Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 20/01/2025
Date de péremption : 03/03/2025
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Services d'assurance - Kompleksowe ubezpieczenie Powiatu Lubelskiego

2025/S 2025-038073  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
13/2025
38073-2025 - Mise en concurrence
Pologne – Services d'assurance – Kompleksowe ubezpieczenie Powiatu Lubelskiego
OJ S 13/2025 20/01/2025
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Powiat Lubelski
Adresse électronique: sekretariat@powiat.lublin.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Kompleksowe ubezpieczenie Powiatu Lubelskiego
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest „Kompleksowe ubezpieczenie Powiatu Lubelskiego”
   2.  Rodzaj zamówienia: usluga.
   3.  Przedmiot zamówienia sklasyfikowany jest we Wspólnym Slowniku Zamówien kod CPV: 66510000-8 - uslugi ubezpieczeniowe, 66515000-3 uslugi ubezpieczenia od uszkodzenia lub utraty, 66516000-0 uslugi ubezpieczenia od odpowiedzialnosci cywilnej, 66512100-3 uslugi ubezpieczenia od nastepstw nieszczesliwych wypadków, 66514110-0 uslugi ubezpieczenia pojazdów mechanicznych, 66516100-1 uslugi ubezpieczenia pojazdów mechanicznych od odpowiedzialnosci cywilnej.
   4.  Przedmiot zamówienia zostal podzielony na 2 czesci. Czesc I Zamówienia: Ubezpieczenie mienia i odpowiedzialnosci cywilnej - ubezpieczenie mienia od wszystkich ryzyk, w tym ubezpieczenie mienia od kradziezy z wlamaniem i rabunku oraz ubezpieczenie szyb i innych przedmiotów szklanych od stluczenia, - ubezpieczenie sprzetu elektronicznego, - ubezpieczenie maszyn od uszkodzen, - ubezpieczenie odpowiedzialnosci cywilnej (ogólnej + rozszerzenia). Czesc II Zamówienia: Ubezpieczenie komunikacyjne - ubezpieczenie OC, AC, NNW, ASS.
   5.  Szczególowe informacje na temat przedmiotu zamówienia znajduja sie w Zalaczniku nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia – czesc poufna .
   6.  Zamawiajacy przewiduje mozliwosc zastosowania prawa opcji dla ubezpieczenia infrastruktury drogowej (cz. I zamówienia): Infrastruktura drogowa i mostowa rozumiana jako: drogi, mosty, pomosty, wiadukty, kladki, chodniki, wpusty deszczowe, wlazy studni kanalizacyjnych, bariery energochlonne, bariery mostowe i ochronne, energochlonne, progi zwalniajace, elementy drogi, budowle w pasie drogi: - system ubezpieczenia: na pierwsze ryzyko - rodzaj wartosci: szacunkowa wartosc odtworzeniowa - suma ubezpieczenia: 200 000,00 PLN
   7.  Zamawiajacy przewiduje mozliwosc udzielenia zamówien, o których mowa w art. 214 ust.1 pkt.7) pzp w wysokosci do: - 20 % podstawowego wynagrodzenia wykonawcy w czesci I; - 30 % podstawowego wynagrodzenia wykonawcy w czesci II; Zamówienia polegajace na powtórzeniu tych samych uslug beda udzielane na tych samych warunkach co zamówienie podstawowe opisane w zalaczniku nr 1 – Opis przedmiotu zamówienia – czesc poufna
Identifiant de la procédure: 90b8cfc5-cad1-4ef9-a1bd-ab371de5f1b1
Identifiant interne: IGM-ZP.272.55.2024.MG1
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 66510000 Services d'assurance
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Lubelski (PL814)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 2
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire dans le cadre de marchés: 2
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Ubezpieczenie mienia i odpowiedzialnosci cywilnej
Description: - ubezpieczenie mienia od wszystkich ryzyk, w tym ubezpieczenie mienia od kradziezy z wlamaniem i rabunku oraz ubezpieczenie szyb i innych przedmiotów szklanych od stluczenia, - ubezpieczenie sprzetu elektronicznego, - ubezpieczenie maszyn od uszkodzen, - ubezpieczenie odpowiedzialnosci cywilnej (ogólnej + rozszerzenia)
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 66510000 Services d'assurance
Nomenclature supplémentaire (cpv): 66515000 Services d'assurance dommages ou pertes, 66516000 Services d'assurance responsabilité civile
Options:
Description des options: Infrastruktura drogowa i mostowa rozumiana jako: drogi, mosty, pomosty, wiadukty, kladki, chodniki, wpusty deszczowe, wlazy studni kanalizacyjnych, bariery energochlonne, bariery mostowe i ochronne, energochlonne, progi zwalniajace, elementy drogi, budowle w pasie drogi: - system ubezpieczenia: na pierwsze ryzyko - rodzaj wartosci: szacunkowa wartosc odtworzeniowa - suma ubezpieczenia: 200 000,00 PLN
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Lubelski (PL814)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena zlozonej oferty
Description: Jako kryterium „Cena” Zamawiajacy przyjmuje cene za wykonanie zamówienia, podana w formularzu oferty. Wartosc punktowa zostanie obliczona wg wzoru: gdzie: Cn - najnizsza cena, Co - cena rozpatrywanej oferty, Wc - Waga kryterium „Cena” (90%) w postaci ulamka dziesietnego (0,90), Pc - liczba punktów uzyskanych przez rozpatrywana oferte za kryterium ”Cena”.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 90

Critère:
Type: Qualité
Nom: Klauzule fakultatywne
Description: Jako kryterium „klauzule fakultatywne” Zamawiajacy oceni wartosc merytoryczna oferty. Oferty zostana uszeregowane w kolejnosci od oferty o najkorzystniejszych warunkach ochrony ubezpieczeniowej do oferty o najmniej korzystnych warunkach ochrony ubezpieczeniowej, w oparciu o liczbe punktów uzyskanych za zaakceptowanie w ofercie poszczególnych klauzul fakultatywnych. Tresc powyzszych klauzul znajduje sie w Opisie Przedmiotu Zamówienia stanowiacym zalacznik nr 1 do niniejszej SWZ. Wartosc punktowa zostanie obliczona wg wzoru: Gdzie: Pz - liczba punktów uzyskanych przez rozpatrywana oferte za kryterium „klauzule fakultatywne”; Zo - laczna liczba punktów uzyskanych przez oceniana oferte za wartosc merytoryczna oferty (w oparciu o liczbe punktów uzyskanych za zaakceptowanie poszczególnych klauzul/postanowien/definicji fakultatywnych); Zm - maksymalna mozliwa do uzyskania liczba punktów za wartosc merytoryczna ochrony (w oparciu o liczbe punktów za zaakceptowanie poszczególnych klauzul/postanowien/definicji fakultatywnych); Wz - waga kryterium " klauzule fakultatywne" (7%) w postaci ulamka dziesietnego (0,07).
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 7

Critère:
Type: Prix
Nom: Cena prawa opcji
Description: Jako kryterium „Cena prawa opcji ” Zamawiajacy przyjmuje cene za wykonanie zamówienia w zakresie opisanym w prawach opcji podana w formularzu oferty. Wartosc punktowa zostanie obliczona wg wzoru: Pc1=Cn/Co ×Wc×100 gdzie: Cn – najnizsza cena prawa opcji w zlozonych ofertach; Co - cena prawa opcji rozpatrywanej oferty, Wc - Waga kryterium „Cena” (3%) w postaci ulamka dziesietnego (0,03), Pc1 - liczba punktów uzyskanych przez rozpatrywana oferte za kryterium ”Cena prawa opcji”.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 3
5.1.11.
Documents de marché
L’accès à certains documents de marché est restreint
Justification de la restriction de l’accès à certains documents de marché: Protection des informations particulièrement sensibles
Des informations sur les documents restreints sont disponibles à l’adresse suivante: https://mentor.logintrade.net/zapytania_email,179506,cd63fa601dea603b3685d780a634ec87.html
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 03/03/2025 11:30:00 (UTC+1)
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 03/03/2025 12:00:00 (UTC+1)
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Informations relatives aux délais de recours: Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej okreslone sa w Dziale IX „Srodki ochrony prawnej” PZP.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Mentor S.A.
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Ubezpieczenie komunikacyjne
Description: - ubezpieczenie OC, AC, NNW, ASS.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 66510000 Services d'assurance
Nomenclature supplémentaire (cpv): 66516100 Services d'assurance responsabilité civile automobile, 66512100 Services d'assurance accidents, 66514110 Services d'assurance de véhicules à moteur
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Lubelski (PL814)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena zlozonej oferty
Description: Jako kryterium „Cena” Zamawiajacy przyjmuje cene za wykonanie zamówienia, podana w formularzu oferty. Wartosc punktowa zostanie obliczona wg wzoru: gdzie: Cn - najnizsza cena, Co - cena rozpatrywanej oferty, Wc - Waga kryterium „Cena” (90%) w postaci ulamka dziesietnego (0,90), Pc - liczba punktów uzyskanych przez rozpatrywana oferte za kryterium ”Cena”.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 90

Critère:
Type: Qualité
Nom: Klauzule fakultatywne
Description: Jako kryterium „klauzule fakultatywne” Zamawiajacy oceni wartosc merytoryczna oferty. Oferty zostana uszeregowane w kolejnosci od oferty o najkorzystniejszych warunkach ochrony ubezpieczeniowej do oferty o najmniej korzystnych warunkach ochrony ubezpieczeniowej, w oparciu o liczbe punktów uzyskanych za zaakceptowanie w ofercie poszczególnych klauzul fakultatywnych. Wartosc punktowa zostanie obliczona wg wzoru: Gdzie: Pz - liczba punktów uzyskanych przez rozpatrywana oferte za kryterium „klauzule fakultatywne”; Zo - laczna liczba punktów uzyskanych przez oceniana oferte za wartosc merytoryczna oferty (w oparciu o liczbe punktów uzyskanych za zaakceptowanie poszczególnych klauzul/postanowien/definicji fakultatywnych); Zm - maksymalna mozliwa do uzyskania liczba punktów za wartosc merytoryczna ochrony (w oparciu o liczbe punktów za zaakceptowanie poszczególnych klauzul/postanowien/definicji fakultatywnych); Wz - waga kryterium " klauzule fakultatywne" (10%) w postaci ulamka dziesietnego (0,10).
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 10
5.1.11.
Documents de marché
L’accès à certains documents de marché est restreint
Justification de la restriction de l’accès à certains documents de marché: Protection des informations particulièrement sensibles
Des informations sur les documents restreints sont disponibles à l’adresse suivante: https://mentor.logintrade.net/zapytania_email,179506,cd63fa601dea603b3685d780a634ec87.html
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 03/03/2025 11:30:00 (UTC+1)
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 03/03/2025 12:00:00 (UTC+1)
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Informations relatives aux délais de recours: Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej okreslone sa w Dziale IX „Srodki ochrony prawnej” PZP.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Mentor S.A.
TED eSender: Publications Office of the European Union

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Powiat Lubelski
Numéro d’enregistrement: NIP: 712-280-74-34, REGON: 431019508
Adresse postale: ul. Spokojna 9
Ville: Lublin
Code postal: 20-074
Subdivision pays (NUTS): Lubelski (PL814)
Pays: Pologne
Adresse électronique: sekretariat@powiat.lublin.pl
Téléphone: 81 52 86 600
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Mentor S.A.
Numéro d’enregistrement: NIP: 9560003240, REGON:870245914
Adresse postale: ul. Szosa Chelminska 177-181
Ville: Torun
Code postal: 87-100
Subdivision pays (NUTS): Bydgosko-torunski (PL613)
Pays: Pologne
Point de contact: Mentor S.A. (Pelnomocnik Zamawiajacego)
Adresse électronique: mentor@mentor.pl
Téléphone: 56 669 33 00
Adresse internet: https://www.mentor.pl/
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: NIP: 5262239325, REGON: 010828091
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48224587801
Adresse internet: https://www.uzp.gov.pl/
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: e5668d19-dca1-4349-aa86-b9cb13a97508 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 17/01/2025 10:26:01 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 38073-2025
Numéro de publication au JO S: 13/2025
Date de publication: 20/01/2025

 
 
C L A S S E    C P V
66510000 - Services d'assurance 
66512100 - Services d'assurance accidents 
66514110 - Services d'assurance de véhicules à moteur 
66515000 - Services d'assurance dommages ou pertes 
66516000 - Services d'assurance responsabilité civile 
66516100 - Services d'assurance responsabilité civile automobile