1.1.
Acheteur
Nom officiel: Glówny Urzad Miar
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Swiadczenie uslugi hostingu infrastruktury dla Systemu Switez Glównego Urzedu Miar w Warszawie.
Description: Przedmiotem zamówienia jest Swiadczenie uslugi hostingu infrastruktury obejmujacej dostarczenie i utrzymanie przez Dostawce wszystkich uslug Chmury publicznej na potrzeby realizacji systemu SWITEZ oraz swiadczenie uslugi Dedykowanej Asysty Technicznej. Oferta musi uwzgledniac wszystkie uslugi niezbedne do Dostarczenia,Udostepniania Uslug Chmury oraz uruchomienia srodowiska systemu Switez zamawiajacego, w szczególnosci:
1. Dostarczenie Chmury - Wykonanie wszelkich niezbednych czynnosci majacych na celu uruchomienie, konfiguracje i udostepnienie wszystkich Uslug Chmury wraz z dostarczeniem Dokumentacji infrastruktury. Przygotowanie musi tez obejmowac odwzorowanie istniejacego i wykorzystywanego przez Zamawiajacego srodowiska aplikacji Switez. Srodowisko jest uruchomione na zasobach MsAzure.
2. Uruchomienie sytemu Switez posiadanego przez zamawiajacego na srodowisku chmurowym dostarczonym w ramach realizacji umowy.
3. Swiadczenie uslugi Udostepniania Chmury w formule 24 godziny/7 dni w tygodniu/365 dni w roku przez okres trwania umowy.
4. Swiadczenie uslugi Dedykowanej Asysty Technicznej . W szczególnosci konfiguracje, rekonfiguracje, optymalizacje wszystkich wykorzystywanych przez dostarczone srodowisko technologii. Zamawiajacy przewiduje 120 roboczogodzin na caly okres trwania umowy, które beda przeznaczone na ww. Dedykowana Asyste Techniczna.
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72300000 Services de commutation de données
Nomenclature complémentaire (cpv): 72310000 Services de traitement de données, 72314000 Services de collecte et de collation de données
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Elektoralna 2
Ville: Warszawa
Code postal: 00-139
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Ustawa Prawo zamówien publicznych z 11 wrzesnia 2019 r. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z pózn. zm. - art. 132 ustawy Pzp. -
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Swiadczenie uslugi hostingu infrastruktury dla Systemu Switez Glównego Urzedu Miar w Warszawie.
Description: Przedmiotem zamówienia jest Swiadczenie uslugi hostingu infrastruktury obejmujacej dostarczenie i utrzymanie przez Dostawce wszystkich uslug Chmury publicznej na potrzeby realizacji systemu SWITEZ oraz swiadczenie uslugi Dedykowanej Asysty Technicznej. Oferta musi uwzgledniac wszystkie uslugi niezbedne do Dostarczenia,Udostepniania Uslug Chmury oraz uruchomienia srodowiska systemu Switez zamawiajacego, w szczególnosci:
1. Dostarczenie Chmury - Wykonanie wszelkich niezbednych czynnosci majacych na celu uruchomienie, konfiguracje i udostepnienie wszystkich Uslug Chmury wraz z dostarczeniem Dokumentacji infrastruktury. Przygotowanie musi tez obejmowac odwzorowanie istniejacego i wykorzystywanego przez Zamawiajacego srodowiska aplikacji Switez. Srodowisko jest uruchomione na zasobach MsAzure.
2. Uruchomienie sytemu Switez posiadanego przez zamawiajacego na srodowisku chmurowym dostarczonym w ramach realizacji umowy.
3. Swiadczenie uslugi Udostepniania Chmury w formule 24 godziny/7 dni w tygodniu/365 dni w roku przez okres trwania umowy.
4. Swiadczenie uslugi Dedykowanej Asysty Technicznej . W szczególnosci konfiguracje, rekonfiguracje, optymalizacje wszystkich wykorzystywanych przez dostarczone srodowisko technologii. Zamawiajacy przewiduje 120 roboczogodzin na caly okres trwania umowy, które beda przeznaczone na ww. Dedykowana Asyste Techniczna.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72300000 Services de commutation de données
Nomenclature complémentaire (cpv): 72310000 Services de traitement de données, 72310000 Services de traitement de données
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Elektroalna 2
Ville: Warszawa
Code postal: 00-139
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 14 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Okres utrzymania hostingu przez 12 miesiecy od chwili uruchomienia sytemu Switez posiadanego przez zamawiajacego na srodowisku produkcyjnym dostarczonym w ramach realizacji umowy, nie pózniej niz od dniu 01.08.2026 r.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Sad polubowny przy Prokuratorii Generalnej RP
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Glówny Urzad Miar
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: SIMPLIFAE POLAND SPÓLKA AKCYJNA
Organisation qui traite les offres: Glówny Urzad Miar
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Glówny Urzad Miar
Numéro d’enregistrement: 525-10-08-361
Adresse postale: ul. Elektoralna 2
Ville: Warszawa
Code postal: 00-139
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Wydzial Zamówien Publicznych GUM
Téléphone: +48 225819105
Télécopieur: +48 225819390
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Sad polubowny przy Prokuratorii Generalnej RP
Numéro d’enregistrement: 5262883664
Adresse postale: ul. Hoza 76/78
Ville: Warszawa
Code postal: 00682
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 22 392 31 01
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: SIMPLIFAE POLAND SPÓLKA AKCYJNA
Numéro d’enregistrement: 5262535153
Adresse postale: ul. Domaniewska 49 Trinity Park III
Ville: Warszawa
Code postal: 02672
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 22 257 22 23
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Département: Biuro Odwolan
Adresse postale: ul. Postepu 17 A
Ville: Warszawa
Code postal: 02676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 224587801
Télécopieur: +48 224587800
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 0c69c1a7-5e29-4024-8b3c-6df653f7d8ab - 01
Type de formulaire: Planification
Type d’avis: Avis de préinformation ou avis périodique indicatif utilisé pour raccourcir les délais de réception des offres
Sous-type d’avis: 7
Date d’envoi de l’avis: 16/03/2026 14:07:38 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 187227-2026
Numéro de publication au JO S: 54/2026
Date de publication: 18/03/2026
Date prévue de publication d’un avis de marché dans le cadre de la procédure en question: 21/04/2026
