Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 14/10/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Services de blanchisserie et de nettoyage à sec - Kompleksowa usluga prania i dezynfekcji bielizny, odzieży oraz pozostalego asortymentu, wraz z transportem do placówek ZamawiajÄ?cego oraz wdrożenie elektronicznego systemu bezdotykowej identyfikacji prania RFID UHF - nr 72/PN/2025

2025/S 2025-674325  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
197/2025
674325-2025 - Résultats
Pologne – Services de blanchisserie et de nettoyage à sec – Kompleksowa usluga prania i dezynfekcji bielizny, odziezy oraz pozostalego asortymentu, wraz z transportem do placówek Zamawiajacego oraz wdrozenie elektronicznego systemu bezdotykowej identyfikacji prania RFID UHF - nr 72/PN/2025
OJ S 197/2025 14/10/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Janusza Korczaka w Slupsku Sp. z o. o.
Adresse électronique: zp@szpital.slupsk.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Kompleksowa usluga prania i dezynfekcji bielizny, odziezy oraz pozostalego asortymentu, wraz z transportem do placówek Zamawiajacego oraz wdrozenie elektronicznego systemu bezdotykowej identyfikacji prania RFID UHF - nr 72/PN/2025
Description: Przedmiotem zamówienia jest swiadczenie przez Wykonawce na rzecz Zamawiajacego kompleksowych uslug pralniczych i dezynfekcyjnych bielizny, odziezy szpitalnej oraz pozostalego asortymentu, w tym od kontrahentów, zgodnie z formularzem asortymentowo-ilosciowym i opisem przedmiotu zamówienia, obejmujacych takze transport do placówek Zamawiajacego oraz wdrozenie elektronicznego systemu bezdotykowej identyfikacji prania w technologii RFID UHF.
Identifiant de la procédure: dfa709c7-9f2b-4638-8b58-a06d3be16332
Avis précédent: 500420-2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 98310000 Services de blanchisserie et de nettoyage à sec
Nomenclature supplémentaire (cpv): 98315000 Services de repassage, 98311000 Services de ramassage de linge
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Hubalczyków 1
Ville: Slupsk
Code postal: 76-200
Subdivision pays (NUTS): Slupski (PL636)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie równiez Wykonawce, w stosunku do którego zachodza okolicznosci, o których mowa w: 1) w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13.04.2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (t.j. Dz. U. z 2024 poz. 507) art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego; 2) art. 5k rozp. Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31.07.2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie w brzmieniu nadanym Rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. Zamawiajacy wskazuje, ze w zakresie przeslanki wykluczenia, o której mowa ppkt 1 powyzej Wykonawca sklada oswiadczenie w Czesci III Sekcja D jednolitego dokumentu „Podstawy wykluczenia o charakterze wylacznie krajowym”. Ponadto Zamawiajacy, w ramach weryfikacji przeslanek wykluczenia, o których mowa powyzej, zastrzega mozliwosc wezwania Wykonawcy do zlozenia wyjasnien
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 11 405 356,89 PLN
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Czesc 1
Description: Przedmiotem zamówienia jest swiadczenie przez Wykonawce na rzecz Zamawiajacego kompleksowych uslug pralniczych i dezynfekcyjnych bielizny, odziezy oraz pozostalego asortymentu szpitalnego, w tym bielizny nalezacej do kontrahentów szpitala oraz bielizny, pizam, kolder, poduszek i serwet operacyjnych dzierzawionych od Wykonawcy, wraz z transportem. Zamówienie obejmuje wdrozenie elektronicznego systemu bezdotykowej identyfikacji prania RFID UHF oraz wynajem urzadzen do bezdotykowego liczenia bielizny. Uslugi beda swiadczone przez okres 36 miesiecy, od dnia zawarcia umowy, w szacunkowej ilosci 363 000 kg rocznie, na rzecz Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. Janusza Korczaka w Slupsku Sp. z o.o., ul. Hubalczyków
   1. 
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 98310000 Services de blanchisserie et de nettoyage à sec
Nomenclature supplémentaire (cpv): 98315000 Services de repassage, 98311000 Services de ramassage de linge
Options:
Description des options: Zamawiajacy zgodnie z art. 441 ust. 1 ustawy Pzp zastrzega sobie mozliwosc skorzystania z prawa opcji do zwiekszania ilosci przedmiotu zamówienia w trakcie trwania umowy w czesci nr 1 – na zasadach opisanych w §1 wzoru Umowy.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Slupski (PL636)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej: a) W terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) W terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w ust. 1; c) Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. d) Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w ust. 1 i 2 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. e) Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie za posrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej. f) Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej okreslone sa w Dziale IX „Srodki ochrony prawnej” PZP.
Organisation qui signe le marché: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Janusza Korczaka w Slupsku Sp. z o. o.
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Czesc 2
Description: Przedmiotem zamówienia jest swiadczenie przez Wykonawce na rzecz Zamawiajacego kompleksowych uslug pralniczych i dezynfekcyjnych bielizny, reczników, koców, kolder, poduszek, firan, zaslon, podkladów oraz mopów w standardzie hotelowym, wraz z transportem. Uslugi beda swiadczone przez okres 36 miesiecy od dnia zawarcia umowy, w szacunkowej ilosci 15 336 kg rocznie, na rzecz Sanatorium „Green Garden / Zielony Ogród” oraz Zakladu Przyrodoleczniczego, ul. Mickiewicza 12 w Ustce.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 98310000 Services de blanchisserie et de nettoyage à sec
Nomenclature supplémentaire (cpv): 98315000 Services de repassage, 98311000 Services de ramassage de linge
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Slupski (PL636)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej: a) W terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) W terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w ust. 1; c) Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. d) Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w ust. 1 i 2 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. e) Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie za posrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej. f) Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej okreslone sa w Dziale IX „Srodki ochrony prawnej” PZP.
Organisation qui signe le marché: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Janusza Korczaka w Slupsku Sp. z o. o.

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 8 052 675,27 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom de la partie appelante: [KONSORCJUM] CitoNet-Pomorski Sp. z o.o. - Lider, Torunskie Zaklady Materialów Opatrunkowych S.A. – czlonek
Chef de file du soumissionnaire: Citonet-Pomorski Sp. z o. o.
Nom officiel: Torunskie Zaklady Materialów Opatrunkowych S.A.
Offre:
Identifiant de l’offre: Czesc nr 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 9 433 386,96 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Czesc nr 1
Titre: Kompleksowa usluga prania i dezynfekcji bielizny, odziezy oraz pozostalego asortymentu, wraz z transportem do placówek Zamawiajacego oraz wdrozenie elektronicznego systemu bezdotykowej identyfikacji prania RFID UHF – postepowanie nr 72/PN/2025
Date de conclusion du marché: 01/10/2025
Organisation qui signe le marché: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Janusza Korczaka w Slupsku Sp. z o. o.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom de la partie appelante: [KONSORCJUM] CitoNet-Pomorski Sp. z o.o. - Lider, Torunskie Zaklady Materialów Opatrunkowych S.A. – czlonek
Chef de file du soumissionnaire: Citonet-Pomorski Sp. z o. o.
Nom officiel: Torunskie Zaklady Materialów Opatrunkowych S.A.
Offre:
Identifiant de l’offre: Czesc nr 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 471 403,61 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Czesc nr 2
Titre: Kompleksowa usluga prania i dezynfekcji bielizny, odziezy oraz pozostalego asortymentu, wraz z transportem do placówek Zamawiajacego oraz wdrozenie elektronicznego systemu bezdotykowej identyfikacji prania RFID UHF – postepowanie nr 72/PN/2025
Date de conclusion du marché: 01/10/2025
Organisation qui signe le marché: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Janusza Korczaka w Slupsku Sp. z o. o.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Janusza Korczaka w Slupsku Sp. z o. o.
Numéro d’enregistrement: 8393179849
Adresse postale: ul. Hubalczyków 1
Ville: Slupsk
Code postal: 76-200
Subdivision pays (NUTS): Slupski (PL636)
Pays: Pologne
Point de contact: Dzial Zakupów i Zamówien Publicznych
Adresse électronique: zp@szpital.slupsk.pl
Téléphone: +48598460620
Télécopieur: +48598460621
Adresse internet: www.szpital.slupsk.pl
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/szpital.slupsk
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48 (22) 458 78 01
Adresse internet: https://www.uzp.gov.pl/kio
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Citonet-Pomorski Sp. z o. o.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 499-03-39-595
Adresse postale: 83-115
Ville: Sawozyn
Code postal: 83-115
Subdivision pays (NUTS): Gdanski (PL634)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Torunskie Zaklady Materialów Opatrunkowych S.A.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 8790166790
Adresse postale: ul. Zólkiewskiego 20/26
Ville: Torun
Code postal: 87-100
Subdivision pays (NUTS): Bydgosko-Torunski (PL613)
Pays: Pologne
Adresse électronique: piotr.dzikowski@tzmo-global.com
Téléphone: 56 612 36 36
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: a2a5879a-89c8-4520-b9fe-9913ac8d7a1a - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 13/10/2025 07:04:44 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 674325-2025
Numéro de publication au JO S: 197/2025
Date de publication: 14/10/2025

 
 
C L A S S E    C P V
98310000 - Services de blanchisserie et de nettoyage à sec 
98311000 - Services de ramassage de linge 
98315000 - Services de repassage