Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Usluga odbioru, wywozu i utylizacji odpadów komunalnych
Description: Usluga swiadczona zgodnie z zapisami zawartymi w zalaczniku nr 2 do SWZ - opisie przedmiotu zamówienia
Identifiant de la procédure: 06e3a44a-09b3-4273-ad41-fcd7fedeaab8
Avis précédent: 807186-2025
Identifiant interne: DZP/PN/110/2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: oui
Justification de la procédure accélérée: Zamawiajacy w oparciu o art. 138 ust. 2 pkt 1 ustawy Pzp skrócil termin skladania ofert. Ogloszenie o profilu nabywcy zostalo opublikowane w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej. Zamawiajacy zamiescil Ogloszenie o profilu nabywcy oraz Wstepne ogloszenie informacyjne wykorzystywane do skrócenia terminu skladania ofert na wlasnej stronie internetowej w zakladce Profil Nabywcy.
Principales caractéristiques de la procédure et informations sur l'endroit où obtenir les règles complètes applicables à la procédure: Wymagane od Wykonawcy dokumenty: 1) Formularz ofertowy – zalacznik nr 1 do SWZ. 2) Formularz asortymentowo-cenowy – zalacznik nr 2 do SWZ. 3) Oswiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu, spelnianiu warunków – JEDZ - zalacznik nr 3 do SWZ. 4) Oswiadczenia, ze Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz.U. z 2024 poz. 507) oraz nie podlega wykluczeniu z postepowania na podstawie artykulu 5k Rozporzadzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE L 229 z 31.07.2014, str. 1) – zalacznik nr 5 do SWZ. 5) Oswiadczenia wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp – zalacznik nr 6 do SWZ. 6) Oswiadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp dotyczace grupy kapitalowej – zalacznik nr 7 do SWZ. 7) Pelnomocnictwo w przypadku, gdy uprawnienie do podpisania oferty nie wynika z wlasciwego rejestru lub centralnej ewidencji i informacji o dzialalnosci gospodarczej. Pelnomocnictwo dla pelnomocnika do reprezentowania w postepowaniu Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia - dotyczy ofert skladanych przez Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia. Dokumenty potwierdzajace umocowanie do reprezentowania wraz z okresleniem jego zakresu sporzadzone w jezyku obcym przekazuje sie wraz z tlumaczeniem na jezyk polski.
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 90511000Services de collecte des ordures
Nomenclature complémentaire(cpv): 90512000Services de transport des ordures ménagères, 90514000Services de recyclage des ordures ménagères
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Miodowa 14
Ville: Zawiercie
Code postal: 42-400
Subdivision pays (NUTS): Sosnowiecki(PL22B)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: A) Wykaz podmiotowych srodków dowodowych w celu wykazania braku podstaw wykluczenia z postepowania Zamawiajacy okreslil w Rozdziale VI. 2 SWZ: 1. Zamawiajacy w celu wykazania braku podstaw wykluczenia z postepowania, przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnych na dzien zlozenia nastepujacych podmiotowych srodków dowodowych: a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okreslonym w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy wystawionej nie wczesniej niz 6 miesiecy przed dniem ich zlozenia; b) oswiadczenia wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postepowania wskazanych przez Zamawiajacego, o których mowa w: • art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy PZP, • art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP, dotyczacych orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka zapobiegawczego, • art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy PZP, dotyczacych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majacego na celu zaklócenie konkurencji, • art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy PZP, Przedmiotowe oswiadczenia nalezy zlozyc na formularzu, którego wzór stanowi zalacznik nr 6 do Specyfikacji. c) oswiadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy PZP, o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 poz. 1616), z innym wykonawca, który zlozyl odrebna oferte, albo oswiadczenia o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie oferty, oferty czesciowej lub wniosku o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu niezaleznie od innego wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej – wzór oswiadczenia stanowi zalacznik nr 7 do Specyfikacji. B) Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w: •czesci VI.2 ust. 1 pkt. 1 lit. a SWZ - sklada informacje z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sadowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, w zakresie okreslonym w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy. Dokument powinny byc wystawione nie wczesniej niz 6 miesiecy przed dniem ich zlozenia. Jezeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy, zastepuje sie je dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub jezeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Postanowienia ust. 6 stosuje sie odpowiednio.
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Pakiet 1 - Odpady komunalne
Description: Usluga swiadczona zgodnie z zapisami zawartymi w zalaczniku nr 2 do SWZ - opisie przedmiotu zamówienia
Identifiant interne: DZP/PN/110a/2025
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 90511000Services de collecte des ordures
Nomenclature complémentaire(cpv): 90512000Services de transport des ordures ménagères, 90514000Services de recyclage des ordures ménagères
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Miodowa 14
Ville: Zawiercie
Code postal: 42-400
Subdivision pays (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 76573-2025
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: 60
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Norma emisji spalin pojazdów - 40
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwolanie wnosi sie w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a)
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Pakiet 2 - Odpady z betonu oraz ulegajace biodegradacji
Description: Usluga swiadczona zgodnie z zapisami zawartymi w zalaczniku nr 2 do SWZ - opisie przedmiotu zamówienia
Identifiant interne: DZP/PN/110b/2025
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 90511000Services de collecte des ordures
Nomenclature complémentaire(cpv): 90512000Services de transport des ordures ménagères, 90514000Services de recyclage des ordures ménagères
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Miodowa 14
Ville: Zawiercie
Code postal: 42-400
Subdivision pays (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 76573-2025
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: 60
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Norma emisji spalin pojazdów - 40
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwolanie wnosi sie w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a)
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Pakiet 3 - Odpady wielkogabarytowe
Description: Usluga swiadczona zgodnie z zapisami zawartymi w zalaczniku nr 2 do SWZ - opisie przedmiotu zamówienia
Identifiant interne: DZP/PN/110c/2025
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 90511000Services de collecte des ordures
Nomenclature complémentaire(cpv): 90512000Services de transport des ordures ménagères, 90514000Services de recyclage des ordures ménagères
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Miodowa 14
Ville: Zawiercie
Code postal: 42-400
Subdivision pays (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 76573-2025
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: 60
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Norma emisji spalin pojazdów - 40
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwolanie wnosi sie w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a)
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 279 009,19PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Zaklad Gospodarki Komunalnej Spólka z o.o. - Pakiet 1
Offre:
Identifiant de l’offre: Zaklad Gospodarki Komunalnej Spólka z o.o. - Pakiet 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 215 736,31PLN
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: 16/2026 - Pakiet 1
Date de conclusion du marché/concession: 13/01/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 215 736,31PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 215 736,31PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Zaklad Gospodarki Komunalnej Spólka z o.o. - Pakiet 2
Offre:
Identifiant de l’offre: Zaklad Gospodarki Komunalnej Spólka z o.o. - Pakiet 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 18 182,88PLN
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: 16/2026 - Pakiet 2
Date de conclusion du marché/concession: 13/01/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 18 182,88PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 18 182,88PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Zaklad Gospodarki Komunalnej Spólka z o.o. - Pakiet 3
Offre:
Identifiant de l’offre: Zaklad Gospodarki Komunalnej Spólka z o.o. - Pakiet 3
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l'offre: 45 090,00PLN
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: 16/2026 - Pakiet 3
Date de conclusion du marché/concession: 13/01/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 45 090,00PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 45 090,00PLN
