Type de procédure : Procédure ouverte Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
Pologne - Services de conception technique - Wykonanie kompletnej dokumentacji technicznej rozbudowy drogi powiatowej nr 3115W - ul. Sokolowskiej w podziale na dwie czÄ?OEci w ramach zadania '??Projektowanie dróg powiatowych'?.
Pologne – Services de conception technique – Wykonanie kompletnej dokumentacji technicznej rozbudowy drogi powiatowej nr 3115W – ul. Sokolowskiej w podziale na dwie czesci w ramach zadania „Projektowanie dróg powiatowych”.
OJ S 70/2026 10/04/2026
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Wykonanie kompletnej dokumentacji technicznej rozbudowy drogi powiatowej nr 3115W – ul. Sokolowskiej w podziale na dwie czesci w ramach zadania „Projektowanie dróg powiatowych”.
Description: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji technicznej rozbudowy drogi powiatowej nr 3115W – ul. Sokolowskiej wraz z uzyskaniem niezbednych uzgodnien, warunków, opinii, decyzji w tym uzyskanie decyzji Zezwolenia na Realizacje Inwestycji Drogowej, w podziale na dwie czesci w ramach zadania „Projektowanie dróg powiatowych”. 1) Czesc 1 - w zakresie budowy ciagu pieszo –rowerowego wraz z budowa oswietlenia w miejscowosciach Falenty oraz Puchaly, na odcinku od wezla S8 do skrzyzowania z Aleja Krakowska ; 2) Czesc 2 - w zakresie budowy ronda wraz z niezbedna infrastruktura towarzyszaca na skrzyzowaniu ul. Sokolowskiej z Aleja Krakowska w miejscowosci Falenty. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zostal zawarty w zalaczniku A do SWZ – Opis Przedmiotu Zamówienia.
Identifiant de la procédure: 7a2cb278-5db6-42b2-b09d-0742b59f4c2e
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 71320000Services de conception technique
Nomenclature complémentaire(cpv): 71242000Préparation du projet et de la conception, estimation des coûts, 71322500Services de conception technique pour installations de transport, 71248000Supervision du projet et documentation, 71300000Services d'ingénierie, 71240000Services d'architecture, d'ingénierie et de planification, 71318100Services pour les techniques d'éclairage naturel et artificiel, 71321000Services de conception technique des installations mécaniques et électriques de bâtiments, 71340000Services intégrés d'ingénierie, 71400000Services d'urbanisme et d'architecture paysagère
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Warszawski zachodni(PL913)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Z postepowania o udzielenie zamówienia wykluczony zostanie Wykonawca, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okolicznosci, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Prawo zamówien publicznych, tj. wykonawce: 1) bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazano za przestepstwo: a) udzialu w zorganizowanej grupie przestepczej albo zwiazku majacym na celu popelnienie przestepstwa lub przestepstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludzmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46–48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2020 r.poz. 1133 oraz z 2021 r. poz. 2054) lub w art. 54 ust. 1–4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, srodków spozywczych specjalnego przeznaczenia zywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 523, 1292, 1559 i 2054), d) finansowania przestepstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestepstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestepnego pochodzenia pieniedzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majace na celu popelnienie tego przestepstwa, f) powierzenia wykonywania pracy maloletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769 oraz z 2020 r. poz. 2023), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestepstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestepstwo przeciwko wiarygodnosci dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestepstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – lub za odpowiedni czyn zabroniony okreslony w przepisach prawa obcego; 2) jezeli urzedujacego czlonka jego organu zarzadzajacego lub nadzorczego, wspólnika spólki w spólce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spólce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestepstwo, o którym mowa w pkt 1; 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sadu lub ostateczna decyzje administracyjna o zaleganiu z uiszczeniem podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne, chyba ze wykonawca odpowiednio przed uplywem terminu do skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu albo przed uplywem terminu skladania ofert dokonal platnosci naleznych podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splaty tych naleznosci; 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania sie o zamówienia publiczne; 5) jezeli zamawiajacy moze stwierdzic, na podstawie wiarygodnych przeslanek, ze wykonawca zawarl z innymi wykonawcami porozumienie majace na celu zaklócenie konkurencji, w szczególnosci jezeli nalezac do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, zlozyli odrebne oferty, oferty czesciowe lub wnioski o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, chyba ze wykaza, ze przygotowali te oferty lub wnioski niezaleznie od siebie; 6) jezeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszlo do zaklócenia konkurencji wynikajacego z wczesniejszego zaangazowania tego wykonawcy lub podmiotu, który nalezy z wykonawca do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba ze spowodowane tym zaklócenie konkurencji moze byc wyeliminowane w inny sposób niz przez wykluczenie wykonawcy z udzialu w postepowaniu o udzielenie zamówienia. 7) Ponadto o udzielenie przedmiotowego zamówienia nie moga ubiegac sie wykonawcy, którzy podlegaja wykluczeniu na podstawie na podstawie art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporzadzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8. 4.2022, str. 1), dalej: rozporzadzenie 2022/5762 oraz na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz. U. poz. 835).3 Powyzsze wykluczenie nastepowac bedzie na okres trwania ww. okolicznosci. Zamawiajacy nie przewiduje fakultatywnych przeslanek wykluczenia z udzialu w postepowaniu na podstawie art. 109 ust. 1 ustawy Pzp
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Czesc 1 - w zakresie budowy ciagu pieszo –rowerowego wraz z budowa oswietlenia w miejscowosciach Falenty oraz Puchaly, na odcinku od wezla S8 do skrzyzowania z Aleja Krakowska
Description: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji technicznej rozbudowy drogi powiatowej nr 3115W – ul. Sokolowskiej wraz z uzyskaniem niezbednych uzgodnien, warunków, opinii, decyzji w tym uzyskanie decyzji Zezwolenia na Realizacje Inwestycji Drogowej, w podziale na dwie czesci w ramach zadania „Projektowanie dróg powiatowych”. Czesc 1 - w zakresie budowy ciagu pieszo –rowerowego wraz z budowa oswietlenia w miejscowosciach Falenty oraz Puchaly, na odcinku od wezla S8 do skrzyzowania z Aleja Krakowska. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zostal zawarty w zalaczniku A do SWZ – Opis Przedmiotu Zamówienia.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 71320000Services de conception technique
Nomenclature complémentaire(cpv): 71242000Préparation du projet et de la conception, estimation des coûts, 71322500Services de conception technique pour installations de transport, 71248000Supervision du projet et documentation, 71300000Services d'ingénierie, 71240000Services d'architecture, d'ingénierie et de planification, 71318100Services pour les techniques d'éclairage naturel et artificiel, 71321000Services de conception technique des installations mécaniques et électriques de bâtiments, 71340000Services intégrés d'ingénierie, 71400000Services d'urbanisme et d'architecture paysagère
Options:
Description des options: nie dotyczy
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 450Jours
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 349 593,50PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: 1. Na podstawie art. 112 ust. 2 ustawy PZP, zamawiajacy okresla warunki udzialu w postepowaniu dotyczace: 1) Zdolnosci do wystepowania w obrocie gospodarczym - Zamawiajacy nie wyznacza szczególowego warunku w tym zakresie. 2) Uprawnien do prowadzenia okreslonej dzialalnosci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrebnych przepisów - Zamawiajacy nie wyznacza szczególowego warunku w tym zakresie. 3) Sytuacji ekonomicznej lub finansowej: ? Zamawiajacy uzna warunek za spelniony dla czesci 1, jesli Wykonawca skladajac oferte wykaze, ze posiada ubezpieczenie od odpowiedzialnosci cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnosci zwiazanej z przedmiotem zamówienia na sume gwarancyjna 350 000,00 zl; ? Zamawiajacy uzna warunek za spelniony dla czesci 2, jesli Wykonawca skladajac oferte wykaze, ze posiada ubezpieczenie od odpowiedzialnosci cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnosci zwiazanej z przedmiotem zamówienia na sume gwarancyjna 550 000,00 zl; 4) Zdolnosci technicznej lub zawodowej: Zamawiajacy uzna warunek za spelniony dla czesci 1 jesli Wykonawca spelni lacznie 2 warunki: ? Wykonawca spelni warunek nr 1, jezeli wykaze, ze w okresie ostatnich 5 lat liczonych wstecz od dnia, w którym uplywa termin skladania ofert, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy w tym okresie, wykonal nalezycie co najmniej 2 uslugi wykonane nalezycie, polegajace na sporzadzeniu dokumentacji budowy, rozbudowy lub przebudowy drogi co najmniej klasy Z, której wartosc wyniosla min. 150 000,00 zl brutto (kazda); Wykonawca przedlozy dowody potwierdzajace nalezyte wykonanie (np. referencje). ? Wykonawca spelni warunek nr 2, jezeli dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, które beda wchodzily w sklad zespolu projektowego realizujacego przedmiotowe zamówienie, co najmniej: 1) jedna osobe posiadajaca co najmniej 5 lat uprawnienia do projektowania bez ograniczen w branzy drogowej - osoba ta musi nalezec do wlasciwej izby inzynierów budownictwa, 2) jedna osobe posiadajaca co najmniej 5 lat uprawnienia do projektowania bez ograniczen w branzy instalacyjnej sanitarnej - osoba ta musi nalezec do wlasciwej izby inzynierów budownictwa, 3) jedna osobe posiadajaca co najmniej 5 lat uprawnienia do projektowania bez ograniczen w branzy instalacyjnej elektro-energetycznej - osoba ta musi nalezec do wlasciwej izby inzynierów budownictwa. Zamawiajacy uzna warunek za spelniony dla czesci 2 jesli Wykonawca spelni lacznie 2 warunki: ? Wykonawca spelni warunek nr 1, jezeli wykaze, ze w okresie ostatnich 5 lat liczonych wstecz od dnia, w którym uplywa termin skladania ofert, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy w tym okresie, wykonal nalezycie co najmniej 2 uslugi wykonane nalezycie, polegajace na sporzadzeniu dokumentacji budowy, rozbudowy lub przebudowy drogi co najmniej klasy Z której wartosc wyniosla min. 300 000,00 zl brutto (kazda); Wykonawca przedlozy dowody potwierdzajace nalezyte wykonanie (np. referencje). ? Wykonawca spelni warunek nr 2, jezeli dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, które beda wchodzily w sklad zespolu projektowego realizujacego przedmiotowe zamówienie, co najmniej: 1) jedna osobe posiadajaca co najmniej 5 lat uprawnienia do projektowania bez ograniczen w branzy drogowej - osoba ta musi nalezec do wlasciwej izby inzynierów budownictwa, 2) jedna osobe posiadajaca co najmniej 5 lat uprawnienia do projektowania bez ograniczen w branzy instalacyjnej sanitarnej - osoba ta musi nalezec do wlasciwej izby inzynierów budownictwa, 3) jedna osobe posiadajaca co najmniej 5 lat uprawnienia do projektowania bez ograniczen w branzy instalacyjnej elektro-energetycznej - osoba ta musi nalezec do wlasciwej izby inzynierów budownictwa. Zamawiajacy wymaga, aby wszystkie osoby wskazane powyzej posiadaly biegla znajomosc jezyka polskiego. W przypadku, gdy personel nie posiada bieglej znajomosci jezyka polskiego, Wykonawca zobowiazany jest zapewnic na wlasny koszt tlumacza dla potrzeb i na okres trwania realizacji przedmiotu zamówienia. Uprawnienia, o których mowa powyzej powinny byc zgodne z ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane oraz Rozporzadzeniem Ministra Inwestycji i Rozwoju w sprawie przygotowania zawodowego do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie z dnia 29 kwietnia 2019 r. lub wazne odpowiadajace im kwalifikacje, nadane na podstawie wczesniej obowiazujacych przepisów upowazniajace odpowiednio do projektowania w zakresie objetym niniejszym zamówieniem. 2. Oceniajac zdolnosc techniczna lub zawodowa Zamawiajacy na kazdym etapie postepowania moze uznac, ze Wykonawca nie posiada wymaganych zdolnosci, jezeli posiadanie przez Wykonawce sprzecznych interesów, w szczególnosci zaangazowanie zasobów technicznych lub zawodowych Wykonawcy w inne przedsiewziecia gospodarcze, moze miec negatywny wplyw na realizacje zamówienia. 3. Wykonawca, w celu potwierdzenia spelniania warunków udzialu w postepowaniu moze wypelnic w Czesci IV JEDZ jedynie sekcje a (alfa) – „ogólne oswiadczenie dotyczace wszystkich kryteriów kwalifikacji”.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: W kryterium cena, maksymalna liczbe 60 punktów otrzyma wykonawca, który poda najnizsza cene. Wykonawcy otrzymaja liczbe punktów obliczona wedlug wzoru: ocena punktowa = cena najnizsza / cena badanej oferty x waga punktowa
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère:
Type: Qualité
Nom: Termin wykonania przedmiotu zamowienia
Description: W kryterium termin wykonania przedmiotu zamówienia, Wykonawcy otrzymaja za wykonanie przedmiotu umowy w terminie: • 450 dni – 0 pkt. • 420 dni – 5 pkt. • 390 dni – 10 pkt. • 360 dni i krótszy– 20 pkt. Zamówienie nalezy wykonac w maksymalnym terminie, tj. 450 dni od daty podpisania umowy dla wszystkich czesci, z tym, ze wykonanie i przekazanie koncepcji projektowej nastapic ma w nieprzekraczalnym terminie dla wszystkich czesci – 90 dni, liczac od dnia podpisania umowy. W przypadku zaoferowania terminu realizacji dluzszego niz wskazany przez Zamawiajacego dla kazdej z czesci, oferta zostanie odrzucona.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20
Critère:
Type: Qualité
Nom: Doswiadczenie projektanta branzy drogowej
Description: Zamawiajacy przyzna punkty za doswiadczenie projektanta branzy drogowej, skierowanego do realizacji zamówienia, za wykonane w sposób nalezyty w okresie ostatnich 5 lat liczonych wstecz od dnia, w którym uplywa termin skladania ofert skladania ofert, dokumentacje budowy, rozbudowy lub przebudowy drogi co najmniej klasy Z, której wartosc wyniosla min.: ?- dla czesci 1 – 150 000zl brutto ( kazda), ?- dla czesci 2 – 300 000,00zl brutto ( kazda) - przy czym co najmniej jedna z tych dokumentacji stanowic bedzie projekt ronda, wedlug nastepujacej punktacji: • za 2 projekty- 0 pkt. • za 3 projekty- 5 pkt. • za 4 projekty- 10 pkt. • za 5 projektów- 15 pkt. • za 6 i wiecej projektów- 20 pkt. W przypadku wykazania mniej niz dwóch projektów projektanta branzy drogowej, spelniajacych wymagania zamawiajacego, oferta zostanie odrzucona.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej 2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt. 6 i 7 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, 4. Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej okreslone sa w Dziale IX „Srodki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Powiat Pruszkowski
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Powiat Pruszkowski
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Czesc 2 - w zakresie budowy ronda wraz z niezbedna infrastruktura towarzyszaca na skrzyzowaniu ul. Sokolowskiej z Aleja Krakowska w miejscowosci Falenty.
Description: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji technicznej rozbudowy drogi powiatowej nr 3115W – ul. Sokolowskiej wraz z uzyskaniem niezbednych uzgodnien, warunków, opinii, decyzji w tym uzyskanie decyzji Zezwolenia na Realizacje Inwestycji Drogowej, w podziale na dwie czesci w ramach zadania „Projektowanie dróg powiatowych”: Czesc 2 - w zakresie budowy ronda wraz z niezbedna infrastruktura towarzyszaca na skrzyzowaniu ul. Sokolowskiej z Aleja Krakowska w miejscowosci Falenty. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zostal zawarty w zalaczniku A do SWZ – Opis Przedmiotu Zamówienia.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 71320000Services de conception technique
Nomenclature complémentaire(cpv): 71242000Préparation du projet et de la conception, estimation des coûts, 71322500Services de conception technique pour installations de transport, 71248000Supervision du projet et documentation, 71300000Services d'ingénierie, 71240000Services d'architecture, d'ingénierie et de planification, 71318100Services pour les techniques d'éclairage naturel et artificiel, 71321000Services de conception technique des installations mécaniques et électriques de bâtiments, 71340000Services intégrés d'ingénierie, 71400000Services d'urbanisme et d'architecture paysagère
Options:
Description des options: nie dotyczy
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 450Jours
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 500 000,00PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: 1. Na podstawie art. 112 ust. 2 ustawy PZP, zamawiajacy okresla warunki udzialu w postepowaniu dotyczace: 1) Zdolnosci do wystepowania w obrocie gospodarczym - Zamawiajacy nie wyznacza szczególowego warunku w tym zakresie. 2) Uprawnien do prowadzenia okreslonej dzialalnosci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrebnych przepisów - Zamawiajacy nie wyznacza szczególowego warunku w tym zakresie. 3) Sytuacji ekonomicznej lub finansowej: ? Zamawiajacy uzna warunek za spelniony dla czesci 1, jesli Wykonawca skladajac oferte wykaze, ze posiada ubezpieczenie od odpowiedzialnosci cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnosci zwiazanej z przedmiotem zamówienia na sume gwarancyjna 350 000,00 zl; ? Zamawiajacy uzna warunek za spelniony dla czesci 2, jesli Wykonawca skladajac oferte wykaze, ze posiada ubezpieczenie od odpowiedzialnosci cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnosci zwiazanej z przedmiotem zamówienia na sume gwarancyjna 550 000,00 zl; 4) Zdolnosci technicznej lub zawodowej: Zamawiajacy uzna warunek za spelniony dla czesci 1 jesli Wykonawca spelni lacznie 2 warunki: ? Wykonawca spelni warunek nr 1, jezeli wykaze, ze w okresie ostatnich 5 lat liczonych wstecz od dnia, w którym uplywa termin skladania ofert, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy w tym okresie, wykonal nalezycie co najmniej 2 uslugi wykonane nalezycie, polegajace na sporzadzeniu dokumentacji budowy, rozbudowy lub przebudowy drogi co najmniej klasy Z, której wartosc wyniosla min. 150 000,00 zl brutto (kazda); Wykonawca przedlozy dowody potwierdzajace nalezyte wykonanie (np. referencje). ? Wykonawca spelni warunek nr 2, jezeli dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, które beda wchodzily w sklad zespolu projektowego realizujacego przedmiotowe zamówienie, co najmniej: 1) jedna osobe posiadajaca co najmniej 5 lat uprawnienia do projektowania bez ograniczen w branzy drogowej - osoba ta musi nalezec do wlasciwej izby inzynierów budownictwa, 2) jedna osobe posiadajaca co najmniej 5 lat uprawnienia do projektowania bez ograniczen w branzy instalacyjnej sanitarnej - osoba ta musi nalezec do wlasciwej izby inzynierów budownictwa, 3) jedna osobe posiadajaca co najmniej 5 lat uprawnienia do projektowania bez ograniczen w branzy instalacyjnej elektro-energetycznej - osoba ta musi nalezec do wlasciwej izby inzynierów budownictwa. Zamawiajacy uzna warunek za spelniony dla czesci 2 jesli Wykonawca spelni lacznie 2 warunki: ? Wykonawca spelni warunek nr 1, jezeli wykaze, ze w okresie ostatnich 5 lat liczonych wstecz od dnia, w którym uplywa termin skladania ofert, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy w tym okresie, wykonal nalezycie co najmniej 2 uslugi wykonane nalezycie, polegajace na sporzadzeniu dokumentacji budowy, rozbudowy lub przebudowy drogi co najmniej klasy Z której wartosc wyniosla min. 300 000,00 zl brutto (kazda); Wykonawca przedlozy dowody potwierdzajace nalezyte wykonanie (np. referencje). ? Wykonawca spelni warunek nr 2, jezeli dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, które beda wchodzily w sklad zespolu projektowego realizujacego przedmiotowe zamówienie, co najmniej: 1) jedna osobe posiadajaca co najmniej 5 lat uprawnienia do projektowania bez ograniczen w branzy drogowej - osoba ta musi nalezec do wlasciwej izby inzynierów budownictwa, 2) jedna osobe posiadajaca co najmniej 5 lat uprawnienia do projektowania bez ograniczen w branzy instalacyjnej sanitarnej - osoba ta musi nalezec do wlasciwej izby inzynierów budownictwa, 3) jedna osobe posiadajaca co najmniej 5 lat uprawnienia do projektowania bez ograniczen w branzy instalacyjnej elektro-energetycznej - osoba ta musi nalezec do wlasciwej izby inzynierów budownictwa. Zamawiajacy wymaga, aby wszystkie osoby wskazane powyzej posiadaly biegla znajomosc jezyka polskiego. W przypadku, gdy personel nie posiada bieglej znajomosci jezyka polskiego, Wykonawca zobowiazany jest zapewnic na wlasny koszt tlumacza dla potrzeb i na okres trwania realizacji przedmiotu zamówienia. Uprawnienia, o których mowa powyzej powinny byc zgodne z ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane oraz Rozporzadzeniem Ministra Inwestycji i Rozwoju w sprawie przygotowania zawodowego do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie z dnia 29 kwietnia 2019 r. lub wazne odpowiadajace im kwalifikacje, nadane na podstawie wczesniej obowiazujacych przepisów upowazniajace odpowiednio do projektowania w zakresie objetym niniejszym zamówieniem. 2. Oceniajac zdolnosc techniczna lub zawodowa Zamawiajacy na kazdym etapie postepowania moze uznac, ze Wykonawca nie posiada wymaganych zdolnosci, jezeli posiadanie przez Wykonawce sprzecznych interesów, w szczególnosci zaangazowanie zasobów technicznych lub zawodowych Wykonawcy w inne przedsiewziecia gospodarcze, moze miec negatywny wplyw na realizacje zamówienia. 3. Wykonawca, w celu potwierdzenia spelniania warunków udzialu w postepowaniu moze wypelnic w Czesci IV JEDZ jedynie sekcje a (alfa) – „ogólne oswiadczenie dotyczace wszystkich kryteriów kwalifikacji”.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: W kryterium cena, maksymalna liczbe 60 punktów otrzyma wykonawca, który poda najnizsza cene. Wykonawcy otrzymaja liczbe punktów obliczona wedlug wzoru: ocena punktowa = cena najnizsza / cena badanej oferty x waga punktowa
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère:
Type: Qualité
Nom: Termin wykonania przedmiotu zamowienia
Description: W kryterium termin wykonania przedmiotu zamówienia, Wykonawcy otrzymaja za wykonanie przedmiotu umowy w terminie: • 450 dni – 0 pkt. • 420 dni – 5 pkt. • 390 dni – 10 pkt. • 360 dni i krótszy– 20 pkt. Zamówienie nalezy wykonac w maksymalnym terminie, tj. 450 dni od daty podpisania umowy dla wszystkich czesci, z tym, ze wykonanie i przekazanie koncepcji projektowej nastapic ma w nieprzekraczalnym terminie dla wszystkich czesci – 90 dni, liczac od dnia podpisania umowy. W przypadku zaoferowania terminu realizacji dluzszego niz wskazany przez Zamawiajacego dla kazdej z czesci, oferta zostanie odrzucona.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20
Critère:
Type: Qualité
Nom: Doswiadczenie projektanta branzy drogowej
Description: Zamawiajacy przyzna punkty za doswiadczenie projektanta branzy drogowej, skierowanego do realizacji zamówienia, za wykonane w sposób nalezyty w okresie ostatnich 5 lat liczonych wstecz od dnia, w którym uplywa termin skladania ofert skladania ofert, dokumentacje budowy, rozbudowy lub przebudowy drogi co najmniej klasy Z, której wartosc wyniosla min.: ?- dla czesci 1 – 150 000zl brutto ( kazda), ?- dla czesci 2 – 300 000,00zl brutto ( kazda) - przy czym co najmniej jedna z tych dokumentacji stanowic bedzie projekt ronda, wedlug nastepujacej punktacji: • za 2 projekty- 0 pkt. • za 3 projekty- 5 pkt. • za 4 projekty- 10 pkt. • za 5 projektów- 15 pkt. • za 6 i wiecej projektów- 20 pkt. W przypadku wykazania mniej niz dwóch projektów projektanta branzy drogowej, spelniajacych wymagania zamawiajacego, oferta zostanie odrzucona.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej 2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt. 6 i 7 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, 4. Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej okreslone sa w Dziale IX „Srodki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Powiat Pruszkowski
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Powiat Pruszkowski
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 926 190,00PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: ROBIMART SPÓLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA
Offre:
Identifiant de l’offre: Czesc 1: Najkorzystniejsza oferta
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 361 620,00PLN
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: Cz. 1: WID/39/2026
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 24/03/2026
Date de conclusion du marché/concession: 09/04/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: ROBIMART SPÓLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA
Offre:
Identifiant de l’offre: Czesc 2: Najkorzystniejsza oferta
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 564 570,00PLN
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: Cz. 2: WID/40/2026
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 24/03/2026
Date de conclusion du marché/concession: 09/04/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2
