Type de procédure : Procédure ouverte Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
Pologne - Services de collecte des ordures - OEwiadczenie uslugi odbierania i zagospodarowania stalych niesegregowanych, zmieszanych odpadów komunalnych i odpadów segregowanych typu:szklo, papier i tektura, metale i tworzywa sztuczne z kompleksów administrowanych przez 41.BazÄ? Lotnictwa Szkolnego w DÄ?blinie w latach 2025-2026
Pologne – Services de collecte des ordures – Swiadczenie uslugi odbierania i zagospodarowania stalych niesegregowanych, zmieszanych odpadów komunalnych i odpadów segregowanych typu: szklo, papier i tektura, metale i tworzywa sztuczne z kompleksów administrowanych przez 41.Baze Lotnictwa Szkolnego w Deblinie w latach 2025-2026
OJ S 69/2025 08/04/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Défense
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Swiadczenie uslugi odbierania i zagospodarowania stalych niesegregowanych, zmieszanych odpadów komunalnych i odpadów segregowanych typu: szklo, papier i tektura, metale i tworzywa sztuczne z kompleksów administrowanych przez 41.Baze Lotnictwa Szkolnego w Deblinie w latach 2025-2026
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest swiadczenie uslugi odbierania i zagospodarowania stalych odpadów komunalnych z podzialem na czesci: Zadanie 1 Usluga odbierania i zagospodarowania stalych odpadów komunalnych: niesegregowanych (zmieszanych) i segregowanych typu: szklo, papier i tektura, metale i tworzywa sztuczne z nastepujacych kompleksów: Lotnisko Deblin gm. Deblin, Twierdza Deblin gm. Deblin, Stawy gm. Deblin, Klikawa gm. Pulawy, Niebrzegów gm. Pulawy, WCR Pulawy gm. Pulawy, Stezyca gm. Stezyca, Jagodne gm. Stanin, Glusiec gm. Sieciechów administrowanych przez 41 Baze Lotnictwa Szkolnego w Deblinie oraz odpady wielkogabarytowe z kompleksu Deblin Lotnisko. Zadanie 2 Usluga odbierania i zagospodarowania stalych odpadów komunalnych: niesegregowanych (zmieszanych) i segregowanych typu: szklo, papier i tektura, metale i tworzywa sztuczne z kompleksu Bezwola gm. Wohyn administrowanego przez 41 Baze Lotnictwa Szkolnego w Deblinie . Usluga obejmuje zabezpieczenie przez Wykonawce pojemników przystosowanych do realizacji wyzej wymienionej uslugi.
Identifiant de la procédure: f40b5710-aac0-4fb9-9ee2-9a238e7237a4
Avis précédent: 68602-2025
Identifiant interne: 1/25/N
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 90511000Services de collecte des ordures
Nomenclature supplémentaire(cpv): 90512000Services de transport des ordures ménagères, 90513200Services d'élimination de déchets solides urbains, 90500000Services liés aux déchets et aux ordures, 90533000Services de gestion de décharges
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Brygady Poscigowej5
Ville: Deblin
Code postal: 08-521
Subdivision pays (NUTS): Pulawski(PL815)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Zamawiajacy informuje, ze zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp dokona najpierw badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostanie najwyzej oceniona w danym zadaniu, w zakresie braku podstaw do wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu. Przed udzieleniem zamówienia Wykonawca, którego oferta zostanie najwyzej oceniona w danym zadaniu zostanie wezwany do zlozenia w wyznaczonym terminie aktualnych na dzien zlozenia oswiadczen i dokumentów potwierdzajacych okolicznosci, o których mowa w art. 57 ustawy Pzp, w zakresie wynikajacym z tresci SWZ oraz ogloszenia o zamówieniu. Kazdy wykonawca jest obowiazany do zlozenia wraz z oferta oswiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustaw Pzp (JEDZ), poniewaz zamawiajacy nie przewidzial w SWZ mozliwosci zadania tego oswiadczenia wylacznie od wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona. Zamawiajacy umozliwia odbycie wizji lokalnej Wykonawcom zainteresowanym zlozeniem oferty na wykonanie przedmiotu zamówienia w celu sprawdzenia warunków zwiazanych z wykonaniem uslugi oraz w zakresie skalkulowania ceny przez Wykonawce. Obecnosc na wizji lokalnej bedzie pomocna w poprawnym skalkulowaniu ceny oferty przez Wykonawców (dokonanie wizji lokalnej w miejscu wykonywania zamówienia nie jest wymagane, ale wskazane dla rzetelnego przygotowania oferty). Jednoczesnie Zamawiajacy wyjasnia, ze obecnosc na wizji lokalnej nie jest obowiazkowa. Oferta zlozona bez odbycia wizji lokalnej u Zamawiajacego nie zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 18) Ustawy. Zainteresowani wizja lokalna Wykonawcy powinni zglosic sie w dniu: ? Zadanie 1 (kompleksy: Lotnisko Deblin, Twierdza Deblin ,Stawy, Niebrzegów gm. Pulawy, Klikawa gm. Pulawy, WCR Pulawy gm. Pulawy, Stezyca gm. Stezyca, Jagodne gm. Stanin, Glusiec gm. Sieciechów – dnia 10.02.2025 r. o godz. 8. 00 do kompleksu wojskowego Deblin – Lotnisko, brama glówna - biuro przepustek. Po zakonczeniu wizji lokalnej w kompleksie wojskowym Deblin- Lotnisko zainteresowani wykonawcy udadza sie do kompleksu Deblin- Twierdza. Po zakonczeniu wizji lokalnej w kompleksie wojskowym Deblin- Twierdza zainteresowani wykonawcy udadza sie do kompleksu wojskowego Stawy. Po zakonczeniu wizji lokalnej w kompleksie wojskowym Stawy zainteresowani wykonawcy udadza sie do kompleksu wojskowego Stezyca. Po zakonczeniu wizji lokalnej w kompleksie wojskowym Stezyca zainteresowani wykonawcy udadza sie do WCR Pulawy, a nastepnie do kompleksu wojskowego Klikawa. Po zakonczeniu wizji lokalnej w kompleksie wojskowym Klikawa zainteresowani wykonawcy udadza sie do kompleksu wojskowego Jagodne. Osoba upowazniona do kontaktów w sprawie wizji lokalnej jest upowazniony przedstawiciel Zamawiajacego Deblin- Lotnisko tel. 261 518 851, Deblin-Twierdza, Glusiec i WCR Pulawy tel. 261 515 264, Stawy i Stezyca tel. 261 105 310, w kompleksie Klikawa tel. 261 519 976, w kompleksie wojskowym Jagodne tel. 261 517 555. ? Zadanie 2 ( kompleks Bezwola gmina Wohyn) – 11.02.2025 r. o godz. 8. 00 do kompleksu wojskowego Bezwola, brama glówna – biuro przepustek. Osoba upowazniona do kontaktów w sprawie wizji lokalnej jest upowazniony przedstawiciel Zamawiajacego tel. 261 182 491. Zamawiajacy informuje, ze wszelkie koszty uczestnictwa w wizji lokalnej ponosza wykonawcy. Osoby zainteresowane wizja lokalna musza posiadac przy sobie dowód tozsamosci w celu wystawienia przepustek wejscia na teren kompleksu wojskowego. Wizja obejmowac bedzie w zaleznosci od zainteresowania Wykonawców – wszystkie obiekty bedace przedmiotem swiadczonych uslug. Zamawiajacy udzieli Wykonawcom wszelkich niezbednych informacji, w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia. Zamawiajacy nie przewiduje udzielenia wyjasnien podczas wizji lokalnej. Prowadzenie jakichkolwiek ustalen z osoba, która bedzie okazywac przedmiot zamówienia nie jest wiazaca – wszelkie merytoryczne zapytania nalezy kierowac pisemnie za posrednictwem platformy zakupowej Zamawiajacego ; Z przeprowadzonej wizji lokalnej zostanie sporzadzony protokól. Zakazuje sie dokonywania w trakcie wizji lokalnej zdjec, nagran, zbierania danych z wykorzystaniem aparatów latajacych typu „Dron”.
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Kazdy Wykonawca do uplywu terminu skladania ofert zobowiazany jest zlozyc: 1. 1. Formularz ofertowy opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym stanowiacy zalacznik Nr 1 do SWZ; 1. 2. Aktualne na dzien skladania ofert oswiadczenie - skladane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Prawo zamówien publicznych na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ) wedlug wzoru zamieszczonego w pliku .xml na platformie zakupowej prowadzonego postepowania, który stanowi zalacznik nr 8 do SWZ. Oswiadczenie to stanowi wstepne potwierdzenie, ze wykonawca nie podlega wykluczeniu z postepowania oraz spelniana warunki udzialu w postepowaniu . Oswiadczenie JEDZ nalezy zlozyc – pod rygorem niewaznosci - w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 1. 1. Aktualne na dzien skladania ofert oswiadczenie, z którego wynikac bedzie, ze w stosunku do tego wykonawcy nie zachodzi podstawa wykluczenia przewidziana w art. 5k Rozporzadzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022r w sprawie zmiany Rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie oraz w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego – opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym – wzór oswiadczenia stanowi zalacznik Nr 9a/9b do SWZ . 1. 1. Przedmiotowe srodki dowodowe okreslone w Rozdziale VII SWZ tj: jezeli dotyczy 1. 2. Pelnomocnictwo udzielane osobom podpisujacym oferte lub inne dokumenty skladane z oferta, o ile prawo do reprezentowania Wykonawcy w powyzszym zakresie nie wynika wprost z dokumentów rejestrowych lub bezplatnych i ogólnodostepnych baz danych, o ile Wykonawca dostarczyl dane umozliwiajace dostep do tych dokumentów. Pelnomocnictwo sklada sie, pod rygorem niewaznosci, w formie elektronicznej lub postaci elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowanym (jezeli dotyczy); 1. 6. Pelnomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia - dotyczy tylko Wykonawców wspólnie ubiegajacy sie o zamówienie; 1. 7. Oswiadczenie z którego wynika, które Uslugi wykonaja poszczególni wykonawcy – art. 117 ust. 4 ustawy Pzp – dotyczy tylko Wykonawców wspólnie ubiegajacy sie o zamówienie – wg zalacznika nr 7 do SWZ; 1. 8. Zobowiazanie innego podmiotu do udostepnienia zasobów, jezeli wykonawca celem spelnienia warunku udzialu w postepowaniu w zakresie zdolnosci technicznej i zawodowej polega na innym podmiocie (jezeli dotyczy) – wg wzoru stanowiacego zalacznik Nr 6 do SWZ; 1. 9. Uzasadnienie zastrzezenia informacji stanowiacej tajemnice przedsiebiorstwa (jezeli dotyczy) 2. 1. W zakresie potwierdzenia spelniania przez Wykonawce warunku udzialu w postepowaniu dotyczacego posiadania uprawnien do prowadzenia okreslonej dzialalnosci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrebnych przepisów, Zamawiajacy zazada: Zadanie 1 ? aktualnego wpisu do rejestru dzialalnosci regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci prowadzonego przez wójta, burmistrza lub prezydenta miasta, o którym mowa w art. 9 b, ustawy z dnia 13 wrzesnia 1996 r. o utrzymaniu czystosci i porzadku w gminach. Wymagany dokument potwierdzajacy wpis do w/w rejestru na terenie gmin objetych przedmiotem zamówienia : - gm. Deblin - gm. Pulawy - gm. Stanin - gm. Stezyca - gmina Sieciechów Dokument ten powinien obejmowac odpady wymienione w opisie przedmiotu zamówienia, tj. odpady o nastepujacych kodach: 20 03 01, 20 01 02, 20 01 01, 20 01 39, 20 01 40, 20 03 07. ? aktualnego wpisu do rejestru podmiotów wprowadzajacych produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujacych odpadami wprowadzony od 24.01.2018r. przez marszalków województw dla których prowadzona jest przedmiotowa dzialalnosc na podstawie ustawy z dnia 14 grudnia 2012 o odpadach ? aktualnego zezwolenia na prowadzenie dzialalnosci w zakresie zbierania odpadów lub zezwolenia na przetwarzanie odpadów, pozwolenia na wytwarzanie odpadów uwzgledniajacego zbieranie lub przetwarzanie odpadów lub pozwolenia zintegrowanego uwzgledniajacego zbieranie lub przetwarzanie odpadów zgodnie z ustawa o odpadach; Zadanie 2 ? aktualnego wpisu do rejestru dzialalnosci regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci prowadzonego przez wójta, burmistrza lub prezydenta miasta, o którym mowa w art. 9 b, ustawy z dnia 13 wrzesnia 1996 r. o utrzymaniu czystosci i porzadku w gminach,. Wymagany dokument potwierdzajacy wpis do w/w rejestru na terenie gminy Wohyn objetej przedmiotem zamówienia : Dokument ten powinien obejmowac odpady wymienione w opisie przedmiotu zamówienia, tj. odpady o nastepujacych kodach: 20 03 01, 20 01 02, 20 01 01, 20 01 39, 20 01 40. ? aktualnego wpis do rejestru podmiotów wprowadzajacych produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujacych odpadami wprowadzony od 24.01.2018r. przez marszalków województw dla których prowadzona jest przedmiotowa dzialalnosc na podstawie ustawy z dnia 14 grudnia 2012 o odpadach ; ? aktualnego zezwolenia na prowadzenie dzialalnosci w zakresie zbierania odpadów lub zezwolenia na przetwarzanie odpadów, pozwolenia na wytwarzanie odpadów uwzgledniajacego zbieranie lub przetwarzanie odpadów lub pozwolenia zintegrowanego uwzgledniajacego zbieranie lub przetwarzanie odpadów zgodnie z ustawa o odpadach ; Wykonawca zobowiazany jest do posiadania przez caly okres trwania umowy aktualnych dokumentów w zakresie objetym przedmiotem zamówienia, w szczególnosci: zezwolen, pozwolen wynikajacych z ustawy o odpadach (Zadanie 1 i 2) Podwykonawca powinien posiadac stosowne uprawnienia i zezwolenia niezbedne do realizacji powierzonej mu czesci przedmiotu zamówienia. W przypadku wskazania podwykonawcy w ofercie – wykonawca ma przedstawic okreslone wyzej dokumenty dotyczace podwykonawcy w ciagu 2 dni od dnia podpisania umowy osobie odpowiedzialnej za jej realizacje pod rygorem rozwiazania umowy z winy Wykonawcy i naliczenia Wykonawcy kary umownej okreslonej w paragrafie 7 ust. 1 pkt. 2) projektowanych postanowien umowy dla danego zadania. 2. 2. W zakresie potwierdzenia spelniania przez Wykonawce warunku udzialu w postepowaniu dotyczacego posiadania zdolnosci technicznej lub zawodowej Zamawiajacy zazada: 2. 2.1. Wykazu uslug wykonanych w okresie ostatnich 3 lat, a jezeli okres prowadzonej dzialalnosci jest krótszy - w tym okresie, nalezycie wykonal (tj. zakonczyl) a w przypadku swiadczen okresowych lub ciaglych równiez wykonuje co najmniej (1) jedno zamówienie (umowe) obejmujace swoim zakresem swiadczenie uslug w zakresie odbierania i zagospodarowania stalych niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych i odpadów segregowanych o wartosci zamówienia (umowy) nie mniejszej niz: 700 000,00 zl brutto (siedemset tysiecy zlotych)- Zadanie 1; 90 000,00 zl brutto (dziewiecdziesiat tysiecy zlotych) - Zadanie 2 2. 3. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udzialu w postepowaniu Zamawiajacy zada nastepujacych dokumentów: 2. 3.1. Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt. 1), 2), 4) ustawy, sporzadzonej nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem; 2. 3.2. Zaswiadczenia wlasciwego naczelnika urzedu skarbowego potwierdzajacego, ze wykonawca nie zalega z oplacaniem podatków i oplat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt. 1) ustawy, wystawionego nie wczesniej niz 3 miesiace przed jego zlozeniem, a w przypadku zalegania z oplacaniem podatków lub oplat wraz z zaswiadczeniem zamawiajacy zada zlozenia dokumentów potwierdzajacych, ze przed uplywem terminu skladania ofert wykonawca dokonal platnosci naleznych podatków lub oplat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splat tych naleznosci; 2. 3.3. Zaswiadczenia albo innego dokumentu wlasciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakladu Ubezpieczen Spolecznych lub wlasciwego oddzialu regionalnego lub wlasciwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spolecznego potwierdzajacego, ze wykonawca nie zalega z oplacaniem skladek na ubezpieczenia spoleczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt. 1) ustawy, wystawionego nie wczesniej niz 3 miesiace przed jego zlozeniem, 2. 3.4. Odpisu lub Informacji z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt. 4) ustawy, sporzadzonych nie wczesniej niz 3 miesiace przed jej zlozeniem, jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru lub ewidencji. 2. 3.5. oswiadczenia wykonawcy w zakresie w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5) ustawy, o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 roku o ochronie konkurencji i konsumentów (t. j. Dz. U. 2021 r., poz. 275), z innym Wykonawca, który zlozyl odrebna oferte, oferte czesciowa Zalacznik nr 4 do SWZ. 2. 3.6. oswiadczenia wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postepowania wskazanych przez zamawiajacego oswiadczenia stanowi Zalacznik nr 10a (oswiadczenie wykonawcy)/10b (oswiadczenie podmiotu udostepniajacego zasoby) do SWZ.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Zadanie 1- Usluga odbierania i zagospodarowania stalych odpadów komunalnych: niesegregowanych (zmieszanych) i segregowanych typu: szklo, papier i tektura, metale i tworzywa sztuczne z nastepujacych kompleksów: Lotnisko Deblin, Twierdza Deblin, Stawy , Klikawa , Niebrzegów , WCR Pulawy, Stezyca , Jagodne , Glusiec administrowanych przez 41BLSz oraz odpady wielkogabarytowe z Deblin Lotnisko
Description: Zadanie 1: Szacunkowa ilosc odpadów komunalnych niesegregowanych (zmieszanych) z terenu wszystkich kompleksów wojskowych objetych usluga stanowiaca przedmiot zamówienia w wyniesie ok.17 442 m3. Przewiduje sie, ze ilosc gromadzonych odpadów z segregacji stanowic bedzie lacznie ok. 3 000 m3. Przewiduje sie, ze ilosc gromadzonych odpadów wielkogabarytowych stanowic bedzie lacznie ok. 14 ton. Szacunkowa ilosc odpadów komunalnych niesegregowanych (zmieszanych) i segregowanych zostala okreslona na podstawie wywiezionych ilosci odpadów w 2024 r. Zamawiajacy gwarantuje realizacje umowy na poziomie 60 % wartosci umowy, o której mowa w § 2 ust. 2 pkt 1 i ust.2 pkt 2 umowy w danym roku kalendarzowym. Dla czesci 1 zamówienie bedzie realizowane od dnia podpisania umowy do dnia 31.12.2026r. lub do wyczerpania kwoty brutto z umowy, w zaleznosci które zdarzenie nastapi pierwsze.
Identifiant interne: Zadanie 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 90511000Services de collecte des ordures
Nomenclature supplémentaire(cpv): 90512000Services de transport des ordures ménagères, 90513200Services d'élimination de déchets solides urbains, 90500000Services liés aux déchets et aux ordures, 90533000Services de gestion de décharges
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: 1. Dzialajac zgodnie z art. 95 ust. 1 ustawy Prawo zamówien publicznych Zamawiajacy wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o prace w calym okresie realizacji przedmiotu zamówienia przez Wykonawce lub Podwykonawce osób wykonujacych nastepujace czynnosci w trakcie realizacji zamówienia, których wykonanie polega na wykonaniu pracy w sposób okreslony w art. 22 § 1 Ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks Pracy: Wykonawca lub podwykonawca jest zobowiazany do zatrudnienia na podstawie umowy o prace w okresie realizacji przedmiotu umowy osób bezposrednio realizujacych uslugi odbioru i wywozu odpadów komunalnych. 2. W trakcie realizacji zamówienia zamawiajacy uprawniony jest do wykonywania czynnosci kontrolnych wobec wykonawcy, odnosnie spelniania przez wykonawce lub podwykonawce wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prace osób wykonujacych wskazane w ust. 1 czynnosci. Zamawiajacy uprawniony jest do: 1) zadania oswiadczen i dokumentów w zakresie potwierdzenia spelniania ww. wymogów i dokonywania ich oceny; 2) zadania wyjasnien w przypadku watpliwosci w zakresie potwierdzenia spelniania w/w. wymogów; 3) przeprowadzania kontroli na miejscu wykonywania swiadczenia. 3. Wykonawca w terminie 7 dni roboczych od dnia zawarcia umowy dostarczy Zamawiajacemu oswiadczenie Wykonawcy lub Podwykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o prace osób wykonujacych czynnosci, o których mowa w ust. 1. Oswiadczenie to powinno zawierac w szczególnosci: dokladne okreslenie podmiotu skladajacego oswiadczenie, date zlozenia oswiadczenia, wskazanie, ze objete wezwaniem czynnosci wykonuja osoby zatrudnione na podstawie umowy o prace wraz ze wskazaniem liczby tych osób, rodzaju umowy o prace i wymiaru etatu oraz podpis osoby uprawnionej do zlozenia oswiadczenia w imieniu Wykonawcy lub Podwykonawcy. 4. W celu potwierdzenia realizacji przez Wykonawce lub Podwykonawce obowiazku zatrudnienia na podstawie umów o prace osób okreslonych w ust. 1, Wykonawca lub Podwykonawca dostarczy Zamawiajacemu na kazde wezwanie Zamawiajacego w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie: poswiadczone za zgodnosc z oryginalem odpowiednio przez Wykonawce lub Podwykonawce kopie umów o prace osób wykonujacych w trakcie realizacji zamówienia czynnosci, o których mowa w punkcie 1, a których dotyczy ww. oswiadczenie Wykonawcy lub Podwykonawcy (wraz z dokumentem regulujacym zakres obowiazków, jezeli zostal sporzadzony). Kopia umowy/umów powinna zostac zanonimizowana w sposób zapewniajacy ochrone danych osobowych pracowników, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 10 maja 2018r. o ochronie danych (tj. w szczególnosci bez adresów, nr PESEL pracowników). Imie i nazwisko pracownika nie podlega anonimizacji. Informacje takie jak: data zawarcia 5. Niezlozenie przez Wykonawce w wyznaczonym przez zamawiajacego terminie zadanych dowodów w celu potwierdzenia spelniania przez Wykonawce lub Podwykonawce wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prace bedzie traktowane jako niespelnienie przez Wykonawce lub Podwykonawce wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prace osób wykonujacych czynnosci wskazane w ust. 1. W przypadku dwukrotnego nie wywiazania sie z obowiazku wskazanego w ust. 4 Zamawiajacy ma prawo odstapic od umowy i naliczyc Wykonawcy kare umowna za odstapienie od umowy w wysokosci 10% wynagrodzenia umownego brutto. 6. Niezlozenie przez Wykonawce w wyznaczonym przez Zamawiajacego terminie zadanych dowodów w celu potwierdzenia spelniania przez Wykonawce lub Podwykonawce wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prace bedzie traktowane jako niespelnienie przez wykonawce, podwykonawce lub dalszego podwykonawce wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prace osób wykonujacych czynnosci wskazane w ust. 1. 7. W przypadku uzasadnionych watpliwosci co do przestrzegania prawa pracy, przez Wykonawce lub Podwykonawce, Zamawiajacy moze zwrócic sie o przeprowadzenie kontroli przez Panstwowa Inspekcje Pracy. 8. Z tytulu niespelnienia przez wykonawce lub podwykonawce wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prace osób wykonujacych czynnosci okreslone w ust. 1, Zamawiajacy przewiduje sankcje w postaci obowiazku zaplaty przez wykonawce kary umownej w wysokosci 2 000,00 zl (slownie: dwa tysiace zlotych) za kazdy stwierdzony przypadek Szczególowy opis wymogu zatrudniania na podstawie umowy o prace zostal okreslony w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiacych zalacznik Nr 3 do SWZ w paragrafie 11.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena oferty brutto Przez cene oferty brutto zamawiajacy rozumie: wynagrodzenie brutto wykonawcy przypadajace za swiadczenie uslugi odbierania i zagospodarowania stalych odpadów komunalnych: niesegregowanych (zmieszanych) i odpadów segregowanych typu: szklo, papier i tektura, metale i tworzywa sztuczne oraz odpady wielkogabarytowe za 2025-2026. Ilosc punktów uzyskanych w kryterium „cena brutto oferty” bedzie wyliczona wedlug nastepujacego wzoru: X1 = (Cn : Cb) x 100 x 100% (ilosc punktów) Cn– najnizsza cena brutto (najnizsze wynagrodzenie brutto, przypadajace za swiadczenie uslug swiadczenie uslugi odbierania i zagospodarowania stalych odpadów komunalnych: niesegregowanych (zmieszanych) i odpadów segregowanych typu: szklo, papier i tektura, metale i tworzywa sztuczne oraz odpady wielkogabarytowe sposród ocenianych ofert za 2025-2026; Cb– cena brutto oferty ocenianej (wynagrodzenie brutto przypadajace za swiadczenie uslugi odbierania i zagospodarowania stalych odpadów komunalnych: niesegregowanych (zmieszanych) i odpadów segregowanych typu: szklo, papier i tektura, metale i tworzywa sztuczne oraz odpady wielkogabarytowe oferty ocenianej za 2025-2026). Za najkorzystniejsza cene brutto zamawiajacy uznaje cene najnizsza (najnizsze wynagrodzenie brutto, przypadajace za swiadczenie uslugi odbierania i zagospodarowania stalych odpadów komunalnych: niesegregowanych (zmieszanych) i segregowanych typu: szklo, papier i tektura, metale i tworzywa sztuczne oraz odpady wielkogabarytowe za 2025-2026.
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Cena oferty brutto 100 %
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Organisation chargée des procédures de recours: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Informations relatives aux délais de recours: 1. Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu Zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Pzp, przysluguja srodki ochrony prawnej okreslone w Dziale IX ustawy Pzp (art. 505– 590). Srodki ochrony prawnej wobec Ogloszenia wszczynajacego Postepowanie o udzielenie Zamówienia oraz Dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15 Ustawy PZP, oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców. 2. W zakresie nieuregulowanym w niniejszej Specyfikacji Warunków Zamówienia stosuje sie postanowienia ustawy Pzp i Kodeksu cywilnego.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: 41 Baza Lotnictwa Szkolnego
Organisation qui exécute le paiement: 41 Baza Lotnictwa Szkolnego
Organisation qui signe le marché: 41 Baza Lotnictwa Szkolnego
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Zadanie 2- Usluga odbierania i zagospodarowania stalych odpadów komunalnych: niesegregowanych (zmieszanych) i segregowanych typu: szklo, papier i tektura, metale i tworzywa sztuczne z kompleksu Bezwola gm. Wohyn administrowanego przez 41 Baze Lotnictwa Szkolnego w Deblinie
Description: Zadanie 2: Szacunkowa ilosc odpadów komunalnych niesegregowanych (zmieszanych) z terenu kompleksu wojskowego objetego usluga stanowiaca przedmiot zamówienia w wyniesie ok. 527 m3. Przewiduje sie, ze ilosc gromadzonych odpadów z segregacji stanowic bedzie ok.462 m³. Szacunkowa ilosc odpadów komunalnych niesegregowanych (zmieszanych) i segregowanych zostala okreslona na podstawie wywiezionych ilosci odpadów w 2024 r. Zamawiajacy gwarantuje realizacje umowy na poziomie 60 % wartosci umowy, o której mowa w § 2 ust. 2 pkt 1 i ust.2 pkt 2 umowy w danym roku kalendarzowym. Dla czesci 2 zamówienie bedzie realizowane od dnia podpisania umowy do dnia 31.12.2026 r. lub do wyczerpania kwoty brutto z umowy, w zaleznosci które zdarzenie nastapi pierwsze.
Identifiant interne: Zadanie 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 90511000Services de collecte des ordures
Nomenclature supplémentaire(cpv): 90512000Services de transport des ordures ménagères, 90513200Services d'élimination de déchets solides urbains, 90500000Services liés aux déchets et aux ordures, 90533000Services de gestion de décharges
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Bezwola
Subdivision pays (NUTS): Pulawski(PL815)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/04/2025
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: 1. Dzialajac zgodnie z art. 95 ust. 1 ustawy Prawo zamówien publicznych Zamawiajacy wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o prace w calym okresie realizacji przedmiotu zamówienia przez Wykonawce lub Podwykonawce osób wykonujacych nastepujace czynnosci w trakcie realizacji zamówienia, których wykonanie polega na wykonaniu pracy w sposób okreslony w art. 22 § 1 Ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks Pracy: Wykonawca lub podwykonawca jest zobowiazany do zatrudnienia na podstawie umowy o prace w okresie realizacji przedmiotu umowy osób bezposrednio realizujacych uslugi odbioru i wywozu odpadów komunalnych. 2. W trakcie realizacji zamówienia zamawiajacy uprawniony jest do wykonywania czynnosci kontrolnych wobec wykonawcy, odnosnie spelniania przez wykonawce lub podwykonawce wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prace osób wykonujacych wskazane w ust. 1 czynnosci. Zamawiajacy uprawniony jest do: 1) zadania oswiadczen i dokumentów w zakresie potwierdzenia spelniania ww. wymogów i dokonywania ich oceny; 2) zadania wyjasnien w przypadku watpliwosci w zakresie potwierdzenia spelniania w/w. wymogów; 3) przeprowadzania kontroli na miejscu wykonywania swiadczenia. 3. Wykonawca w terminie 7 dni roboczych od dnia zawarcia umowy dostarczy Zamawiajacemu oswiadczenie Wykonawcy lub Podwykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o prace osób wykonujacych czynnosci, o których mowa w ust. 1. Oswiadczenie to powinno zawierac w szczególnosci: dokladne okreslenie podmiotu skladajacego oswiadczenie, date zlozenia oswiadczenia, wskazanie, ze objete wezwaniem czynnosci wykonuja osoby zatrudnione na podstawie umowy o prace wraz ze wskazaniem liczby tych osób, rodzaju umowy o prace i wymiaru etatu oraz podpis osoby uprawnionej do zlozenia oswiadczenia w imieniu Wykonawcy lub Podwykonawcy. 4. W celu potwierdzenia realizacji przez Wykonawce lub Podwykonawce obowiazku zatrudnienia na podstawie umów o prace osób okreslonych w ust. 1, Wykonawca lub Podwykonawca dostarczy Zamawiajacemu na kazde wezwanie Zamawiajacego w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie: poswiadczone za zgodnosc z oryginalem odpowiednio przez Wykonawce lub Podwykonawce kopie umów o prace osób wykonujacych w trakcie realizacji zamówienia czynnosci, o których mowa w punkcie 1, a których dotyczy ww. oswiadczenie Wykonawcy lub Podwykonawcy (wraz z dokumentem regulujacym zakres obowiazków, jezeli zostal sporzadzony). Kopia umowy/umów powinna zostac zanonimizowana w sposób zapewniajacy ochrone danych osobowych pracowników, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 10 maja 2018r. o ochronie danych (tj. w szczególnosci bez adresów, nr PESEL pracowników). Imie i nazwisko pracownika nie podlega anonimizacji. Informacje takie jak: data zawarcia 5. Niezlozenie przez Wykonawce w wyznaczonym przez zamawiajacego terminie zadanych dowodów w celu potwierdzenia spelniania przez Wykonawce lub Podwykonawce wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prace bedzie traktowane jako niespelnienie przez Wykonawce lub Podwykonawce wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prace osób wykonujacych czynnosci wskazane w ust. 1. W przypadku dwukrotnego nie wywiazania sie z obowiazku wskazanego w ust. 4 Zamawiajacy ma prawo odstapic od umowy i naliczyc Wykonawcy kare umowna za odstapienie od umowy w wysokosci 10% wynagrodzenia umownego brutto. 6. Niezlozenie przez Wykonawce w wyznaczonym przez Zamawiajacego terminie zadanych dowodów w celu potwierdzenia spelniania przez Wykonawce lub Podwykonawce wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prace bedzie traktowane jako niespelnienie przez wykonawce, podwykonawce lub dalszego podwykonawce wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prace osób wykonujacych czynnosci wskazane w ust. 1. 7. W przypadku uzasadnionych watpliwosci co do przestrzegania prawa pracy, przez Wykonawce lub Podwykonawce, Zamawiajacy moze zwrócic sie o przeprowadzenie kontroli przez Panstwowa Inspekcje Pracy. 8. Z tytulu niespelnienia przez wykonawce lub podwykonawce wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prace osób wykonujacych czynnosci okreslone w ust. 1, Zamawiajacy przewiduje sankcje w postaci obowiazku zaplaty przez wykonawce kary umownej w wysokosci 2 000,00 zl (slownie: dwa tysiace zlotych) za kazdy stwierdzony przypadek Szczególowy opis wymogu zatrudniania na podstawie umowy o prace zostal okreslony w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiacych zalacznik Nr 3a do SWZ w paragrafie 11.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena oferty brutto Przez cene oferty brutto zamawiajacy rozumie: wynagrodzenie brutto wykonawcy przypadajace za swiadczenie uslugi odbierania i zagospodarowania stalych odpadów komunalnych: niesegregowanych (zmieszanych) i odpadów segregowanych typu: szklo, papier i tektura, metale i tworzywa sztuczne oraz odpady wielkogabarytowe za 2025-2026. Ilosc punktów uzyskanych w kryterium „cena brutto oferty” bedzie wyliczona wedlug nastepujacego wzoru: X1 = (Cn : Cb) x 100 x 100% (ilosc punktów) Cn– najnizsza cena brutto (najnizsze wynagrodzenie brutto, przypadajace za swiadczenie uslug swiadczenie uslugi odbierania i zagospodarowania stalych odpadów komunalnych: niesegregowanych (zmieszanych) i odpadów segregowanych typu: szklo, papier i tektura, metale i tworzywa sztuczne oraz odpady wielkogabarytowe sposród ocenianych ofert za 2025-2026; Cb– cena brutto oferty ocenianej (wynagrodzenie brutto przypadajace za swiadczenie uslugi odbierania i zagospodarowania stalych odpadów komunalnych: niesegregowanych (zmieszanych) i odpadów segregowanych typu: szklo, papier i tektura, metale i tworzywa sztuczne oraz odpady wielkogabarytowe oferty ocenianej za 2025-2026). Za najkorzystniejsza cene brutto zamawiajacy uznaje cene najnizsza (najnizsze wynagrodzenie brutto, przypadajace za swiadczenie uslugi odbierania i zagospodarowania stalych odpadów komunalnych: niesegregowanych (zmieszanych) i segregowanych typu: szklo, papier i tektura, metale i tworzywa sztuczne oraz odpady wielkogabarytowe za 2025-2026.
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Cena oferty brutto 100 %
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Organisation chargée des procédures de recours: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Informations relatives aux délais de recours: 1. Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu Zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Pzp, przysluguja srodki ochrony prawnej okreslone w Dziale IX ustawy Pzp (art. 505– 590). Srodki ochrony prawnej wobec Ogloszenia wszczynajacego Postepowanie o udzielenie Zamówienia oraz Dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15 Ustawy PZP, oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców. 2. W zakresie nieuregulowanym w niniejszej Specyfikacji Warunków Zamówienia stosuje sie postanowienia ustawy Pzp i Kodeksu cywilnego.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: 41 Baza Lotnictwa Szkolnego
Organisation qui exécute le paiement: 41 Baza Lotnictwa Szkolnego
Organisation qui signe le marché: 41 Baza Lotnictwa Szkolnego
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 3 593 620,00PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: PreZero Service Wschód Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia
Sous-traitants du lauréat:
Nom officiel: Miejski Zaklad Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o., ul. Towarowa 2D, 08-530 Deblin
Offre:
Identifiant de l’offre: Najkorzystniejsza oferta Zadanie 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 3 318 140,00PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: oui
Valeur de la sous-traitance: 775 000,00PLN
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Description: 1. Wykonawca moze powierzyc wykonanie czesci zamówienia Podwykonawcy. Wykonawca zobowiazuje sie wykonac przedmiot umowy silami wlasnymi/ lub zamierza powierzyc czesc zamówienia Podwykonawcy/om Miejski Zaklad Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o., ul. Towarowa 2D, 08-530 Deblin (nazwa firmy, dane kontaktowe, przedstawiciel) w zakresie swiadczenia uslug odbierania stalych odpadów komunalnych; niesegregowanych i segregowanych typu szklo, papier i tektura, metale i tworzywa sztuczne z kompleksów administrowanych przez 41. Baze Lotnictwa Szkolnego w Deblinie- dotyczy czesci 1.
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Najkorzystniejsza oferta Zadanie 1 80/FIN/2025
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 24/03/2025
Date de conclusion du marché: 31/03/2025
Organisation qui signe le marché: 41 Baza Lotnictwa Szkolnego
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 3 318 140,00PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 3 318 140,00PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Zaklad Komunalny „PRYZMAT” Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia
Offre:
Identifiant de l’offre: Najkorzystniejsza oferta Zadanie 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 275 480,00PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: /fin/Najkorzystniejsza oferta Zadanie 2 78/FIN/2025
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 24/03/2025
Date de conclusion du marché: 27/03/2025
Organisation qui signe le marché: 41 Baza Lotnictwa Szkolnego
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 275 480,00PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 275 480,00PLN
