Type de procédure : Procédure ouverte Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
Pologne - Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil - Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszystkich decyzji administracyjnych niezbÄ?dnych do przeprowadzania robót budowlanych realizowanych w NadleOEnictwie Zawadzkie w ramach projektu pn. Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leOEnictwa do zmian klimatu - mala retencja oraz przeciwdzialanie erozji wodnej na terenach nizinnych - kontynuacja (MRN3).
Pologne – Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil – Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszystkich decyzji administracyjnych niezbednych do przeprowadzania robót budowlanych realizowanych w Nadlesnictwie Zawadzkie w ramach projektu pn. Kompleksowy projekt adaptacji lasów i lesnictwa do zmian klimatu – mala retencja oraz przeciwdzialanie erozji wodnej na terenach nizinnych – kontynuacja (MRN3).
OJ S 212/2025 04/11/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services
1.Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Zawadzkie
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszystkich decyzji administracyjnych niezbednych do przeprowadzania robót budowlanych realizowanych w Nadlesnictwie Zawadzkie w ramach projektu pn. Kompleksowy projekt adaptacji lasów i lesnictwa do zmian klimatu – mala retencja oraz przeciwdzialanie erozji wodnej na terenach nizinnych – kontynuacja (MRN3).
Description: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowlanego opinii, uzgodnien i decyzji administracyjnych, oraz pelnieniem nadzoru autorskiego dla nastepujacych zadan: Czesc I: a.Numer zadania 02-14-1.2-01 – budowa czterech zastawek pietrzacych na rowach lesnych o szerokosci dna okolo 1m, wysokosc pietrzenia okolo 0,5m. Lokalizacja: lesnictwo Laziska, adres lesny: 02-14-3-12-119-b, 02-14-3-12-151-a, 02-14-3-12-164-h, 02-14-3-12-197-a; gmina Jemielnica, dzialki nr 2122, 2153, 2171. b.Numer zadania 02-14-2.1-01 – przebudowa dwóch przepustów na rowach lesnych, minimalna srednica przepustów 1 m. Lokalizacja: lesnictwo Debie, adres lesny 02-14-3-09-87-f, 02-14-3-09-89-c; gmina Jemielnica, dzialki: 2087, 2089. c.Numer zadania 02-14-1.2-02 – budowa dwunastu zastawek pietrzacych na rowach lesnych o szerokosci dna okolo 1m, wysokosc pietrzenia okolo 0,5m . Lokalizacja: lesnictwo Debie, adres lesny 02-14-3-09-19-g, 02-14-3-09-19-j, 02-14-3-09-57-a, 02-14-3-09-57-c, 02-14-3-09-64-a, 02-14-3-09-7-b, 02-14-3-09-8-a, 02-14-3-09-82-b, 02-14-3-09-86-b, 02-14-3-09-9-a, 02-14-3-09-90-c, 02-14-3-09-91-a (zastawki w oddz. 19g, 9a i 8a na obszarze Natura 2000); gmina Jemielnica i Zawadzkie, dzialki: 1100, 2029, 2055, 2062, 2083, 2090, 2091, 3118, 3119, 3120. Uwagi CMOK do zadania 02-14-1.2-02: Budowa zastawek – Debie Obiekty w wydz. 02-14-3-09-8-a oraz 02-14-3-09-9-a zlokalizowane sa na terenie planowanego rezerwatu przyrody "Dolina Malej Panwi", tworzonego dla ochrony rzeki meandrujacej charakteryzujacej sie duzym zróznicowaniem hydromorfologicznym. Podczas prac nalezy zadbac o jak najmniejsza ingerencje w otaczajace srodowisko - nie skladowac materialów budowlanych, nie rozjezdzac, nie obsiewac budowli czy jej otoczenia po zakonczeniu prac komercyjnymi mieszankami traw itp. d.Numer zadania 02-14-2.1-02 – przebudowa dwóch przepustów na rowach lesnych, minimalna srednica przepustów 1 m. Lokalizacja: lesnictwo Krupski Mlyn, adres lesny 02-14-3-01-321-b, 02-14-3-01-323-b; gmina Krupski Mlyn, dzialki: 21, 23. e.Numer zadania 02-14-1.2-03 - budowa trzech zastawek pietrzacych na rowach lesnych o szerokosci dna okolo 1m, wysokosc pietrzenia okolo 0,5m. Lokalizacja: lesnictwo Krupski Mlyn, adres lesny 02-14-3-01-319-a, 02-14-3-01-397-c, 02-14-3-01-445A-b; gmina Krupski Mlyn, dzialki: 1451/3, 19, 97/1. f.Numer zadania 02-14-1.2-04 - budowa dwóch zastawek pietrzacych na rowach lesnych o szerokosci dna okolo 1m, wysokosc pietrzenia okolo 0,5m. Lokalizacja: lesnictwo Jazwin, adres lesny 02-14-3-11-102-h, 02-14-3-11-44-a, 02-14-3-11-45-f; gmina Jemielnica, dzialki: 2043, 2044, 2104. g.Numer zadania 02-14-1.2-05 – przebudowa dwóch przepustów z pietrzeniem na rowach lesnych, minimalna srednica przepustów 1 m, wysokosc pietrzenia okolo 0,5m. Lokalizacja: lesnictwo Jazwin, adres lesny 02-14-3-11-104-b, 02-14-3-11-69-b, 02-14-3-11-70-b; gmina Jemielnica, dzialki: 2069, 2070, 2106. h.Numer zadania 02-14-1.2-06 - budowa zastawki pietrzacej na rowie lesnym o szerokosci dna okolo 1m, wysokosc pietrzenia okolo 0,5m, zakres - odbudowa zastawki na rowie, formowanie skarp, budowa nowego faszynowania, dostosowanie rowu do budowli (rów na odcinku okolo 500m ma skarpy wysokosci 4m). Lokalizacja: lesnictwo Jazwin, adres lesny 02-14-3-11-134-d, 02-14-3-11-135-f, 02-14-3-11-168-c; gmina Jemielnica, dzialki: 2137, 2138, 2177. Czesc II: a.Numer zadania 02-14-1.1-03 – Przebudowa mnicha (wysokosc pietrzenia okolo 1m) na stawie Kasztal (uzytek ekologiczny). Mnich zapewnia odpowiedni poziom wody w stawie i warunkuje zachowanie jego funkcji. Obiekt polozony na terenie zarzadzanym prze Nadlesnictwo Zawadzkie, jednak realizacja wymagalaby wejscia i czesciowego zamkniecia ruchu na drodze publicznej Staniszcze Wielkie - Osiek Lokalizacja: lesnictwo Jazwin, adres lesny 02-14-3-11-136-c; gmina Jemielnica, dzialka: 2139. Czesc III: a.Numer Zadania 02-14-1.1-01 –Budowa zbiornika retencyjnego Piotrowina o powierzchni okolo 0,50ha, glebokosci okolo 1m i pojemnosci nie mniejszej niz 5000m3, na rowie, wraz z budowa: urzadzen pietrzaco-upustowych, przelewów awaryjnych, przepustów, drogi serwisowej i placów manewrowych oraz odcinkowym odmuleniem rowów. Zbiornik bedzie takze sluzyl jako ujecie wody dla celów ppoz. Lokalizacja: lesnictwo Piotrowina, adres lesny 02-14-3-04-749-h; gmina Dobrodzien, dzialka: 233 Czesc IV: a.Numer Zadania 02-14-1.1-02 –Budowa zbiornika retencyjnego Swierkle o powierzchni okolo 0,50ha, glebokosci okolo 1m i pojemnosci nie mniejszej niz 5000m3, na rowie, wraz z budowa: urzadzen pietrzaco-upustowych, przelewów awaryjnych, przepustów, drogi serwisowej i placów manewrowych oraz odcinkowym odmuleniem rowów. Zbiornik bedzie takze sluzyl jako ujecie wody dla celów ppoz. Lokalizacja: lesnictwo Swierkle, adres lesny 2-14-3-03-350-b, 02-14-3-03-808-d, 02-14-3-03-808-f, 02-14-3-03-808-g; gmina Dobrodzien i Zawadzkie, dzialka: 2243, 233. Kazde zadanie (numer zadania) w ramach czesci zamówienia nalezy traktowac indywidualnie i sporzadzic dla niego oddzielna, kompletna dokumentacje projektowa. 2. Przedmiot zamówienia obejmuje m.in.: a)Uzyskanie kompletu wymaganych przepisami projektów, opinii, decyzji i uzgodnien koniecznych do uzyskania ostatecznej i prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowe zgodnie z Ustawa Prawo Budowlane z dnia 7 lipca 1994 r. (Dz. U. 2024 poz. 725) (dzialajac w imieniu Zamawiajacego) dla kazdego zadania oddzielnie. W celu uzyskania pozwolenia na budowe Wykonawca zobowiazany jest do sporzadzenia dokumentacji projektowo-technicznej z zalacznikami dla kazdego zadania oddzielnie. b)Wykonawca jest zobowiazany do pelnienia funkcji bieglego w postepowaniach o udzielenie zamówienia publicznego na roboty budowlane i udzielanie odpowiedzi na zadane pytania w terminie 2 dni od przekazania pytan do opracowania. c)Pelnienie Nadzoru Autorskiego przez caly okres trwania robót budowlanych.
Identifiant de la procédure: edf6abf3-bc21-4c50-bb0a-644f7f51e42e
Avis précédent: 498878-2025
Identifiant interne: S.270.3.2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 71322000Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
Nomenclature supplémentaire(cpv): 71320000Services de conception technique, 71322300Services de conception de ponts, 71242000Préparation du projet et de la conception, estimation des coûts, 71248000Supervision du projet et documentation
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Opolski(PL524)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Miejscem realizacji jest Nadlesnictwo Zawadzkie. W terminie skladania ofert okreslonym w SWZ wykonawca zobowiazany jest zlozyc Zamawiajacemu Oferte zawierajaca: a) formularz Oferty (sporzadzony wg wzoru stanowiacego zalacznik nr 1 do SWZ) sporzadzony pod rygorem niewaznosci, w formie elektronicznej, b) JEDZ jako wlasne oswiadczenie Wykonawcy pod rygorem niewaznosci, w formie elektronicznej, c) JEDZ dla kazdego z podmiotów udostepniajacych Wykonawcy zasoby, pod rygorem niewaznosci, w formie elektronicznej, o ile wykonawca polega na zasobach innych podmiotów, d) JEDZ dla kazdego z wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia, w przypadku wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia, e) zobowiazanie podmiotu udostepniajacego zasoby do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbednych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia lub inny podmiotowy srodek dowodowy potwierdzajacy, ze Wykonawca realizujac zamówienie, bedzie dysponowal niezbednymi zasobami tych podmiotów zgodnie z pkt 9. 2. SWZ, jezeli Wykonawca wykazujac spelnienie warunków udzialu w postepowaniu polega na zdolnosciach lub sytuacji innych podmiotów; (Niewiazacy wzór zobowiazania do oddania wykonawcy do dyspozycji niezbednych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia stanowi zalacznik nr 5 do SWZ), f) odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sadowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej lub innego wlasciwego rejestru w celu potwierdzenia, ze osoba dzialajaca w imieniu Wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania. Wykonawca nie jest zobowiazany do zlozenia dokumentów, o których mowa w zdaniu poprzednim, jezeli Zamawiajacy moze je uzyskac za pomoca bezplatnych i ogólnodostepnych baz danych, o ile Wykonawca dostarczy dane umozliwiajace dostep do tych dokumentów, g) pelnomocnictwo lub inny dokument potwierdzajacy umocowanie do reprezentowania Wykonawcy, jezeli w imieniu Wykonawcy dziala osoba, której umocowanie do jego reprezentowania nie wynika z dokumentów, o których mowa w pkt 13.4. lit f) SWZ, sporzadzone pod rygorem niewaznosci, w formie elektronicznej, h) pelnomocnictwo lub inny dokument potwierdzajacy umocowanie dla pelnomocnika ustanowionego przez Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia do reprezentowania ich w postepowaniu albo do reprezentowania w postepowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, jezeli oferte skladaja Wykonawcy wspólnie ubiegajacy sie o udzielenie zamówienia, sporzadzone pod rygorem niewaznosci, w formie elektronicznej, i) dokumenty, o których mowa wyzej w pkt 13.4. lit f) i g) SWZ dla osoby dzialajacej w imieniu podmiotu udostepniajacego Wykonawcy zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 PZP, j) wadium w oryginale w postaci elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym osób upowaznionych do jego wystawienia (tylko, gdy Wykonawca wnosi wadium w formie niepienieznej). k) oswiadczenie Wykonawcy dotyczace przeslanek wykluczenia z art. 5k rozporzadzenia 833/2014 (wg wzoru stanowiacego Zalacznik nr 4 do SWZ), sporzadzone pod rygorem niewaznosci w formie elektronicznej (tj. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym), podpisane przez osobe/osoby upowaznione do reprezentacji podmiotu skladajacego oswiadczenie, zlozone przez: -Wykonawce, -kazdego z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia (w przypadku wspólnego ubiegania sie o udzielenie zamówienia), l) oswiadczenie podmiotu udostepniajacego zasoby dotyczace przeslanek wykluczenia z art. 5k rozporzadzenia 833/2014 (wg wzoru stanowiacego Zalacznik nr 5 do SWZ), sporzadzone pod rygorem niewaznosci w formie elektronicznej (tj. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym) podpisane przez osobe/osoby upowaznione do reprezentacji podmiotu skladajacego oswiadczenie, zlozone przez: -kazdego z podmiotów udostepniajacych Wykonawcy zasoby na zasadzie art. 118 PZP (o ile Wykonawca polega na zasobach innych podmiotów). m) podmiotowy srodek dowodowy w postaci oswiadczenia, o którym mowa w art. 117 ust. 4 PZP (Zamawiajacy rekomenduje wykorzystac oswiadczenie znajdujace sie w Formularzu Oferty),\. Przed wyborem najkorzystniejszej oferty Zamawiajacy wezwie Wykonawce, którego oferta zostanie najwyzej oceniona, do zlozenia w wyznaczonym, nie krótszym niz 10 dni terminie aktualnych na dzien zlozenia podmiotowych srodków dowodowych potwierdzajacych brak podstaw wykluczenia i spelnianie warunków udzialu w postepowaniu. Szczególowy wykaz oswiadczen i dokumentów zostal zawarty w SWZ. Wykonawca przed zawarciem umowy zobowiazany jest do wniesienia zabezpieczenia nalezytego wykonania umowy w wysokosci 5% ceny brutto oferty, w jednej lub w kilku formach okreslonych w art. 450 ust. 1 ustawy.
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bytomski(PL228)
Pays: Pologne
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Czestochowski(PL224)
Pays: Pologne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 330 000,00PLN
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Zamówienie realizowane w ramach projektu „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i lesnictwa do zmian klimatu – mala retencja oraz przeciwdzialanie erozji wodnej na terenach nizinnych - kontynuacja” wspólfinansowanych ze srodków Funduszy Europejskich w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukture, Klimat i Srodowisko (FEnIKS 2021-2027). Zamawiajacy informuje, ze szczególowy i wyczerpujacy opis podstaw wykluczenia znajdujacych zastosowanie w niniejszym postepowaniu zawarty zostal w Rozdziale 6 SWZ. Wykaz oswiadczen oraz podmiotowych srodków dowodowych w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postepowania skladanych przez wykonawce zawarty zostal w Rozdziale 9 SWZ. Oferte sporzadza sie w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, opis sposobu przygotowania ofert oraz sposób zlozenia oraz termin skladania ofert, informacje o formalnosciach jakie nalezy dopelnic po wyborze ofert, pouczenie o srodkach ochrony prawnej zawarte jest w SWZ. Nie wymaga sie zlozenia oferty po odbyciu wizji lokalnej. Przewiduje sie prowadzenie postepowania zgodnie z art. 139 Pzp (odwrócona kolejnosc oceny). Nie przewiduje sie zwrotu kosztów udzialu w postepowaniu. Nie przewiduje sie obowiazku osobistego wykonania przez wykonawce kluczowych zadan. Zamawiajacy wymaga zatrudnienia na podstawie stosunku pracy przez wykonawce lub podwykonawce osób wykonujacych czynnosci w trakcie realizacji zamówienia okreslonych w SWZ . Zamawiajacy nie przewiduje mozliwosc udzielenia zamówien, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) PZP, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamawiajacy nie przewiduje przedmiotowych srodków dowodowych. Z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okolicznosci wskazanych w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13.04.2022r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego; w art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833 /2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie. Zamawiajacy przewiduje obowiazek wniesienia zabezpieczenia nalezytego wykonania umowy w wysokosci 5 % ceny calkowitej podanej w ofercie. Zamawiajacy moze uniewaznic postepowanie o udzielenie zamówienia, jezeli srodki publiczne, które zamawiajacy zamierzal przeznaczyc na sfinansowanie calosci lub czesci zamówienia, nie zostaly mu przyznane. Termin zwiazania oferta do 26.11.2025r.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Czesc I
Description: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej (zwanej dalej dokumentacja) wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowlanego opinii, uzgodnien i decyzji administracyjnych, oraz pelnieniem nadzoru autorskiego dla nastepujacych zadan: Czesc I: a. Numer zadania 02-14-1.2-01 – budowa czterech zastawek pietrzacych na rowach lesnych o szerokosci dna okolo 1m, wysokosc pietrzenia okolo 0,5m. Lokalizacja: lesnictwo Laziska, adres lesny: 02-14-3-12-119-b, 02-14-3-12-151-a, 02-14-3-12-164-h, 02-14-3-12-197-a; gmina Jemielnica, dzialki nr 2122, 2153, 2171. b. Numer zadania 02-14-2.1-01 – przebudowa dwóch przepustów na rowach lesnych, minimalna srednica przepustów 1 m. Lokalizacja: lesnictwo Debie, adres lesny 02-14-3-09-87-f, 02-14-3-09-89-c; gmina Jemielnica, dzialki: 2087, 2089. c. Numer zadania 02-14-1.2-02 – budowa dwunastu zastawek pietrzacych na rowach lesnych o szerokosci dna okolo 1m, wysokosc pietrzenia okolo 0,5m . Lokalizacja: lesnictwo Debie, adres lesny 02-14-3-09-19-g, 02-14-3-09-19-j, 02-14-3-09-57-a, 02-14-3-09-57-c, 02-14-3-09-64-a, 02-14-3-09-7-b, 02-14-3-09-8-a, 02-14-3-09-82-b, 02-14-3-09-86-b, 02-14-3-09-9-a, 02-14-3-09-90-c, 02-14-3-09-91-a (zastawki w oddz. 19g, 9a i 8a na obszarze Natura 2000); gmina Jemielnica i Zawadzkie, dzialki: 1100, 2029, 2055, 2062, 2083, 2090, 2091, 3118, 3119, 3120. Uwagi CMOK do zadania 02-14-1.2-02: Budowa zastawek – Debie Obiekty w wydz. 02-14-3-09-8-a oraz 02-14-3-09-9-a zlokalizowane sa na terenie planowanego rezerwatu przyrody "Dolina Malej Panwi", tworzonego dla ochrony rzeki meandrujacej charakteryzujacej sie duzym zróznicowaniem hydromorfologicznym. Podczas prac nalezy zadbac o jak najmniejsza ingerencje w otaczajace srodowisko - nie skladowac materialów budowlanych, nie rozjezdzac, nie obsiewac budowli czy jej otoczenia po zakonczeniu prac komercyjnymi mieszankami traw itp. d. Numer zadania 02-14-2.1-02 – przebudowa dwóch przepustów na rowach lesnych, minimalna srednica przepustów 1 m. Lokalizacja: lesnictwo Krupski Mlyn, adres lesny 02-14-3-01-321-b, 02-14-3-01-323-b; gmina Krupski Mlyn, dzialki: 21, 23. e. Numer zadania 02-14-1.2-03 - budowa trzech zastawek pietrzacych na rowach lesnych o szerokosci dna okolo 1m, wysokosc pietrzenia okolo 0,5m. Lokalizacja: lesnictwo Krupski Mlyn, adres lesny 02-14-3-01-319-a, 02-14-3-01-397-c, 02-14-3-01-445A-b; gmina Krupski Mlyn, dzialki: 1451/3, 19, 97/1. f. Numer zadania 02-14-1.2-04 - budowa dwóch zastawek pietrzacych na rowach lesnych o szerokosci dna okolo 1m, wysokosc pietrzenia okolo 0,5m. Lokalizacja: lesnictwo Jazwin, adres lesny 02-14-3-11-102-h, 02-14-3-11-44-a, 02-14-3-11-45-f; gmina Jemielnica, dzialki: 2043, 2044, 2104. g. Numer zadania 02-14-1.2-05 – przebudowa dwóch przepustów z pietrzeniem na rowach lesnych, minimalna srednica przepustów 1 m, wysokosc pietrzenia okolo 0,5m. Lokalizacja: lesnictwo Jazwin, adres lesny 02-14-3-11-104-b, 02-14-3-11-69-b, 02-14-3-11-70-b; gmina Jemielnica, dzialki: 2069, 2070, 2106. h. Numer zadania 02-14-1.2-06 - budowa zastawki pietrzacej na rowie lesnym o szerokosci dna okolo 1m, wysokosc pietrzenia okolo 0,5m, zakres - odbudowa zastawki na rowie, formowanie skarp, budowa nowego faszynowania, dostosowanie rowu do budowli (rów na odcinku okolo 500m ma skarpy wysokosci 4m). Lokalizacja: lesnictwo Jazwin, adres lesny 02-14-3-11-134-d, 02-14-3-11-135-f, 02-14-3-11-168-c; gmina Jemielnica, dzialki: 2137, 2138, 2177.
Identifiant interne: Czesc I
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 71322000Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
Nomenclature supplémentaire(cpv): 71320000Services de conception technique, 71322300Services de conception de ponts, 71242000Préparation du projet et de la conception, estimation des coûts, 71248000Supervision du projet et documentation
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Opolski (PL524)
Pays: Pologne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bytomski (PL228)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 30/09/2025
Date de fin de durée: 31/12/2028
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 200 000,00PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania o udzielenie zamówienia w okolicznosciach, o których mowa w art. 108 ust. 1 PZP. Na podstawie: 1) art. 108 ust. 1 pkt 1) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazano za przestepstwo: a) udzialu w zorganizowanej grupie przestepczej albo zwiazku majacym na celu popelnienie przestepstwa lub przestepstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz.– 17 z pózn. zm. „KK”), b) handlu ludzmi, o którym mowa w art. 189a KK, c) o którym mowa w art. 228230a, art. 250a KK, w art. 46 48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (tekst jedn.: Dz. U. z 2023 r. poz. 2048 oraz z 2024 r. poz. 166) z pózn. zm.) lub w art. 54 ust. 14 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, srodków spozywczych specjalnego przeznaczenia zywieniowego oraz wyrobów medycznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 930), d) finansowania przestepstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a KK, lub przestepstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestepnego pochodzenia pieniedzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 KK, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 KK, lub majace na celu popelnienie tego przestepstwa, f) powierzenia wykonywania pracy maloletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (tekst jedn.: Dz. U. z 2021 r. poz. 1745), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296307 KK, przestepstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 KK, przestepstwo przeciwko wiarygodnosci dokumentów, o których mowa w art. 270277d KK, lub przestepstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (tekst jedn.: Dz. U. z 2021 r. poz. 1745) lub za odpowiedni czyn zabroniony okreslony w przepisach prawa obcego; 2) art. 108 ust. 1 pkt 2) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce na podst. art. 108 ust. 1 pkt 1) PZP; 3) art. 108 ust. 1 pkt 3) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, wobec którego wydano prawomocny wyrok sadu lub ostateczna decyzje administracyjna o zaleganiu z uiszczeniem podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne, chyba ze Wykonawca odpowiednio przed uplywem terminu do skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu albo przed uplywem terminu skladania ofert dokonal platnosci naleznych podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splaty tych naleznosci; 4) art. 108 ust. 1 pkt 4) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania sie o zamówienia publiczne; 5) art. 108 ust. 1 pkt 5) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, jezeli Zamawiajacy moze stwierdzic, na podstawie wiarygodnych przeslanek, ze Wykonawca zawarl z innymi wykonawcami porozumienie majace na celu zaklócenie konkurencji, w szczególnosci jezeli nalezac do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 1616 z pózn. zm.), zlozyli odrebne oferty, oferty czesciowe lub wnioski o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, chyba ze wykaza, ze przygotowali te oferty lub wnioski niezaleznie od siebie; 6) art. 108 ust. 1 pkt 6 PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, jezeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 PZP, doszlo do zaklócenia konkurencji wynikajacego z wczesniejszego zaangazowania tego Wykonawcy lub podmiotu, który nalezy z Wykonawca do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 1616 z pózn. zm.), chyba ze spowodowane tym zaklócenie konkurencji moze byc wyeliminowane w inny sposób niz przez wykluczenie Wykonawcy z udzialu w postepowaniu o udzielenie zamówienia. 6. 2. W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania o udzielenie zamówienia w okolicznosciach, o których mowa w art. 109 ust. 1 pkt 15 i 710 PZP. Na podstawie: 1) art. 109 ust. 1 pkt 1) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który naruszyl obowiazki dotyczace platnosci podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenia spoleczne lub zdrowotne, z wyjatkiem przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 PZP, chyba ze Wykonawca odpowiednio przed uplywem terminu do skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu albo przed uplywem terminu skladania ofert dokonal platnosci naleznych podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenia spoleczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splaty tych naleznosci; 2) art. 109 ust. 1 pkt 2) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który naruszyl obowiazki w dziedzinie ochrony srodowiska, prawa socjalnego lub prawa pracy: a) bedacego osoba fizyczna skazanego prawomocnie za przestepstwo przeciwko srodowisku, o którym mowa w rozdziale XXII KK lub za przestepstwo przeciwko prawom osób wykonujacych prace zarobkowa, o którym mowa w rozdziale XXVIII KK, lub za odpowiedni czyn zabroniony okreslony w przepisach prawa obcego, b) bedacego osoba fizyczna prawomocnie ukaranego za wykroczenie przeciwko prawom pracownika lub wykroczenie przeciwko srodowisku, jezeli za jego popelnienie wymierzono kare aresztu, ograniczenia wolnosci lub kare grzywny, c) wobec którego wydano ostateczna decyzje administracyjna o naruszeniu obowiazków wynikajacych z prawa ochrony srodowiska, prawa pracy lub przepisów o zabezpieczeniu spolecznym, jezeli wymierzono ta decyzja kare pieniezna; 3) art. 109 ust. 1 pkt 3) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, jezeli urzedujacego czlonka jego organu zarzadzajacego lub nadzorczego, wspólnika spólki w spólce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spólce komandytowej lub komandytowoakcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestepstwo lub ukarano za wykroczenie, o którym mowa w art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a) lub b) PZP; 4) art. 109 ust. 1 pkt 4) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, w stosunku do którego otwarto likwidacje, ogloszono upadlosc, którego aktywami zarzadza likwidator lub sad, zawarl uklad z wierzycielami, którego dzialalnosc gospodarcza jest zawieszona albo znajduje sie on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajacej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczecia tej procedury; 5) art. 109 ust. 1 pkt 5) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który w sposób zawiniony powaznie naruszyl obowiazki zawodowe, co podwaza jego uczciwosc, w szczególnosci, gdy Wykonawca w wyniku zamierzonego dzialania lub razacego niedbalstwa nie wykonal lub nienalezycie wykonal zamówienie, co zamawiajacy jest w stanie wykazac za pomoca stosownych dowodów; 6) art. 109 ust. 1 pkt 7) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który, z przyczyn lezacych po jego stronie, w znacznym stopniu lub zakresie nie wykonal lub nienalezycie wykonal albo dlugotrwale nienalezycie wykonywal istotne zobowiazanie wynikajace z wczesniejszej umowy w sprawie zamówienia publicznego lub umowy koncesji, co doprowadzilo do wypowiedzenia lub odstapienia od umowy, odszkodowania, wykonania zastepczego lub realizacji uprawnien z tytulu rekojmi za wady; 7) art. 109 ust. 1 pkt 8) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który w wyniku zamierzonego dzialania lub razacego niedbalstwa wprowadzil Zamawiajacego w blad przy przedstawianiu informacji, ze nie podlega wykluczeniu, spelnia warunki udzialu w postepowaniu lub kryteria selekcji, co moglo miec istotny wplyw na decyzje podejmowane przez Zamawiajacego w postepowaniu o udzielenie zamówienia, lub który zatail te informacje lub nie jest w stanie przedstawic wymaganych podmiotowych srodków dowodowych; 8) art. 109 ust. 1 pkt 9) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który bezprawnie wplywal lub próbowal wplywac na czynnosci Zamawiajacego lub próbowal pozyskac lub pozyskal informacje poufne, mogace dac mu przewage w postepowaniu o udzielenie zamówienia; 9) art. 109 ust. 1 pkt 10) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który w wyniku lekkomyslnosci lub niedbalstwa przedstawil informacje wprowadzajace w blad, co moglo miec istotny wplyw na decyzje podejmowane przez Zamawiajacego w postepowaniu o udzielenie zamówienia. 6. 3. W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 13 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 507 – „Specustawa”). W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dot. srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1)). w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dot. srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8. 4.2022, str. 1), art. 10 ust. 1, 3, art. 10 ust. 6 lit. a)–e), art. 10 ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 lit a)-d), art. 8, art. 10 lit. b)–f) i lit. h)–j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)–e) i lit. g)–i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)–d), lit. f)–h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE . Szczególowy opis znajduje sie w dokumentach Zamawiajacego(pkt 6 SWZ).
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: W ramach kryterium „Cena” oceniana bedzie cena laczna brutto podana w ofercie. W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60pkt. gdzie: C liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn najnizsza cena sposród ofert ocenianych Co cena oferty ocenianej
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Description: W ramach kryterium jakosc - „Doswiadczenie Projektanta realizujacego zamówienie” (D) punkty zostana przyznane w na nastepujacy sposób: Punkty zostana przyznane w skali punktowej od 0 do 40 punktów, na podstawie oswiadczenia zlozonego przez Wykonawce w Formularzu Oferty odrebnie dla kazdej czesci zamówienia. D=0 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posluzy sie Projektantem, którego doswiadczenie zawodowe spelnia warunek udzialu w postepowaniu na dana czesc zamówienia tj.: w okresie ostatnich 10 lat (tj. w latach 2014-2024) wykonal dwie dokumentacje projektowe na podstawie, których uzyskano zgode na realizacje robót budowlanych polegajacych na budowie/rozbudowie/przebudowie hydrotechnicznych budowli pietrzacych lub zbiornika wodnego retencyjnego o glebokosci min. 1 metra i pojemnosci min. 3 000 m3. D=20 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posluzy sie Projektantem, którego doswiadczenie zawodowe spelnia warunek udzialu w postepowaniu na dana czesc zamówienia tj.: wykonal od 3 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgode na realizacje robót budowlanych polegajacych na budowie/rozbudowie/przebudowie hydrotechnicznych budowli pietrzacych lub zbiornika wodnego retencyjnego o glebokosci min. 1 metra i pojemnosci min. 3 000 m3. D=40 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posluzy sie Projektantem, którego doswiadczenie zawodowe spelnia warunek udzialu w postepowaniu na dana czesc zamówienia tj.: wykonal od 4 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgode na realizacje robót budowlanych polegajacych na budowie/rozbudowie/przebudowie hydrotechnicznych budowli pietrzacych lub zbiornika wodnego retencyjnego o glebokosci min. 1 metra i pojemnosci min. 3 000 m3. Jezeli wykonawca w formularzu ofertowym nie wskaze doswiadczenia projektanta, Zamawiajacy uzna, ze Wykonawca spelnia kryterium w minimalnym zakresie wymaganym przez Zamawiajacego (0 pkt).
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 19.1. Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów PZP, przysluguja srodki ochrony prawnej okreslone w dziale IX PZP tj. odwolanie i skarga do sadu. Postepowanie odwolawcze uregulowane zostalo w przepisach art. 506-578 PZP, a postepowanie skargowe w przepisach art.. 579-590 PZP. 19.2. Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami PZP czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia, mimo ze Zamawiajacy byl do tego obowiazany. 19.3. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej. Odwolujacy przekazuje kopie odwolania Zamawiajacemu przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu. Domniemywa sie, ze Zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przekazanie jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. 19.4. Odwolanie wnosi sie w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. (a). 19.5. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 19.6. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. 19.7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postepowania przysluguje skarga do sadu. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie - sadu zamówien publicznych. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwolawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2020 r. poz. 1041 z pózn. zm.).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Zawadzkie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Czesc II
Description: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej (zwanej dalej dokumentacja) wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowlanego opinii, uzgodnien i decyzji administracyjnych, oraz pelnieniem nadzoru autorskiego dla nastepujacych zadan: Czesc II: a. Numer zadania 02-14-1.1-03 – Przebudowa mnicha (wysokosc pietrzenia okolo 1m) na stawie Kasztal (uzytek ekologiczny). Mnich zapewnia odpowiedni poziom wody w stawie i warunkuje zachowanie jego funkcji. Obiekt polozony na terenie zarzadzanym prze Nadlesnictwo Zawadzkie, jednak realizacja wymagalaby wejscia i czesciowego zamkniecia ruchu na drodze publicznej Staniszcze Wielkie - Osiek Lokalizacja: lesnictwo Jazwin, adres lesny 02-14-3-11-136-c; gmina Jemielnica, dzialka: 2139.
Identifiant interne: Czesc II
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 71322000Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
Nomenclature supplémentaire(cpv): 71320000Services de conception technique, 71322300Services de conception de ponts, 71242000Préparation du projet et de la conception, estimation des coûts, 71248000Supervision du projet et documentation
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Opolski (PL524)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 30/09/2025
Date de fin de durée: 31/12/2028
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 50 000,00PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania o udzielenie zamówienia w okolicznosciach, o których mowa w art. 108 ust. 1 PZP. Na podstawie: 1) art. 108 ust. 1 pkt 1) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazano za przestepstwo: a) udzialu w zorganizowanej grupie przestepczej albo zwiazku majacym na celu popelnienie przestepstwa lub przestepstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz.– 17 z pózn. zm. „KK”), b) handlu ludzmi, o którym mowa w art. 189a KK, c) o którym mowa w art. 228230a, art. 250a KK, w art. 46 48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (tekst jedn.: Dz. U. z 2023 r. poz. 2048 oraz z 2024 r. poz. 166) z pózn. zm.) lub w art. 54 ust. 14 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, srodków spozywczych specjalnego przeznaczenia zywieniowego oraz wyrobów medycznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 930), d) finansowania przestepstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a KK, lub przestepstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestepnego pochodzenia pieniedzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 KK, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 KK, lub majace na celu popelnienie tego przestepstwa, f) powierzenia wykonywania pracy maloletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (tekst jedn.: Dz. U. z 2021 r. poz. 1745), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296307 KK, przestepstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 KK, przestepstwo przeciwko wiarygodnosci dokumentów, o których mowa w art. 270277d KK, lub przestepstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (tekst jedn.: Dz. U. z 2021 r. poz. 1745) lub za odpowiedni czyn zabroniony okreslony w przepisach prawa obcego; 2) art. 108 ust. 1 pkt 2) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce na podst. art. 108 ust. 1 pkt 1) PZP; 3) art. 108 ust. 1 pkt 3) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, wobec którego wydano prawomocny wyrok sadu lub ostateczna decyzje administracyjna o zaleganiu z uiszczeniem podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne, chyba ze Wykonawca odpowiednio przed uplywem terminu do skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu albo przed uplywem terminu skladania ofert dokonal platnosci naleznych podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splaty tych naleznosci; 4) art. 108 ust. 1 pkt 4) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania sie o zamówienia publiczne; 5) art. 108 ust. 1 pkt 5) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, jezeli Zamawiajacy moze stwierdzic, na podstawie wiarygodnych przeslanek, ze Wykonawca zawarl z innymi wykonawcami porozumienie majace na celu zaklócenie konkurencji, w szczególnosci jezeli nalezac do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 1616 z pózn. zm.), zlozyli odrebne oferty, oferty czesciowe lub wnioski o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, chyba ze wykaza, ze przygotowali te oferty lub wnioski niezaleznie od siebie; 6) art. 108 ust. 1 pkt 6 PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, jezeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 PZP, doszlo do zaklócenia konkurencji wynikajacego z wczesniejszego zaangazowania tego Wykonawcy lub podmiotu, który nalezy z Wykonawca do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 1616 z pózn. zm.), chyba ze spowodowane tym zaklócenie konkurencji moze byc wyeliminowane w inny sposób niz przez wykluczenie Wykonawcy z udzialu w postepowaniu o udzielenie zamówienia. 6. 2. W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania o udzielenie zamówienia w okolicznosciach, o których mowa w art. 109 ust. 1 pkt 15 i 710 PZP. Na podstawie: 1) art. 109 ust. 1 pkt 1) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który naruszyl obowiazki dotyczace platnosci podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenia spoleczne lub zdrowotne, z wyjatkiem przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 PZP, chyba ze Wykonawca odpowiednio przed uplywem terminu do skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu albo przed uplywem terminu skladania ofert dokonal platnosci naleznych podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenia spoleczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splaty tych naleznosci; 2) art. 109 ust. 1 pkt 2) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który naruszyl obowiazki w dziedzinie ochrony srodowiska, prawa socjalnego lub prawa pracy: a) bedacego osoba fizyczna skazanego prawomocnie za przestepstwo przeciwko srodowisku, o którym mowa w rozdziale XXII KK lub za przestepstwo przeciwko prawom osób wykonujacych prace zarobkowa, o którym mowa w rozdziale XXVIII KK, lub za odpowiedni czyn zabroniony okreslony w przepisach prawa obcego, b) bedacego osoba fizyczna prawomocnie ukaranego za wykroczenie przeciwko prawom pracownika lub wykroczenie przeciwko srodowisku, jezeli za jego popelnienie wymierzono kare aresztu, ograniczenia wolnosci lub kare grzywny, c) wobec którego wydano ostateczna decyzje administracyjna o naruszeniu obowiazków wynikajacych z prawa ochrony srodowiska, prawa pracy lub przepisów o zabezpieczeniu spolecznym, jezeli wymierzono ta decyzja kare pieniezna; 3) art. 109 ust. 1 pkt 3) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, jezeli urzedujacego czlonka jego organu zarzadzajacego lub nadzorczego, wspólnika spólki w spólce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spólce komandytowej lub komandytowoakcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestepstwo lub ukarano za wykroczenie, o którym mowa w art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a) lub b) PZP; 4) art. 109 ust. 1 pkt 4) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, w stosunku do którego otwarto likwidacje, ogloszono upadlosc, którego aktywami zarzadza likwidator lub sad, zawarl uklad z wierzycielami, którego dzialalnosc gospodarcza jest zawieszona albo znajduje sie on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajacej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczecia tej procedury; 5) art. 109 ust. 1 pkt 5) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który w sposób zawiniony powaznie naruszyl obowiazki zawodowe, co podwaza jego uczciwosc, w szczególnosci, gdy Wykonawca w wyniku zamierzonego dzialania lub razacego niedbalstwa nie wykonal lub nienalezycie wykonal zamówienie, co zamawiajacy jest w stanie wykazac za pomoca stosownych dowodów; 6) art. 109 ust. 1 pkt 7) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który, z przyczyn lezacych po jego stronie, w znacznym stopniu lub zakresie nie wykonal lub nienalezycie wykonal albo dlugotrwale nienalezycie wykonywal istotne zobowiazanie wynikajace z wczesniejszej umowy w sprawie zamówienia publicznego lub umowy koncesji, co doprowadzilo do wypowiedzenia lub odstapienia od umowy, odszkodowania, wykonania zastepczego lub realizacji uprawnien z tytulu rekojmi za wady; 7) art. 109 ust. 1 pkt 8) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który w wyniku zamierzonego dzialania lub razacego niedbalstwa wprowadzil Zamawiajacego w blad przy przedstawianiu informacji, ze nie podlega wykluczeniu, spelnia warunki udzialu w postepowaniu lub kryteria selekcji, co moglo miec istotny wplyw na decyzje podejmowane przez Zamawiajacego w postepowaniu o udzielenie zamówienia, lub który zatail te informacje lub nie jest w stanie przedstawic wymaganych podmiotowych srodków dowodowych; 8) art. 109 ust. 1 pkt 9) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który bezprawnie wplywal lub próbowal wplywac na czynnosci Zamawiajacego lub próbowal pozyskac lub pozyskal informacje poufne, mogace dac mu przewage w postepowaniu o udzielenie zamówienia; 9) art. 109 ust. 1 pkt 10) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który w wyniku lekkomyslnosci lub niedbalstwa przedstawil informacje wprowadzajace w blad, co moglo miec istotny wplyw na decyzje podejmowane przez Zamawiajacego w postepowaniu o udzielenie zamówienia. 6. 3. W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 13 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 507 – „Specustawa”). W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dot. srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1)). w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dot. srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8. 4.2022, str. 1), art. 10 ust. 1, 3, art. 10 ust. 6 lit. a)–e), art. 10 ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 lit a)-d), art. 8, art. 10 lit. b)–f) i lit. h)–j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)–e) i lit. g)–i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)–d), lit. f)–h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE . Szczególowy opis znajduje sie w dokumentach Zamawiajacego(pkt 6 SWZ).
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: W ramach kryterium „Cena” oceniana bedzie cena laczna brutto podana w ofercie. W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60pkt. gdzie: C liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn najnizsza cena sposród ofert ocenianych Co cena oferty ocenianej
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Description: W ramach kryterium jakosc - „Doswiadczenie Projektanta realizujacego zamówienie” (D) punkty zostana przyznane w na nastepujacy sposób: Punkty zostana przyznane w skali punktowej od 0 do 40 punktów, na podstawie oswiadczenia zlozonego przez Wykonawce w Formularzu Oferty odrebnie dla kazdej czesci zamówienia. D=0 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posluzy sie Projektantem, którego doswiadczenie zawodowe spelnia warunek udzialu w postepowaniu na dana czesc zamówienia tj.: w okresie ostatnich 10 lat (tj. w latach 2014-2024) wykonal dwie dokumentacje projektowe na podstawie, których uzyskano zgode na realizacje robót budowlanych polegajacych na budowie/rozbudowie/przebudowie hydrotechnicznych budowli pietrzacych lub zbiornika wodnego retencyjnego o glebokosci min. 1 metra i pojemnosci min. 3 000 m3. D=20 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posluzy sie Projektantem, którego doswiadczenie zawodowe spelnia warunek udzialu w postepowaniu na dana czesc zamówienia tj.: wykonal od 3 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgode na realizacje robót budowlanych polegajacych na budowie/rozbudowie/przebudowie hydrotechnicznych budowli pietrzacych lub zbiornika wodnego retencyjnego o glebokosci min. 1 metra i pojemnosci min. 3 000 m3. D=40 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posluzy sie Projektantem, którego doswiadczenie zawodowe spelnia warunek udzialu w postepowaniu na dana czesc zamówienia tj.: wykonal od 4 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgode na realizacje robót budowlanych polegajacych na budowie/rozbudowie/przebudowie hydrotechnicznych budowli pietrzacych lub zbiornika wodnego retencyjnego o glebokosci min. 1 metra i pojemnosci min. 3 000 m3. Jezeli wykonawca w formularzu ofertowym nie wskaze doswiadczenia projektanta, Zamawiajacy uzna, ze Wykonawca spelnia kryterium w minimalnym zakresie wymaganym przez Zamawiajacego (0 pkt).
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 19.1. Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów PZP, przysluguja srodki ochrony prawnej okreslone w dziale IX PZP tj. odwolanie i skarga do sadu. Postepowanie odwolawcze uregulowane zostalo w przepisach art. 506-578 PZP, a postepowanie skargowe w przepisach art.. 579-590 PZP. 19.2. Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami PZP czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia, mimo ze Zamawiajacy byl do tego obowiazany. 19.3. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej. Odwolujacy przekazuje kopie odwolania Zamawiajacemu przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu. Domniemywa sie, ze Zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przekazanie jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. 19.4. Odwolanie wnosi sie w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. (a). 19.5. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 19.6. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. 19.7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postepowania przysluguje skarga do sadu. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie - sadu zamówien publicznych. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwolawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2020 r. poz. 1041 z pózn. zm.).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Zawadzkie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Czesc III
Description: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej (zwanej dalej dokumentacja) wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowlanego opinii, uzgodnien i decyzji administracyjnych, oraz pelnieniem nadzoru autorskiego dla nastepujacych zadan: Czesc III: a. Numer Zadania 02-14-1.1-01 –Budowa zbiornika retencyjnego Piotrowina o powierzchni okolo 0,50ha, glebokosci okolo 1m i pojemnosci nie mniejszej niz 5000m3, na rowie, wraz z budowa: urzadzen pietrzaco-upustowych, przelewów awaryjnych, przepustów, drogi serwisowej i placów manewrowych oraz odcinkowym odmuleniem rowów. Zbiornik bedzie takze sluzyl jako ujecie wody dla celów ppoz. Lokalizacja: lesnictwo Piotrowina, adres lesny 02-14-3-04-749-h; gmina Dobrodzien, dzialka: 233.
Identifiant interne: Czesc III
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 71322000Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
Nomenclature supplémentaire(cpv): 71320000Services de conception technique, 71322300Services de conception de ponts, 71242000Préparation du projet et de la conception, estimation des coûts, 71248000Supervision du projet et documentation
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Opolski (PL524)
Pays: Pologne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Czestochowski (PL224)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 30/09/2025
Date de fin de durée: 31/12/2028
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 40 000,00PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania o udzielenie zamówienia w okolicznosciach, o których mowa w art. 108 ust. 1 PZP. Na podstawie: 1) art. 108 ust. 1 pkt 1) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazano za przestepstwo: a) udzialu w zorganizowanej grupie przestepczej albo zwiazku majacym na celu popelnienie przestepstwa lub przestepstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz.– 17 z pózn. zm. „KK”), b) handlu ludzmi, o którym mowa w art. 189a KK, c) o którym mowa w art. 228230a, art. 250a KK, w art. 46 48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (tekst jedn.: Dz. U. z 2023 r. poz. 2048 oraz z 2024 r. poz. 166) z pózn. zm.) lub w art. 54 ust. 14 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, srodków spozywczych specjalnego przeznaczenia zywieniowego oraz wyrobów medycznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 930), d) finansowania przestepstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a KK, lub przestepstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestepnego pochodzenia pieniedzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 KK, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 KK, lub majace na celu popelnienie tego przestepstwa, f) powierzenia wykonywania pracy maloletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (tekst jedn.: Dz. U. z 2021 r. poz. 1745), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296307 KK, przestepstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 KK, przestepstwo przeciwko wiarygodnosci dokumentów, o których mowa w art. 270277d KK, lub przestepstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (tekst jedn.: Dz. U. z 2021 r. poz. 1745) lub za odpowiedni czyn zabroniony okreslony w przepisach prawa obcego; 2) art. 108 ust. 1 pkt 2) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce na podst. art. 108 ust. 1 pkt 1) PZP; 3) art. 108 ust. 1 pkt 3) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, wobec którego wydano prawomocny wyrok sadu lub ostateczna decyzje administracyjna o zaleganiu z uiszczeniem podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne, chyba ze Wykonawca odpowiednio przed uplywem terminu do skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu albo przed uplywem terminu skladania ofert dokonal platnosci naleznych podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splaty tych naleznosci; 4) art. 108 ust. 1 pkt 4) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania sie o zamówienia publiczne; 5) art. 108 ust. 1 pkt 5) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, jezeli Zamawiajacy moze stwierdzic, na podstawie wiarygodnych przeslanek, ze Wykonawca zawarl z innymi wykonawcami porozumienie majace na celu zaklócenie konkurencji, w szczególnosci jezeli nalezac do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 1616 z pózn. zm.), zlozyli odrebne oferty, oferty czesciowe lub wnioski o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, chyba ze wykaza, ze przygotowali te oferty lub wnioski niezaleznie od siebie; 6) art. 108 ust. 1 pkt 6 PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, jezeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 PZP, doszlo do zaklócenia konkurencji wynikajacego z wczesniejszego zaangazowania tego Wykonawcy lub podmiotu, który nalezy z Wykonawca do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 1616 z pózn. zm.), chyba ze spowodowane tym zaklócenie konkurencji moze byc wyeliminowane w inny sposób niz przez wykluczenie Wykonawcy z udzialu w postepowaniu o udzielenie zamówienia. 6. 2. W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania o udzielenie zamówienia w okolicznosciach, o których mowa w art. 109 ust. 1 pkt 15 i 710 PZP. Na podstawie: 1) art. 109 ust. 1 pkt 1) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który naruszyl obowiazki dotyczace platnosci podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenia spoleczne lub zdrowotne, z wyjatkiem przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 PZP, chyba ze Wykonawca odpowiednio przed uplywem terminu do skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu albo przed uplywem terminu skladania ofert dokonal platnosci naleznych podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenia spoleczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splaty tych naleznosci; 2) art. 109 ust. 1 pkt 2) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który naruszyl obowiazki w dziedzinie ochrony srodowiska, prawa socjalnego lub prawa pracy: a) bedacego osoba fizyczna skazanego prawomocnie za przestepstwo przeciwko srodowisku, o którym mowa w rozdziale XXII KK lub za przestepstwo przeciwko prawom osób wykonujacych prace zarobkowa, o którym mowa w rozdziale XXVIII KK, lub za odpowiedni czyn zabroniony okreslony w przepisach prawa obcego, b) bedacego osoba fizyczna prawomocnie ukaranego za wykroczenie przeciwko prawom pracownika lub wykroczenie przeciwko srodowisku, jezeli za jego popelnienie wymierzono kare aresztu, ograniczenia wolnosci lub kare grzywny, c) wobec którego wydano ostateczna decyzje administracyjna o naruszeniu obowiazków wynikajacych z prawa ochrony srodowiska, prawa pracy lub przepisów o zabezpieczeniu spolecznym, jezeli wymierzono ta decyzja kare pieniezna; 3) art. 109 ust. 1 pkt 3) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, jezeli urzedujacego czlonka jego organu zarzadzajacego lub nadzorczego, wspólnika spólki w spólce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spólce komandytowej lub komandytowoakcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestepstwo lub ukarano za wykroczenie, o którym mowa w art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a) lub b) PZP; 4) art. 109 ust. 1 pkt 4) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, w stosunku do którego otwarto likwidacje, ogloszono upadlosc, którego aktywami zarzadza likwidator lub sad, zawarl uklad z wierzycielami, którego dzialalnosc gospodarcza jest zawieszona albo znajduje sie on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajacej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczecia tej procedury; 5) art. 109 ust. 1 pkt 5) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który w sposób zawiniony powaznie naruszyl obowiazki zawodowe, co podwaza jego uczciwosc, w szczególnosci, gdy Wykonawca w wyniku zamierzonego dzialania lub razacego niedbalstwa nie wykonal lub nienalezycie wykonal zamówienie, co zamawiajacy jest w stanie wykazac za pomoca stosownych dowodów; 6) art. 109 ust. 1 pkt 7) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który, z przyczyn lezacych po jego stronie, w znacznym stopniu lub zakresie nie wykonal lub nienalezycie wykonal albo dlugotrwale nienalezycie wykonywal istotne zobowiazanie wynikajace z wczesniejszej umowy w sprawie zamówienia publicznego lub umowy koncesji, co doprowadzilo do wypowiedzenia lub odstapienia od umowy, odszkodowania, wykonania zastepczego lub realizacji uprawnien z tytulu rekojmi za wady; 7) art. 109 ust. 1 pkt 8) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który w wyniku zamierzonego dzialania lub razacego niedbalstwa wprowadzil Zamawiajacego w blad przy przedstawianiu informacji, ze nie podlega wykluczeniu, spelnia warunki udzialu w postepowaniu lub kryteria selekcji, co moglo miec istotny wplyw na decyzje podejmowane przez Zamawiajacego w postepowaniu o udzielenie zamówienia, lub który zatail te informacje lub nie jest w stanie przedstawic wymaganych podmiotowych srodków dowodowych; 8) art. 109 ust. 1 pkt 9) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który bezprawnie wplywal lub próbowal wplywac na czynnosci Zamawiajacego lub próbowal pozyskac lub pozyskal informacje poufne, mogace dac mu przewage w postepowaniu o udzielenie zamówienia; 9) art. 109 ust. 1 pkt 10) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który w wyniku lekkomyslnosci lub niedbalstwa przedstawil informacje wprowadzajace w blad, co moglo miec istotny wplyw na decyzje podejmowane przez Zamawiajacego w postepowaniu o udzielenie zamówienia. 6. 3. W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 13 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 507 – „Specustawa”). W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dot. srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1)). w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dot. srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8. 4.2022, str. 1), art. 10 ust. 1, 3, art. 10 ust. 6 lit. a)–e), art. 10 ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 lit a)-d), art. 8, art. 10 lit. b)–f) i lit. h)–j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)–e) i lit. g)–i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)–d), lit. f)–h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE . Szczególowy opis znajduje sie w dokumentach Zamawiajacego(pkt 6 SWZ).
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: W ramach kryterium „Cena” oceniana bedzie cena laczna brutto podana w ofercie. W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60pkt. gdzie: C liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn najnizsza cena sposród ofert ocenianych Co cena oferty ocenianej
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Description: W ramach kryterium jakosc - „Doswiadczenie Projektanta realizujacego zamówienie” (D) punkty zostana przyznane w na nastepujacy sposób: Punkty zostana przyznane w skali punktowej od 0 do 40 punktów, na podstawie oswiadczenia zlozonego przez Wykonawce w Formularzu Oferty odrebnie dla kazdej czesci zamówienia. D=0 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posluzy sie Projektantem, którego doswiadczenie zawodowe spelnia warunek udzialu w postepowaniu na dana czesc zamówienia tj.: w okresie ostatnich 10 lat (tj. w latach 2014-2024) wykonal dwie dokumentacje projektowe na podstawie, których uzyskano zgode na realizacje robót budowlanych polegajacych na budowie/rozbudowie/przebudowie hydrotechnicznych budowli pietrzacych lub zbiornika wodnego retencyjnego o glebokosci min. 1 metra i pojemnosci min. 3 000 m3. D=20 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posluzy sie Projektantem, którego doswiadczenie zawodowe spelnia warunek udzialu w postepowaniu na dana czesc zamówienia tj.: wykonal od 3 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgode na realizacje robót budowlanych polegajacych na budowie/rozbudowie/przebudowie hydrotechnicznych budowli pietrzacych lub zbiornika wodnego retencyjnego o glebokosci min. 1 metra i pojemnosci min. 3 000 m3. D=40 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posluzy sie Projektantem, którego doswiadczenie zawodowe spelnia warunek udzialu w postepowaniu na dana czesc zamówienia tj.: wykonal od 4 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgode na realizacje robót budowlanych polegajacych na budowie/rozbudowie/przebudowie hydrotechnicznych budowli pietrzacych lub zbiornika wodnego retencyjnego o glebokosci min. 1 metra i pojemnosci min. 3 000 m3. Jezeli wykonawca w formularzu ofertowym nie wskaze doswiadczenia projektanta, Zamawiajacy uzna, ze Wykonawca spelnia kryterium w minimalnym zakresie wymaganym przez Zamawiajacego (0 pkt).
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 19.1. Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów PZP, przysluguja srodki ochrony prawnej okreslone w dziale IX PZP tj. odwolanie i skarga do sadu. Postepowanie odwolawcze uregulowane zostalo w przepisach art. 506-578 PZP, a postepowanie skargowe w przepisach art.. 579-590 PZP. 19.2. Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami PZP czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia, mimo ze Zamawiajacy byl do tego obowiazany. 19.3. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej. Odwolujacy przekazuje kopie odwolania Zamawiajacemu przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu. Domniemywa sie, ze Zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przekazanie jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. 19.4. Odwolanie wnosi sie w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. (a). 19.5. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 19.6. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. 19.7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postepowania przysluguje skarga do sadu. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie - sadu zamówien publicznych. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwolawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2020 r. poz. 1041 z pózn. zm.).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Zawadzkie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Czesc IV
Description: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej (zwanej dalej dokumentacja) wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowlanego opinii, uzgodnien i decyzji administracyjnych, oraz pelnieniem nadzoru autorskiego dla nastepujacych zadan: Czesc IV: a. Numer Zadania 02-14-1.1-02 –Budowa zbiornika retencyjnego Swierkle o powierzchni okolo 0,50ha, glebokosci okolo 1m i pojemnosci nie mniejszej niz 5000m3, na rowie, wraz z budowa: urzadzen pietrzaco-upustowych, przelewów awaryjnych, przepustów, drogi serwisowej i placów manewrowych oraz odcinkowym odmuleniem rowów. Zbiornik bedzie takze sluzyl jako ujecie wody dla celów ppoz. Lokalizacja: lesnictwo Swierkle, adres lesny 2-14-3-03-350-b, 02-14-3-03-808-d, 02-14-3-03-808-f, 02-14-3-03-808-g; gmina Dobrodzien i Zawadzkie, dzialka: 2243, 233.
Identifiant interne: Czesc IV
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 71322000Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
Nomenclature supplémentaire(cpv): 71320000Services de conception technique, 71322300Services de conception de ponts, 71242000Préparation du projet et de la conception, estimation des coûts, 71248000Supervision du projet et documentation
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Opolski (PL524)
Pays: Pologne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Czestochowski (PL224)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 30/09/2025
Date de fin de durée: 31/12/2028
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 40 000,00PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania o udzielenie zamówienia w okolicznosciach, o których mowa w art. 108 ust. 1 PZP. Na podstawie: 1) art. 108 ust. 1 pkt 1) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazano za przestepstwo: a) udzialu w zorganizowanej grupie przestepczej albo zwiazku majacym na celu popelnienie przestepstwa lub przestepstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz.– 17 z pózn. zm. „KK”), b) handlu ludzmi, o którym mowa w art. 189a KK, c) o którym mowa w art. 228230a, art. 250a KK, w art. 46 48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (tekst jedn.: Dz. U. z 2023 r. poz. 2048 oraz z 2024 r. poz. 166) z pózn. zm.) lub w art. 54 ust. 14 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, srodków spozywczych specjalnego przeznaczenia zywieniowego oraz wyrobów medycznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 930), d) finansowania przestepstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a KK, lub przestepstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestepnego pochodzenia pieniedzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 KK, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 KK, lub majace na celu popelnienie tego przestepstwa, f) powierzenia wykonywania pracy maloletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (tekst jedn.: Dz. U. z 2021 r. poz. 1745), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296307 KK, przestepstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 KK, przestepstwo przeciwko wiarygodnosci dokumentów, o których mowa w art. 270277d KK, lub przestepstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (tekst jedn.: Dz. U. z 2021 r. poz. 1745) lub za odpowiedni czyn zabroniony okreslony w przepisach prawa obcego; 2) art. 108 ust. 1 pkt 2) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce na podst. art. 108 ust. 1 pkt 1) PZP; 3) art. 108 ust. 1 pkt 3) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, wobec którego wydano prawomocny wyrok sadu lub ostateczna decyzje administracyjna o zaleganiu z uiszczeniem podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne, chyba ze Wykonawca odpowiednio przed uplywem terminu do skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu albo przed uplywem terminu skladania ofert dokonal platnosci naleznych podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splaty tych naleznosci; 4) art. 108 ust. 1 pkt 4) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania sie o zamówienia publiczne; 5) art. 108 ust. 1 pkt 5) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, jezeli Zamawiajacy moze stwierdzic, na podstawie wiarygodnych przeslanek, ze Wykonawca zawarl z innymi wykonawcami porozumienie majace na celu zaklócenie konkurencji, w szczególnosci jezeli nalezac do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 1616 z pózn. zm.), zlozyli odrebne oferty, oferty czesciowe lub wnioski o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, chyba ze wykaza, ze przygotowali te oferty lub wnioski niezaleznie od siebie; 6) art. 108 ust. 1 pkt 6 PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, jezeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 PZP, doszlo do zaklócenia konkurencji wynikajacego z wczesniejszego zaangazowania tego Wykonawcy lub podmiotu, który nalezy z Wykonawca do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 1616 z pózn. zm.), chyba ze spowodowane tym zaklócenie konkurencji moze byc wyeliminowane w inny sposób niz przez wykluczenie Wykonawcy z udzialu w postepowaniu o udzielenie zamówienia. 6. 2. W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania o udzielenie zamówienia w okolicznosciach, o których mowa w art. 109 ust. 1 pkt 15 i 710 PZP. Na podstawie: 1) art. 109 ust. 1 pkt 1) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który naruszyl obowiazki dotyczace platnosci podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenia spoleczne lub zdrowotne, z wyjatkiem przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 PZP, chyba ze Wykonawca odpowiednio przed uplywem terminu do skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu albo przed uplywem terminu skladania ofert dokonal platnosci naleznych podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenia spoleczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splaty tych naleznosci; 2) art. 109 ust. 1 pkt 2) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który naruszyl obowiazki w dziedzinie ochrony srodowiska, prawa socjalnego lub prawa pracy: a) bedacego osoba fizyczna skazanego prawomocnie za przestepstwo przeciwko srodowisku, o którym mowa w rozdziale XXII KK lub za przestepstwo przeciwko prawom osób wykonujacych prace zarobkowa, o którym mowa w rozdziale XXVIII KK, lub za odpowiedni czyn zabroniony okreslony w przepisach prawa obcego, b) bedacego osoba fizyczna prawomocnie ukaranego za wykroczenie przeciwko prawom pracownika lub wykroczenie przeciwko srodowisku, jezeli za jego popelnienie wymierzono kare aresztu, ograniczenia wolnosci lub kare grzywny, c) wobec którego wydano ostateczna decyzje administracyjna o naruszeniu obowiazków wynikajacych z prawa ochrony srodowiska, prawa pracy lub przepisów o zabezpieczeniu spolecznym, jezeli wymierzono ta decyzja kare pieniezna; 3) art. 109 ust. 1 pkt 3) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, jezeli urzedujacego czlonka jego organu zarzadzajacego lub nadzorczego, wspólnika spólki w spólce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spólce komandytowej lub komandytowoakcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestepstwo lub ukarano za wykroczenie, o którym mowa w art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a) lub b) PZP; 4) art. 109 ust. 1 pkt 4) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, w stosunku do którego otwarto likwidacje, ogloszono upadlosc, którego aktywami zarzadza likwidator lub sad, zawarl uklad z wierzycielami, którego dzialalnosc gospodarcza jest zawieszona albo znajduje sie on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajacej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczecia tej procedury; 5) art. 109 ust. 1 pkt 5) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który w sposób zawiniony powaznie naruszyl obowiazki zawodowe, co podwaza jego uczciwosc, w szczególnosci, gdy Wykonawca w wyniku zamierzonego dzialania lub razacego niedbalstwa nie wykonal lub nienalezycie wykonal zamówienie, co zamawiajacy jest w stanie wykazac za pomoca stosownych dowodów; 6) art. 109 ust. 1 pkt 7) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który, z przyczyn lezacych po jego stronie, w znacznym stopniu lub zakresie nie wykonal lub nienalezycie wykonal albo dlugotrwale nienalezycie wykonywal istotne zobowiazanie wynikajace z wczesniejszej umowy w sprawie zamówienia publicznego lub umowy koncesji, co doprowadzilo do wypowiedzenia lub odstapienia od umowy, odszkodowania, wykonania zastepczego lub realizacji uprawnien z tytulu rekojmi za wady; 7) art. 109 ust. 1 pkt 8) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który w wyniku zamierzonego dzialania lub razacego niedbalstwa wprowadzil Zamawiajacego w blad przy przedstawianiu informacji, ze nie podlega wykluczeniu, spelnia warunki udzialu w postepowaniu lub kryteria selekcji, co moglo miec istotny wplyw na decyzje podejmowane przez Zamawiajacego w postepowaniu o udzielenie zamówienia, lub który zatail te informacje lub nie jest w stanie przedstawic wymaganych podmiotowych srodków dowodowych; 8) art. 109 ust. 1 pkt 9) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który bezprawnie wplywal lub próbowal wplywac na czynnosci Zamawiajacego lub próbowal pozyskac lub pozyskal informacje poufne, mogace dac mu przewage w postepowaniu o udzielenie zamówienia; 9) art. 109 ust. 1 pkt 10) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, który w wyniku lekkomyslnosci lub niedbalstwa przedstawil informacje wprowadzajace w blad, co moglo miec istotny wplyw na decyzje podejmowane przez Zamawiajacego w postepowaniu o udzielenie zamówienia. 6. 3. W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 13 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 507 – „Specustawa”). W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dot. srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1)). w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dot. srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8. 4.2022, str. 1), art. 10 ust. 1, 3, art. 10 ust. 6 lit. a)–e), art. 10 ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 lit a)-d), art. 8, art. 10 lit. b)–f) i lit. h)–j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)–e) i lit. g)–i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)–d), lit. f)–h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE . Szczególowy opis znajduje sie w dokumentach Zamawiajacego(pkt 6 SWZ).
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: W ramach kryterium „Cena” oceniana bedzie cena laczna brutto podana w ofercie. W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60pkt. gdzie: C liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn najnizsza cena sposród ofert ocenianych Co cena oferty ocenianej
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Description: W ramach kryterium jakosc - „Doswiadczenie Projektanta realizujacego zamówienie” (D) punkty zostana przyznane w na nastepujacy sposób: Punkty zostana przyznane w skali punktowej od 0 do 40 punktów, na podstawie oswiadczenia zlozonego przez Wykonawce w Formularzu Oferty odrebnie dla kazdej czesci zamówienia. D=0 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posluzy sie Projektantem, którego doswiadczenie zawodowe spelnia warunek udzialu w postepowaniu na dana czesc zamówienia tj.: w okresie ostatnich 10 lat (tj. w latach 2014-2024) wykonal dwie dokumentacje projektowe na podstawie, których uzyskano zgode na realizacje robót budowlanych polegajacych na budowie/rozbudowie/przebudowie hydrotechnicznych budowli pietrzacych lub zbiornika wodnego retencyjnego o glebokosci min. 1 metra i pojemnosci min. 3 000 m3. D=20 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posluzy sie Projektantem, którego doswiadczenie zawodowe spelnia warunek udzialu w postepowaniu na dana czesc zamówienia tj.: wykonal od 3 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgode na realizacje robót budowlanych polegajacych na budowie/rozbudowie/przebudowie hydrotechnicznych budowli pietrzacych lub zbiornika wodnego retencyjnego o glebokosci min. 1 metra i pojemnosci min. 3 000 m3. D=40 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posluzy sie Projektantem, którego doswiadczenie zawodowe spelnia warunek udzialu w postepowaniu na dana czesc zamówienia tj.: wykonal od 4 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgode na realizacje robót budowlanych polegajacych na budowie/rozbudowie/przebudowie hydrotechnicznych budowli pietrzacych lub zbiornika wodnego retencyjnego o glebokosci min. 1 metra i pojemnosci min. 3 000 m3. Jezeli wykonawca w formularzu ofertowym nie wskaze doswiadczenia projektanta, Zamawiajacy uzna, ze Wykonawca spelnia kryterium w minimalnym zakresie wymaganym przez Zamawiajacego (0 pkt).
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 19.1. Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów PZP, przysluguja srodki ochrony prawnej okreslone w dziale IX PZP tj. odwolanie i skarga do sadu. Postepowanie odwolawcze uregulowane zostalo w przepisach art. 506-578 PZP, a postepowanie skargowe w przepisach art.. 579-590 PZP. 19.2. Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami PZP czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia, mimo ze Zamawiajacy byl do tego obowiazany. 19.3. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej. Odwolujacy przekazuje kopie odwolania Zamawiajacemu przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu. Domniemywa sie, ze Zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przekazanie jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. 19.4. Odwolanie wnosi sie w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. (a). 19.5. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 19.6. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. 19.7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postepowania przysluguje skarga do sadu. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie - sadu zamówien publicznych. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwolawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2020 r. poz. 1041 z pózn. zm.).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Zawadzkie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 330 000,00PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: DOMEL inz. Iwona Dolzycka
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta najkorzystniejsza na czesc I
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 200 000,00PLN
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 18-SA-2025
Date de conclusion du marché: 27/10/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: DOMEL inz. Iwona Dolzycka
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta najkorzystniejsza na czesc II
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 50 000,00PLN
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 19-SA-2025
Date de conclusion du marché: 27/10/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: DOMEL inz. Iwona Dolzycka
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta najkorzystniejsza na czesc III
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l'offre: 40 000,00PLN
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 20-SA-2025
Date de conclusion du marché: 27/10/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: DOMEL inz. Iwona Dolzycka
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta najkorzystniejsza na czesc IV
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Valeur de l'offre: 40 000,00PLN
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 21-SA-2025
Date de conclusion du marché: 27/10/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8.Organisations
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Zawadzkie