1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Walbrzych - Miasto na Prawach Powiatu
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Zastepstwo inwestycyjne dla Zadania pn.: „Zwiekszenie przez Gmine Walbrzych - miasto na prawach powiatu efektywnosci energetycznej hali lekkoatletycznej im. Walbrzyskich Olimpijczyków w Walbrzychu”
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest swiadczenie uslug obejmujacych pelnienie czynnosci zastepstwa inwestycyjnego dla Zadania pn.: „Zwiekszenie przez Gmine Walbrzych - miasto na prawach powiatu efektywnosci energetycznej hali lekkoatletycznej im. Walbrzyskich Olimpijczyków w Walbrzychu”, realizowanego zgodnie z pozwoleniem na budowe, Dokumentacja projektowa, STWiORB, Specyfikacja Warunków Zamówienia, zwana dalej „SWZ” oraz umowami zawartymi przez Zamawiajacego z Wykonawcami i Instytucjami wspólfinansujacymi Zadanie i zgodnie z obowiazujacymi przepisami prawa, tj. kompleksowa obsluga prawna, finansowa i techniczna Zadania, rozliczenie srodków przyznanych przez Zamawiajacego na jego realizacje oraz wspólpraca przy realizacji umów o dofinansowanie Zadania.
2. Zadanie, o którym mowa w pkt. 1, otrzymalo dofinansowanie: nr projektu FEDS.09.05-IP.01-0051/23 w ramach Funduszy Europejskich dla Dolnego Slaska 2021-2027: Os priorytetowa 9 Fundusze Europejskie na rzecz transformacji obszarów górniczych na Dolnym Slasku Dzialanie
9. 5 Transformacja srodowiskowa Typ
9. 5.B Renowacja zwiekszajaca efektywnosc energetyczna budynków infrastruktury publicznej (subregion walbrzyski) pn. „Zwiekszenie przez Gmine Walbrzych – miasto na prawach powiatu efektywnosci energetycznej Hali lekkoatletycznej im. Walbrzyskich Olimpijczyków w Walbrzychu”.
Identifiant de la procédure: 973b7508-e8c3-4910-91ef-a45039bc69f6
Avis précédent: 513761-2024
Identifiant interne: BZP.271.75.2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71520000 Services de conduite des travaux
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Walbrzyski (PL517)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Zgodnie z art. 257 ustawy Pzp, Zamawiajacy przewiduje mozliwosc uniewaznienia postepowania, jezeli srodki publiczne, które Zamawiajacy zamierzal przeznaczyc na sfinansowanie calosci lub czesci zamówienia, nie zostaly mu przyznane.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Ustawa z dnia 11.09.2021 r. - Prawo Zamówien Publicznych - art. 132 ustawy z dnia 11.09.2021 r. - Prawo Zamówien Publicznych - przetarg nieograniczony
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Zastepstwo inwestycyjne dla Zadania pn.: „Zwiekszenie przez Gmine Walbrzych - miasto na prawach powiatu efektywnosci energetycznej hali lekkoatletycznej im. Walbrzyskich Olimpijczyków w Walbrzychu”
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest swiadczenie uslug obejmujacych pelnienie czynnosci zastepstwa inwestycyjnego dla Zadania pn.: „Zwiekszenie przez Gmine Walbrzych - miasto na prawach powiatu efektywnosci energetycznej hali lekkoatletycznej im. Walbrzyskich Olimpijczyków w Walbrzychu”, realizowanego zgodnie z pozwoleniem na budowe, Dokumentacja projektowa, STWiORB, Specyfikacja Warunków Zamówienia, zwana dalej „SWZ” oraz umowami zawartymi przez Zamawiajacego z Wykonawcami i Instytucjami wspólfinansujacymi Zadanie i zgodnie z obowiazujacymi przepisami prawa, tj. kompleksowa obsluga prawna, finansowa i techniczna Zadania, rozliczenie srodków przyznanych przez Zamawiajacego na jego realizacje oraz wspólpraca przy realizacji umów o dofinansowanie Zadania.
2. Zadanie, o którym mowa w pkt. 1, otrzymalo dofinansowanie: nr projektu FEDS.09.05-IP.01-0051/23 w ramach Funduszy Europejskich dla Dolnego Slaska 2021-2027: Os priorytetowa 9 Fundusze Europejskie na rzecz transformacji obszarów górniczych na Dolnym Slasku Dzialanie
9. 5 Transformacja srodowiskowa Typ
9. 5.B Renowacja zwiekszajaca efektywnosc energetyczna budynków infrastruktury publicznej (subregion walbrzyski) pn. „Zwiekszenie przez Gmine Walbrzych – miasto na prawach powiatu efektywnosci energetycznej Hali lekkoatletycznej im. Walbrzyskich Olimpijczyków w Walbrzychu”.
Identifiant interne: BZP.271.75.2024
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71520000 Services de conduite des travaux
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Walbrzych
Subdivision pays (NUTS): Walbrzyski (PL517)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 15 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Termin realizacji zamówienia: 1) rozpoczecia: z dniem zawarcia umowy 2) zakonczenia: po wykonaniu rozliczenia zadania, o którym mowa w § 8 ust. 8 Projektu umowy, lecz nie dluzej niz 15 miesiecy od dnia podpisania Umowy 3) Planowane terminy realizacji zadania: - podpisanie umowy z Wykonawca robót: wrzesien 2024 r. - rozpoczecie robót: wrzesien 2024 r. - okres realizacji robót: do dnia 31.08.2025 r. - okres rekojmi za wady zadania ustalony w umowie z Wykonawca robót – nie krótszy niz 36 miesiecy i nie dluzszy niz 60 miesiecy. Informacja o przedmiotowych srodkach dowodowych potwierdzajacych spelnienie przez oferowane uslugi wymagan okreslonych przez Zamawiajacego. W celu potwierdzenia, ze uslugi odpowiadaja kryteriom okreslonym przez Zamawiajacego, Zamawiajacy zada, aby Wykonawca wraz z oferta przedstawil dokument pn.: „Analiza ryzyka” opisany w rozdziale XII ust. 5 pkt 7) SWZ. Zamawiajacy informuje, ze w przypadku niezlozenia przedmiotowego srodka dowodowego „Analiza ryzyka” lub gdy zlozony srodek dowodowy bedzie niekompletny, Zamawiajacy odrzuci oferte Wykonawcy.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena oferty
Description: Cena oferty
Pondération (points, valeur exacte): 60
Critère:
Type: Qualité
Nom: Analiza ryzyka
Description: Analiza ryzyka
Pondération (points, valeur exacte): 40
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 1. Srodki ochrony prawnej okreslone w niniejszym dziale przysluguja Wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez zamawiajacego przepisów ustawy Pzp.
2. Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub ogloszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15 Pzp oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców.
3. Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami ustawy czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy;
4. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Izby. Odwolujacy przekazuje kopie odwolania Zamawiajacemu przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
5. Odwolanie wobec tresci ogloszenia lub tresci SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
6. Odwolanie wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w pkt 1).
7. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 5 i 6 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu.
9. W postepowaniu toczacym sie wskutek wniesienia skargi stosuje sie odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodeks postepowania cywilnego o apelacji, jezeli przepisy niniejszego rozdzialu nie stanowia inaczej. 10. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie - sadu zamówien publicznych, zwanego dalej "sadem zamówien publicznych". 11. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skarge wraz z aktami postepowania odwolawczego do sadu zamówien publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
TED eSender: Publications Office of the European Union
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 147 900,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Przedsiebiorstwo „Inwestbud” Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Przedsiebiorstwo „Inwestbud” Sp. z o.o.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 147 900,00 PLN
L’offre a été classée: oui
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: UM/BIW/II/1921/45/241-W/2024
Titre: Zastepstwo inwestycyjne dla Zadania pn.: „Zwiekszenie przez Gmine Walbrzych - miasto na prawach powiatu efektywnosci energetycznej hali lekkoatletycznej im. Walbrzyskich Olimpijczyków w Walbrzychu”
Date de conclusion du marché: 28/10/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gmina Walbrzych - Miasto na Prawach Powiatu
Numéro d’enregistrement: 8862584003
Adresse postale: Plac Magistracki 1
Ville: Walbrzych
Code postal: 58-300
Subdivision pays (NUTS): Walbrzyski (PL517)
Pays: Pologne
Téléphone: +48746655100
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48224587702
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Przedsiebiorstwo „Inwestbud” Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 8860005828
Adresse postale: Jaworowa 15a
Ville: Walbrzych
Code postal: 58-306
Subdivision pays (NUTS): Walbrzyski (PL517)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 25e9321b-48a6-40ab-901e-a4a287b7c401 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 30/10/2024 12:02:39 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 664243-2024
Numéro de publication au JO S: 213/2024
Date de publication: 31/10/2024
