Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 30/01/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Services de collecte des ordures - Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomoOEci zamieszkalych na terenie Gminy Warka

2025/S 2025-064963  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
21/2025
64963-2025 - Résultats
Pologne – Services de collecte des ordures – Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomosci zamieszkalych na terenie Gminy Warka
OJ S 21/2025 30/01/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Warka
Adresse électronique: e.belicka@warka.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomosci zamieszkalych na terenie Gminy Warka
Description: Przedmiotem zamówienia jest usluga polegajaca na odbieraniu, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych z nieruchomosci zamieszkalych na terenie Gminy Warka.
Identifiant de la procédure: 578b5264-c43a-4f91-ad87-0c8407649f52
Identifiant interne: IR.271.3.28.2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90511000 Services de collecte des ordures
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90512000 Services de transport des ordures ménagères, 90513100 Services d'élimination des ordures ménagères, 90533000 Services de gestion de décharges, 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Warka
Subdivision pays (NUTS): Radomski (PL921)
Pays: Pologne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 5 636 534,76 PLN
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Zamawiajacy zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp przewiduje odwrócona kolejnosc oceny ofert.
   2.  Zamawiajacy wykluczy z postepowania Wykonawców, wobec których zachodza podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp.
   3.  Zamawiajacy wykluczy z postepowania Wykonawców na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (zwanej dalej „ustawa sankcyjna”).
   4.  Z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie wykonawce, o którym mowa w art. w art. 5k rozporzadzenia (UE) nr 833/2014.
   5.  Kryteria oceny ofert: Cena (C) – 60 pkt, Aspekt Srodowiskowy (As) – 20 pkt, Termin platnosci (T) – 20 pkt
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomosci zamieszkalych na terenie Gminy Warka
Description: Przedmiotem zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomosci zamieszkalych na terenie Gminy Warka. 1) WYKONAWCA odbierze i zagospodaruje odpady z nieruchomosci zamieszkalych i PSZOK-u wymienione w tabeli (Dane dotyczace przedmiotu zamówienia) o kodach 15 01 01, 15 01 02, 15 01 04, 15 01 05, 15 01 06, 15 01 07, 15 01 10*, 15 01 11*, 16 01 03, 17 01 01, 17 01 07, 17 09 04, 20 01 01, 20 01 02, 20 01 11, 20 01 21*, 20 01 23*, 20 01 26*, 20 01 27*, 20 01 32, 20 01 33*, 20 01 34, 20 01 35*, 20 01 36, 20 01 39, 20 01 40, ex 20 01 99, 20 02 01, 20 03 01, 20 03 07. WYKONAWCA zorganizuje odbiór odpadów wielkogabarytowych co najmniej dwa razy w roku, w ramach tzw. „Akcji Wystawka” zgodnie z harmonogramem. WYKONAWCA zorganizuje odbiór drzewek Bozonarodzeniowych co najmniej raz roku z poczatkiem roku kalendarzowego, zgodnie z harmonogramem. Wykonawca odbierze od Zamawiajacego wykaz adresów nieruchomosci zamieszkalych i sporzadzi harmonogram wywozu odpadów segregowanych i niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych. Wzór harmonogramu stanowi zalacznik nr 8 do SWZ. 2) Po konsultacji harmonogramu z Zamawiajacym i po uzyskaniu akceptacji, Wykonawca na wlasny koszt sporzadzi i przekaze wlascicielom nieruchomosci harmonogram odbioru odpadów w formie papierowej w szacie graficznej przekazanej przez Zamawiajacego, w terminie do 7 dni roboczych od zatwierdzenia harmonogramu. Wykonawca dostarczy harmonogram w sposób nastepujacy: a) dla wlascicieli nieruchomosci zabudowy jednorodzinnej – po jednym egzemplarzu, który umiesci w skrzynce pocztowej lub przekaze bezposrednio wlascicielowi; b) dla wlascicieli nieruchomosci wielorodzinnej – po jednym egzemplarzu, który dostarczy bezposrednio wlascicielowi (zarzadcy, administratorowi). Zamawiajacy bedzie podawac do publicznej wiadomosci harmonogram i jego zmiany na stronie internetowej. 3) Wykonawca odbierac bedzie od wlascicieli nieruchomosci zamieszkalych niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne z pojemników z nastepujaca czestotliwoscia: a) nie rzadziej niz trzy razy w tygodniu z budynków wielorodzinnych (z wylaczeniem dni ustawowo wolnych od pracy) i na zadanie Zamawiajacego, b) nie rzadziej niz raz na dwa tygodnie z budynków jednorodzinnych. 4) Wykonawca odbierac bedzie od wlascicieli nieruchomosci zamieszkalych w budynkach jednorodzinnych odpady segregowane z nastepujaca czestotliwoscia: a) worki koloru zóltego oznaczone napisem „Metale i tworzywa sztuczne” na odpady opakowaniowe z tworzyw sztucznych, odpady opakowaniowe z metali, odpady opakowaniowe wielomaterialowe – nie rzadziej niz raz w miesiacu, b) worki koloru zielonego oznaczone napisem „Szklo” na odpady opakowaniowe ze szkla – nie rzadziej niz raz na kwartal, c) worki koloru brazowego oznaczone napisem „Bio” na odpady ulegajace biodegradacji ze szczególnym uwzglednieniem bioodpadów – nie rzadziej niz raz na dwa tygodnie w okresie od 1 kwietnia do 30 listopada; nie rzadziej niz raz w miesiacu w okresie od 1 stycznia do 31 marca oraz od 1 do 31 grudnia, d) worki koloru niebieskiego oznaczone napisem „Papier” na papier, tekture i odpady opakowaniowe z tych materialów – nie rzadziej niz raz w miesiacu, e) worki koloru szarego oznaczone napisem „Popiól” na odpady popiolu z palenisk domowych – nie rzadziej niz raz w miesiacu w okresie od 1 stycznia do 30 kwietnia oraz od 1 wrzesnia do 31 grudnia. Informacja na worki dotyczaca prawidlowego segregowania odpadów: Rozmiar A3 (29,7 cm x 42,0 cm) Projekt graficzny napisów na worek przedstawia Zamawiajacy (zalacznik nr 10 do SWZ). 5) W przypadku budynków wielorodzinnych Wykonawca monitorowac bedzie na biezaco stopien napelnienia pojemników z odpadami segregowanymi i odbierac je bedzie z czestotliwoscia wynikajaca z biezacych potrzeb, jednak nie rzadziej niz: a) pojemniki koloru zóltego oznaczone napisem „Metale i tworzywa sztuczne” na odpady opakowaniowe z tworzyw sztucznych, odpady opakowaniowe z metali, odpady opakowaniowe wielomaterialowe – nie rzadziej niz raz w tygodniu; b) pojemniki koloru zielonego oznaczone napisem „Szklo” na odpady opakowaniowe ze szkla – nie rzadziej niz raz w miesiacu; c) pojemniki koloru niebieskiego oznaczone napisem „Papier” na papier, tekture i odpady opakowaniowe z tych materialów – nie rzadziej niz raz w tygodniu; d) pojemniki koloru brazowego oznaczone napisem „Bio” na odpady ulegajace biodegradacji ze szczególnym uwzglednieniem bioodpadów – nie rzadziej niz raz w tygodniu w okresie od 1 kwietnia do 30 listopada; nie rzadziej niz raz w miesiacu w okresie od 1 stycznia do 31 marca oraz od 1 do 31 grudnia, e) pojemniki metalowe lub worki koloru szarego na popiól z palenisk domowych – nie rzadziej raz w miesiacu w okresie od 1 stycznia do 30 kwietnia oraz od 1 wrzesnia do 31 grudnia. 6) Wykonawca rozstawi na terenie Gminy dzwony do zbiórki szkla, w miejscach ogólnodostepnych, w ilosciach minimum 10 sztuk, uzgodnionych z Zamawiajacym, które bedzie systematycznie opróznial po ich zapelnieniu, a w okresie do 10 dni od zakonczenia wykonywania umowy, usunie je z terenu Gminy i dokona wazenia szkla, w celu przekazania danych o masie odpadów zebranych selektywnie. 7) Wykonawca w ramach umowy zamówi worki kolorowe do odbioru odpadów segregowanych i bedzie je przekazywal systematycznie wlascicielom nieruchomosci oraz zapewni mozliwosc pobrania dodatkowych worków w punkcie PSZOK na terenie Gminy Warka oraz siedzibie Wykonawcy. 8) Wykonawca wymagac bedzie od producenta worków: wykonanie z surowca LDPE, grubosc foli minimum 0,06 mm zapewniajaca odpornosc scianki na przebicie i rozciaganie, zgrzew trwaly odporny na rozdarcie i pekniecie, napisy na workach wg zalaczonego wzoru (zalacznik nr 10 do SWZ). Szczególowy opis przedmiotu opisany zostal w SWZ.
Identifiant interne: IR.271.3.28.2024
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90511000 Services de collecte des ordures
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Radomski (PL921)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2025
Date de fin de durée: 31/12/2025
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Kryterium „cena” bedzie oceniane w oparciu o miesieczne ceny ofert brutto. Oferta z najnizsza cena otrzyma maksymalna ilosc (60) punktów
Pondération (points, valeur exacte): 60

Critère:
Type: Qualité
Nom: Aspekt Srodowiskowy
Description: Kryterium „aspekt srodowiskowy” dysponowanie i realizowanie zamówienia przy uzyciu pojazdów do odbioru odpadów komunalnych (wymienionych w pkt.
   1. 1.2. SWZ) spelniajacych normy emisji spalin EURO
   6. 
Pondération (points, valeur exacte): 20

Critère:
Type: Qualité
Nom: Termin platnosci
Description: Termin platnosci
Pondération (points, valeur exacte): 20
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp – odwolanie wnosi sie w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gmina Warka
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Prestataire de services de passation de marché: Zaklad Uslug Komunalnych w Warce Sp. z o.o.
TED eSender: Publications Office of the European Union

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 6 144 584,41 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Zaklad Uslug Komunalnych w Warce Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 6 144 584,41 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: ocds-148610-6258453f-3056-4480-99cb-65859ea5c884
Titre: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomosci zamieszkalych na terenie Gminy Warka
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 27/12/2024
Date de conclusion du marché: 02/01/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 6 144 584,41 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 6 144 584,41 PLN

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gmina Warka
Numéro d’enregistrement: 7972016015
Adresse postale: Pl. St. Czarnieckiego 1
Ville: Warka
Code postal: 05-660
Subdivision pays (NUTS): Radomski (PL921)
Pays: Pologne
Point de contact: Ewa Belicka
Adresse électronique: e.belicka@warka.pl
Téléphone: +48 486651200
Télécopieur: +48 486651225
Adresse internet: www.warka.pl
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Radomski (PL921)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48 48224587777
Adresse internet: www.uzp.gov.pl
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Zaklad Uslug Komunalnych w Warce Sp. z o.o.
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: 7972027869
Adresse postale: ul. Farna 4
Ville: Warka
Code postal: 05-660
Subdivision pays (NUTS): Radomski (PL921)
Pays: Pologne
Adresse électronique: zuk@zukwarka.pl
Téléphone: +48486672285
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: e165095c-57d8-4633-a5ee-cb4b0bd8c77f - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 29/01/2025 08:47:55 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 64963-2025
Numéro de publication au JO S: 21/2025
Date de publication: 30/01/2025

 
 
C L A S S E    C P V
90500000 - Services liés aux déchets et aux ordures 
90511000 - Services de collecte des ordures 
90512000 - Services de transport des ordures ménagères 
90513100 - Services d'élimination des ordures ménagères 
90533000 - Services de gestion de décharges