See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Mazowiecki Szpital Wojewódzki im. sw. Jana Pawla II w Siedlcach Sp. z o.o.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa licencji w tym wdrozenie, wsparcie i nadzór autorski dla rozwiazania wysokiej dostepnosci baz danych wraz z przelacznikami transmisji SAN do serwerów wirtualizacji zasobów i macierzy dyskowych.
Description: Zamówienie obejmuje nastepujace skladowe:
1. Zakup oprogramowania zarzadzania relacyjna baza danych dla ukladu wysokiej dostepnosci
2. Zakup rozbudowy funkcjonalnosci oprogramowania zarzadzania relacyjna baza danych o modul synchronizacji ukladu wysokiej dostepnosci
3. Zakup uslugi utrzymania (serwis techniczny i aktualizacja) oprogramowania zarzadzania relacyjna baza danych
4. Zakup serwerów dla baz danych w ukladzie wysokiej dostepnosci
5. Zakup macierzy dyskowych dla baz danych w ukladzie wysokiej dostepnosci
6. Zakup przelaczników transmisji SAN do serwerów wirtualizacji zasobów i macierzy dyskowych dla aplikacji szpitalnych Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Zalacznik nr 2 – Oferta techniczna z podzialem na 2 pakiety
Identifiant de la procédure: 1684068a-fa8e-4c40-a729-fd679e737ad1
Avis précédent: 865144-2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72300000 Services de commutation de données
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Poniatowskiego 26
Ville: Siedlce
Code postal: 08-110
Subdivision pays (NUTS): Siedlecki (PL925)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Pakiet 1
Description: Dostawa licencji, wdrozenie oraz zapewnianie wsparcia i nadzoru autorskiego dla rozwiazania wysokiej dostepnosci baz danych
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72300000 Services de commutation de données
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Siedlecki (PL925)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: siedlecki
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 3 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: 80
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Cena + Gwarancja na macierze
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Zgodnie z PZP
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Pakiet 2
Description: Dostawa przelaczników transmisji SAN do serwerów wirtualizacji zasobów i macierzy dyskowych dla aplikacji szpitalnych
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72300000 Services de commutation de données
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Siedlecki (PL925)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: siedlecki
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 3 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: 100
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Cena
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Zgodnie z PZP
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 3 216 450,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: SIMORA Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Pakiet 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 2 897 880,00 PLN
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: FZP.2810.102.2025
Date de conclusion du marché/concession: 03/02/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 2 897 880,00 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 2 897 880,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: SIMORA Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Pakiet 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 318 570,00 PLN
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: FZP.2810.102.1.2025
Date de conclusion du marché/concession: 03/02/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 318 570,00 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 318 570,00 PLN
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Mazowiecki Szpital Wojewódzki im. sw. Jana Pawla II w Siedlcach Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: PL 8212577607
Adresse postale: poniatowskiego 26
Ville: siedlce
Code postal: 08-110
Subdivision pays (NUTS): Siedlecki (PL925)
Pays: Pologne
Téléphone: 2564403299
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: SIMORA Sp. z o.o.
Taille de l’opérateur économique: Micro
Numéro d’enregistrement: 6342992864
Adresse postale: ul. Jana III Sobieskiego 11 lok. E6
Ville: Katowice
Code postal: 40-082
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Téléphone: 48 534 245 245
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 7b73f532-54ea-4ce9-97f4-20babb37c94d - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 19/02/2026 08:57:22 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 122540-2026
Numéro de publication au JO S: 36/2026
Date de publication: 20/02/2026
