See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Górnoslaskie Towarzystwo Lotnicze S.A.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Podpisanie umowy marketingowo - promocyjnej z Biurem Podrózy Nowa Itaka Sp. z o.o. na rok 2026
Description: Przeprowadzenie przez Nowa Itaka Sp. z o.o. kampanii marketingowo – promocyjnej, majacej na celu zwiekszanie ruchu czarterowego w roku 2026 w Miedzynarodowym Porcie Lotniczym Katowice w Pyrzowicach (dalej: Katowice Airport) oraz promocje uslug biznesowych i parkingu.
Identifiant de la procédure: 4519ff57-1d4d-4eef-a7fd-e0a24f384c34
Identifiant interne: U/7/DM/2026
Type de procédure: Négociée sans mise en concurrence préalable
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79341400 Services de campagne publicitaire
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Miedzynarodowy Port Lotniczy Katowice w Pyrzowicach
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
Règlementation applicable en cas de marché transfrontalier: Dot. podstaw wykluczenia prawo wspólnotowe: art. 5k rozporzadzenia (UE) 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem 2022/576 Zamawiajacy zada zlozenia podmiotowego srodka dowodowego tj. oswiadczenia wykonawcy/wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia dotyczace przeslanek wykluczenia z art. 5k rozporzadzenia 833/2014
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: „Podpisanie umowy marketingowo - promocyjnej z Biurem Podrózy Nowa Itaka Sp. z o.o. na rok 2026”
Description: Przeprowadzenie przez Nowa Itaka Sp. z o.o. kampanii marketingowo – promocyjnej, majacej na celu zwiekszanie ruchu czarterowego w roku 2026 w Miedzynarodowym Porcie Lotniczym Katowice w Pyrzowicach (dalej: Katowice Airport) oraz promocje uslug biznesowych i parkingu.
Identifiant interne: U/7/DM/2026
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79341400 Services de campagne publicitaire
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Miedzynarodowy Port Lotniczy Katowice w Pyrzowicach
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2026
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej.
2. Wykonawcom, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy, przysluguja srodki ochrony prawnej opisane w Dziale IX ustawy PZP (art. 505-590 ustawy PZP).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Górnoslaskie Towarzystwo Lotnicze S.A.
6. Résultats
Attribution directe:
Justification de l’attribution directe: Le marché ne peut être exécuté que par un opérateur économique particulier en raison d’une absence de concurrence pour des raisons techniques
Autre justification: Górnoslaskie Towarzystwo Lotnicze S.A. (dalej GTL S.A.) na podstawie art. 214 ust.1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 11.09.2019 Prawo zamówien publicznych (Dz.U.2024.1320 ze zm.) wszczelo postepowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej reki celem podpisania umowy marketingowej z biurem podrózy Nowa Itaka Sp. z o.o. na rok 2026r. BP Nowa Itaka Sp. z o.o.(dalej: Itaka) jest jedynym podmiotem zdolnym do swiadczenia uslug marketingowych adresowanych do tak szerokiej a zarazem precyzyjnie okreslonej grupy docelowej, jaka stanowia obecni i przyszli klienci biura podrózy Itaka. Grupa ta staje sie jednoczesnie klientem Katowice Airport. Wspólpraca marketingowa z powyzszym podmiotem przyniesie korzysci obu stronom poprzez zwiekszenie ruchu, ale takze co nalezy zaznaczyc, poprzez dotarcie z przekazem marketingowym dotyczacym Katowice Airport do szerokiego grona klientów biura podrózy. Wybór trybu postepowania „zamówienie z wolnej reki” w niniejszym przypadku jest uzasadniony przyczynami technicznymi o obiektywnym charakterze. Jako glówna przyczyne techniczna nalezy wskazac wylacznosc Itaki w zakresie dostepu do bazy danych klientów, która jest wartoscia gospodarcza tej firmy, a w niniejszym przypadku celem kampanii. Brak jest rozsadnego rozwiazania alternatywnego oraz rozwiazan zastepczych. Brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawezania parametrów zamówienia, gdyz na rynku nie funkcjonuje inny podmiot zdolny do swiadczenia uslugi stanowiacej przedmiot ww. umowy. Celem kampanii bedacej przedmiotem zamówienia jest dotarcie do klientów Itaki, a zaden inny podmiot nie dysponuje wyzej wskazana baza danych. Klienci Itaki stanowia grupe docelowa GTL S.A. a okreslenie wskazanej grupy docelowej przesadza o skutecznosci kampanii marketingowo-promocyjnej i daje najwyzsza gwarancje dotarcia do potencjalnych klientów oraz efektywniejsze wykorzystanie posiadanego budzetu na kampanie promocyjna. Rozwój rynku wylotowej turystyki zorganizowanej w Polsce jest w duzej mierze ksztaltowany przez najwiekszych touroperatorów, którzy dzieki skali dzialalnosci, sile marki oraz efektywnemu zarzadzaniu lancuchem wartosci wywieraja istotny wplyw zarówno na popyt turystyczny, jak i na funkcjonowanie infrastruktury transportowej. W tym kontekscie Itaka stanowi przyklad firmy, która skutecznie zbudowala pozycje lidera rynku. Z punktu widzenia biznesowego kluczowym elementem modelu operacyjnego Itaki jest efektywne wykorzystanie czarterów lotniczych. Katowice Airport, dzieki swojej lokalizacji, duzemu zapleczu demograficznemu i rozwinietej infrastrukturze, stanowi dla tego touroperatora strategiczna baze operacyjna. Port umozliwia realizacje operacji na duza skale, oferujac wysoka przepustowosc, elastycznosc operacyjna oraz doswiadczenie w obsludze intensywnego ruchu sezonowego. Dla touroperatora oznacza to mozliwosc optymalizacji kosztów, zwiekszenia czestotliwosci lotów oraz planowania oferty w sposób bardziej przewidywalny i rentowny. Wspólpraca z Itaka przynosi jednoczesnie wymierne korzysci Katowice Airport. Jako lider rynku turystyki wyjazdowej, Itaka generuje stabilny i wysoki wolumen pasazerów, co przeklada sie na wzrost przychodów lotniskowych oraz co warto podkreslic rosnie znaczenie przychodów pozalotniskowych, gdyz pasazerowie podrózujacy na wakacje zorganizowane chetnie korzystaja z parkingów dlugoterminowych, oferty gastronomicznej i handlowej terminala. Zwieksza to sredni przychód na pasazera i poprawia marzowosc dzialalnosci komercyjnej portu. Z perspektywy marketingowej partnerstwo Itaki z Katowice Airport wzmacnia wizerunek obu podmiotów. Dla touroperatora obecnosc w najwazniejszym porcie czarterowym w Polsce podkresla skale i profesjonalizm dzialalnosci, natomiast dla lotniska wspólpraca z rozpoznawalna marka turystyczna wzmacnia jego pozycje jako preferowanego punktu wylotu dla podrózy leisure. Efekt synergii widoczny jest równiez w dzialaniach promocyjnych, które zwiekszaja rozpoznawalnosc regionu i samego portu jako bramy do popularnych destynacji wakacyjnych. Perspektywy na przyszlosc tej wspólpracy sa szczególnie obiecujace. Rosnace zainteresowanie turystyka zorganizowana, potrzeba bezpieczenstwa i kompleksowej obslugi oraz tendencja do rezerwowania wyjazdów z wyprzedzeniem sprzyjaja dalszemu wzrostowi rynku czarterowego. Itaka, dysponujac silna marka i rozbudowana siecia kontraktów hotelowych, ma potencjal do dalszego rozszerzania oferty, w tym o kierunki caloroczne i bardziej egzotyczne, co moze przyczynic sie do splaszczenia sezonowosci. Katowice Airport, inwestujac w rozwój infrastruktury i zwiekszanie przepustowosci, stwarza warunki do obslugi rosnacego wolumenu pasazerów i dalszego wzmacniania swojej pozycji w segmencie leisure travel. Podsumowujac, wspólpraca Itaki z Katowice Airport jest przykladem dojrzalego, strategicznego partnerstwa biznesowego, w którym interesy obu stron sa wzajemnie komplementarne. Dla Itaki oznacza ono stabilna i efektywna baze operacyjna, a dla lotniska – przewidywalny wzrost ruchu i przychodów. W dlugiej perspektywie relacja ta moze stac sie jednym z kluczowych czynników dalszego rozwoju rynku czarterowego. Wspólpraca z liderem rynku czarterowego w Polsce pozwoli na umocnienie pozycji rynkowej lotniska, wplywajac pozytywnie na sytuacje finansowo-ekonomiczna Spólki oraz jej rentownosc. Wskazujemy ponadto, ze na rynku nie istnieja rozsadne rozwiazania alternatywne ani zastepcze, na co wskazuje baza klientów tego biura. Wykonanie zamówienia przez innego Wykonawce jest ze wzgledów technicznych niemozliwe, przy czym niemozliwosc ta jak wykazano powyzej ma charakter obiektywny i nieprzezwyciezalny.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Górnoslaskie Towarzystwo Lotnicze S.A.
Numéro d’enregistrement: 6340128015
Ville: Ozarowice
Code postal: 42-625
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Point de contact: ul. Wolnosci 90, 42-625 Ozarowice
Téléphone: +48323927200
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48224587840
Télécopieur: +48224587800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: PROEBIZ
Numéro d’enregistrement: CZ64616398
Ville: Ostrava - Moravská Ostrava
Code postal: CZ - 702 00
Subdivision pays (NUTS): Moravskoslezský kraj (CZ080)
Pays: Tchéquie
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Nowa Itaka Sp. z o.o.
Adresse postale: Reymonta 39
Ville: Opole
Code postal: 45-072
Subdivision pays (NUTS): Opolski (PL524)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 775 41 22 45
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 9231330f-645b-4bfa-8f16-18b20495b572 - 01
Type de formulaire: Notification préalable d’attribution directe
Type d’avis: Avis en cas de transparence ex ante volontaire
Sous-type d’avis: 26
Date d’envoi de l’avis: 16/03/2026 14:23:50 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 187347-2026
Numéro de publication au JO S: 54/2026
Date de publication: 18/03/2026
