Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 14/10/2025
Date de péremption : 14/11/2025
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Services d'assurance vie - Usluga grupowego ubezpieczenia na życie pracowników oraz czlonków rodzin pracowników Samodzielnego Publicznego Zespolu Opieki Zdrowotnej Nr 1 w Rzeszowie

2025/S 2025-674178  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
197/2025
674178-2025 - Mise en concurrence
Pologne – Services d'assurance vie – Usluga grupowego ubezpieczenia na zycie pracowników oraz czlonków rodzin pracowników Samodzielnego Publicznego Zespolu Opieki Zdrowotnej Nr 1 w Rzeszowie
OJ S 197/2025 14/10/2025
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Samodzielny Publiczny Zaklad Opieki Zdrowotnej w Bochni "Szpital Powiatowy" im. bl. Marty Wieckiej
Adresse électronique: zaopatrzenie@szpital-bochnia.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Usluga grupowego ubezpieczenia na zycie pracowników oraz czlonków rodzin pracowników Samodzielnego Publicznego Zespolu Opieki Zdrowotnej Nr 1 w Rzeszowie
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Usluga grupowego ubezpieczenia na zycie pracowników oraz czlonków rodzin pracowników Samodzielnego Publicznego Zespolu Opieki Zdrowotnej Nr 1 w Rzeszowie.
   2.  Zamawiajacy nie gwarantuje, ze wszyscy zatrudnieni pracownicy oraz czlonkowie rodzin pracowników Zamawiajacego przystapia do grupowego ubezpieczenia na zycie.
   3.  W ciagu trwania okresu ubezpieczenia moga wystapic zmiany w liczbie osób ubezpieczonych.
   4.  Jezeli pracownik lub czlonek rodziny pracownika zrezygnuje z ubezpieczenia, Zamawiajacy nie jest zobowiazany do oplacania za nich skladki ubezpieczeniowej.
Identifiant de la procédure: dad7338d-4781-4f0f-9f17-22baa9cfe9f6
Identifiant interne: SWZ NR 26604/2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 66511000 Services d'assurance vie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Krakowska 31
Ville: Bochnia
Code postal: 32-700
Subdivision pays (NUTS): Krakowski (PL214)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Zamawiajacy przewiduje mozliwosc zawarcia w okresie trwania umowy zamówienia polegajacego na powtórzeniu uslug podobnych do zamówienia podstawowego stanowiacych 10% zamówienia podstawowego. Zamówienie udzielane bedzie na uslugi zgodne z przedmiotem zamówienia podstawowego w trybie zamówien z wolnej reki, po spelnieniu przeslanek z art. 214 ust.1 pkt. 7 ustawy.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 132 ustawy Prawo zamówien publicznych
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Usluga grupowego ubezpieczenia na zycie pracowników oraz czlonków rodzin pracowników Samodzielnego Publicznego Zakladu Opieki Zdrowotnej w Bochni „Szpital Powiatowy” im. bl. Marty Wieckiej.
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Usluga grupowego ubezpieczenia na zycie pracowników oraz czlonków rodzin pracowników Samodzielnego Publicznego Zespolu Opieki Zdrowotnej Nr 1 w Rzeszowie.
   2.  Zamawiajacy nie gwarantuje, ze wszyscy zatrudnieni pracownicy oraz czlonkowie rodzin pracowników Zamawiajacego przystapia do grupowego ubezpieczenia na zycie.
   3.  W ciagu trwania okresu ubezpieczenia moga wystapic zmiany w liczbie osób ubezpieczonych.
   4.  Jezeli pracownik lub czlonek rodziny pracownika zrezygnuje z ubezpieczenia, Zamawiajacy nie jest zobowiazany do oplacania za nich skladki ubezpieczeniowej.
Identifiant interne: SWZ NR 26604/2025
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 66511000 Services d'assurance vie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Bochnia
Subdivision pays (NUTS): Krakowski (PL214)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2026
Date de fin de durée: 31/12/2027
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Inscription à un registre du commerce
Description: O udzielenie zamówienia moga ubiegac sie Wykonawcy spelniajacy warunki okreslone w art. 112 ust. 2 pkt 2 ustawy w zakresie posiadania uprawnien do prowadzenia okreslonej dzialalnosci gospodarczej lub zawodowej czyli posiadajacy zezwolenie na wykonywanie dzialalnosci ubezpieczeniowej w zakresie wszystkich grup ryzyk objetych przedmiotem zamówienia, o których mowa w ustawie z dnia 11 wrzesnia 2015 r. o dzialalnosci ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej, a w przypadku gdy rozpoczeli oni dzialalnosc przed wejsciem w zycie ustawy z dnia 28 lipca 1990 r. o dzialalnosci ubezpieczeniowej zezwolenie Ministra Finansów na prowadzenie dzialalnosci ubezpieczeniowej. Zamawiajacy nie precyzuje wymagan w odniesieniu do warunków okreslonych w art. 112 ust. 2 pkt. 1 ustawy.

Critère: Références sur des services spécifiés
Description: O udzielenie zamówienia moga ubiegac sie Wykonawcy spelniajacy warunki okreslone w art. 112 ust. 2 pkt 4 ustawy w zakresie zdolnosci technicznej lub zawodowej, czyli wykaza sie posiadaniem uslug wykonanych, a w przypadku swiadczen powtarzajacych sie lub ciaglych równiez wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy – w tym okresie, 3 uslug ubezpieczenia grupowego na zycie dla pracowników dla 3 róznych podmiotów, obejmujacych ochrona minimum 250 osób kazda, wraz z podaniem ich wartosci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których uslugi zostaly wykonane lub sa wykonywane, oraz zalaczeniem dowodów okreslajacych, czy te uslugi zostaly wykonane lub sa wykonywane nalezycie, przy czym dowodami, o których mowa, sa referencje badz inne dokumenty sporzadzone przez podmiot, na rzecz którego uslugi zostaly wykonane, a w przypadku swiadczen powtarzajacych sie lub ciaglych sa wykonywane, a jezeli wykonawca z przyczyn niezaleznych od niego nie jest w stanie uzyskac tych dokumentów – oswiadczenie wykonawcy; w przypadku swiadczen powtarzajacych sie lub ciaglych nadal wykonywanych referencje badz inne dokumenty potwierdzajace ich nalezyte wykonywanie powinny byc wystawione w okresie ostatnich 3 miesiecy.

Critère: Assurance responsabilité professionnelle pour les risques
Description: O udzielenie zamówienia moga ubiegac sie Wykonawcy spelniajacy warunki okreslone w art. 112 ust. 2 pkt 3 ustawy w zakresie sytuacji ekonomicznej i finansowej, czyli posiadaja dokument potwierdzajacy, ze Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnosci cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnosci zwiazanej z przedmiotem zamówienia na sume gwarancyjna min. 1 000 000,00 zl.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: warunki ubezpieczenia
Description: warunki ubezpieczenia
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://platformazakupowa.pl/pn/suprabrokers
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 14/11/2025 09:00:00 (UTC+1) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 14/11/2025 10:00:00 (UTC+1) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Informations complémentaires: https://platformazakupowa.pl/pn/suprabrokers
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Non autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: non
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Zgodnie z SWZ
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Supra Brokers S.A.
Organisation qui traite les offres: Supra Brokers S.A.

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Samodzielny Publiczny Zaklad Opieki Zdrowotnej w Bochni "Szpital Powiatowy" im. bl. Marty Wieckiej
Numéro d’enregistrement: 8681604021
Adresse postale: Samodzielny Publiczny Zaklad Opieki Zdrowotnej w Bochni „Szpital Powiatowy” im. bl. Marty Wieckiej Krakowska 31 Samodzielny Publiczny Zaklad Opieki Zdrowotnej w Bochni „Szpital Powiatowy” im. bl. Marty Wieckiej
Ville: Bochnia
Code postal: 32-700
Subdivision pays (NUTS): Krakowski (PL214)
Pays: Pologne
Point de contact: Samodzielny Publiczny Zaklad Opieki Zdrowotnej w Bochni „Szpital Powiatowy” im. bl. Marty Wieckiej
Adresse électronique: zaopatrzenie@szpital-bochnia.pl
Téléphone: +48 146153233
Adresse internet: www.szpital-bochnia.pl
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://ezamowienia.gov.pl
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Supra Brokers S.A.
Numéro d’enregistrement: 021916234
Ville: Wroclaw
Code postal: 54-118
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 010828091
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: dddde9da-4780-438e-9b34-9a6ff8b1f8e2 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 13/10/2025 07:35:55 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 674178-2025
Numéro de publication au JO S: 197/2025
Date de publication: 14/10/2025

 
 
C L A S S E    C P V
66511000 - Services d'assurance vie