1.1.
Acheteur
Nom officiel: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. A.Mieleckiego Slaskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2.1.
Procédure
Titre: Przedmiot zamówienia stanowi usluga prania bielizny i odziezy szpitalnej (w tym takze prania chemicznego)
Description: Przedmiot zamówienia stanowi usluga prania bielizny i odziezy szpitalnej (w tym takze prania chemicznego) w zakresie: 1 odbiór brudnej bielizny i odziezy szpitalnej - do bielizny szpitalnej objetej przedmiotem zamówienia zalicza sie m.in.: a.) bielizne poscielowa, b.) koce, koldry c.) odziez ochronna i robocza (w tym barierowa), d.) pokrowce rózne, pokrowce specjalistyczne na materace przeciwodlezynowe, e.) poduszki, f.) inny asortyment- reczniki, scierki ,firany, obrusy, serwetki, pizamy, koszule, szlafroki, sukno, mopy 2 pranie bielizny i odziezy szpitalnej (w tym takze prania chemicznego) - przedmiot zamówienia obejmuje: a.) moczenie, b.) pranie, c.) dezynfekcje, d.) suszenie, e.) maglowanie lub prasowanie, f.) skladanie oraz sortowanie bielizny szpitalnej, g.) foliowanie odziezy, h.) transport na wieszakach, i.) dezynfekcja poduszek, kolder koców i innego asortymentu, j.) czyszczenie chemiczne asortymentu nienadajacego sie do prania wodnego 3 dezynfekcja komorowa materacy oraz innego wskazanego przez Zamawiajacego asortymentu 4 drobne naprawy szwalnicze 5 dostawa czystej bielizny i odziezy szpitalnej
3. Szacunkowa ilosc bielizny i odziezy szpitalnej w okresie 12 miesiecy wynosi 100 487,00 kg
Identifiant de la procédure: bc733075-21c9-4775-b046-3d5eba4d3e74
Identifiant interne: ZP-23-221UN
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: oui
Justification de la procédure accélérée: Zgodnie z art. 138 ust. 4 uPzp zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia, z uwagi na fakt, iz aktualna umowa wygasa 14.02.2024 Koniecznym jest zabezpieczenie uslugi dla pacjentów oraz personelu.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 98310000 Services de blanchisserie et de nettoyage à sec
Nomenclature supplémentaire (cpv): 98311000 Services de ramassage de linge
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul.Francuska 20/24
Ville: Katowice
Code postal: 40-027
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Przedmiot zamówienia stanowi usluga prania bielizny i odziezy szpitalnej (w tym takze prania chemicznego)
Description: Przedmiot zamówienia stanowi usluga prania bielizny i odziezy szpitalnej (w tym takze prania chemicznego) w zakresie: 1 odbiór brudnej bielizny i odziezy szpitalnej - do bielizny szpitalnej objetej przedmiotem zamówienia zalicza sie m.in.: a.) bielizne poscielowa, b.) koce, koldry c.) odziez ochronna i robocza (w tym barierowa), d.) pokrowce rózne, pokrowce specjalistyczne na materace przeciwodlezynowe, e.) poduszki, f.) inny asortyment- reczniki, scierki ,firany, obrusy, serwetki, pizamy, koszule, szlafroki, sukno, mopy 2 pranie bielizny i odziezy szpitalnej (w tym takze prania chemicznego) - przedmiot zamówienia obejmuje: a.) moczenie, b.) pranie, c.) dezynfekcje, d.) suszenie, e.) maglowanie lub prasowanie, f.) skladanie oraz sortowanie bielizny szpitalnej, g.) foliowanie odziezy, h.) transport na wieszakach, i.) dezynfekcja poduszek, kolder koców i innego asortymentu, j.) czyszczenie chemiczne asortymentu nienadajacego sie do prania wodnego 3 dezynfekcja komorowa materacy oraz innego wskazanego przez Zamawiajacego asortymentu 4 drobne naprawy szwalnicze 5 dostawa czystej bielizny i odziezy szpitalnej
Identifiant interne: ZP-23-221UN
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 98310000 Services de blanchisserie et de nettoyage à sec
Nomenclature supplémentaire (cpv): 98311000 Services de ramassage de linge
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Informations complémentaires: 1. DOKUMENTY SKLADANE WRAZ Z OFERTA nalezy zlozyc, pod rygorem niewaznosci, w formie elektronicznej.
1. 1. Formularz ofertowy
1. 2 JEDZ (Jednolity Europejski Dokument Zamówienia) – Zalacznik nr 11 do SWZ.
1. 3. Przedmiotowe srodki dowodowe
1. 4. Pelnomocnictwo
1. 5. Oswiadczenie wykonawcy/wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia
1. 6. Zobowiazanie podmiotu trzeciego
1. 7. Oswiadczenia o niepodleganiu wykluczeniu z postepowania na podstawie art. art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1) oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego Zamawiajacy zada, by wykonawca zlozyl wraz z oferta nastepujace przedmiotowe srodki dowodowe: a) opis technologii prania bielizny i odziezy szpitalnej z wykazem srodków pioracych i dezynfekcyjnych (karty charakterystyki), jakie beda stosowane do wykonywania przedmiotu zamówienia zgodnie z obowiazujacymi przepisami. b) dokument potwierdzajacy, ze pralnia jest pod nadzorem dostawcy srodków pioracych i dezynfekujacych uzywanych do procesu prania i dezynfekcji- nie starszy niz 3 miesiace c) kopie badan (z ostatnich trzech miesiecy przed terminem skladania ofert, po jednej z kazdego miesiaca) – skutecznosci badan procesu dezynfekcji komory dezynfekcyjnej wykonane testami biologicznymi, przez Stacje Sanitarno – Epidemiologiczna lub Laboratorium Certyfikowane d) kopie badan (z ostatnich trzech miesiecy przed terminem skladania ofert, po jednym z kazdego miesiaca) mikrobiologicznych wykonanych w pralni Wykonawcy potwierdzonych przez Laboratorium Mikrobiologiczne, dokumentujacych skutecznosc prania i dezynfekcji e) dokument potwierdzajacy, ze Wykonawca posiada Certyfikat Systemu Zarzadzania Jakoscia ISO 9001:2015 - w zakresie uslug pralniczych f) dokument potwierdzajacy, ze Wykonawca posiada System Analizy Ryzyka i Kontroli Skazenia Biologicznego - RABC DOKUMENTY SKLADANE NA WEZWANIE (PODMIOTOWE SRODKI DOWODOWE): a) informacje z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okreslonym w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2, 4 Pzp wystawionej nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem; b) oswiadczenie wykonawcy, w zakresie art.108 ust.1 pkt.5 ustawy o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007r o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. z 2020r poz.1076 i 1086) z innym wykonawca, który zlozyl odrebna oferte, oferte czesciowa lub wniosek o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, albo oswiadczenia o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie oferty, oferty czesciowej lub wniosku o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu niezaleznie od innego wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej – Zalacznik nr 5 c) opinia Panstwowej Inspekcji Sanitarnej (wlasciwej miejscowo) potwierdzajaca, ze wskazany obiekt pralni dopuszczony jest do swiadczenia uslug pralniczych w zakladach opieki zdrowotnej. Opinia musi potwierdzac posiadanie bariery higienicznej (miedzy strona brudna i czysta poprzez fizyczny i funkcjonalny podzial na odpowiednie strefy zapewnienie zachowania bariery higienicznej rozumianej jako calkowicie wyeliminowanie stykania sie bielizny czystej i brudnej oraz pracowników tych dwóch stref) oraz funkcjonujacej komory dezynfekcyjnej. d) wykaz wykonanych uslug wraz z podaniem ich wartosci, rodzaju, daty, kilogramów, miejsca wykonywania uslugi wraz z dowodami potwierdzajacymi nalezyte wykonanie tych uslug; dowodami potwierdzajacymi nalezyte wykonanie uslug sa referencje badz inne dokumenty wystawione prze podmiot, na rzecz którego uslugi byly wykonywane, a jezeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskac tych dokumentów – oswiadczenie Wykonawcy; w przypadku swiadczen okresowych lub ciaglych nadal wykonywanych referencje badz inne dokumenty potwierdzajace nalezyte wykonanie uslugi powinny byc wydane nie wczesniej niz 3 miesiace przed uplywem terminu skladania ofert (Zalacznik nr 10); d) wykaz pojazdów przeznaczonych do realizacji zamówienia wraz z informacja o podstawie do ich dysponowania (Zalacznik nr 9); e) opinia Panstwowej Inspekcji Sanitarnej wystawiona nie wczesniej niz 6 miesiecy przed terminem skladania ofert, potwierdzajaca, ze pojazdy wyszczególnione w oswiadczeniu sa przystosowane do przewozu bielizny szpitalnej; d) oswiadczenie wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu - JEDZ, o którym mowa w art.125 ust.2 ustawy w zakresie podstaw wykluczenia z postepowania - zalacznik nr 7 do SWZ
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 70
Critère:
Type: Qualité
Description: Termin rozpatrzenia reklamacji
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 20
Critère:
Type: Qualité
Description: Rodzaj pralnicy
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 10
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcom, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez zamawiajacego przepisów ustawy, przysluguja srodki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505–590).
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. A.Mieleckiego Slaskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach
Organisation qui exécute le paiement: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. A.Mieleckiego Slaskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach
Organisation qui signe le marché: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. A.Mieleckiego Slaskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Citonet Kraków Sp. z o.o., Citonet Slaski Sp. z o.o., Torunskie Zaklady Materialów Opatrunkowych S.A.
Sous-traitants du lauréat:
Nom officiel: TOMASZ GÓRAL Uslugi Transportowe
Offre:
Identifiant de l’offre: oferta 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 581 819,73 PLN
L’offre a été classée
Sous-traitance: not-known
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: umowa konsorcjum
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 06/03/2024
Date de conclusion du marché: 26/03/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Organisation qui signe le marché: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. A.Mieleckiego Slaskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 581 819,73 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 753 652,50 PLN
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. A.Mieleckiego Slaskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach
Numéro d’enregistrement: 9542270611
Département: Dzial Zamówien Publicznych
Adresse postale: ul. Francuska 20/24
Ville: Katowice
Code postal: 40-027
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Point de contact: Dzial Zamówien Publicznych
Téléphone: 48 32 2591668
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Département: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Adresse postale: Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Téléphone: +48224587840
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Citonet Kraków Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 6792108034
Adresse postale: Gromadzka 52
Ville: Kraków
Code postal: 30-719
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
Téléphone: 12 656 09 64
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Citonet Slaski Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 6252455022
Adresse postale: Wojkowicka 35
Ville: Czeladz
Code postal: 41-250
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Téléphone: 887 640 140
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Torunskie Zaklady Materialów Opatrunkowych S.A.
Numéro d’enregistrement: 8790166790
Adresse postale: Zólkiewskiego 20/26
Ville: Torun
Code postal: 87-100
Subdivision pays (NUTS): Bydgosko-torunski (PL613)
Pays: Pologne
Téléphone: (56) 6123900
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0009
Nom officiel: TOMASZ GÓRAL Uslugi Transportowe
Numéro d’enregistrement: 6540004192
Adresse postale: Marii Curie Sklodowskiej 41/54
Ville: Czeladz
Code postal: 41-250
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Téléphone: 606603633
Rôles de cette organisation:
Sous-traitant
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: f9a0e96b-c598-43cd-9090-a9e14a67aa67 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 27/03/2024 08:53:29 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 186161-2024
Numéro de publication au JO S: 63/2024
Date de publication: 28/03/2024
