Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 14/01/2026
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil - Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszystkich decyzji administracyjnych niezbÄ?dnych do przeprowadzania robót budowlanych realizowanych w NadleOEnictwie Prószków w ramach projektu pn. -Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leOEnictwa do zmian klimatu - mala retencja oraz przeciwdzialanie erozji wodnej na terenach nizinnych - kontynuacja (MRN3)" II postÄ?powanie

2026/S 2026-024671  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
9/2026
24671-2026 - Résultats
Pologne – Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil – Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszystkich decyzji administracyjnych niezbednych do przeprowadzania robót budowlanych realizowanych w Nadlesnictwie Prószków w ramach projektu pn. „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i lesnictwa do zmian klimatu – mala retencja oraz przeciwdzialanie erozji wodnej na terenach nizinnych – kontynuacja (MRN3)” II postepowanie
OJ S 9/2026 14/01/2026
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Prószków
Adresse électronique: proszkow@katowice.lasy.gov.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszystkich decyzji administracyjnych niezbednych do przeprowadzania robót budowlanych realizowanych w Nadlesnictwie Prószków w ramach projektu pn. „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i lesnictwa do zmian klimatu – mala retencja oraz przeciwdzialanie erozji wodnej na terenach nizinnych – kontynuacja (MRN3)” II postepowanie
Description: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszystkich decyzji administracyjnych niezbednych do przeprowadzania robót budowlanych realizowanych w Nadlesnictwie Prószków w ramach projektu pn. „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i lesnictwa do zmian klimatu – mala retencja oraz przeciwdzialanie erozji wodnej na terenach nizinnych – kontynuacja (MRN3)”. Przedmiot zamówienia zostal podzielony na 6 czesci.
Identifiant de la procédure: 53860412-e728-45ae-be8b-4c6e56a9d14f
Avis précédent: 603708-2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: Zamawiajacy przewiduje zastosowanie procedury „odwróconej” o której mowa w art. 139 ust 1 – 4 Prawa zamówien publicznych, tj.: najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu. Zamawiajacy dzialajac zgodnie z art. 139 ust. 2 Prawa zamówien publicznych bedzie zadal zlozenia JEDZ na wezwanie od wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona. Zamawiajacy wykluczy z postepowania wykonawców, wobec których zachodza podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 108 ust. 1 Prawa zamówien publicznych. Zamawiajacy wykluczy z postepowania wykonawców, o których mowa art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego. Zamawiajacy okresla podstawy wykluczenia z postepowania wykonawców, wobec których zachodza podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 109 ust. 1 pkt 1), 4), pkt 7) i pkt 8) Prawa zamówien publicznych (fakultatywne podstawy wykluczenia. W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1 z pózn. zm.).
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71322000 Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71242000 Préparation du projet et de la conception, estimation des coűts, 71320000 Services de conception technique, 71248000 Supervision du projet et documentation
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Lesnictwo Rogów, Lesnictwo Pietna, Lesnictwo Rzymkowice
Code postal: 46-060
Subdivision pays (NUTS): Opolski (PL524)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Na podstawie art. 112 Prawa zamówien publicznych, zamawiajacy okresla warunki udzialu w postepowaniu dotyczace w zakresie wiedzy i doswiadczenia: Zamawiajacy uzna, ze Wykonawca spelnia warunek w zakresie wiedzy i doswiadczenia, jesli Wykonawca okresie ostatnich 5 lat przed uplywem terminu skladania ofert (a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy – w tym okresie) wykonal co najmniej 2 (dwie) uslugi projektowe polegajac na opracowaniu dokumentacji projektowo-kosztorysowej budowy, obejmujacych uzyskanie prawomocnej decyzji pozwolenia na budowe. UWAGA
   1.  Dzialajac na podstawie § 9 ust. 4 pkt 2) Rozporzadzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych srodków dowodowych oraz innych dokumentów lub oswiadczen, jakich moze zadac zamawiajacy od wykonawcy (Dz.U. z 2020 r. poz. 2415) w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu konkurencji w postepowaniu uwzgledniajac specyfike przedmiotu zamówienia, Zamawiajacy przedluza do 5 lat okres, w którym Wykonawcy mogli realizowac zamówienia publiczne, konieczne do wykazanie spelnienia powyzszego warunku. UWAGA
   2.  Zamawiajacy dopuszcza wykazanie tego samego doswiadczenia dla róznych czesci zamówienia. W zakresie dysponowania osobami zdolnymi do wykonania przedmiotu zamówienia Zamawiajacy uzna, ze Wykonawca spelnia warunek w zakresie dysponowania osobami zdolnymi do wykonania przedmiotu zamówienia, jesli Wykonawca dysponuje lub bedzie dysponowal co najmniej jedna osoba, która pelnic bedzie obowiazki projektanta: 1) posiadajaca uprawnienia budowlane z ograniczeniami lub bez ograniczen do projektowania w specjalnosci konstrukcyjno-budowlanej, Uprawnienia wydane zgodnie z art. 12, art. 12a oraz art. 14 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2024 r. poz. 725) lub odpowiadajace im wazne uprawnienia, które zostaly wydane na podstawie wczesniej obowiazujacych przepisów, i które uprawniaja do pelnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie przy realizacji przedmiotowego zamówienia lub odpowiadajace im uprawnienia wydane obywatelom panstw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzezeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo budowlane oraz ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w panstwach czlonkowskich Unii Europejskiej. 2) posiadajaca doswiadczenie w opracowaniu co najmniej 2 (dwóch) uslugi projektowe polegajac na opracowaniu dokumentacji projektowo-kosztorysowej budowy, obejmujacych uzyskanie prawomocnej decyzji pozwolenia na budowe. UWAGA 3: Doswiadczenie wyzej wymienionej osoby stanowi równiez kryterium oceny ofert w przedmiotowym postepowaniu UWAGA 4: Za jedna usluge Zamawiajacy uzna swiadczenie zrealizowane na podstawie jednej umowy. Jako wykonanie (zakonczenie) zadania nalezy rozumiec podpisanie Protokolu odbioru koncowego lub równowaznego dokumentu, z którego wynika, ze uzyskano decyzje pozwolenia na budowe. Zamawiajacy moze na kazdym etapie postepowania, uznac, ze Wykonawca nie posiada wymaganych zdolnosci, jezeli zajdzie okolicznosc wystepowania u Wykonawcy sprzecznych interesów, w szczególnosci zaangazowania zasobów technicznych lub zawodowych Wykonawcy w inne przedsiewziecia gospodarcze Wykonawcy, które moga miec negatywny wplyw na realizacje zamówienia. Wykonawca zobowiazany jest dzialajac na podstawie udzielonego przez Zamawiajacego pelnomocnictwa do dokonanie wszelkich uzgodnien administracyjnych, z niezbednymi uzgodnieniami pozwoleniami i decyzjami, jezeli sa wymagane przepisami prawa dla wykonania zadan inwestycyjnych, a w szczególnosci: dokonac zgloszenia dzialan zgodnie z art. 118 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody; uzyskac z Wód Polskich tzw. informacje organu odpowiedzialnego za gospodarke wodna wydawana na podstawie Porozumienie w sprawie wydawania dokumentu potwierdzajacego zgodnosc z celami srodowiskowymi dla projektów realizowanych w ramach polityki spójnosci z dnia 20 maja 2024 r. zawartego pomiedzy Ministrem Funduszy i Polityki Regionalnej oraz Prezesem Panstwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie, uzyskac zgody wodnoprawne - w zaleznosci od parametrów inwestycji bedzie to ocena wodnoprawna, pozwolenie wodnoprawne lub zgloszenie wodnoprawne, uzyskac z wlasciwej Regionalnej Dyrekcji Ochrony Srodowiska deklaracje Natura 2000 wymagana dla inwestycji ubiegajacych sie o srodki z UE, uzyskac prawomocna decyzje pozwolenia na budowe. Przedmiot zamówienia nalezy wykonac zgodnie z zalozeniami do projektowania, zawartymi w dokumencie - „Podrecznik wdrazania projektu. Wytyczne do realizacji zadan i obiektów malej retencji i przeciwdzialania erozji wodnej” wydanym przez Centrum Koordynacji Projektów Srodowiskowych – Warszawa 2025. Dokument ten stanowi zalacznik nr 9 do SWZ. Przedmiot zamówienia publicznego i uslugi obejmuje uzyskanie przez Wykonawce, dzialajacego na podstawie pelnomocnictwa lub z upowaznienia Zamawiajacego niezbednych dokumentów, opinii, uzgodnien oraz decyzji wymaganych do uzyskania pozwolenia na budowe. Przy opracowywaniu dokumentacji projektowej Wykonawca jest zobowiazany uwzglednic fakt, ze czesc terenu inwestycji znajduje sie w granicach Obszaru chronionego krajobrazu - Bory Niemodlinskie. Obowiazki Wykonawcy zostaly wyszczególnione w pkt.
   2. 1.10 SWZ. Zadanie wspólfinansowane ze srodków Funduszy Europejskich w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukture Klimat i Srodowisko FEnIKS 2021-2027 – projekt „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i lesnictwa do zmian klimatu – mala retencja oraz przeciwdzialanie erozji wodnej na terenach nizinnych - kontynuacja” (MRN3). Zgodnie z art. 257 pkt 1) Prawa zamówien publicznych Zamawiajacy moze uniewaznic postepowanie w przypadku gdy srodki publiczne, które Zamawiajacy zamierzal przeznaczyc na sfinansowanie zamówienia nie zostana mu przyznane.
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 164 640,00 PLN
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Zgodnie z art. 126 ust. 1 Prawa zamówien publicznych Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnych na dzien zlozenia, nastepujacych podmiotowych srodków dowodowych: Na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: 1) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Prawa zamówien publicznych, 2) art. 108 ust. 1 pkt 4 Prawa zamówien publicznych, dotyczacej orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka karnego, - sporzadzonej nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem, Oswiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Prawa zamówien publicznych, o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym Wykonawca, który zlozyl odrebna oferte lub oferte czesciowa, albo oswiadczenia o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie oferty lub oferty czesciowej niezaleznie od innego Wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej. Wzór Oswiadczenia o przynaleznosci lub braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej dolaczony zostanie do wezwania skierowanego na podstawie art. 126 ust. 1 Prawa zamówien publicznych do Wykonawcy, którego oferta zostala oceniona najwyzej. Zaswiadczenia wlasciwego naczelnika urzedu skarbowego potwierdzajacego, ze Wykonawca nie zalega z oplacaniem podatków i oplat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1) Prawa zamówien publicznych, wystawionego nie wczesniej niz 3 miesiace przed jego zlozeniem, a w przypadku zalegania z oplaceniem podatków lub oplat wraz z zaswiadczeniem Zamawiajacy zada zlozenia dokumentów potwierdzajacych, ze przed uplywem terminu skladania ofert Wykonawca dokonal platnosci naleznych podatków lub oplat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splat tych naleznosci, Zaswiadczenia albo innego dokumentu wlasciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakladu Ubezpieczen Spolecznych lub wlasciwego oddzialu regionalnego lub wlasciwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spolecznego potwierdzajacego, ze Wykonawca nie zalega z oplacaniem skladek na ubezpieczenia spoleczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1) Prawa zamówien publicznych, wystawionego nie wczesniej niz 3 miesiace przed jego zlozeniem, a w przypadku zalegania z oplaceniem skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne wraz z zaswiadczeniem albo innym dokumentem Zamawiajacy zada zlozenia dokumentów potwierdzajacych, ze przed uplywem terminu skladania ofert Wykonawca dokonal platnosci naleznych skladek na ubezpieczenia spoleczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splat tych naleznosci, Odpisu lub informacje z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4) Prawa zamówien publicznych, sporzadzonych nie wczesniej niz 3 miesiace przed jej zlozeniem, jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru lub ewidencji, Oswiadczenia Wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Prawa zamówien publicznych, w zakresie podstaw wykluczenia z postepowania wskazanych przez Zamawiajacego, o których mowa w: 1) art. 108 ust. 1 pkt 3 Prawa zamówien publicznych, 2) art. 108 ust. 1 pkt 4 Prawa zamówien publicznych, dotyczacych orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka zapobiegawczego, 3) art. 108 ust. 1 pkt 5 Prawa zamówien publicznych, dotyczacych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majacego na celu zaklócenie konkurencji, 4) art. 108 ust. 1 pkt 6 Prawa zamówien publicznych, 5) art. 109 ust. 1 pkt 1 Prawa zamówien publicznych, odnosnie do naruszenia obowiazków dotyczacych platnosci podatków i oplat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i oplatach lokalnych, 6) art. 109 ust. 1 pkt 4 Prawa zamówien publicznych, 8) art. 109 ust. 1 pkt 7 Prawa zamówien publicznych, 9) art. 109 ust. 1 pkt 8 Prawa zamówien publicznych. Wzór Oswiadczenia o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Prawa zamówien publicznych w zakresie podstaw wykluczenia z postepowania dolaczony zostanie do wezwania skierowanego na podstawie art. 126 ust. 1 Prawa zamówien publicznych do Wykonawcy, którego oferta zostala oceniona najwyzej. Na potwierdzenie spelniania warunków udzialu w postepowaniu Wykazu uslug wykonanych, a w przypadku swiadczen powtarzajacych sie lub ciaglych równiez wykonywanych, w okresie ostatnich 5 lat, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których uslugi zostaly wykonane lub sa wykonywane nalezycie. Wzór Wykazu uslug wykonanych dolaczony zostanie do wezwania skierowanego na podstawie art. 126 ust. 1 Prawa zamówien publicznych do Wykonawcy, którego oferta zostala oceniona najwyzej. Jezeli Wykonawca powoluje sie na doswiadczenie w realizacji uslug, wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami wykaz, o których mowa wyzej dotyczy uslug, w których wykonaniu Wykonawca ten bezposrednio uczestniczyl, a w przypadku swiadczen powtarzajacych sie lub ciaglych, w których wykonywaniu bezposrednio uczestniczyl lub uczestniczy. Dowodów okreslajacych, czy wskazane przez Wykonawce w Wykazie uslug wykonanych na potwierdzenie spelnienia warunku udzialu w postepowaniu dot. zdolnosci technicznej lub zawodowej w zakresie doswiadczenia zostaly wykonane lub sa wykonywane nalezycie. Dowodami, o których mowa powyzej sa referencje badz inne dokumenty sporzadzone przez podmiot, na rzecz którego uslugi zostaly wykonane, a w przypadku swiadczen powtarzajacych sie lub ciaglych sa wykonywane, a jezeli Wykonawca z przyczyn niezaleznych od niego nie jest w stanie uzyskac tych dokumentów – oswiadczenie Wykonawcy; w przypadku swiadczen powtarzajacych sie lub ciaglych nadal wykonywanych referencje badz inne dokumenty potwierdzajace ich nalezyte wykonywanie powinny byc wystawione w okresie ostatnich 3 miesiecy (wstecz od dnia, w którym uplywa termin skladania ofert). Wykaz osób, skierowanych przez Wykonawce do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnosci odpowiedzialnych za swiadczenie uslug, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych oraz posiadanych uprawnien, niezbednych do wykonania zamówienia publicznego, a takze zakresu wykonywanych przez nie czynnosci oraz informacja o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wzór Wykazu osób dolaczony zostanie do wezwania skierowanego na podstawie art. 126 ust. 1 Prawa zamówien publicznych do Wykonawcy, którego oferta zostala oceniona najwyzej.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 132 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych przetarg nieograniczony -

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Czesc 1 zamówienia - Opracowanie dokumentacji projektowo kosztorysowej dla budowy zbiornika przy parkingu w Lesnictwie Rogów
Description: Budowa zbiornika przy parkingu w Lesnictwie Rogów. Zadanie ma na celu zwiekszenie: Pojemnosci obiektu do minimum 400 m3 i objetosci retencjonowanej wody do minimum 400 m3. Adres lesny: 02-24-1-05-696-k
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71322000 Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
Options:
Description des options: Zamówienia w ramach Opcji – sprawowanie nadzoru autorskiego po zakonczeniu realizacji robót budowlanych na podstawie opracowanej dokumentacji projektowej. Zamawiajacy zastrzega, ze cena na realizacje nadzoru autorskiego kazdego z zadan w ramach Opcji nie moze byc wieksza niz 10% za realizacje Zadania Podstawowego w odniesieniu do kazdego z zadan.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Gwozdzice
Subdivision pays (NUTS): Opolski (PL524)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 8 120,00 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Description: Cena
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique:
Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Prószków
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów Prawa zamówien publicznych, przysluguja srodki ochrony prawnej okreslone w dziale IX Prawa zamówien publicznych tj. odwolanie i skarga do sadu. Postepowanie odwolawcze uregulowane zostalo w przepisach art. 506-578 Prawa zamówien publicznych, a postepowanie skargowe w przepisach art. 579-590 Prawa zamówien publicznych. Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami Prawa zamówien publicznych czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie Prawa zamówien publicznych; 3) zaniechanie przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia, mimo ze Zamawiajacy byl do tego obowiazany. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej. Odwolujacy przekazuje kopie odwolania Zamawiajacemu przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu. Domniemywa sie, ze Zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przekazanie jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt
   1. 15.4. i
   1. 15.5. SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. Jezeli Zamawiajacy mimo takiego obowiazku nie przeslal wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie 1) 30 dni od dnia zamieszczenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Prawa zamówien publicznych, stronom oraz uczestnikom postepowania przysluguje skarga do sadu. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie - sadu zamówien publicznych. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Prawa zamówien publicznych, przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe albo wyslanie na adres do doreczen elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doreczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. W postepowaniu toczacym sie wskutek wniesienia skargi stosuje sie odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postepowania cywilnego o apelacji, jezeli przepisy dzialu IX rozdzialu 3 Prawa zamówien publicznych nie stanowia inaczej.
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Czesc 2 zamówienia - Opracowanie dokumentacji projektowo kosztorysowej dla przebudowy istniejacego zbiornika w lesnictwie Rogów
Description: Przebudowa istniejacego zbiornika w Lesnictwie Rogów. Zadanie ma na celu zwiekszenie: Pojemnosci obiektu do minimum 400 m3 i objetosci retencjonowanej wody do minimum 300 m3. Adres lesny: 02-24-1-05-612-a
Identifiant interne: SA.270.2.4.2025
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71322000 Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
Options:
Description des options: Zamówienia w ramach Opcji – sprawowanie nadzoru autorskiego po zakonczeniu realizacji robót budowlanych na podstawie opracowanej dokumentacji projektowej. Zamawiajacy zastrzega, ze cena na realizacje nadzoru autorskiego kazdego z zadan w ramach Opcji nie moze byc wieksza niz 10% za realizacje Zadania Podstawowego w odniesieniu do kazdego z zadan.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Dabrówka Górna
Subdivision pays (NUTS): Opolski (PL524)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 14 980,00 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Description: Cena
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique:
Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Prószków
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów Prawa zamówien publicznych, przysluguja srodki ochrony prawnej okreslone w dziale IX Prawa zamówien publicznych tj. odwolanie i skarga do sadu. Postepowanie odwolawcze uregulowane zostalo w przepisach art. 506-578 Prawa zamówien publicznych, a postepowanie skargowe w przepisach art. 579-590 Prawa zamówien publicznych. Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami Prawa zamówien publicznych czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie Prawa zamówien publicznych; 3) zaniechanie przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia, mimo ze Zamawiajacy byl do tego obowiazany. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej. Odwolujacy przekazuje kopie odwolania Zamawiajacemu przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu. Domniemywa sie, ze Zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przekazanie jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt
   1. 15.4. i
   1. 15.5. SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. Jezeli Zamawiajacy mimo takiego obowiazku nie przeslal wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie 1) 30 dni od dnia zamieszczenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Prawa zamówien publicznych, stronom oraz uczestnikom postepowania przysluguje skarga do sadu. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie - sadu zamówien publicznych. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Prawa zamówien publicznych, przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe albo wyslanie na adres do doreczen elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doreczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. W postepowaniu toczacym sie wskutek wniesienia skargi stosuje sie odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postepowania cywilnego o apelacji, jezeli przepisy dzialu IX rozdzialu 3 Prawa zamówien publicznych nie stanowia inaczej.
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Czesc 3 zamówienia - Opracowanie dokumentacji projektowo kosztorysowej dla przebudowy istniejacego zbiornika w lesnictwie Pietna
Description: Przebudowy istniejacego zbiornika w lesnictwie Pietna. Zadanie ma na celu zwiekszenie: Pojemnosci obiektu do minimum 300 m3 i objetosci retencjonowanej wody do minimum 240 m3. Adres lesny: 02-24-1-08-818-c
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71322000 Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
Options:
Description des options: Zamówienia w ramach Opcji – sprawowanie nadzoru autorskiego po zakonczeniu realizacji robót budowlanych na podstawie opracowanej dokumentacji projektowej. Zamawiajacy zastrzega, ze cena na realizacje nadzoru autorskiego kazdego z zadan w ramach Opcji nie moze byc wieksza niz 10% za realizacje Zadania Podstawowego w odniesieniu do kazdego z zadan.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Czartowice
Subdivision pays (NUTS): Opolski (PL524)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 13 580,00 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Description: 100
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique:
Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Prószków
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów Prawa zamówien publicznych, przysluguja srodki ochrony prawnej okreslone w dziale IX Prawa zamówien publicznych tj. odwolanie i skarga do sadu. Postepowanie odwolawcze uregulowane zostalo w przepisach art. 506-578 Prawa zamówien publicznych, a postepowanie skargowe w przepisach art. 579-590 Prawa zamówien publicznych. Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami Prawa zamówien publicznych czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie Prawa zamówien publicznych; 3) zaniechanie przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia, mimo ze Zamawiajacy byl do tego obowiazany. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej. Odwolujacy przekazuje kopie odwolania Zamawiajacemu przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu. Domniemywa sie, ze Zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przekazanie jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt
   1. 15.4. i
   1. 15.5. SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. Jezeli Zamawiajacy mimo takiego obowiazku nie przeslal wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie 1) 30 dni od dnia zamieszczenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Prawa zamówien publicznych, stronom oraz uczestnikom postepowania przysluguje skarga do sadu. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie - sadu zamówien publicznych. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Prawa zamówien publicznych, przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe albo wyslanie na adres do doreczen elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doreczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. W postepowaniu toczacym sie wskutek wniesienia skargi stosuje sie odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postepowania cywilnego o apelacji, jezeli przepisy dzialu IX rozdzialu 3 Prawa zamówien publicznych nie stanowia inaczej.
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Czesc 4 zamówienia - Opracowanie dokumentacji projektowo kosztorysowej dla budowy rozlewiska/zbiornika w Lesnictwie Pietna - oddzial 763
Description: Budowa rozlewiska/zbiornika w Lesnictwie Pietna - oddzial 763. Zadanie ma na celu zwiekszenie: Pojemnosci obiektu do minimum 6 600 m3 i objetosci retencjonowanej wody do minimum 6 600 m3. Adres lesny: 02-24-1-08-763-b
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71322000 Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
Options:
Description des options: Zamówienia w ramach Opcji – sprawowanie nadzoru autorskiego po zakonczeniu realizacji robót budowlanych na podstawie opracowanej dokumentacji projektowej. Zamawiajacy zastrzega, ze cena na realizacje nadzoru autorskiego kazdego z zadan w ramach Opcji nie moze byc wieksza niz 10% za realizacje Zadania Podstawowego w odniesieniu do kazdego z zadan.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Pietna
Subdivision pays (NUTS): Opolski (PL524)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 67 900,00 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Description: 100
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique:
Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Prószków
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów Prawa zamówien publicznych, przysluguja srodki ochrony prawnej okreslone w dziale IX Prawa zamówien publicznych tj. odwolanie i skarga do sadu. Postepowanie odwolawcze uregulowane zostalo w przepisach art. 506-578 Prawa zamówien publicznych, a postepowanie skargowe w przepisach art. 579-590 Prawa zamówien publicznych. Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami Prawa zamówien publicznych czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie Prawa zamówien publicznych; 3) zaniechanie przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia, mimo ze Zamawiajacy byl do tego obowiazany. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej. Odwolujacy przekazuje kopie odwolania Zamawiajacemu przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu. Domniemywa sie, ze Zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przekazanie jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt
   1. 15.4. i
   1. 15.5. SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. Jezeli Zamawiajacy mimo takiego obowiazku nie przeslal wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie 1) 30 dni od dnia zamieszczenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Prawa zamówien publicznych, stronom oraz uczestnikom postepowania przysluguje skarga do sadu. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie - sadu zamówien publicznych. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Prawa zamówien publicznych, przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe albo wyslanie na adres do doreczen elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doreczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. W postepowaniu toczacym sie wskutek wniesienia skargi stosuje sie odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postepowania cywilnego o apelacji, jezeli przepisy dzialu IX rozdzialu 3 Prawa zamówien publicznych nie stanowia inaczej.
5.1.
Lot: LOT-0005
Titre: Czesc 5 zamówienia - Opracowanie dokumentacji projektowo kosztorysowej dla przebudowy zbiornika wodnego w kompleksie lesnym Puszyna
Description: Przebudowa zbiornika wodnego w kompleksie lesnym Puszyna. Zadanie ma na celu zwiekszenie: Pojemnosci obiektu do minimum 60 000 m3 i objetosci retencjonowanej wody do minimum 60 000 m3. Adres lesny: 02-24-1-01-506-d
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71322000 Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
Options:
Description des options: Zamówienia w ramach Opcji – sprawowanie nadzoru autorskiego po zakonczeniu realizacji robót budowlanych na podstawie opracowanej dokumentacji projektowej. Zamawiajacy zastrzega, ze cena na realizacje nadzoru autorskiego kazdego z zadan w ramach Opcji nie moze byc wieksza niz 10% za realizacje Zadania Podstawowego w odniesieniu do kazdego z zadan.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Przydroze Male
Subdivision pays (NUTS): Opolski (PL524)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 54 320,00 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Description: Cena
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique:
Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Prószków
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów Prawa zamówien publicznych, przysluguja srodki ochrony prawnej okreslone w dziale IX Prawa zamówien publicznych tj. odwolanie i skarga do sadu. Postepowanie odwolawcze uregulowane zostalo w przepisach art. 506-578 Prawa zamówien publicznych, a postepowanie skargowe w przepisach art. 579-590 Prawa zamówien publicznych. Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami Prawa zamówien publicznych czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie Prawa zamówien publicznych; 3) zaniechanie przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia, mimo ze Zamawiajacy byl do tego obowiazany. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej. Odwolujacy przekazuje kopie odwolania Zamawiajacemu przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu. Domniemywa sie, ze Zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przekazanie jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt
   1. 15.4. i
   1. 15.5. SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. Jezeli Zamawiajacy mimo takiego obowiazku nie przeslal wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie 1) 30 dni od dnia zamieszczenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Prawa zamówien publicznych, stronom oraz uczestnikom postepowania przysluguje skarga do sadu. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie - sadu zamówien publicznych. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Prawa zamówien publicznych, przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe albo wyslanie na adres do doreczen elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doreczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. W postepowaniu toczacym sie wskutek wniesienia skargi stosuje sie odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postepowania cywilnego o apelacji, jezeli przepisy dzialu IX rozdzialu 3 Prawa zamówien publicznych nie stanowia inaczej.
5.1.
Lot: LOT-0006
Titre: Czesc 6 zamówienia - Opracowanie dokumentacji projektowo kosztorysowej dla przebudowy przepustu ceglanego w Mosznej
Description: Przebudowa przepustu ceglanego w Mosznej. Zadanie polega na przebudowie istniejacego przepustu ceglanego nad naturalnym ciekiem wodnym przechodzacym przez droge pozarowa. Adres lesny: 02-24-1-08-800-a
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71322000 Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
Options:
Description des options: Zamówienia w ramach Opcji – sprawowanie nadzoru autorskiego po zakonczeniu realizacji robót budowlanych na podstawie opracowanej dokumentacji projektowej. Zamawiajacy zastrzega, ze cena na realizacje nadzoru autorskiego kazdego z zadan w ramach Opcji nie moze byc wieksza niz 10% za realizacje Zadania Podstawowego w odniesieniu do kazdego z zadan.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Moszna
Subdivision pays (NUTS): Opolski (PL524)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 5 740,00 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Description: Cena
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique:
Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Prószków
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów Prawa zamówien publicznych, przysluguja srodki ochrony prawnej okreslone w dziale IX Prawa zamówien publicznych tj. odwolanie i skarga do sadu. Postepowanie odwolawcze uregulowane zostalo w przepisach art. 506-578 Prawa zamówien publicznych, a postepowanie skargowe w przepisach art. 579-590 Prawa zamówien publicznych. Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami Prawa zamówien publicznych czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie Prawa zamówien publicznych; 3) zaniechanie przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia, mimo ze Zamawiajacy byl do tego obowiazany. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej. Odwolujacy przekazuje kopie odwolania Zamawiajacemu przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu. Domniemywa sie, ze Zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przekazanie jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt
   1. 15.4. i
   1. 15.5. SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. Jezeli Zamawiajacy mimo takiego obowiazku nie przeslal wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie 1) 30 dni od dnia zamieszczenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Prawa zamówien publicznych, stronom oraz uczestnikom postepowania przysluguje skarga do sadu. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie - sadu zamówien publicznych. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Prawa zamówien publicznych, przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe albo wyslanie na adres do doreczen elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doreczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. W postepowaniu toczacym sie wskutek wniesienia skargi stosuje sie odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postepowania cywilnego o apelacji, jezeli przepisy dzialu IX rozdzialu 3 Prawa zamówien publicznych nie stanowia inaczej.

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 101 900,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Hydrotechnika Jacek Pawlikowski, ul. Batalionu Parasol 11/803, 45-290 Opole
Offre:
Identifiant de l’offre: Hydrotechnika Jacek Pawlikowski, ul. Batalionu Parasol 11/803, 45-290 Opole
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l'offre: 101 900,00 PLN
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: SA.271.2.3.2025
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 09/12/2025
Date de conclusion du marché: 05/01/2026
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: SA.271.2.4.2025
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 09/12/2025
Date de conclusion du marché: 05/01/2026
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Identifiant des fonds de l’UE: Projekt stanowi kontynuacje dzialan realizowanych przez Lasy Panstwowe w ramach projektu wspólfinansowanego z Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukture, Klimat, Srodowisko 2021-2027. Realizacja w ramach umowy: FENX.02.04-IW.01-0064/24
Identifiant des fonds de l’UE: Projekt stanowi kontynuacje dzialan realizowanych przez Lasy Panstwowe w ramach projektu wspólfinansowanego z Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukture, Klimat, Srodowisko 2021-2027. Realizacja w ramach umowy: FENX.02.04-IW.01-0064/24
Lauréat:
Nom officiel: Hydrotechnika Jacek Pawlikowski, ul. Batalionu Parasol 11/803, 45-290 Opole
Offre:
Identifiant de l’offre: Hydrotechnika Jacek Pawlikowski, ul. Batalionu Parasol 11/803, 45-290 Opole
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l'offre: 101 900,00 PLN
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: SA.271.2.3.2025
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 09/12/2025
Date de conclusion du marché: 05/01/2026
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: SA.271.2.4.2025
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 09/12/2025
Date de conclusion du marché: 05/01/2026
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Identifiant des fonds de l’UE: Projekt stanowi kontynuacje dzialan realizowanych przez Lasy Panstwowe w ramach projektu wspólfinansowanego z Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukture, Klimat, Srodowisko 2021-2027. Realizacja w ramach umowy: FENX.02.04-IW.01-0064/24
Identifiant des fonds de l’UE: Projekt stanowi kontynuacje dzialan realizowanych przez Lasy Panstwowe w ramach projektu wspólfinansowanego z Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukture, Klimat, Srodowisko 2021-2027. Realizacja w ramach umowy: FENX.02.04-IW.01-0064/24
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Aucune offre, aucune demande de participation, ni aucun projet n’a été reçu
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Aucune offre, aucune demande de participation, ni aucun projet n’a été reçu
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0005
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Aucune offre, aucune demande de participation, ni aucun projet n’a été reçu
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0006
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Aucune offre, aucune demande de participation, ni aucun projet n’a été reçu
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Prószków
Numéro d’enregistrement: 7540005476
Adresse postale: ul. Opolska 11
Ville: Prószków
Code postal: 46-060
Subdivision pays (NUTS): Opolski (PL524)
Pays: Pologne
Point de contact: Nadlesnictwo Prószków
Adresse électronique: proszkow@katowice.lasy.gov.pl
Téléphone: 48774648022
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://josephine.proebiz.com/pl/profile/7540005476
Profil de l’acheteur: https://josephine.proebiz.com/pl/
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Hydrotechnika Jacek Pawlikowski, ul. Batalionu Parasol 11/803, 45-290 Opole
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 7542723796
Ville: Opole
Code postal: 45-654
Subdivision pays (NUTS): Opolski (PL524)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0003
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 571e4764-de20-4fec-88a5-fb1b9e58f16a - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 13/01/2026 08:23:47 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 24671-2026
Numéro de publication au JO S: 9/2026
Date de publication: 14/01/2026

 
 
C L A S S E    C P V
71242000 - Préparation du projet et de la conception, estimation des coűts 
71248000 - Supervision du projet et documentation 
71320000 - Services de conception technique 
71322000 - Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil