|
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Miejskie Zaklady Autobusowe Sp. z o.o.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d’autobus
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Grupowe ubezpieczenie na zycie z opieka medyczna dla pracowników i czlonków ich rodzin oraz uslugi w zakresie medycyny pracy
Description: Przedmiotem zamówienia jest program grupowy dedykowany dla pracowników Zamawiajacego w nastepujacym zakresie:
1. grupowe ubezpieczenia na zycie z opieka medyczna (CPV - 66511000-0),
2. uslugi medycyny pracy (CPV – 85121000-3).
Identifiant de la procédure: f485e61b-254c-4c38-9283-b172f0aa120e
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 66511000 Services d'assurance vie
Nomenclature supplémentaire (cpv): 85121000 Services de pratique médicale
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: I. O udzielenie zamówienia moga ubiegac sie wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania na podstawie tzw. przeslanek obligatoryjnych z art. 108 ustawy Pzp oraz tzw. przeslanki fakultatywnej z art. 109 ust 1 pkt 4) ustawy Pzp a takze na podstawie ogólnounijnych sankcji nalozonych na rosyjskich wykonawców oraz ustawy sankcyjnej. II. W postepowaniu o udzielenie zamówienia zamawiajacy zada podmiotowych srodków dowodowych na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia zgodnie z wlasciwym rozporzadzeniem w sprawie podmiotowych srodków dowodowych oraz innych dokumentów lub oswiadczen, jakich moze zadac zamawiajacy od wykonawcy. Szczególowe wymogi w tym zakresie znajduja sie Specyfikacji Warunków Zamówienia (dalej SWZ). III. Do oferty Wykonawca powinien dolaczyc oswiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu, spelnianiu warunków udzialu w postepowaniu w zakresie wskazanym przez zamawiajacego. Oswiadczenie Wykonawca powinien zlozyc na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (dalej JEDZ). Oswiadczenie stanowi dowód potwierdzajacy brak podstaw wykluczenia, spelnianie warunków udzialu w postepowaniu na dzien skladania ofert, tymczasowo zastepujacy wymagane przez zamawiajacego podmiotowe srodki dowodowe. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez wykonawców JEDZ, sklada kazdy z wykonawców. Do oferty wykonawca dolacza takze oswiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu w zakresie wskazanym przez zamawiajacego w pkt.
9. 2. i
9. 3. SWZ, tj. oswiadczenie w zakresie ogólnounijnych sankcji nalozonych na rosyjskich wykonawców oraz ustawy sankcyjnej. IV. Ocena w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu dokonywana bedzie wedlug formuly „spelnia", „nie spelnia" z zastrzezeniem art. 128 ust 1 ustawy Pzp na podstawie podmiotowych srodków dowodowych, innych dokumentów i oswiadczen przedstawionych przez Wykonawce. V. Postepowanie prowadzone jest przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. Komunikacja miedzy Zamawiajacym a Wykonawcami odbywa sie przy uzyciu srodków komunikacji w ramach Platformy zakupowej EIB: https://eib-pzp.logintrade.net/ oraz poczty elektronicznej. Szczególowe informacje w tym zakresie znajduja sie w SWZ. VI. Wykonawca informacje o charakterze poufnym (Czesc poufna SWZ) moze uzyskac poprzez Platforme zakupowa EIB. Wykonawca uzyskuje dostep do Platformy zakupowej EIB poprzez rejestracje konta lub zalogowanie, jezeli posiada wczesniej zarejestrowane konto. Rejestracja Wykonawcy na platformie odbywa sie poprzez wypelnienie odpowiedniego kwestionariusza dostepnego pod adresem: https://eib-pzp. logintrade.net/rejestracja/rejestracja.html. VII. Umowy ubezpieczenia bedace przedmiotem niniejszego postepowania zostana zawarte i wykonywane przy udziale i za posrednictwem brokera ubezpieczeniowego EIB S.A. z siedziba w Toruniu, ul. Jeczmienna 21. VIII. Klauzula informacyjna zgodnie z art. 13 ust. 1 - 3 rozporzadzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwiazku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przeplywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej RODO) jest dostepna pod adresem: www.eib.com.pl/#Przetargi. W celu zapewnienia, ze wykonawca wypelnil obowiazki informacyjne wynikajace z RODO, w szczególnosci obowiazek informacyjny przewidziany w art. 13 RODO wzgledem osób fizycznych, których dane osobowe dotycza i od których dane te wykonawca bezposrednio pozyskal oraz obowiazek informacyjny wynikajacy z art. 14 RODO wzgledem osób fizycznych, których dane przekazuje zamawiajacemu i których dane posrednio pozyskal, Wykonawca zobowiazany jest do zlozenia wraz z oferta oswiadczenia o ich wypelnieniu. Wzór oswiadczenia ujety jest w formularzu ofertowym. IX. Zamawiajacy zgodnie z art. 91 ust 3 informuje, ze nie ogranicza liczby czesci na jaka wykonawca moze zlozyc oferte.
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
Dyrektywa 2014/24/UE - Postepowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z Dzialem II ustawy PZP i przepisami art. 132 i nast. ustawy PZP w zw. z przepisami art. 376 ust. 1 ustawy PZP.
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Czesc 01 zamówienia
Description: Czesc 01 zamówienia: (a) grupowe ubezpieczenia na zycie z opieka medyczna (CPV - 66511000-0).
Identifiant interne: Czesc 01 zamówienia
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 66511000 Services d'assurance vie
Options:
Description des options: Zamawiajacy wprowadza opcje polegajaca na uprawnieniu Zamawiajacego do rozszerzenie programu oferowanego pracownikom o produkty uzupelniajace przedstawione przez Wykonawce w ofercie. W celu skorzystania z opcji Zamawiajacy sklada Wykonawcy oswiadczenie woli o zamiarze skorzystania z opcji w okresie trwania umowy w sprawie zamówienia publicznego. Maksymalna wartosc opcji wynosi 400 000 PLN. Szczególowe zasady zastosowania opcji okreslone sa w Czesci poufnej tzn. w Zalaczniku nr 1a do SWZ.
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/03/2024
Durée: 24 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Critères marchés publics écologiques: Pas de critères applicables aux marchés publics écologiques
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Oferty beda oceniane na podstawie ceny podanej w formularzu i obliczane wg wzoru podanego przez Zamawiajacego w SWZ.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 90
Critère:
Type: Qualité
Nom: Warunki ubezpieczenia
Description: Oferty beda oceniane z uwzglednieniem kryteriów punktowych zaleznych od akceptacji przez wykonawce poszczególnych klauzul fakultatywnych.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 10
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Zgodnie z art. 515 ustawy Prawo zamówien publicznych, odwolanie wnosi sie: 1) w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a; 2) w przypadku zamówien, których wartosc jest mniejsza niz progi unijne, w terminie: a) 5 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a.
2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogloszenia w Biuletynie Zamówien Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest mniejsza niz progi unijne.
3. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w ust. 1 i 2 wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest mniejsza niz progi unijne.
4. Jezeli zamawiajacy nie opublikowal ogloszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiazku nie przeslal wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosil wykonawcy do zlozenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówien Publicznych ogloszenia o wyniku postepowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki - ogloszenia o wyniku postepowania albo ogloszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajacego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki; 2) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli zamawiajacy: a) nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki; 3) miesiaca od dnia zawarcia umowy, jezeli zamawiajacy: a) nie zamiescil w Biuletynie Zamówien Publicznych ogloszenia o wyniku postepowania albo b) zamiescil w Biuletynie Zamówien Publicznych ogloszenie o wyniku postepowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Miejskie Zaklady Autobusowe Sp. z o.o.
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Czesc 02 zamówienia
Description: Czesc 02 zamówienia: (a) uslugi medycyny pracy (CPV – 85121000-3).
Identifiant interne: Czesc 02 zamówienia
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 85121000 Services de pratique médicale
Options:
Description des options: Zamawiajacy nie przewiduje prawa opcji w czesci nr 2 zamówienia.
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/03/2024
Durée: 24 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Critères marchés publics écologiques: Pas de critères applicables aux marchés publics écologiques
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Oferty beda oceniane na podstawie ceny podanej w formularzu i obliczane wg wzoru podanego przez Zamawiajacego w SWZ.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Zgodnie z art. 515 ustawy Prawo zamówien publicznych, odwolanie wnosi sie: 1) w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a; 2) w przypadku zamówien, których wartosc jest mniejsza niz progi unijne, w terminie: a) 5 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a.
2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogloszenia w Biuletynie Zamówien Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest mniejsza niz progi unijne.
3. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w ust. 1 i 2 wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest mniejsza niz progi unijne.
4. Jezeli zamawiajacy nie opublikowal ogloszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiazku nie przeslal wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosil wykonawcy do zlozenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówien Publicznych ogloszenia o wyniku postepowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki - ogloszenia o wyniku postepowania albo ogloszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajacego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki; 2) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli zamawiajacy: a) nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki; 3) miesiaca od dnia zawarcia umowy, jezeli zamawiajacy: a) nie zamiescil w Biuletynie Zamówien Publicznych ogloszenia o wyniku postepowania albo b) zamiescil w Biuletynie Zamówien Publicznych ogloszenie o wyniku postepowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Miejskie Zaklady Autobusowe Sp. z o.o.
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 12 140 004,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Powszechny Zaklad Ubezpieczen na Zycie S.A.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta Powszechnego Zakladu Ubezpieczen na Zycie S.A. dot. Czesci 01 zamówienia.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 10 070 976,00 PLN
L’offre a été classée
Place sur la liste des lauréats: 1
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Czesc 01 zamówienia - grupowe ubezpieczenia na zycie z opieka medyczna
Titre: Czesc 01 zamówienia - grupowe ubezpieczenia na zycie z opieka medyczna
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 23/01/2024
Date de conclusion du marché: 06/03/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 10 070 976,00 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 10 070 976,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Centrum Medyczne Popularna Bednarczyk Sp.k.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta Centrum Medycznego Popularna Bednarczyk Sp.k. dot. Czesci 02 zamówienia.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur du résultat: 2 069 028,00 PLN
L’offre a été classée
Place sur la liste des lauréats: 1
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Czesc 02 zamówienia - uslugi medycyny pracy
Titre: Czesc 02 zamówienia: uslugi medycyny pracy
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 02/02/2024
Date de conclusion du marché: 19/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 2 069 028,00 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 4 603 284,00 PLN
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Miejskie Zaklady Autobusowe Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: NIP: 525 22 56 730
Adresse postale: ul. Wloscianska 52
Ville: Warszawa
Code postal: 01-710
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 22 568 75 49
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Numéro d’enregistrement: .
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 224587840
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Powszechny Zaklad Ubezpieczen na Zycie S.A.
Numéro d’enregistrement: NIP: 5270206056
Adresse postale: Rondo Ignacego Daszynskiego 4
Ville: Warszawa
Code postal: 00-843
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 22 566 55 55
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Centrum Medyczne Popularna Bednarczyk Sp.k.
Numéro d’enregistrement: NIP: 1133112098
Adresse postale: ul. Grochowska 278
Ville: Warszawa
Code postal: 03-841
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 22 813 68 83
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 2c182cc2-bd21-4a37-bb41-ad40009ff13b - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 20/03/2024 08:39:27 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 171556-2024
Numéro de publication au JO S: 58/2024
Date de publication: 21/03/2024
|
|
