poz. 507), art. 5k rozporzadzenia 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014 w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem 2022/576. Podstawy wykluczenia z postepowania zostaly szczególowo opisane w dokumentach zamówienia tj. Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ) w Rozdziale III ust. 4-6. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udzialu w postepowaniu Zamawiajacy zada zlozenia, nizej wymienionych dokumentów: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP b) art. 108 ust. 1 pkt 4 PZP, dotyczacej orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka karnego, - sporzadzona nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem; 2) oswiadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 – Wzór oswiadczenia stanowi Zalacznik nr 5 do SWZ; 3) zaswiadczenia wlasciwego naczelnika urzedu skarbowego potwierdzajacego, ze wykonawca nie zalega z oplacaniem podatków i oplat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wczesniej niz 3 miesiace przed jego zlozeniem, a w przypadku zalegania z oplacaniem podatków lub oplat wraz z zaswiadczeniem zamawiajacy zada zlozenia dokumentów potwierdzajacych, ze odpowiednio przed uplywem terminu skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu albo przed uplywem terminu skladania ofert wykonawca dokonal platnosci naleznych podatków lub oplat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splat tych naleznosci; 4) zaswiadczenia albo innego dokumentu wlasciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakladu Ubezpieczen Spolecznych lub wlasciwego oddzialu regionalnego lub wlasciwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spolecznego potwierdzajacego, ze wykonawca nie zalega z oplacaniem skladek na ubezpieczenia spoleczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wczesniej niz 3 miesiace przed jego zlozeniem, a w przypadku zalegania z oplacaniem skladek na ubezpieczenia spoleczne lub zdrowotne wraz z zaswiadczeniem albo innym dokumentem zamawiajacy zada zlozenia dokumentów potwierdzajacych, ze odpowiednio przed uplywem terminu skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu albo przed uplywem terminu skladania ofert wykonawca dokonal platnosci naleznych skladek na ubezpieczenia spoleczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splat tych naleznosci; 5) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporzadzonych nie wczesniej niz 3 miesiace przed jej zlozeniem, jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru lub ewidencji; 6) informacji z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych, w zakresie art. 7 pkt 1 Ustawy o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego, jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do tego rejestru, sporzadzonej nie wczesniej niz 3 miesiace przed jej zlozeniem; 7) Oswiadczenie Wykonawcy dotyczace przeslanek wykluczenia na druku stanowiacym zalacznik nr 6 do SWZ; 8) Oswiadczenie Podmiotu udostepniajacego zasoby dotyczace przeslanek wykluczenia na druku stanowiacym zalacznik nr 6a do SWZ; 9) Oswiadczenie o aktualnosci informacji na druku stanowiacym zalacznik nr 7 do SWZ. Oswiadczenie JEDZ - skladane wraz z oferta. Procedura zgloszen wewnetrznych naruszen prawa w Panstwowej Agencji Atomistyki znajduje sie na stronie https://www.gov.pl/web/paa/zglos-naruszenie-prawa
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Art. 132 ustawy Prawo zamówien publicznych - przetarg nieograniczony

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: SIDOR
Description: Przedmiotem zamówienia jest swiadczenie uslug wsparcia technicznego oraz asysty technicznej w zakresie modyfikacji i rozwoju Systemu SIDOR. Opis przedmiotu zamówienia zawarty zostal w zalaczniku nr 1 do SWZ.
Identifiant interne: 169/2025/DOR
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72611000 Services d'assistance technique informatique
Nomenclature supplémentaire (cpv): 73300000 Conception et exécution dans le domaine de la recherche et du développement
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Warunki udzialu zostaly opisane w Rozdziale III SWZ ust. 1-3. O udzielenie zamówienia moga ubiegac sie Wykonawcy, którzy spelniaja warunki udzialu w postepowaniu dotyczace: zdolnosci technicznej lub zawodowej. W celu potwierdzenia spelniania przez Wykonawce warunku udzialu w postepowaniu dotyczacego zdolnosci technicznych lub zawodowych Zamawiajacy zada zlozenia:
   1.  Wykazu wykonanych, a w przypadku swiadczen powtarzajacych sie lub ciaglych równiez wykonywanych w okresie ostatnich 3 lat przed uplywem terminu skladania ofert, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy – w tym okresie, uslug odpowiadajacych wymaganiom okreslonym w pkt 1 ppkt 4 lit. a, wraz z podaniem ich wartosci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których uslugi zostaly wykonane lub sa wykonywane wraz z zalaczeniem dowodów okreslajacych, czy uslugi zostaly wykonane lub sa wykonywane nalezycie, przy czym dowodami, o których mowa, sa referencje lub inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego uslugi byly wykonywane, a w przypadku swiadczen powtarzajacych sie lub ciaglych sa wykonywane, a jezeli z przyczyn niezaleznych Wykonawca nie jest w stanie uzyskac tych dokumentów – oswiadczenie Wykonawcy; w przypadku swiadczen powtarzajacych sie lub ciaglych nadal wykonywanych, referencje badz inne dokumenty potwierdzajace ich nalezyte wykonywanie powinny byc wystawione nie wczesniej niz 3 miesiace przed uplywem terminu skladania ofert; wzór wykazu uslug stanowi zalacznik nr 3 do SWZ. 2) Wykaz osób odpowiadajacy wymaganiom okreslonym w pkt 1 ppkt 4 lit. b dostepnych Wykonawcy w celu realizacji zamówienia publicznego wraz z informacja o kwalifikacjach zawodowych, doswiadczeniu i podstawie do dysponowania tymi osobami: wzór wykazu osób skierowanych do realizacji zamówienia stanowi zalacznik nr 4 do SWZ.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif social promu: Autre
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena calkowita oferty brutto - (C)
Description: Cena - (C) – znaczenie 60% - wedlug ponizszego wzoru: C = Cn/Cb x 60% C – liczba punktów przyznanych badanej ofercie w kryterium cena Cn – najnizsza zaoferowana cena Cb – cena badanej oferty Przez cene nalezy rozumiec wyrazona w jednostkach pienieznych wartosc oferty z uwzglednieniem podatku od towarów i uslug (VAT). Zamawiajacy dokona oceny ofert przyznajac punkty w ramach kazdego kryterium, przyjmujac zasade ze 1% = 1 pkt.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Czas realizacji Asysty technicznej w zakresie modyfikacji i rozwoju Systemu SIDOR w wersji podstawowej – Etap I – (W)
Description: Czas realizacji Asysty technicznej w zakresie modyfikacji i rozwoju Systemu SIDOR w wersji podstawowej – Etap I – (W) - 20 % Kryterium bedzie oszacowane na podstawie wzoru: W = (Wmax - Wof) / wmax * 20% Gdzie: W - liczba punktów za kryterium czasu realizacji dla Etapu I. Wof - oferowany termin realizacji (w dniach roboczych). Wmax - maksymalny, dopuszczalny termin realizacji – 40 dni roboczych. Zamawiajacy dokona oceny ofert przyznajac punkty w ramach kazdego kryterium, przyjmujac zasade ze 1% = 1 pkt.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Czas realizacji Asysty technicznej w zakresie modyfikacji i rozwoju Systemu SIDOR w wersji podstawowej – Etap II – (L)
Description: Czas realizacji Asysty technicznej w zakresie modyfikacji i rozwoju Systemu SIDOR w wersji podstawowej – Etap II – (L) - 20 % Kryterium bedzie oszacowane na podstawie wzoru: L = (Lmax - Lof) / Lmax * 20% Gdzie: L - liczba punktów za kryterium czasu realizacji dla Etapu II. Lof - oferowany termin realizacji (w dniach roboczych). Lmax - maksymalny, dopuszczalny termin realizacji – 70 dni roboczych. Zamawiajacy dokona oceny ofert przyznajac punkty w ramach kazdego kryterium, przyjmujac zasade ze 1% = 1 pkt.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 1. Wykonawcom, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Pzp, przysluguja srodki ochrony prawnej okreslone w Dziale IX ustawy Pzp. Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Warunków Zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorstw.
   2.  Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami ustawy czynnosc zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy.
   3.  Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przeslania przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia – jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni – jezeli zostaly przeslane przekazane w inny sposób.
   4.  Odwolanie wobec tresci ogloszenia o zamówieniu oraz wobec postanowien SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub Specyfikacji Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
   5.  Odwolanie wobec czynnosci innych niz okreslone w pkt 3 i 4 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
   6.  Odwolanie wnosi sie do Prezesa Izby w formie elektronicznej albo w formie pisemnej albo w postaci elektronicznej, forma pisemna wymaga opatrzenia przez Wykonawce wlasnorecznym podpisem, a postac elektroniczna wymaga opatrzenia przez Wykonawce podpisem zaufanym.
   7.  Szczególowe zasady postepowania po wniesieniu odwolania okreslaja stosowne przepisy Dzialu IX ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Panstwowa Agencja Atomistyki
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 724 800,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Prognetics Sp. z o.o
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 724 800,00 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: umowa 169/2025/DOR
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 30/10/2025
Date de conclusion du marché: 14/11/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 8

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Panstwowa Agencja Atomistyki
Numéro d’enregistrement: 5261046191
Département: Wydzial Zamówien i Administracji
Adresse postale: ul. Nowy Swiat 6/12
Ville: Warszawa
Code postal: 00-400
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Wydzial Zamówien i Administracji
Adresse électronique: zamowienia@paa.gov.pl
Téléphone: 22 556 28 03
Adresse internet: https://www.paa.gov.pl/
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://ezamowienia.gov.pl/pl/
Profil de l’acheteur: https://ezamowienia.gov.pl/pl/
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Departament Odwolan
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48 224587801
Adresse internet: http://www.uzp.gov.pl/pl/
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): http://www.uzp.gov.pl/pl/
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Prognetics Sp. z o.o
Taille de l’opérateur économique: Micro
Numéro d’enregistrement: 7123400232
Adresse postale: Ogrodowa 58,
Ville: Warszawa
Code postal: 00-876
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 44ecd6e2-0215-4a65-adb0-6fa8246a0e83 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 14/11/2025 13:56:59 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 761519-2025
Numéro de publication au JO S: 221/2025
Date de publication: 17/11/2025

 
 
C L A S S E    C P V
72611000 - Services d'assistance technique informatique 
73300000 - Conception et exécution dans le domaine de la recherche et du développement