hotline
01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 25/09/2026
Date de péremption : 08/10/2026
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Services de courrier - OEwiadczenie uslug kurierskich polegajÄ?cych na dorÄ?czaniu przesylek kurierskich nadawanych przez Zaklad UbezpieczeOE Spolecznych w latach 2027-2029

2026/S 2026-662724  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
186/2026
662724-2026 - Mise en concurrence
Pologne – Services de courrier – Swiadczenie uslug kurierskich polegajacych na doreczaniu przesylek kurierskich nadawanych przez Zaklad Ubezpieczen Spolecznych w latach 2027-2029
OJ S 186/2026 25/09/2026
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire - Avis de changement
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Zaklad Ubezpieczen Spolecznych
Adresse électronique: sekretariatDZP@zus.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Swiadczenie uslug kurierskich polegajacych na doreczaniu przesylek kurierskich nadawanych przez Zaklad Ubezpieczen Spolecznych w latach 2027-2029
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest swiadczenie przez Wykonawce na rzecz Zamawiajacego uslug kurierskich w obrocie krajowym polegajacych na odbieraniu, przyjmowaniu, przemieszczaniu i doreczaniu przez Wykonawce przesylek kurierskich, a w razie niemoznosci ich doreczenia, ich zwrocie do Jednostek Zamawiajacego.
   2.  Szczególowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Zalacznik nr 3 do SWZ.
   3.  Zamawiajacy zastrzega sobie prawo do zmiany liczby Przesylek kurierskich i uslug dodatkowych poprzez zmniejszenie albo zwiekszenie o maksymalnie 25 % liczby tych przesylek lub uslug dodatkowych w ramach kazdej kategorii w ramach maksymalnego wynagrodzenia brutto w zakresie Przesylek kurierskich i uslug dodatkowych, w zaleznosci od potrzeb Zamawiajacego wynikajacych z obowiazków nalozonych na ZUS przepisami prawa, na co Wykonawca wyraza zgode i nie bedzie dochodzil roszczen z tytulu zmian ilosciowych i rodzajowych w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia.
Identifiant de la procédure: b7f9aa95-8ec1-45f8-a06c-ed301f2defe3
Identifiant interne: 993200.271.019.2026-DZP
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 64120000 Services de courrier
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Pologne
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Szczególowe warunki realizacji zamówienia zawarte zostaly w Projektowanych Postanowieniach Umowy stanowiacych Zalacznik nr 2 do SWZ.
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
przetarg nieograniczony art. 132 ustawy Pzp -
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Swiadczenie uslug kurierskich polegajacych na doreczaniu przesylek kurierskich nadawanych przez Zaklad Ubezpieczen Spolecznych w latach 2027-2029
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest swiadczenie przez Wykonawce na rzecz Zamawiajacego uslug kurierskich w obrocie krajowym polegajacych na odbieraniu, przyjmowaniu, przemieszczaniu i doreczaniu przez Wykonawce przesylek kurierskich, a w razie niemoznosci ich doreczenia, ich zwrocie do Jednostek Zamawiajacego.
   2.  Szczególowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Zalacznik nr 3 do SWZ.
   3.  Zamawiajacy zastrzega sobie prawo do zmiany liczby Przesylek kurierskich i uslug dodatkowych poprzez zmniejszenie albo zwiekszenie o maksymalnie 25 % liczby tych przesylek lub uslug dodatkowych w ramach kazdej kategorii w ramach maksymalnego wynagrodzenia brutto w zakresie Przesylek kurierskich i uslug dodatkowych, w zaleznosci od potrzeb Zamawiajacego wynikajacych z obowiazków nalozonych na ZUS przepisami prawa, na co Wykonawca wyraza zgode i nie bedzie dochodzil roszczen z tytulu zmian ilosciowych i rodzajowych w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia.
Identifiant interne: 993200.271.016.2026-DZP
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 64120000 Services de courrier
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Pologne
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Szczególowe warunki realizacji zamówienia zawarte zostaly w Projektowanych Postanowieniach Umowy stanowiacych Zalacznik nr 2 do SWZ.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 3 Ans
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: 1. Termin wykonania zamówienia: Wykonawca rozpocznie swiadczenie uslug objetych przedmiotem Umowy od pierwszego dnia miesiaca kalendarzowego rozpoczynajacego sie po miesiacu, w którym zawarta zostala Umowa, jednak nie wczesniej niz od dnia 01 stycznia 2027 r. i bedzie je swiadczyl nieprzerwanie przez okres 36 miesiecy lub do wyczerpania kwoty przeznaczonej na realizacje zamówienia, jesli wyczerpanie tej kwoty nastapi przed uplywem okresu 36 miesiecy, przewidzianego na swiadczenie przez Wykonawce uslug objetych przedmiotem Umowy.
   2.  Szczególowe warunki realizacji zamówienia zawarte zostaly w Projektowanych Postanowieniach Umowy stanowiacych Zalacznik nr 2 do SWZ.
   3.  Zamawiajacy wymaga zatrudnienia na podstawie umów o prace przez Wykonawce lub odpowiednio przez podwykonawce osób wykonujacych czynnosci, które w ocenie Zamawiajacego polegaja na wykonywaniu pracy w sposób okreslony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 277 ze zm.) z co najmniej minimalnym wynagrodzeniem, o którym mowa w ustawie z dnia 10 pazdziernika 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za prace (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1773) oraz w obwieszczeniach Prezesa Rady Ministrów, albo rozporzadzeniach Rady Ministrów opublikowanych odpowiednio na podstawie art. 2 ust. 4 albo ust .5 powyzszej ustawy w sprawie wysokosci minimalnego wynagrodzenia za prace oraz wysokosci minimalnej stawki godzinowej, majacego odpowiednie zastosowanie podczas realizacji zamówienia.
   4.  Zamawiajacy zastrzega aby Wykonawca osobiscie wykonal kluczowe zadania zamówienia tj. swiadczenie uslug kurierskich w obrocie krajowym polegajacych na odbieraniu, przyjmowaniu, przemieszczaniu i doreczaniu przez Wykonawce przesylek kurierskich, a w razie niemoznosci ich doreczenia, ich zwrocie do Jednostek Zamawiajacego, z zastrzezeniem postanowien
   1. 8.1 SWZ.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena calkowita oferty brutto
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 85
Critère:
Type: Qualité
Description: Liczba placówek pocztowych (P)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 15
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://zus.ezamawiajacy.pl/
Canal de communication ad hoc:
Nom: Platforma zakupowa
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://zus.ezamawiajacy.pl/
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financière: Wykonawca skladajacy oferte jest zobowiazany wniesc wadium w wysokosci 15 000,00 zl (slownie: pietnascie tysiecy zlotych, 00/100).
Date limite de réception des offres: 08/10/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 08/10/2026 14:30:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: Otwarcie ofert zostanie dokonane poprzez rozszyfrowanie ofert zlozonych za posrednictwem Platformy zakupowej. Przed otwarciem ofert Zamawiajacy udostepni na Platformie zakupowej kwote, jaka zamierza przeznaczyc na sfinansowanie zamówienia.
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Zamawiajacy wymaga zatrudnienia na podstawie umów o prace przez Wykonawce lub odpowiednio przez podwykonawce osób wykonujacych czynnosci, które w ocenie Zamawiajacego polegaja na wykonywaniu pracy w sposób okreslony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 277 ze zm.) z co najmniej minimalnym wynagrodzeniem, o którym mowa w ustawie z dnia 10 pazdziernika 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za prace (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1773) oraz w obwieszczeniach Prezesa Rady Ministrów, albo rozporzadzeniach Rady Ministrów opublikowanych odpowiednio na podstawie art. 2 ust. 4 albo ust .5 powyzszej ustawy w sprawie wysokosci minimalnego wynagrodzenia za prace oraz wysokosci minimalnej stawki godzinowej, majacego odpowiednie zastosowanie podczas realizacji zamówienia. Pozostale wymagania dotyczace zatrudnienia na podstawie umów o prace zawarte zostaly w pkt
   2. 1.7.2. oraz
   2. 1.7.3. SWZ.
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwolanie wnosi sie w terminie:
   1.  10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni – jezeli informacja zostala przekazana w inny sposób.
   2.  10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej – wobec tresci ogloszenia o zamówieniu oraz wobec dokumentów zamówienia.
   3.  10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia – wobec czynnosci innych niz okreslone w pkt
   1.  i
   2. 
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui traite les offres: Zaklad Ubezpieczen Spolecznych

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Zaklad Ubezpieczen Spolecznych
Numéro d’enregistrement: 5213017228
Département: Departament Zamówien Publicznych
Adresse postale: ul. Szamocka 3, 5
Ville: Warszawa
Code postal: 01-748
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: sekretariatDZP@zus.pl
Téléphone: +48 226671704
Adresse internet: www.zus.pl
Adresse URL pour l'échange d'informations: https://zus.ezamawiajacy.pl/
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 526 22 39 325
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48 224587861
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
10. Changement
Version de l’avis antérieur à modifier: 600612-2026
Principale raison du changement: Mise à jour d’informations
Description: Zmiana w pkt
   5. 1.12, dotyczaca zmiany terminu skladania ofert oraz daty otwarcia.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 4a742540-799d-4579-ac96-3af9a01004ed - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 24/09/2026 09:51:31 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 662724-2026
Numéro de publication au JO S: 186/2026
Date de publication: 25/09/2026

 
 
C L A S S E    C P V
64120000 - Services de courrier