Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 14/04/2026
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Services de conception technique - Opracowanie projektu budowlanego i projektów wykonawczych wraz z uzyskaniem decyzji administracyjnych niezbÄ?dnych dla rozbudowy ul. Metrycznej i Bruzdowej w ramach zadania inwestycyjnego pn. -Rozbudowa ul. Metrycznej i Bruzdowej na odc. od S2 do ul. Gratyny - prace przygotowawcze".

2026/S 2026-252157  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
72/2026
252157-2026 - Résultats
Pologne – Services de conception technique – Opracowanie projektu budowlanego i projektów wykonawczych wraz z uzyskaniem decyzji administracyjnych niezbednych dla rozbudowy ul. Metrycznej i Bruzdowej w ramach zadania inwestycyjnego pn. „Rozbudowa ul. Metrycznej i Bruzdowej na odc. od S2 do ul. Gratyny – prace przygotowawcze”.
OJ S 72/2026 14/04/2026
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Miasto Stoleczne Warszawa - Stoleczny Zarzad Rozbudowy Miasta
Adresse électronique: szrm@szrm.pl
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Opracowanie projektu budowlanego i projektów wykonawczych wraz z uzyskaniem decyzji administracyjnych niezbednych dla rozbudowy ul. Metrycznej i Bruzdowej w ramach zadania inwestycyjnego pn. „Rozbudowa ul. Metrycznej i Bruzdowej na odc. od S2 do ul. Gratyny – prace przygotowawcze”.
Description: Przedmiotem zamówienia jest opracowanie projektu budowlanego i projektów wykonawczych wraz z uzyskaniem decyzji administracyjnych niezbednych dla rozbudowy ul. Metrycznej i Bruzdowej w ramach zadania inwestycyjnego pn. „Rozbudowa ul. Metrycznej i Bruzdowej na odc. od S2 do ul. Gratyny – prace przygotowawcze”. Zakres zamówienia obejmuje w szczególnosci: 1) wykonanie prac przygotowawczych,2) uzyskanie decyzji o srodowiskowych uwarunkowaniach (DSU) wraz z wykonaniem wszystkich niezbednych opracowan w celu jej uzyskania, w szczególnosci Karty Informacyjnej Przedsiewziecia; 3)uzyskanie decyzji o zezwoleniu na realizacje inwestycji drogowej wraz z wykonaniem wszystkich niezbednych opracowan w celu jej uzyskania, 4)opracowanie materialów promocyjno - informacyjnych, 5)opracowanie projektu budowlanego wraz z dokumentacja geotechniczna; 6) opracowanie projektów wykonawczych, 7) opracowanie specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych, 8) opracowanie map z projektowanym podzialem nieruchomosci, 9) opracowanie przedmiarów robót, 10) wykonanie kosztorysu inwestorskiego i formularza kosztorysu do oferty, 11) pelnienie nadzoru autorskiego w czasie realizacji robót budowlanych.
Identifiant de la procédure: 1651a5b3-1a3f-4da8-a4b8-a562ab5d9d91
Avis précédent: 705359-2025
Identifiant interne: RZP/PW/28/2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71320000 Services de conception technique
Nomenclature complémentaire (cpv): 71322000 Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Warszawa
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: 1. Zamawiajacy przewiduje udzielenia zamówien, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp, polegajacych na powtórzeniu podobnych uslug zgodnych z przedmiotem zamówienia podstawowego m.in. w zakresie: 1) branzy drogowej, 2) branzy sanitarnej, 3) branzy elektroenergetycznej, 4) branzy teletechnicznej, 5) zieleni, 6) inzynierii ruchu. Zamówienie zostanie udzielone pod warunkiem, ze Zamawiajacy bedzie posiadal niezbedne srodki finansowe oraz w szczególnosci, gdy potrzeba zmiany zakresu uslug bedzie wynikala ze zmiany uwarunkowan majacych wplyw na realizacje przedmiotu zamówienia. Udzielone zamówienie bedzie realizowane na zasadach umowy podstawowej.
   2.  Zamawiajacy odrzuci oferte w przypadkach okreslonych w art. 226 ustawy Pzp.
   3.  Oferta powinna byc sporzadzona w jezyku polskim i zlozona pod rygorem niewaznosci w postaci elektronicznej i podpisana kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
   4.  Informacja o uprzedniej ocenie ofert, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp:
   4. 1. Zamawiajacy przewiduje mozliwosc zastosowania odwróconej kolejnosci oceny ofert zgodnie z procedura, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, tj. moze najpierw dokonac badania i oceny ofert, a nastepnie dokonac kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu.
   4. 2. Jezeli wobec Wykonawcy, o którym mowa w pkt
   4. 1, beda zachodzic podstawy wykluczenia, Wykonawca ten nie spelni warunków udzialu w postepowaniu, nie zlozy podmiotowych srodków dowodowych lub oswiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, potwierdzajacych brak podstaw wykluczenia lub spelnianie warunków udzialu w postepowaniu, Zamawiajacy dokona ponownego badania i oceny ofert pozostalych Wykonawców, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu.
   4. 3. Zamawiajacy bedzie kontynuowac procedure ponownego badania i oceny ofert, o której mowa w pkt
   4. 2, w odniesieniu do ofert Wykonawców pozostalych w postepowaniu, a nastepnie bedzie dokonywac kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu, do momentu wyboru najkorzystniejszej oferty albo uniewaznienia postepowania o udzielenie zamówienia.
   5.  Zamawiajacy przewiduje mozliwosc uniewaznienia postepowania na podstawie art. 257 Pzp, jezeli srodki publiczne, które zamierzal przeznaczyc na sfinansowanie calosci lub czesci zamówienia, nie zostaly mu przyznane. Zamawiajacy uniewazni postepowanie o udzielenie zamówienia w przypadkach okreslonych w art. 255 Ustawy, zawiadamiajac o tym równoczesnie wszystkich Wykonawców, którzy zlozyli oferty oraz udostepni informacje o powyzszym na stronie internetowej prowadzonego postepowania podajac uzasadnienie faktyczne i prawne. Zamawiajacy moze uniewaznic postepowanie o udzielenie zamówienia, jezeli srodki publiczne, które zamawiajacy zamierzal przeznaczyc na sfinansowanie zamówienia, nie zostaly mu przyznane. W przypadku uniewaznienia postepowania o udzielenie zamówienia zamawiajacy niezwlocznie zawiadomi wykonawców, którzy ubiegali sie o udzielenie zamówienia w tym postepowaniu o wszczeciu kolejnego postepowania, które dotyczyc bedzie tego samego przedmiotu zamówienia lub obejmujace ten sam przedmiot zamówienia.
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 234 146,34 PLN
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Opracowanie projektu budowlanego i projektów wykonawczych wraz z uzyskaniem decyzji administracyjnych niezbednych dla rozbudowy ul. Metrycznej i Bruzdowej w ramach zadania inwestycyjnego pn. „Rozbudowa ul. Metrycznej i Bruzdowej na odc. od S2 do ul. Gratyny – prace przygotowawcze”.
Description: Przedmiotem zamówienia jest opracowanie projektu budowlanego i projektów wykonawczych wraz z uzyskaniem decyzji administracyjnych niezbednych dla rozbudowy ul. Metrycznej i Bruzdowej w ramach zadania inwestycyjnego pn. „Rozbudowa ul. Metrycznej i Bruzdowej na odc. od S2 do ul. Gratyny – prace przygotowawcze”. Zakres zamówienia obejmuje w szczególnosci: 1) wykonanie prac przygotowawczych,2) uzyskanie decyzji o srodowiskowych uwarunkowaniach (DSU) wraz z wykonaniem wszystkich niezbednych opracowan w celu jej uzyskania, w szczególnosci Karty Informacyjnej Przedsiewziecia; 3)uzyskanie decyzji o zezwoleniu na realizacje inwestycji drogowej wraz z wykonaniem wszystkich niezbednych opracowan w celu jej uzyskania, 4)opracowanie materialów promocyjno - informacyjnych, 5)opracowanie projektu budowlanego wraz z dokumentacja geotechniczna; 6) opracowanie projektów wykonawczych, 7) opracowanie specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych, 8) opracowanie map z projektowanym podzialem nieruchomosci, 9) opracowanie przedmiarów robót, 10) wykonanie kosztorysu inwestorskiego i formularza kosztorysu do oferty, 11) pelnienie nadzoru autorskiego w czasie realizacji robót budowlanych.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71320000 Services de conception technique
Nomenclature complémentaire (cpv): 71322000 Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Warszawa
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 20 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Oferte stanowia nizej wymienione formularze i dokumenty, przy czym zalaczniki do SWZ Zamawiajacy udostepnia na stronie prowadzonego postepowania.
   1.  Wykonawca zobowiazany jest zlozyc za posrednictwem Platformy:
   1. 1. Formularz OFERTY - zgodny w tresci ze wzorem stanowiacym Zalacznik nr 1 do SWZ.
   1. 2. Pelnomocnictwo do podpisania oferty. Uwaga W przypadku, gdy Wykonawce reprezentuje pelnomocnik, do oferty musi byc zalaczone pelnomocnictwo na zasadach okreslonych w SWZ. Wykonawcy ubiegajacy sie wspólnie o udzielenie zamówienia ustanawiaja pelnomocnika do reprezentowania ich w postepowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postepowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (patrz Rozdzial VIII pkt. 2 ppkt
   2. 7. SWZ).
   1. 3. Odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej lub inny wlasciwy rejestr – skladany w celu potwierdzenia, ze osoba dzialajaca w imieniu Wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania. Uwaga Wykonawca, który polega na zdolnosciach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostepniajacych swoje zasoby musi przedstawic dokument, o którym mowa powyzej w pkt.
   1. 3. i ewentualnie
   1. 2. dotyczacy tych podmiotów.
   1. 4. Wypelniony formularz Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ) – zgodny w tresci ze wzorem stanowiacym Zalacznik Nr 2 do SWZ – zawierajacy wymagane oswiadczenia okreslone w SWZ.
   1. 5. Zobowiazanie podmiotu udostepniajacego zasoby do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbednych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia lub inny podmiotowy srodek dowodowy potwierdzajacy, ze wykonawca realizujac zamówienie bedzie dysponowal niezbednymi zasobami tych podmiotów – zgodne w tresci ze wzorem stanowiacym Zalacznik Nr 3 do SWZ wraz z oswiadczeniem podmiotu udostepniajacego te zasoby dotyczacym przeslanek wykluczenia z art. 5k Rozporzadzenia Rady (UE) Nr 833/2014 oraz art. 7 ust 1 Ustawy o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Zalacznik 3A do SWZ) – jezeli dotyczy;
   1. 6. Oswiadczenie Wykonawcy/Wykonawcy wspólnie ubiegajacego sie o udzielenie zamówienia dotyczace przeslanek wykluczenia z art. 5k rozporzadzenia 833/2014 oraz art. 7 ust 1 Ustawy o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukrainie oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego – stanowiace Zalacznik nr 4 do SWZ.
   1. 7. Oswiadczenie Wykonawców wspólnie ubiegajacy sie o udzielenie zamówienia (o którym mowa w art. 117 ust.4 ustawy), z którego wynika, które uslugi wykonaja poszczególni Wykonawcy (wzór stanowi Zalacznik Nr 5 do SWZ) – jezeli dotyczy.
   1. 8. Wypelniona Tabele Opracowan Projektowych (wzór stanowi Zalacznik Nr 1A do SWZ).
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: najnizsza cena, waga 60%, szczególowy opis w SWZ Kryterium:
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère:
Type: Qualité
Nom: Doswiadczenie personelu Wykonawcy
Description: Doswiadczenie Projektanta branzy drogowej , waga 40%, szczególowy opis w SWZ.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 40
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1.Wykonawcy oraz innemu podmiotowi przysluguja srodki ochrony prawnej opisane w Dziale IX Ustawy, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy.
   2. Srodki ochrony prawnej wobec Ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców.
   3. Odwolanie przysluguje na: niezgodna z przepisami ustawy czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; - zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl zobowiazany na podstawie ustawy.
   4. Organ odpowiedzialny za procedury odwolawcze: Krajowa Izba Odwolawcza, ul. Postepu 17A, Warszawa 02-676, https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza ; kontakt: https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Miasto Stoleczne Warszawa - Stoleczny Zarzad Rozbudowy Miasta
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Platforma MarketPlanet
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui signe le contrat: Miasto Stoleczne Warszawa - Stoleczny Zarzad Rozbudowy Miasta

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 789 372,27 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Promost Consulting Sp. z o.o. sp.k
Offre:
Identifiant de l’offre: Promost Consulting sp. zo.o. sp.k.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 789 372,27 PLN
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 1
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: ZRM/UM/27/EFKP/2026
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 27/02/2026
Date de conclusion du marché/concession: 31/03/2026
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le contrat: Miasto Stoleczne Warszawa - Stoleczny Zarzad Rozbudowy Miasta
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 3
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 789 372,27 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 1 220 000,00 PLN

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Miasto Stoleczne Warszawa - Stoleczny Zarzad Rozbudowy Miasta
Numéro d’enregistrement: 5260015797
Adresse postale: ul. Senatorska 29/31
Ville: Warszawa
Code postal: 00-099
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Miasto Stoleczne Warszawa - Stoleczny Zarzad Rozbudowy Miasta
Adresse électronique: szrm@szrm.pl
Téléphone: +48 222775800
Télécopieur: +48 222775805
Adresse internet: www.szrm.pl
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui signe le contrat
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48 22 458 78 01
Télécopieur: +48 22 458 78 00
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Platforma MarketPlanet
Numéro d’enregistrement: 5262535153
Adresse postale: ul. Domaniewska 49
Ville: Warszawa
Code postal: 02-672
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: info@marketplanet.pl
Téléphone: +48 22 576 88 00
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Promost Consulting Sp. z o.o. sp.k
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: 8133643020
Adresse postale: ul. Jana Niemierskiego 4
Ville: Rzeszów
Code postal: 35-307
Subdivision pays (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Pays: Pologne
Adresse électronique: info@marketplanet.pl
Téléphone: +48 178579155
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 308176d0-64c6-42a4-9124-f1d087506a1a - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 13/04/2026 10:21:30 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 252157-2026
Numéro de publication au JO S: 72/2026
Date de publication: 14/04/2026

 
 
C L A S S E    C P V
71320000 - Services de conception technique 
71322000 - Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil