Type de procédure : Procédure ouverte Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
Pologne - Services de collecte des ordures - "Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych pochodzÄ?cych z terenu Miasta Sulejówek" - zadania nr 1-3
Pologne – Services de collecte des ordures – "Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych pochodzacych z terenu Miasta Sulejówek" - zadania nr 1-3
OJ S 15/2026 22/01/2026
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: "Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych pochodzacych z terenu Miasta Sulejówek" - zadania nr 1-3
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest usluga, podzielona na 3 czesci, pn.: 1) Czesc nr 1 – „Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych pochodzacych z trenu Miasta Sulejówek”, 2) Czesc nr 2 – „Opróznianie i wywóz odpadów komunalnych z koszy ulicznych, koszy z przystanków komunikacji miejskiej, koszy z Parków Miejskich oraz z placów zabaw usytuowanych na terenie Miasta Sulejówek w ilosci do 255 szt.”, 3) Czesc nr 3 – Zadanie nr 1 – „Wywóz odpadów komunalnych z Targowiska Miejskiego” oraz Zadanie nr 2 – „Wywóz odpadów komunalnych z miejsc wskazanych przez Zamawiajacego na terenie Miasta Sulejówek”. 2. Zamawiajacy dopuszcza skladanie ofert czesciowych. Przedmiot zamówienia zostal podzielony na 3 czesci: 1) Czesc nr 1 – przedmiotem zamówienia jest usluga pn.: „Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych pochodzacych z terenu Miasta Sulejówek”. Wykonanie uslugi obejmuje: a) odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomosci, na których zamieszkuja mieszkancy, polozonych w granicach administracyjnych Miasta Sulejówek, b) organizacje i obsluge stacjonarnego Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych, zwanego dalej PSZOK, w tym przyjmowanie dostarczonych przez mieszkanców nieruchomosci zamieszkalych, odpadów zebranych selektywnie wraz z ich pózniejszym transportem i zagospodarowaniem, c) odbiór, transport i unieszkodliwienie odpadów o kodzie 20 01 32 z aptek z terenu Miasta Sulejówek. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zalacznik nr 1 do SWZ. 2) Czesc nr 2 – przedmiotem zamówienia jest usluga pn.: „Opróznianie i wywóz odpadów komunalnych z koszy ulicznych, koszy z przystanków komunikacji miejskiej, koszy z Parków Miejskich oraz z placów zabaw usytuowanych na terenie Miasta Sulejówek w ilosci do 255 szt.”. Zamówienie obejmuje wykonanie uslugi polegajacej na systematycznym zbieraniu nieczystosci z koszy ulicznych oraz koszy z placów zabaw z terenu Miasta Sulejówek, kazdego dnia tygodnia oraz w Niedziele i Swieta w godzinach porannych. Obowiazkiem Wykonawcy bedzie: 1) uprzatniecie terenu wokól koszy wraz z zabraniem worków i wszelkich drobnych odpadów pozostawionych w promieniu 2 m oraz ustawianie przewróconych koszy, 2) trzykrotne mycie koszy zarówno ulicznych jak i koszy zlokalizowanych w parkach miejskich, placach zabaw (w miesiacach: marcu, lipcu i pazdzierniku), 3) monitorowanie stanu zapelnienia koszy ulicznych oraz stacji „Psi Pakiet”, aby nie dopuscic do ich przepelnienia oraz niezwloczne zglaszanie do Zamawiajacego wszelkich zauwazonych szkód powstalych na koszach na skutek wandalizmu lub zdarzen losowych, 4) odbiór nieczystosci z koszy oraz „stacji Psi Pakiet” usytuowanych w Parku Glinianki poza obszarem drogi serwisowej. Prace nalezy wykonywac, recznie badz mechanicznie przy uzyciu sprzetu o masie nie przekraczajacej 0,5 tony, przy czym odbiór jest dowolny, pod warunkiem spelnienia powyzszego warunku. UWAGA: Korzystanie z pojazdów o wiekszej masie jest mozliwe jedynie na glównej drodze serwisowej. Zamawiajacy informuje, ze umowa zostanie podpisana i bedzie realizowana do wyczerpania kwoty zarezerwowanej w budzecie. 1) Wykaz koszy ulicznych stanowi zalacznik do wzoru umowy. 2) Pozostala ilosc koszy ulicznych objetych przedmiotem zamówienia tj. do 90 sztuk planowana jest do montazu w latach 2026-2028, przy czym lokalizacja nowo zamontowanych koszy bedzie przekazywana mailowo osobnym wykazem. 3) Czesc nr 3 - przedmiotem zamówienia jest wywóz odpadów komunalnych z terenu Miasta Sulejówek. Przedmiot zamówienia zostal podzielony na 2 zadania, przy czym Zamawiajacy informuje, ze zostanie podpisana jedna umowa na realizacje calego przedmiotu zamówienia. Zadanie nr 1 – pn.: „Wywóz odpadów komunalnych z Targowiska Miejskiego” Wywóz odpadów komunalnych z terenu Targowiska Miejskiego w zaleznosci od potrzeb na zgloszenie terminu odbioru (telefoniczne, faxem lub mailem), przedstawiciela Zamawiajacego najpózniej w ciagu jednego dnia od chwili przyjecia zgloszenia. Wywóz odbywac sie bedzie we wczesniej podstawionych na zlecenie Zamawiajacego kontenerach KP-7 przeznaczonych na odpady zmieszane w ilosci okolo 7 szt. w skali miesiaca oraz kontenerach KP-14 na tekture i karton w ilosci okolo 8 szt. w skali miesiaca. Ilosc kontenerów w skali miesiaca moze ulec zmianie i jest uzalezniona od potrzeb Zamawiajacego. Dodatkowo na zgloszenie Zamawiajacego Wykonawca jest zobowiazany dostarczyc kontener klapowy (zamykany) na odpady zmieszanie. Zadanie nr 2 – pn.: „Wywóz odpadów komunalnych z miejsc wskazanych przez Zamawiajacego na terenie Miasta Sulejówek” Wywóz odpadów komunalnych z miejsc wyznaczonych przez Zamawiajacego w zaleznosci od potrzeb na zgloszenie miejsca i terminu odbioru (telefoniczne, faxem lub mailem) przedstawiciela Zamawiajacego najpózniej w ciagu jednego dnia od chwili przyjecia zgloszenia. Wywóz odbywac sie bedzie we wczesniej podstawionych na zlecenie Zamawiajacego kontenerach KP-7 przeznaczonych na odpady zmieszane w ilosci okolo 8 szt. w skali miesiaca oraz kontenerach KP-14 na odpady zielone w ilosci: okolo 2 szt. w skali miesiaca w okresie od stycznia do marca oraz okolo 6 szt. w skali miesiaca w okresie od kwietnia do listopada. Ilosc kontenerów w skali miesiaca moze ulec zmianie i jest uzalezniona od potrzeb Zamawiajacego. 3. Zamawiajacy przewiduje mozliwosc udzielenia zamówien, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 7) ustawy Pzp. Udzielenie zamówien, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 7), polegac bedzie na powtórzeniu - zgodnie z rozdzialem nr 4 SWZ.
Identifiant de la procédure: 46778942-4528-4e4d-802c-6463bb6e7b54
Identifiant interne: PRP.271.28.2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 90511000Services de collecte des ordures
Nomenclature complémentaire(cpv): 90512000Services de transport des ordures ménagčres, 90533000Services de gestion de décharges, 34928480Conteneurs et poubelles de déchets
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Sulejówek
Code postal: 05-070
Subdivision pays (NUTS): Warszawski wschodni(PL912)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Wymagania w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy - rozdzial nr 5 SWZ. 2. Zamawiajacy przewiduje: 1) zamówienia, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 7) ustawy Pzp, 2) skladanie ofert czesciowych, 3. Zamawiajacy nie przewiduje: 1) skladania ofert wariantowych; 2) zawarcia umowy ramowej; 3) rozliczenia w walucie innej niz zloty polski; 4) zastosowania aukcji elektronicznej. 4. Rozdzial 20 SWZ - Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostana wprowadzone do tresci tej umowy. Istotne postanowienia umowy zawarte zostaly w Istotne postanowienia umowy zawarte zostaly w zalaczniku nr 6A-C do SWZ. 5. Rozdzial 19 SWZ - Wymagania dotyczace zabezpieczenia nalezytego wykonania umowy. 6 .Do oferty dla czesci nr 1, 2 i 3 Wykonawca dolacza formularz kalkulacji ceny ofertowej, stanowiacy zalacznik nr 2A-C do SWZ. UWAGA: Brak zlozenia wraz z oferta formularza kalkulacji ceny ofertowej, stanowiacego zalacznik nr 2A-C do SWZ, stanowic bedzie podstawe do odrzucenia ofert. 7. Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt. 1), 2) i 4) art. 109 ust. 1 pkt. 2) lit. a) i b) oraz art. 109 ust. 1 pkt. 3) ustawy Pzp - sklada informacje z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sadowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania. 2) Informacji z Centralnego Rejestru Beneficjentów - sklada informacje z odpowiedniego rejestru zawierajacego informacje o jego beneficjentach rzeczywistych albo, w przypadku braku takiego rejestru inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, okreslajacy jego beneficjentów rzeczywistych. 3) zaswiadczenia, o którym mowa ust. 9. 5. pkt. 1), zaswiadczenia albo innego dokumentu potwierdzajacego, ze wykonawca nie zalega z oplacaniem skladek na ubezpieczenia spoleczne lub zdrowotne, o których mowa w ust. 9. 5. pkt. 2), lub odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, o których mowa w ust. 9. 5. pkt. 3) - sklada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, potwierdzajace odpowiednio, ze: a) nie naruszyl obowiazków dotyczacych platnosci podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne, b) nie otwarto jego likwidacji, nie ogloszono upadlosci, jego aktywami nie zarzadza likwidator lub sad, nie zawarl ukladu z wierzycielami, jego dzialalnosc gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje sie on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajacej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczecia tej procedury. 8. Rozdzial 9 SWZ - Wykaz oswiadczen lub dokumentów, potwierdzajacych spelnianie warunków w postepowaniu oraz brak podstaw do wykluczenia. 9. Rozdzial 6 SWZ - Termin wykonania zamówienia Przedmiot zamówienia nalezy wykonac: Czesc nr 1 - w terminie 12 miesiecy – 1 rok; Czesc nr 2 - w terminie 36 miesiecy – 3 lata; Czesc nr 3 - w terminie 36 miesiecy – 3 lata. 10. Rozdzial 5 SWZ - Wymagania w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy. 11. Termin zwiazania oferta - do dn. 31.12.2025 r. - rozdzial nr 13 SWZ.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: „Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych pochodzacych z trenu Miasta Sulejówek”
Description: Czesc nr 1 – przedmiotem zamówienia jest usluga pn.: „Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych pochodzacych z terenu Miasta Sulejówek”. Wykonanie uslugi obejmuje: a) odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomosci, na których zamieszkuja mieszkancy, polozonych w granicach administracyjnych Miasta Sulejówek, b) organizacje i obsluge stacjonarnego Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych, zwanego dalej PSZOK, w tym przyjmowanie dostarczonych przez mieszkanców nieruchomosci zamieszkalych, odpadów zebranych selektywnie wraz z ich pózniejszym transportem i zagospodarowaniem, c) odbiór, transport i unieszkodliwienie odpadów o kodzie 20 01 32 z aptek z terenu Miasta Sulejówek. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zalacznik nr 1 do SWZ. Zamawiajacy przewiduje mozliwosc udzielenia zamówien, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 7) ustawy Pzp. Udzielenie zamówien, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 7), polegac bedzie na powtórzeniu: 1) dla czesci nr 1: uslug bedacych przedmiotem zamówienia pierwotnego tj.: odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych pochodzacych z terenu Miasta Sulejówek. Przewidywana wielkosc zamówienia do 27 750 Mg Zamawiajacy przewiduje o udzieleniu zamówienia do wysokosci 34.097.576,40 zl netto. Udzielone zamówienie bedzie realizowane na zasadach umowy podstawowej.
Identifiant interne: Czesc nr 1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 90511000Services de collecte des ordures
Nomenclature complémentaire(cpv): 90512000Services de transport des ordures ménagčres, 90533000Services de gestion de décharges
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Sulejówek
Code postal: 05-070
Subdivision pays (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2026
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Cena = 60 pkt.
Critčre:
Type: Qualité
Nom: Termin platnosci faktury
Description: Termin platnosci faktury = 30 pkt.
Critčre:
Type: Qualité
Nom: Osiagniecie poziomu przygotowania do ponownego uzycia i recyklingu
Description: Osiagniecie poziomu przygotowania do ponownego uzycia i recyklingu = 10 pkt.
Description de la méthode ŕ utiliser si la pondération ne peut ętre exprimée par des critčres: Najkorzystniejsza oferta bedzie oferta, która przedstawia najkorzystniejszy bilans „Ceny”, kryterium „Termin platnosci faktury” i kryterium „Osiagniecie poziomu przygotowania do ponownego uzycia i recyklingu” (czesc nr 1).
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique:
Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Urzad Zamówien Publicznych
Organisation chargée des procédures de recours: Urzad Zamówien Publicznych
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Srodki ochrony prawnej (Odwolanie, Skarga do Sadu) w niniejszym postepowaniu przysluguja wykonawcom, a takze innym podmiotom, jezeli maja lub mialy interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia lub poniosly lub moga poniesc szkode w wyniku naruszenia przez zamawiajacego przepisów ustawy Prawo zamówien publicznych. Wobec ogloszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia srodki ochrony prawnej przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste organizacji uprawnionych do wnoszenia srodków ochrony prawnej prowadzona przez Prezesa Urzedu Zamówien Publicznych. 2. Odwolanie przysluguje od: 1) niezgodnej z przepisami ustawy czynnosci zamawiajacego, podjetej w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia mimo ze zamawiajacy byl do tego obowiazany. 3. Odwolanie powinno wskazywac czynnosc lub zaniechanie czynnosci zamawiajacego, której zarzuca sie niezgodnosc z przepisami ustawy, zawierac zwiezle przedstawienie zarzutów, okreslac zadanie oraz wskazywac okolicznosci faktyczne i prawne uzasadniajace wniesienie odwolania. 4. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej. Kopie odwolania Odwolujacy przekazuje zamawiajacemu przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu. 5. Odwolanie wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia przeslania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli zostalo ono przeslane przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, lub 2) 15 dni od dnia przeslania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli zostalo ono przeslane w inny sposób niz okreslono w ppkt. 1). 6. Odwolanie wobec tresci ogloszenia o zamówieniu lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej zamawiajacego 7. Odwolanie wobec czynnosci innych niz okreslone w pkt. 6, 7 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. 8. Jezeli zamawiajacy mimo takiego obowiazku nie przeslal wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia. 2) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia. 9. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym ze odwolanie i przystapienie do postepowania odwolawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaja opatrzenia podpisem zaufanym. Pisma w formie pisemnej wnosi sie za posrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z Prawo pocztowe, osobiscie, za posrednictwem poslanca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi sie przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. 10. Pozostale informacje dotyczace srodków ochrony prawnej znajduja sie w Dziale IX Prawa zamówien publicznych „Srodki ochrony prawnej”, art. od 505 do 590.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: MIASTO SULEJÓWEK
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché: MIASTO SULEJÓWEK
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Urzad Zamówien Publicznych
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: „Opróznianie i wywóz odpadów komunalnych z koszy ulicznych, koszy z przystanków komunikacji miejskiej, koszy z Parków Miejskich oraz z placów zabaw usytuowanych na terenie Miasta Sulejówek w ilosci do 255 szt.”
Description: Czesc nr 2 – przedmiotem zamówienia jest usluga pn.: „Opróznianie i wywóz odpadów komunalnych z koszy ulicznych, koszy z przystanków komunikacji miejskiej, koszy z Parków Miejskich oraz z placów zabaw usytuowanych na terenie Miasta Sulejówek w ilosci do 255 szt.”. Zamówienie obejmuje wykonanie uslugi polegajacej na systematycznym zbieraniu nieczystosci z koszy ulicznych oraz koszy z placów zabaw z terenu Miasta Sulejówek, kazdego dnia tygodnia oraz w Niedziele i Swieta w godzinach porannych. Obowiazkiem Wykonawcy bedzie: 1) uprzatniecie terenu wokól koszy wraz z zabraniem worków i wszelkich drobnych odpadów pozostawionych w promieniu 2 m oraz ustawianie przewróconych koszy, 2) trzykrotne mycie koszy zarówno ulicznych jak i koszy zlokalizowanych w parkach miejskich, placach zabaw (w miesiacach: marcu, lipcu i pazdzierniku), 3) monitorowanie stanu zapelnienia koszy ulicznych oraz stacji „Psi Pakiet”, aby nie dopuscic do ich przepelnienia oraz niezwloczne zglaszanie do Zamawiajacego wszelkich zauwazonych szkód powstalych na koszach na skutek wandalizmu lub zdarzen losowych, 4) odbiór nieczystosci z koszy oraz „stacji Psi Pakiet” usytuowanych w Parku Glinianki poza obszarem drogi serwisowej. Prace nalezy wykonywac, recznie badz mechanicznie przy uzyciu sprzetu o masie nie przekraczajacej 0,5 tony, przy czym odbiór jest dowolny, pod warunkiem spelnienia powyzszego warunku. UWAGA: Korzystanie z pojazdów o wiekszej masie jest mozliwe jedynie na glównej drodze serwisowej. Zamawiajacy informuje, ze umowa zostanie podpisana i bedzie realizowana do wyczerpania kwoty zarezerwowanej w budzecie. 1) Wykaz koszy ulicznych stanowi zalacznik do wzoru umowy. 2) Pozostala ilosc koszy ulicznych objetych przedmiotem zamówienia tj. do 90 sztuk planowana jest do montazu w latach 2026-2028, przy czym lokalizacja nowo zamontowanych koszy bedzie przekazywana mailowo osobnym wykazem. Zamawiajacy przewiduje mozliwosc udzielenia zamówien, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 7) ustawy Pzp. Udzielenie zamówien, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 7), polegac bedzie na powtórzeniu: 2) dla czesci nr 2: uslug bedacych przedmiotem zamówienia pierwotnego tj.: opróznianie i wywóz odpadów komunalnych z koszy ulicznych, koszy z przystanków komunikacji miejskiej, koszy z Parków Miejskich oraz z placów zabaw na terenie Miasta Sulejówek. Przewidywana wielkosc zamówien do 807 szt. koszy rocznie. Zamawiajacy przewiduje o udzieleniu zamówienia do wysokosci 1. 404.000,00 zl netto. Udzielone zamówienie bedzie realizowane na zasadach umowy podstawowej.
Identifiant interne: Czesc nr2
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 90511000Services de collecte des ordures
Nomenclature complémentaire(cpv): 34928480Conteneurs et poubelles de déchets, 90512000Services de transport des ordures ménagčres, 90533000Services de gestion de décharges
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Sulejówek
Code postal: 05-070
Subdivision pays (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2026
Date de fin de durée: 31/12/2028
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Cena = 60 pkt.
Critčre:
Type: Qualité
Nom: Termin platnosci faktury
Description: Termin platnosci faktury = 40 pkt.
Description de la méthode ŕ utiliser si la pondération ne peut ętre exprimée par des critčres: Najkorzystniejsza oferta bedzie oferta, która przedstawia najkorzystniejszy bilans „Ceny” i kryterium „Terminu platnosci faktury” (czesc nr 2).
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique:
Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Urzad Zamówien Publicznych
Organisation chargée des procédures de recours: Urzad Zamówien Publicznych
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Zgodnie z zapisami dla czesci nr 1 oraz rozdzialem nr 23 SWZ.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: MIASTO SULEJÓWEK
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché: MIASTO SULEJÓWEK
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Urzad Zamówien Publicznych
Organisation qui signe le contrat: MIASTO SULEJÓWEK
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Zadanie nr 1 – „Wywóz odpadów komunalnych z Targowiska Miejskiego” oraz Zadanie nr 2 – „Wywóz odpadów komunalnych z miejsc wskazanych przez Zamawiajacego na terenie Miasta Sulejówek”.
Description: Czesc nr 3 - przedmiotem zamówienia jest wywóz odpadów komunalnych z terenu Miasta Sulejówek. Przedmiot zamówienia zostal podzielony na 2 zadania, przy czym Zamawiajacy informuje, ze zostanie podpisana jedna umowa na realizacje calego przedmiotu zamówienia. Zadanie nr 1 – pn.: „Wywóz odpadów komunalnych z Targowiska Miejskiego” Wywóz odpadów komunalnych z terenu Targowiska Miejskiego w zaleznosci od potrzeb na zgloszenie terminu odbioru (telefoniczne, faxem lub mailem), przedstawiciela Zamawiajacego najpózniej w ciagu jednego dnia od chwili przyjecia zgloszenia. Wywóz odbywac sie bedzie we wczesniej podstawionych na zlecenie Zamawiajacego kontenerach KP-7 przeznaczonych na odpady zmieszane w ilosci okolo 7 szt. w skali miesiaca oraz kontenerach KP-14 na tekture i karton w ilosci okolo 8 szt. w skali miesiaca. Ilosc kontenerów w skali miesiaca moze ulec zmianie i jest uzalezniona od potrzeb Zamawiajacego. Dodatkowo na zgloszenie Zamawiajacego Wykonawca jest zobowiazany dostarczyc kontener klapowy (zamykany) na odpady zmieszanie. Zadanie nr 2 – pn.: „Wywóz odpadów komunalnych z miejsc wskazanych przez Zamawiajacego na terenie Miasta Sulejówek” Wywóz odpadów komunalnych z miejsc wyznaczonych przez Zamawiajacego w zaleznosci od potrzeb na zgloszenie miejsca i terminu odbioru (telefoniczne, faxem lub mailem) przedstawiciela Zamawiajacego najpózniej w ciagu jednego dnia od chwili przyjecia zgloszenia. Wywóz odbywac sie bedzie we wczesniej podstawionych na zlecenie Zamawiajacego kontenerach KP-7 przeznaczonych na odpady zmieszane w ilosci okolo 8 szt. w skali miesiaca oraz kontenerach KP-14 na odpady zielone w ilosci: okolo 2 szt. w skali miesiaca w okresie od stycznia do marca oraz okolo 6 szt. w skali miesiaca w okresie od kwietnia do listopada. Ilosc kontenerów w skali miesiaca moze ulec zmianie i jest uzalezniona od potrzeb Zamawiajacego. Zamawiajacy przewiduje mozliwosc udzielenia zamówien, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 7) ustawy Pzp. Udzielenie zamówien, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 7), polegac bedzie na powtórzeniu dla czesci nr 3: uslug bedacych przedmiotem zamówienia pierwotnego tj.: Zadanie nr 1 – wywóz odpadów komunalnych z Targowiska Miejskiego. Przewidywana wielkosc zamówien do 252 szt. kontenerów KP-7 oraz do 288 szt. kontenerów KP-14. Zamawiajacy przewiduje o udzieleniu zamówienia do wysokosci 576.000,00 zl netto. Udzielone zamówienie bedzie realizowane na zasadach umowy podstawowej. Zadanie nr 2 – wywóz odpadów komunalnych z miejsc wskazanych przez Zamawiajacego na terenie Miasta Sulejówek. KP-7 oraz odpadów zielonych z kontenerów KP-14, z miejsc wskazanych przez Zamawiajacego na terenie Miasta Sulejówek. Przewidywana wielkosc zamówien do 288 szt. kontenerów KP-7 oraz do 162 szt. kontenerów KP-14. Zamawiajacy przewiduje o udzieleniu zamówienia do wysokosci 720.000,00 zl netto. Udzielone zamówienie bedzie realizowane na zasadach umowy podstawowej.
Identifiant interne: Czesc nr 3
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 90511000Services de collecte des ordures
Nomenclature complémentaire(cpv): 90512000Services de transport des ordures ménagčres, 90533000Services de gestion de décharges
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Sulejówek
Code postal: 05-070
Subdivision pays (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2026
Date de fin de durée: 31/12/2028
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Cena = 60 pkt.
Critčre:
Type: Qualité
Nom: Termin platnosci faktury
Description: Termin platnosci faktury = 40 pkt.
Description de la méthode ŕ utiliser si la pondération ne peut ętre exprimée par des critčres: Najkorzystniejsza oferta bedzie oferta, która przedstawia najkorzystniejszy bilans „Ceny” i kryterium „Terminu platnosci faktury” (czesc nr 3).
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique:
Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Urzad Zamówien Publicznych
Organisation chargée des procédures de recours: Urzad Zamówien Publicznych
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Zgodnie z rozdzialem nr 23 SWZ.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: MIASTO SULEJÓWEK
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché: MIASTO SULEJÓWEK
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Urzad Zamówien Publicznych
Organisation qui signe le contrat: MIASTO SULEJÓWEK
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 977 631,20PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Le lauréat n’a pas encore été choisi, mais la mise en concurrence est toujours en cours.
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: PreZero Service Centrum Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l'offre: 1 003 140,00PLN
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: CRU.272.3.2026
Titre: Czesc 3 – Zadanie nr 1 – „Wywóz odpadów komunalnych z Targowiska Miejskiego” oraz Zadanie nr 2 – „Wywóz odpadów komunalnych z miejsc wskazanych przez Zamawiajacego na terenie Miasta Sulejówek”
Date ŕ laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 27/11/2025
Date de conclusion du marché/concession: 15/01/2026
Organisation qui signe le contrat: MIASTO SULEJÓWEK
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: POLSUPER Sp. z o.o.o
Offre:
Identifiant de l’offre: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 828 000,00PLN
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 1
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: CRU.272.129.2025
Titre: Czesc 2 – „Opróznianie i wywóz odpadów komunalnych z koszy ulicznych, koszy z przystanków komunikacji miejskiej, koszy z Parków Miejskich oraz placów zabaw usytuowanych na terenie Miasta Sulejówek w ilosci do 255 szt.”
Date ŕ laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 27/11/2025
Date de conclusion du marché/concession: 30/12/2025
