Type de procédure : Procédure ouverte Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
Pologne - Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil - Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszystkich decyzji administracyjnych niezbÄ?dnych do przeprowadzania robót budowlanych realizowanych w NadleOEnictwie Katowice w ramach projektu pn. Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leOEnictwa do zmian klimatu - mala retencja oraz przeciwdzialanie erozji wodnej na terenach nizinnych - kontynuacja (MRN3) - drugie postÄ?powanie
Pologne – Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil – Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszystkich decyzji administracyjnych niezbednych do przeprowadzania robót budowlanych realizowanych w Nadlesnictwie Katowice w ramach projektu pn. Kompleksowy projekt adaptacji lasów i lesnictwa do zmian klimatu – mala retencja oraz przeciwdzialanie erozji wodnej na terenach nizinnych – kontynuacja (MRN3) - drugie postepowanie
OJ S 53/2026 17/03/2026
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services
1.Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Katowice
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszystkich decyzji administracyjnych niezbednych do przeprowadzania robót budowlanych realizowanych w Nadlesnictwie Katowice w ramach projektu pn. Kompleksowy projekt adaptacji lasów i lesnictwa do zmian klimatu – mala retencja oraz przeciwdzialanie erozji wodnej na terenach nizinnych – kontynuacja (MRN3) - drugie postepowanie
Description: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej (zwanej dalej dokumentacja) wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowalnego opinii, uzgodnien i decyzji administracyjnych, oraz pelnieniem nadzoru autorskiego.
Identifiant de la procédure: 4258edd7-89f1-4430-bfc2-3f7476b1508d
Avis précédent: 835156-2025
Identifiant interne: Z.270.7.2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 71322000Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
Nomenclature complémentaire(cpv): 71320000Services de conception technique, 71322000Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil, 71322300Services de conception de ponts, 71242000Préparation du projet et de la conception, estimation des coûts, 71248000Supervision du projet et documentation
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Katowice
Subdivision pays (NUTS): Katowicki(PL22A)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Wykonawca moze powierzyc realizacje elementów (czesci) przedmiotu zamówienia podwykonawcom. W przypadku zamiaru wykonywania przedmiotu zamówienia z udzialem podwykonawców wykonawca zobowiazany jest do wskazania w swojej ofercie czesci zamówienia (zakresów rzeczowych), których wykonanie zamierza powierzyc podwykonawcom i podania przez wykonawce firm podwykonawców (jezeli juz sa znane). Wskazanie takie nalezy umiescic w formularzu ofertowym . W przypadku braku wskazania w Ofercie podwykonawstwa wykonawca bedzie mógl wprowadzic podwykonawce wylacznie na warunkach okreslonych w umowie. Podwykonawstwo calosci zamówienia na rzecz podwykonawcy lub podwykonawców nie jest mozliwe. Zgodnie z art. 95 ust 1. PZP Zamawiajacy nie wymaga zatrudnienia przez wykonawce lub podwykonawce na podstawie umowy o prace osób wykonujacych czynnosci wchodzace w sklad przedmiotu zamówienia, jezeli wykonanie tych czynnosci polega na wykonywaniu pracy w sposób okreslony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (tekst jedn.: Dz. U. z 2020r., poz. 1320) o ile nie beda wykonywane przez dana osobe w ramach prowadzonej przez nia dzialalnosci gospodarczej. Przedmiot zamówienia, w zakresie kazdej z czesci podzielono na nastepujace etapy: Etap I - koncepcja rozwiazan projektowych – przedstawienie wariantów (minimum dwóch) rozwiazan projektowych wraz z wstepnym oszacowaniem kosztów. Etap II – wykonanie kompletnej dokumentacji wraz z uzyskaniem prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowe lub potwierdzeniem braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do zlozonego zgloszenia robót. Etap III - sprawowanie nadzoru autorskiego w zakresie zgodnosci robót budowlanych z dokumentacja - od dnia rozpoczecia robót budowlanych nieprzerwanie do momentu odbioru koncowego i uzyskania pozwolenia na uzytkowanie wlacznie. Rekojmia: - na wykonanie zamówienia Wykonawca udzieli Zamawiajacemu rekojmi na okres 36 miesiecy liczony od daty bezusterkowego odbioru. Zamawiajacy nie przewiduje wymagania w zakresie zatrudnienia osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 PZP Zamawiajacy nie zastrzega ubiegania sie o udzielenie zamówienia wylacznie przez Wykonawców, o których mowa a art. 94 PZP Zamawiajacy moze uniewaznic postepowanie o udzielenie zamówienia publicznego, jezeli srodki publiczne, które zamawiajacy zamierzal przeznaczyc na sfinansowanie calosci lub czesci zamówienia nie zostaly mu przyznane.
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 140 000,00PLN
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Zamówienie realizowane w ramach projektu „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i lesnictwa do zmian klimatu – mala retencja oraz przeciwdzialanie erozji wodnej na terenach nizinnych - kontynuacja” wspólfinansowanych ze srodków Funduszy Europejskich w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukture, Klimat i Srodowisko (FEnIKS 2021-2027). 1. Postepowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 129 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 129 ust. 2 oraz art. 132-139 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z pózn zm. - „PZP”) oraz aktów wykonawczych do PZP. 2. Postepowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla zamówien klasycznych o wartosci równej lub przekraczajacej progi unijne. 3. Postepowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. „procedury odwróconej”, o której mowa w art. 139 ust. 1 - 4 PZP. Stosownie do przywolanych przepisów Zamawiajacy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spelnienia warunków udzialu w postepowaniu. 4. Postepowanie dotyczy jednej z czesci zamówienia udzielanego w zwiazku z realizacja projektu ” Kompleksowy projekt adaptacji lasów i lesnictwa do zmian klimatu – mala retencja oraz przeciwdzialanie erozji wodnej na terenach nizinnych - kontynuacja” wspólfinansowanych ze srodków Funduszy Europejskich w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukture, Klimat i Srodowisko (FEnIKS 2021-2027). Zamówienia na poszczególne czesci udzielane sa przez wielu zamawiajacych. Wartosc calego projektu przekracza wartosc progów unijnych. Podstawy wykluczenia z postepowania opisane szczególowo w SWZ w rozdziale 6. Wykaz oswiadczen oraz podmiotowych srodków dowodowych w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postepowania oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu zostaly przedstawione szczególowo w rozdziale 9 SWZ.W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania o udzielenie zamówienia w okolicznosciach, o których mowa w art. 108 ust. 1 PZP. Na podstawie: 1) art. 108 ust. 1 pkt 1) PZP Zamawiajacy wykluczy Wykonawce bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazano za przestepstwo: a) udzialu w zorganizowanej grupie przestepczej albo zwiazku majacym na celu popelnienie przestepstwa lub przestepstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny (tekst jedn. Dz. U. z 2022 r. poz. 1138 z pózn. zm. - „KK”), b) handlu ludzmi, o którym mowa w art. 189a KK, c) o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a KK lub w art. 46 lub art. 48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (tekst jedn.: Dz. U. z 2023 r. poz.2048 oraz z 2024 r. poz. 166) z pózn. zm.) lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, srodków spozywczych specjalnego przeznaczenia zywieniowego oraz wyrobów medycznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 930), d) finansowania przestepstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a KK, lub przestepstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestepnego pochodzenia pieniedzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 KK, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 KK, lub majace na celu popelnienie tego przestepstwa, f) powierzenia wykonywania pracy maloletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021r. poz. 1745), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 KK, przestepstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 KK, przestepstwo przeciwko wiarygodnosci dokumentów, o których mowa w art. 270-277d KK, lub przestepstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021r. poz. 1745), - lub za odpowiedni czyn zabroniony okreslony w przepisach prawa obcego; 2) art. 108 ust. 1 pkt 2) PZP, 3) art. 108 ust. 1 pkt 3) PZP, 4) art. 108 ust. 1 pkt 4) PZP, 5) art. 108 ust. 1 pkt 5) PZP, 6) art. 108 ust. 1 pkt 6 PZP. W zwiazku z tym, iz wartosc zamówienia nie przekracza wyrazonej w zlotych równowartosci kwoty dla uslug 10 000 000 euro przeslanka wykluczenia, o której mowa w art. 108 ust. 2 PZP w niniejszym postepowaniu nie wystepuje. W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania o udzielenie zamówienia w okolicznosciach, o których mowa w art. 109 ust. 1 pkt 1-5 i 7- 10 PZP. Wykonawca moze zostac wykluczony przez Zamawiajacego na kazdym etapie postepowania o udzielenie zamówienia. Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznosciach okreslonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2, 5 PZP lub art. 109 ust. 1 pkt 2-5 i 7-10 PZP, jezeli udowodni Zamawiajacemu, ze spelnil lacznie przeslanki wymienione w art. 110 ust. 2 pkt 1)-3) PZP. Zamawiajacy ocenia, czy podjete przez Wykonawce czynnosci, o których mowa w zdaniu poprzednim, sa wystarczajace do wykazania jego rzetelnosci, uwzgledniajac wage i szczególne okolicznosci czynu Wykonawcy. Jezeli podjete przez Wykonawce czynnosci, o których mowa wyzej, nie sa wystarczajace do wykazania jego rzetelnosci, Zamawiajacy wyklucza Wykonawce. W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (tekst jedn.: Dz. U. z2024 r. poz. 507 – „Specustawa”). Na podstawie: 1) art. 7 ust. 1 pkt 1 Specustawy Zamawiajacy wykluczy Wykonawce wymienionego w wykazach okreslonych w rozporzadzeniu 765/2006 i rozporzadzeniu 269/2014 albo wpisanego na liste na podstawie decyzji w sprawie wpisu na liste rozstrzygajacej o zastosowaniu srodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 Specustawy, 2) art. 7 ust. 1 pkt 2 Specustawy Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdzialaniu praniu pieniedzy oraz finansowaniu terroryzmu (tekst jedn.: Dz. U. z 2023 r. poz. 1124 z pózn. zm.) jest osoba wymieniona w wykazach okreslonych w rozporzadzeniu 765/2006 i rozporzadzeniu 269/2014 albo wpisana na liste lub bedaca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostala wpisana na liste na podstawie decyzji w sprawie wpisu na liste rozstrzygajacej o zastosowaniu srodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 Specustawy, 3) art. 7 ust. 1 pkt 3 Specustawy Zamawiajacy wykluczy Wykonawce, którego jednostka dominujaca w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrzesnia 1994 r. o rachunkowosci (tekst jedn.: Dz. U. z 2023 r. poz. 120 z pózn. zm.) jest podmiot wymieniony w wykazach okreslonych w rozporzadzeniu 765/2006 i rozporzadzeniu 269/2014 albo wpisany na liste lub bedacy taka jednostka dominujaca od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostal wpisany na liste na podstawie decyzji w sprawie wpisu na liste rozstrzygajacej o zastosowaniu srodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3Specustawy. W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1 z pózn. zm.). Zgodnie z trescia art. 5k ust. 1 rozporzadzenia 833/2014 zakazuje sie udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówien publicznych lub koncesji objetych zakresem dyrektyw w sprawie zamówien publicznych, a takze zakresem art. 10 ust. 1 i 3, art. 10 ust. 6 lit. a)-e), art. 10 ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 lit. a)-d), art. 8, art. 10 lit. b)-f) i lit. h)-j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)-e) i lit. g)-i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)-d), lit. f)-h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udzialem: a) obywateli rosyjskich, osób fizycznych zamieszkalych w Rosji lub osób prawnych, podmiotów lub organów z siedziba w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa wlasnosci bezposrednio lub posrednio w ponad 50 % naleza do osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o których mowa w lit. a) niniejszego ustepu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów dzialajacych w imieniu lub pod kierunkiem osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o których mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustepu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolnosci polega sie w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówien publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartosci zamówienia.’’
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Tryb postepowania: przetarg nieograniczony Podstawa prawna – art. 129 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 129 ust. 2 oraz art. 132 - 139 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320).
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Rewitalizacja stawu w lesnictwie Zadole - poprzez budowe mnicha pietrzacego wode na istniejacym zbiorniku wodnym w Lesnictwie Zadole
Description: Numer zadania 02-09-1.1-01 – Rewitalizacja stawu w lesnictwie Zadole - poprzez budowe mnicha pietrzacego wode na istniejacym zbiorniku wodnym w Lesnictwie Zadole (wysokosc pietrzenia okolo 1-1,5m. Mnich zapewnia odpowiedni poziom wody w stawie i warunkuje zachowanie jego funkcji. - odbudowa mnicha wraz z odplywem - przebudowa grobli wraz z zabezpieczeniem przeciw bobrom - przebudowa przelewu awaryjnego - odtworzenie pojemnosci retencyjnej poprzez uksztaltowanie dna zapewniajace zimochów - zalozona retencja: Planowana pojemnosc obiektów malej retencji – wskaznik [m3] 3900m3/ Planowana objetosc retencjonowanej wody – wskaznik [m3] 3000m3/ Osiagnieta powierzchnia obszaru retencji [ha] 0,55ha Lokalizacja: lesnictwo Zadole adres lesny 02-09-1-11-33-s;33-r, Panewnik 34-f gmina Ruda Slaska, dzialka: 959/53, 2/5 Katowice. Kazde zadanie (numer zadania) w ramach czesci zamówienia nalezy traktowac indywidualnie i sporzadzic dla niego oddzielna, kompletna dokumentacje projektowa. Planowane zadania znajduja sie na obszarach górniczych. Projekty powinny uwzgledniac osiadania terenu w perspektywie do roku 2036 i wlasciwe funkcjonowanie obiektów przez ten okres.
Identifiant interne: Czesc I
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 71322000Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
Nomenclature complémentaire(cpv): 71320000Services de conception technique, 71322000Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil, 71322300Services de conception de ponts, 71242000Préparation du projet et de la conception, estimation des coûts, 71248000Supervision du projet et documentation
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Katowice
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: teren Nadlesnictwa Katowice - lesnictwo Zadole
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 05/03/2026
Date de fin de durée: 31/12/2028
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 70 000,00PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy spelniaja warunki udzialu w postepowaniu dotyczace: 1) Zdolnosci do wystepowania w obrocie gospodarczym oraz uprawnien do prowadzenia okreslonej dzialalnosci zawodowej, o ile wynika to z odrebnych przepisów. Zamawiajacy nie stawia szczególnych wymagan w zakresie opisu spelniania tego warunku udzialu w postepowaniu. 2) sytuacji ekonomicznej lub finansowej. Zamawiajacy nie stawia szczególnych wymagan w zakresie opisu spelniania tego warunku udzialu w postepowaniu. 3) zdolnosci technicznej lub zawodowej. a) Wykonawca spelni ten warunek, w zakresie doswiadczenia, jezeli wykaze, ze w okresie ostatnich 3 lat przed uplywem terminu skladania ofert, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy w tym okresie, zrealizowal co najmniej: I. dla czesci 1,2 - dwie odrebne uslugi z zakresu wykonania dokumentacji projektowej na podstawie, których uzyskano zgode na realizacje robót budowlanych polegajacych na budowie/rozbudowie/ przebudowie hydrotechnicznych budowli pietrzacych lub zbiornika wodnego o pojemnosci min. 1 700 m3.. Zamawiajacy dopuszcza doswiadczenie zdobyte w systemie zaprojektuj i wybuduj. W przypadku skladania oferty na wieksza ilosc czesci zamówienia Wykonawca musi wykazac ilosc wykonanych uslug odpowiednia dla sumy wymaganej dla wszystkich czesci zamówienia na które sklada oferte. b). Zamawiajacy nie stawia szczególnych wymagan w zakresie potencjalu technicznego, c). Warunek ten, w zakresie osób skierowanych przez wykonawce do realizacji zamówienia, zostanie uznany za spelniony, jesli Wykonawca wykaze, ze dysponuje lub bedzie dysponowal: dla Czesci od 1 do 2 niezaleznie od ilosci czesci na które zlozy wykonawca oferte co najmniej jedna osoba, z odpowiednimi uprawnieniami do projektowania w specjalnosci inzynieryjnej - hydrotechnicznej bez ograniczen lub posiadajacej odpowiadajace im wazne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wczesniej obowiazujacych przepisów, z tym ze dopuszcza sie równiez odpowiadajace im uprawnienia, wydane obywatelom panstw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, zastrzezeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo budowlane (Dz. U. 2023 r., poz. 682) oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w panstwach czlonkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. 2021 r., poz. 1646), która wykonala co najmniej dwie dokumentacje projektowe na podstawie, których uzyskano zgode na realizacje robót budowlanych zgodnie z warunkami wskazanymi w pkt. 7. 1. 3) a) SWZ dla wlasciwej czesci zamówienia. Ocena spelniania warunków udzialu w postepowaniu dokonana zostanie zgodnie z formula „spelnia”/„nie spelnia”, w oparciu o informacje zawarte w Jednolitym Europejskim Dokumencie Zamówienia (JEDZ), a nastepnie dokumentach i oswiadczeniach skladanych przez wezwanych do ich zlozenia Wykonawców. Wykonawcy moga wspólnie ubiegac sie o udzielenie zamówienia. Zaden z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia nie moze podlegac wykluczeniu z postepowania. W odniesieniu do warunków dotyczacych wyksztalcenia, kwalifikacji zawodowych lub doswiadczenia Wykonawcy wspólnie ubiegajacy sie o udzielenie zamówienia moga polegac na zdolnosciach tych z Wykonawców, którzy wykonaja uslugi, do realizacji których te zdolnosci sa wymagane. W przypadku, o którym mowa w pkt 7. 1. ppkt 3) lit a SWZ, Wykonawcy wspólnie ubiegajacy sie o udzielenie zamówienia dolaczaja do oferty oswiadczenie, z którego wynika, które uslugi wykonaja poszczególni Wykonawcy. Oceniajac zdolnosc techniczna lub zawodowa Wykonawcy, Zamawiajacy dzialajac na podstawie art. 116 ust. 2 PZP moze, na kazdym etapie postepowania, uznac, ze wykonawca nie posiada wymaganych zdolnosci, jezeli posiadanie przez wykonawce sprzecznych interesów, w szczególnosci zaangazowanie zasobów technicznych lub zawodowych wykonawcy w inne przedsiewziecia gospodarcze wykonawcy moze miec negatywny wplyw na realizacje zamówienia. Wykonawca moze w celu potwierdzenia spelniania warunków udzialu w postepowaniu, polegac na zdolnosciach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej podmiotów udostepniajacych zasoby, niezaleznie od charakteru prawnego laczacych go z nimi stosunków prawnych, z zastrzezeniem, ze w przypadku powolywania sie na zasoby podmiotu udostepniajacego zasoby celem wykazania spelniania warunku udzialu w postepowaniu w zakresie doswiadczenia, warunek okreslony w 7. 1. ppkt 3) lit a) SWZ co najmniej jeden z takich podmiotów lub Wykonawca. W odniesieniu do warunków dotyczacych wyksztalcenia, kwalifikacji zawodowych lub doswiadczenia Wykonawcy moga polegac na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby, jesli podmioty te wykonaja uslugi, do realizacji, których te zdolnosci sa wymagane. Zamawiajacy ocenia, czy udostepniane Wykonawcy przez podmioty udostepniajace zasoby zdolnosci techniczne lub zawodowe lub ich sytuacja finansowa, pozwalaja na wykazanie przez Wykonawce spelniania warunków udzialu w postepowaniu, o których mowa w pkt 7. 1. ppkt 2) SWZ, a takze bada, czy nie zachodza wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, które zostaly przewidziane w pkt 6. SWZ wzgledem Wykonawcy. Jezeli zdolnosci techniczne lub zawodowe, sytuacja finansowa podmiotu udostepniajacego zasoby nie potwierdzaja spelniania przez Wykonawce warunków udzialu w postepowaniu lub zachodza wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, Zamawiajacy zada, aby Wykonawca w terminie okreslonym przez Zamawiajacego zastapil ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami albo wykazal, ze samodzielnie spelnia warunki udzialu w postepowaniu. Wykonawca nie moze, po uplywie terminu skladania ofert, powolywac sie na zdolnosci lub sytuacje podmiotów udostepniajacych zasoby, jezeli na etapie skladania ofert nie polegal on w danym zakresie na zdolnosciach lub sytuacji podmiotów udostepniajacych zasoby.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Cena brutto - 60 %. Kryterium cena brutto zostanie dokonana zgodnie ze wzorem: C = najnizsza cena sposród wszystkich rozpatrywanych ofert/cena oferty badanej x 60 pkt. Maksymalna liczba punktów jaka mozna uzyskac w kryterium „Cena” wynosi – 60pkt. Za najkorzystniejsza oferte uznana zostanie Oferta wykonawcy, która uzyska najwieksza liczbe punktów „P” (gdzie P=C+D). Opisy kryteriów, którymi zamawiajacy bedzie sie kierowal przy wyborze oferty wraz z podaniem wag tych kryteriów oraz sposobu oceny ofert szczególowo opisane w rozdziale 16 SWZ.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Doswiadczenie projektanta
Description: Doswiadczenie projektanta realizujacego zamówienie - 40%. W ramach kryterium „Doswiadczenie Projektanta realizujacego zamówienie” (D) punkty zostana przyznane w na nastepujacy sposób: Punkty zostana przyznane w skali punktowej od 0 do 40 punktów, na podstawie oswiadczenia zlozonego przez Wykonawce w Formularzu Oferty odrebnie dla kazdej czesci zamówienia. W ramach kryterium „Doswiadczenie Projektanta realizujacego zamówienie” (D) punkty zostana przyznane w na nastepujacy sposób: Punkty zostana przyznane w skali punktowej od 0 do 40 punktów, na podstawie oswiadczenia zlozonego przez Wykonawce w Formularzu Oferty odrebnie dla kazdej czesci zamówienia. D=10 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posluzy sie Projektantem, którego doswiadczenie zawodowe spelnia warunek udzialu w postepowaniu na dana czesc zamówienia i w okresie ostatnich 10 lat wykonal trzy dokumentacje projektowe na podstawie, których uzyskano zgode na realizacje robót budowlanych polegajacych na budowie/rozbudowie/przebudowie hydrotechnicznych budowli pietrzacych lub zbiornika wodnego o pojemnosci min. 1 700 m3. D=20 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posluzy sie Projektantem, którego doswiadczenie zawodowe spelnia warunek udzialu w postepowaniu na dana czesc zamówienia i w okresie ostatnich 10 lat wykonal cztery dokumentacje projektowe na podstawie, których uzyskano zgode na realizacje robót budowlanych polegajacych na budowie/rozbudowie/przebudowie hydrotechnicznych budowli pietrzacych lub zbiornika wodnego o pojemnosci min. 1700 m3. D=40 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posluzy sie Projektantem, którego doswiadczenie zawodowe spelnia warunek udzialu w postepowaniu na dana czesc zamówienia i w okresie ostatnich 10 lat wykonal piec i wiecej dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgode na realizacje robót budowlanych polegajacych na budowie/rozbudowie/przebudowie hydrotechnicznych budowli pietrzacych lub zbiornika wodnego o pojemnosci min. 1700 m3. W przypadku uzyskania punktów w niniejszym kryterium Wykonawca, z którym zostanie zawarta umowa na realizacje zamówienia publicznego, zobowiazany jest do jego realizacji z udzialem osoby wskazanej w ramach niniejszego kryterium lub innej osoby posiadajacej nie mniejsze doswiadczenie. W przypadku zmiany osoby skierowanej do realizacji zamówienia Wykonawca zobowiazany jest do niezwlocznego poinformowania Zamawiajacego o tym fakcie i wskazania nowej osoby posiadajacej co najmniej takie same doswiadczenie. Za najkorzystniejsza oferte uznana zostanie Oferta wykonawcy, która uzyska najwieksza liczbe punktów „P” (gdzie P=C+D). Opisy kryteriów, którymi zamawiajacy bedzie sie kierowal przy wyborze oferty wraz z podaniem wag tych kryteriów oraz sposobu oceny ofert szczególowo opisane w rozdziale 16 SWZ.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 19.1. Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów PZP, przysluguja srodki ochrony prawnej okreslone w dziale IX PZP tj. odwolanie i skarga do sadu. Postepowanie odwolawcze uregulowane zostalo w przepisach art. 506-578 PZP, a postepowanie skargowe w przepisach art.. 579-590 PZP. 19.2. Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami PZP czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia, mimo ze Zamawiajacy byl do tego obowiazany. 19.3. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej. Odwolujacy przekazuje kopie odwolania Zamawiajacemu przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu. Domniemywa sie, ze Zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przekazanie jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. 19.4. Odwolanie wnosi sie w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. (a). 19.5. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 19.6. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. 19.7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postepowania przysluguje skarga do sadu. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie - sadu zamówien publicznych. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwolawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w polskiej placówce pocztowej operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo w placówce podmiotu zajmujacego sie doreczaniem korespondencji na terytorium innego niz Rzeczpospolita Polska panstwa czlonkowskiego Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej albo panstwa czlonkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym albo wyslanie jej na adres do doreczen elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doreczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Katowice
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui signe le contrat: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Katowice
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Rewitalizacja stawu w lesnictwie Imielin – poprzez przebudowe zbiornika wodnego
Description: Numer Zadania 02-09-1.1-02 – Rewitalizacja stawu w lesnictwie Imielin – poprzez przebudowe zbiornika wodnego polegajaca na - przebudowie urzadzenia upustowego (mnicha) wraz z odplywem (odplyw na terenie poza zarzadem Nadlesnictwa Katowice wymaga uzgodnien z wlasciwym zarzadca dróg publicznych) - przebudowa istniejacych grobli - przebudowie sieci rowów zasilajacych staw - odtworzenie pojemnosci retencyjnej poprzez uksztaltowanie dna zapewniajace zimochów - ujecie wody dla celów ppoz. wraz z placem manewrowym - zalozona retencja: Planowana pojemnosc obiektów malej retencji – wskaznik [m3] 20300m3/ Planowana objetosc retencjonowanej wody – wskaznik [m3] 19300m3/ Osiagnieta powierzchnia obszaru retencji [ha] 2,02ha Lokalizacja: lesnictwo Imielin, adres lesny 02-09-1-03-516-f, 516-g, 516-h; gmina Myslowice, dzialka: 14, 84/2. Kazde zadanie (numer zadania) w ramach czesci zamówienia nalezy traktowac indywidualnie i sporzadzic dla niego oddzielna, kompletna dokumentacje projektowa. Planowane zadania znajduja sie na obszarach górniczych. Projekty powinny uwzgledniac osiadania terenu w perspektywie do roku 2036 i wlasciwe funkcjonowanie obiektów przez ten okres.
Identifiant interne: Czesc II
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 71322000Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
Nomenclature complémentaire(cpv): 71320000Services de conception technique, 71322000Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil, 71322300Services de conception de ponts, 71242000Préparation du projet et de la conception, estimation des coûts, 71248000Supervision du projet et documentation
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Katowice
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: teren Nadlesnictwa Katowice - lesnictwo Imielin
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 05/03/2026
Date de fin de durée: 31/12/2028
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 70 000,00PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy spelniaja warunki udzialu w postepowaniu dotyczace: 1) Zdolnosci do wystepowania w obrocie gospodarczym oraz uprawnien do prowadzenia okreslonej dzialalnosci zawodowej, o ile wynika to z odrebnych przepisów. Zamawiajacy nie stawia szczególnych wymagan w zakresie opisu spelniania tego warunku udzialu w postepowaniu. 2) sytuacji ekonomicznej lub finansowej. Zamawiajacy nie stawia szczególnych wymagan w zakresie opisu spelniania tego warunku udzialu w postepowaniu. 3) zdolnosci technicznej lub zawodowej. a) Wykonawca spelni ten warunek, w zakresie doswiadczenia, jezeli wykaze, ze w okresie ostatnich 3 lat przed uplywem terminu skladania ofert, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy w tym okresie, zrealizowal co najmniej: I. dla czesci 1,2 - dwie odrebne uslugi z zakresu wykonania dokumentacji projektowej na podstawie, których uzyskano zgode na realizacje robót budowlanych polegajacych na budowie/rozbudowie/ przebudowie hydrotechnicznych budowli pietrzacych lub zbiornika wodnego o pojemnosci min. 1 700 m3.. Zamawiajacy dopuszcza doswiadczenie zdobyte w systemie zaprojektuj i wybuduj. W przypadku skladania oferty na wieksza ilosc czesci zamówienia Wykonawca musi wykazac ilosc wykonanych uslug odpowiednia dla sumy wymaganej dla wszystkich czesci zamówienia na które sklada oferte. b). Zamawiajacy nie stawia szczególnych wymagan w zakresie potencjalu technicznego, c). Warunek ten, w zakresie osób skierowanych przez wykonawce do realizacji zamówienia, zostanie uznany za spelniony, jesli Wykonawca wykaze, ze dysponuje lub bedzie dysponowal: dla Czesci od 1 do 2 niezaleznie od ilosci czesci na które zlozy wykonawca oferte co najmniej jedna osoba, z odpowiednimi uprawnieniami do projektowania w specjalnosci inzynieryjnej - hydrotechnicznej bez ograniczen lub posiadajacej odpowiadajace im wazne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wczesniej obowiazujacych przepisów, z tym ze dopuszcza sie równiez odpowiadajace im uprawnienia, wydane obywatelom panstw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, zastrzezeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo budowlane (Dz. U. 2023 r., poz. 682) oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w panstwach czlonkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. 2021 r., poz. 1646), która wykonala co najmniej dwie dokumentacje projektowe na podstawie, których uzyskano zgode na realizacje robót budowlanych zgodnie z warunkami wskazanymi w pkt. 7. 1. 3) a) SWZ dla wlasciwej czesci zamówienia. Ocena spelniania warunków udzialu w postepowaniu dokonana zostanie zgodnie z formula „spelnia”/„nie spelnia”, w oparciu o informacje zawarte w Jednolitym Europejskim Dokumencie Zamówienia (JEDZ), a nastepnie dokumentach i oswiadczeniach skladanych przez wezwanych do ich zlozenia Wykonawców. Wykonawcy moga wspólnie ubiegac sie o udzielenie zamówienia. Zaden z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia nie moze podlegac wykluczeniu z postepowania. W odniesieniu do warunków dotyczacych wyksztalcenia, kwalifikacji zawodowych lub doswiadczenia Wykonawcy wspólnie ubiegajacy sie o udzielenie zamówienia moga polegac na zdolnosciach tych z Wykonawców, którzy wykonaja uslugi, do realizacji których te zdolnosci sa wymagane. W przypadku, o którym mowa w pkt 7. 1. ppkt 3) lit a SWZ, Wykonawcy wspólnie ubiegajacy sie o udzielenie zamówienia dolaczaja do oferty oswiadczenie, z którego wynika, które uslugi wykonaja poszczególni Wykonawcy. Oceniajac zdolnosc techniczna lub zawodowa Wykonawcy, Zamawiajacy dzialajac na podstawie art. 116 ust. 2 PZP moze, na kazdym etapie postepowania, uznac, ze wykonawca nie posiada wymaganych zdolnosci, jezeli posiadanie przez wykonawce sprzecznych interesów, w szczególnosci zaangazowanie zasobów technicznych lub zawodowych wykonawcy w inne przedsiewziecia gospodarcze wykonawcy moze miec negatywny wplyw na realizacje zamówienia. Wykonawca moze w celu potwierdzenia spelniania warunków udzialu w postepowaniu, polegac na zdolnosciach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej podmiotów udostepniajacych zasoby, niezaleznie od charakteru prawnego laczacych go z nimi stosunków prawnych, z zastrzezeniem, ze w przypadku powolywania sie na zasoby podmiotu udostepniajacego zasoby celem wykazania spelniania warunku udzialu w postepowaniu w zakresie doswiadczenia, warunek okreslony w 7. 1. ppkt 3) lit a) SWZ co najmniej jeden z takich podmiotów lub Wykonawca. W odniesieniu do warunków dotyczacych wyksztalcenia, kwalifikacji zawodowych lub doswiadczenia Wykonawcy moga polegac na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby, jesli podmioty te wykonaja uslugi, do realizacji, których te zdolnosci sa wymagane. Zamawiajacy ocenia, czy udostepniane Wykonawcy przez podmioty udostepniajace zasoby zdolnosci techniczne lub zawodowe lub ich sytuacja finansowa, pozwalaja na wykazanie przez Wykonawce spelniania warunków udzialu w postepowaniu, o których mowa w pkt 7. 1. ppkt 2) SWZ, a takze bada, czy nie zachodza wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, które zostaly przewidziane w pkt 6. SWZ wzgledem Wykonawcy. Jezeli zdolnosci techniczne lub zawodowe, sytuacja finansowa podmiotu udostepniajacego zasoby nie potwierdzaja spelniania przez Wykonawce warunków udzialu w postepowaniu lub zachodza wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, Zamawiajacy zada, aby Wykonawca w terminie okreslonym przez Zamawiajacego zastapil ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami albo wykazal, ze samodzielnie spelnia warunki udzialu w postepowaniu. Wykonawca nie moze, po uplywie terminu skladania ofert, powolywac sie na zdolnosci lub sytuacje podmiotów udostepniajacych zasoby, jezeli na etapie skladania ofert nie polegal on w danym zakresie na zdolnosciach lub sytuacji podmiotów udostepniajacych zasoby.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Cena brutto - 60 %. Kryterium cena brutto zostanie dokonana zgodnie ze wzorem: C = najnizsza cena sposród wszystkich rozpatrywanych ofert/cena oferty badanej x 60 pkt. Maksymalna liczba punktów jaka mozna uzyskac w kryterium „Cena” wynosi – 60pkt. Za najkorzystniejsza oferte uznana zostanie Oferta wykonawcy, która uzyska najwieksza liczbe punktów „P” (gdzie P=C+D). Opisy kryteriów, którymi zamawiajacy bedzie sie kierowal przy wyborze oferty wraz z podaniem wag tych kryteriów oraz sposobu oceny ofert szczególowo opisane w rozdziale 16 SWZ.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Doswiadczenie projektanta
Description: Doswiadczenie projektanta realizujacego zamówienie - 40%. W ramach kryterium „Doswiadczenie Projektanta realizujacego zamówienie” (D) punkty zostana przyznane w na nastepujacy sposób: Punkty zostana przyznane w skali punktowej od 0 do 40 punktów, na podstawie oswiadczenia zlozonego przez Wykonawce w Formularzu Oferty odrebnie dla kazdej czesci zamówienia. W ramach kryterium „Doswiadczenie Projektanta realizujacego zamówienie” (D) punkty zostana przyznane w na nastepujacy sposób: Punkty zostana przyznane w skali punktowej od 0 do 40 punktów, na podstawie oswiadczenia zlozonego przez Wykonawce w Formularzu Oferty odrebnie dla kazdej czesci zamówienia. D=10 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posluzy sie Projektantem, którego doswiadczenie zawodowe spelnia warunek udzialu w postepowaniu na dana czesc zamówienia i w okresie ostatnich 10 lat wykonal trzy dokumentacje projektowe na podstawie, których uzyskano zgode na realizacje robót budowlanych polegajacych na budowie/rozbudowie/przebudowie hydrotechnicznych budowli pietrzacych lub zbiornika wodnego o pojemnosci min. 1 700 m3. D=20 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posluzy sie Projektantem, którego doswiadczenie zawodowe spelnia warunek udzialu w postepowaniu na dana czesc zamówienia i w okresie ostatnich 10 lat wykonal cztery dokumentacje projektowe na podstawie, których uzyskano zgode na realizacje robót budowlanych polegajacych na budowie/rozbudowie/przebudowie hydrotechnicznych budowli pietrzacych lub zbiornika wodnego o pojemnosci min. 1700 m3. D=40 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posluzy sie Projektantem, którego doswiadczenie zawodowe spelnia warunek udzialu w postepowaniu na dana czesc zamówienia i w okresie ostatnich 10 lat wykonal piec i wiecej dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgode na realizacje robót budowlanych polegajacych na budowie/rozbudowie/przebudowie hydrotechnicznych budowli pietrzacych lub zbiornika wodnego o pojemnosci min. 1700 m3. W przypadku uzyskania punktów w niniejszym kryterium Wykonawca, z którym zostanie zawarta umowa na realizacje zamówienia publicznego, zobowiazany jest do jego realizacji z udzialem osoby wskazanej w ramach niniejszego kryterium lub innej osoby posiadajacej nie mniejsze doswiadczenie. W przypadku zmiany osoby skierowanej do realizacji zamówienia Wykonawca zobowiazany jest do niezwlocznego poinformowania Zamawiajacego o tym fakcie i wskazania nowej osoby posiadajacej co najmniej takie same doswiadczenie. Za najkorzystniejsza oferte uznana zostanie Oferta wykonawcy, która uzyska najwieksza liczbe punktów „P” (gdzie P=C+D). Opisy kryteriów, którymi zamawiajacy bedzie sie kierowal przy wyborze oferty wraz z podaniem wag tych kryteriów oraz sposobu oceny ofert szczególowo opisane w rozdziale 16 SWZ.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 19.1. Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów PZP, przysluguja srodki ochrony prawnej okreslone w dziale IX PZP tj. odwolanie i skarga do sadu. Postepowanie odwolawcze uregulowane zostalo w przepisach art. 506-578 PZP, a postepowanie skargowe w przepisach art.. 579-590 PZP. 19.2. Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami PZP czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia, mimo ze Zamawiajacy byl do tego obowiazany. 19.3. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej. Odwolujacy przekazuje kopie odwolania Zamawiajacemu przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu. Domniemywa sie, ze Zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przekazanie jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. 19.4. Odwolanie wnosi sie w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. (a). 19.5. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 19.6. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. 19.7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postepowania przysluguje skarga do sadu. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie - sadu zamówien publicznych. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwolawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w polskiej placówce pocztowej operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo w placówce podmiotu zajmujacego sie doreczaniem korespondencji na terytorium innego niz Rzeczpospolita Polska panstwa czlonkowskiego Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej albo panstwa czlonkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym albo wyslanie jej na adres do doreczen elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doreczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Katowice
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui signe le contrat: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Katowice
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 165 000,00PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Archiplace Spólka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta 2 - Zadole
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 68 000,00PLN
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 1
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: 2710-0005-2026
Titre: Rewitalizacja stawu w lesnictwie Zadole - poprzez budowe mnicha pietrzacego wode na istniejacym zbiorniku wodnym w Lesnictwie Zadole
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 16/02/2026
Date de conclusion du marché/concession: 05/03/2026
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Identifiant des fonds de l’UE: Zamówienie realizowane w ramach projektu „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i lesnictwa do zmian klimatu – mala retencja oraz przeciwdzialanie erozji wodnej na terenach nizinnych - kontynuacja” wspólfinansowanych ze srodków Funduszy Europejskich w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukture, Klimat i Srodowisko (FEnIKS 2021-2027).
Autres informations sur les fonds de l’UE: Zamówienie realizowane w ramach projektu „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i lesnictwa do zmian klimatu – mala retencja oraz przeciwdzialanie erozji wodnej na terenach nizinnych - kontynuacja” wspólfinansowanych ze srodków Funduszy Europejskich w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukture, Klimat i Srodowisko (FEnIKS 2021-2027).
Organisation qui signe le contrat: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Katowice
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Ental Instalacje Sp. z o. o.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Pracownia Projektowa „Hydrotechnika” Katarzyna Pawlikowska
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 65 000,00PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 70 000,00PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Archiplace Spólka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta 2 - Imielin
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 97 000,00PLN
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 1
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: 2710-0006-2026
Titre: Rewitalizacja stawu w lesnictwie Imielin – poprzez przebudowe zbiornika wodnego
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 16/02/2026
Date de conclusion du marché/concession: 05/03/2026
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Identifiant des fonds de l’UE: Zamówienie realizowane w ramach projektu „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i lesnictwa do zmian klimatu – mala retencja oraz przeciwdzialanie erozji wodnej na terenach nizinnych - kontynuacja” wspólfinansowanych ze srodków Funduszy Europejskich w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukture, Klimat i Srodowisko (FEnIKS 2021-2027).
Autres informations sur les fonds de l’UE: Zamówienie realizowane w ramach projektu „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i lesnictwa do zmian klimatu – mala retencja oraz przeciwdzialanie erozji wodnej na terenach nizinnych - kontynuacja” wspólfinansowanych ze srodków Funduszy Europejskich w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukture, Klimat i Srodowisko (FEnIKS 2021-2027).
Organisation qui signe le contrat: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Katowice
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Ental Instalacje Sp. z o. o.
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 65 000,00PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 97 000,00PLN
8.Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Katowice
Numéro d’enregistrement: 6340003696
Adresse postale: ul. Kijowska 37b
Ville: Katowice
Code postal: 40-754
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Point de contact: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Katowice
