hotline
01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 02/10/2026
Date de péremption : 02/11/2026
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Services de crédit-bail ou de location de propriétés non résidentielles propres - Usluga organizacji spotkania informacyjno-promocyjnego dotyczÄ?cego Funduszy Europejskich dla OEwiÄ?tokrzyskiego 2021-2027 - w 2026 r.

2026/S 2026-680331  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
191/2026
680331-2026 - Mise en concurrence
Pologne – Services de crédit-bail ou de location de propriétés non résidentielles propres – Usluga organizacji spotkania informacyjno-promocyjnego dotyczacego Funduszy Europejskich dla Swietokrzyskiego 2021-2027 - w 2026 r.
OJ S 191/2026 02/10/2026
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Wojewódzki Urzad Pracy w Kielcach
Adresse électronique: wup@wup.kielce.pl
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Usluga organizacji spotkania informacyjno-promocyjnego dotyczacego Funduszy Europejskich dla Swietokrzyskiego 2021-2027 - w 2026 r.
Description: Przedmiotem zamówienia jest usluga organizacji spotkania informacyjno-promocyjnego dotyczacego Funduszy Europejskich dla Swietokrzyskiego 2021-2027 - w 2026 r. Szczególowe informacje zostaly okreslone w Opisie przedmiotu zamówienia (OPZ) – Zalacznik nr 1 do SWZ.
Identifiant de la procédure: 09f5b481-624d-4d3b-8183-1e50450c6d92
Identifiant interne: OKA-II.271.21.2026
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure et informations sur l'endroit où obtenir les règles complètes applicables à la procédure: 1. Postepowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, o którym mowa w art. 132 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych (t. j. Dz.U. z 2026 r. poz. 793), zwanej dalej „ustawa Pzp".
   2.  Do czynnosci podejmowanych przez Zamawiajacego i Wykonawców w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego stosuje sie przepisy ustawy Pzp dotyczace zamówien o wartosci równej lub wyzszej niz kwoty okreslone w obwieszczeniu Prezesa Urzedu Zamówien Publicznych wydanym na podstawie art. 3 ust. 2 ustawy Pzp.
   3.  Zamawiajacy prowadzi postepowanie z zastosowaniem tzw. ,,procedury odwróconej”, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, tj. Zamawiajacy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia i spelnienia warunków udzialu w postepowaniu.
   4.  Wykonawca zobowiazany jest do zlozenia wraz z oferta oswiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (tj. Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia – JEDZ).
   5.  Do spraw nieuregulowanych w SWZ zastosowanie maja przepisy ustawy Pzp.
   6.  Do spraw nieuregulowanych ustawa Pzp maja zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego.
   7.  Integralna czesc SWZ stanowia Zalaczniki nr 1-12 do SWZ, z którymi Wykonawca powinien sie zapoznac.
   8.  Kazdy Wykonawca moze zlozyc tylko jedna oferte, w której musi byc zaproponowana tylko jedna cena – zgodnie z wymaganiami okreslonymi w SWZ.
   9.  Niniejsze postepowanie jest czescia zamówienia udzielanego w czesciach. 10. Zamawiajacy: 1) nie podzielil niniejszego postepowania na czesci i nie dopuszcza skladania ofert czesciowych, ze wzgledu na fakt, iz podzial niniejszego zamówienia na czesci móglby wiazac sie z nadmiernymi kosztami wykonania zamówienia. czesciowych. 2) nie dopuszcza skladania ofert wariantowych; 3) nie okresla wymagan w zakresie zatrudnienia osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp; 4) nie zastrzega mozliwosci ubiegania sie o udzielenie zamówienia wylacznie przez Wykonawców, o których mowa w art. 94 ustawy Pzp; 5) nie przewiduje zamówien, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 i 8 ustawy Pzp; 6) nie przewiduje przeprowadzenia wizji lokalnej i sprawdzenia przez wykonawce dokumentów niezbednych do realizacji zamówienia dostepnych na miejscu u Zamawiajacego; 7) nie przewiduje zawarcia umowy ramowej; 8) nie przewiduje aukcji elektronicznej; 9) nie wymaga zlozenia ofert w postaci katalogów elektronicznych lub dolaczenia katalogów elektronicznych do oferty, w sytuacji okreslonej w art. 93 ustawy Pzp; 10) nie przewiduje zwrotu kosztów udzialu w postepowaniu; 11) nie przewiduje udzielenia zaliczek na poczet wykonania zamówienia. 11. Kazdy Wykonawca moze zlozyc tylko jedna oferte, w której musi byc zaproponowana tylko jedna cena - zgodnie z wymaganiami okreslonymi w SWZ. 12. Zamawiajacy nie przewiduje wymagan, o których mowa w art. 95 ust. 1 ustawy Pzp - zatrudnienie na podstawie umowy o prace.
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 70220000 Services de crédit-bail ou de location de propriétés non résidentielles propres
Nomenclature complémentaire (cpv): 55300000 Services de restaurant et services de personnel en salle
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Witosa 86
Ville: Kielce
Code postal: 25-561
Subdivision pays (NUTS): Kielecki (PL721)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Województwo swietokrzyskie
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Postepowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych (t. j. Dz.U. z 2026 r. poz. 793) -
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Corruption: Szczególowy opis podstawy wykluczenia wskazany zostal w Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ), rozdzial X ust. 1 pkt
   2.  Wymagane dokumenty na wykazanie braku podstaw do wykluczenia wskazane zostaly w rozdziale XI SWZ
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: Szczególowy opis podstawy wykluczenia wskazany zostal w Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ), rozdzial X ust. 1 pkt
   2.  Wymagane dokumenty na wykazanie braku podstaw do wykluczenia wskazane zostaly w rozdziale XI SWZ
Fraude: Szczególowy opis podstawy wykluczenia wskazany zostal w Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ), rozdzial X ust. 1 pkt
   2.  Wymagane dokumenty na wykazanie braku podstaw do wykluczenia wskazane zostaly w rozdziale XI SWZ
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: Szczególowy opis podstawy wykluczenia wskazany zostal w Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ), rozdzial X ust. 1 pkt
   2.  Wymagane dokumenty na wykazanie braku podstaw do wykluczenia wskazane zostaly w rozdziale XI SWZ
Manquement à l’obligation relative au paiement de cotisations de sécurité sociale: Szczególowy opis podstawy wykluczenia wskazany zostal w Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ), rozdzial X ust. 1 pkt
   2.  Wymagane dokumenty na wykazanie braku podstaw do wykluczenia wskazane zostaly w rozdziale XI SWZ
Manquement à l’obligation relative au paiement d’impôts et taxes: Szczególowy opis podstawy wykluczenia wskazany zostal w Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ), rozdzial X ust. 1 pkt
   2.  Wymagane dokumenty na wykazanie braku podstaw do wykluczenia wskazane zostaly w rozdziale XI SWZ
Manquement à des obligations liées à des motifs d’exclusion purement nationaux: Szczególowy opis podstawy wykluczenia wskazany zostal w Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ), rozdzial X ust. 1 pkt
   2.  Wymagane dokumenty na wykazanie braku podstaw do wykluczenia wskazane zostaly w rozdziale XI SWZ
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: Szczególowy opis podstawy wykluczenia wskazany zostal w Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ), rozdzial X ust. 1 pkt
   2.  Wymagane dokumenty na wykazanie braku podstaw do wykluczenia wskazane zostaly w rozdziale XI SWZ
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: Szczególowy opis podstawy wykluczenia wskazany zostal w Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ), rozdzial X ust. 1 pkt
   2.  Wymagane dokumenty na wykazanie braku podstaw do wykluczenia wskazane zostaly w rozdziale XI SWZ
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Szczególowy opis podstawy wykluczenia wskazany zostal w Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ), rozdzial X ust. 1 pkt
   2.  Wymagane dokumenty na wykazanie braku podstaw do wykluczenia wskazane zostaly w rozdziale XI SWZ
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Szczególowy opis podstawy wykluczenia wskazany zostal w Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ), rozdzial X ust. 1 pkt
   2.  Wymagane dokumenty na wykazanie braku podstaw do wykluczenia wskazane zostaly w rozdziale XI SWZ
Participation à une organisation criminelle: Szczególowy opis podstawy wykluczenia wskazany zostal w Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ), rozdzial X ust. 1 pkt
   2.  Wymagane dokumenty na wykazanie braku podstaw do wykluczenia wskazane zostaly w rozdziale XI SWZ

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Usluga organizacji spotkania informacyjno-promocyjnego dotyczacego Funduszy Europejskich dla Swietokrzyskiego 2021-2027 - w 2026 r.
Description: Przedmiotem zamówienia jest usluga organizacji spotkania informacyjno-promocyjnego dotyczacego Funduszy Europejskich dla Swietokrzyskiego 2021-2027 - w 2026 r. Szczególowe informacje zostaly okreslone w Opisie przedmiotu zamówienia (OPZ) – Zalacznik nr 1 do SWZ.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 70220000 Services de crédit-bail ou de location de propriétés non résidentielles propres
Nomenclature complémentaire (cpv): 55300000 Services de restaurant et services de personnel en salle
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Kielce
Subdivision pays (NUTS): Kielecki (PL721)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 2 026 Ans
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Code du programme de financement de l'UE: Fonds européen de développement régional (FEDER) (2021/2027)
Autres informations sur les fonds de l’UE: Zamówienie jest wspólfinansowane przez Unie Europejska ze srodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Swietokrzyskiego 2021-2027; Priorytet 11 Pomoc Techniczna EFRR; Dzialanie 11.01. Pomoc Techniczna EFRR, Nazwa zadania: Dzialania informacyjno – promocyjne w ramach FES 2021-2027 (179) – zg. z Decyzja nr FESW.11.01-IZ.00-002/24 o dofinansowaniu projektu ze srodków EFRR w ramach programu regionalnego FES na lata 2021-2027 – zatwierdzona Uchwala nr 8599/24 Zarzadu Województwa Swietokrzyskiego z dnia 14.02.2024 r., zmieniona Uchwala: nr 1064/24 Zarzadu Województwa Swietokrzyskiego z dnia 06.11.2024, nr 3986/26 Zarzadu Województwa Swietokrzyskiego z dnia 22.04.2026 r. Przedsiewziecie nr 1a113. Wszystkie dokumenty zwiazane z realizacja postepowania przetargowego oraz umowa musza zostac oznaczone logotypami Funduszy Europejskich dla Swietokrzyskiego, RP, herbem województwa – zgodnie z Ksiega Tozsamosci wizualnej marki Funduszy Europejskich 2021-2027.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées sont appliqués
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena oferty brutto: 55%
Description: Ocenie zostanie poddana cena oferty (brutto) za realizacje zamówienia obliczona przez Wykonawce zgodnie z obowiazujacymi przepisami prawa i podana w Formularzu oferty. Sposób obliczenia ceny okreslony zostal w Rozdziale XVI SWZ. Uzyskana liczba punktów w ramach kryterium zaokraglona zostanie do drugiego miejsca po przecinku. Ocena oferty wedlug tego kryterium zostanie dokonana w oparciu o ponizszy wzór: C= Cmin/Cbad*55 pkt gdzie: C – ilosc punktów przyznana ocenianej ofercie w ramach kryterium Cena (brutto) za realizacje zamówienia, Cmin – najnizsza cena (brutto) zaoferowana sposród ofert zlozonych na realizacje zamówienia, Cbad – cena (brutto) oferty badanej zlozonej na realizacje zamówienia. W ramach niniejszego kryterium Wykonawca moze uzyskac maksymalnie 55 punktów.
Critère:
Type: Qualité
Nom: Doswiadczenie koordynatora w organizacji lub wspólorganizacji wydarzen typu spotkania, konferencje lub wydarzenia tozsame (kongresy, sympozja, seminaria, fora, panele dyskusyjne, szkolenia, warsztaty, bankiety, gale i inne): 43%
Description: Ocenie podlegac bedzie doswiadczenie koordynatora w postaci liczby zorganizowanych lub wspólorganizowanych wydarzen typu spotkania, konferencje lub wydarzenia tozsame (kongresy, sympozja, seminaria, fora, panele dyskusyjne, szkolenia, warsztaty, bankiety, gale i inne), gdzie w kazdym z tych wydarzen uczestniczylo co najmniej 15 osób. Przyznawanie ilosci punktów poszczególnym ofertom w niniejszym kryterium odbywac sie bedzie wedlug nastepujacej zasady: - 0 punktów otrzyma oferta, w której Wykonawca wskaze osobe do pelnienia funkcji koordynatora, która zorganizowala lub wspólorganizowala 3 wydarzenia; - 17 punktów otrzyma oferta, w której Wykonawca wskaze osobe do pelnienia funkcji koordynatora, która zorganizowala lub wspólorganizowala od 4 do 9 wydarzen; - 30 punktów otrzyma oferta, w której Wykonawca wskaze osobe do pelnienia funkcji koordynatora, która zorganizowala lub wspólorganizowala od 10 do 15 wydarzen; - 43 punkty otrzyma oferta, w której Wykonawca wskaze osobe do pelnienia funkcji koordynatora, która zorganizowala lub wspólorganizowala 16 lub wiecej wydarzen. W ramach niniejszego kryterium Wykonawca moze uzyskac maksymalnie 43 punkty. Szczególowy opis kryterium zostal zawarty w Rozdziale XVII SWZ.
Critère:
Type: Qualité
Nom: Aspekty spoleczne: 2%
Description: Ocenie zostanie poddana deklaracja zatrudnienia do realizacji zamówienia co najmniej jednej osoby niepelnosprawnej przez caly okres trwania umowy. Przyznawanie ilosci punktów poszczególnym ofertom odbywac sie bedzie wedlug nastepujacej zasady: - gdy Wykonawca nie zadeklaruje zatrudnienia do realizacji zamówienia co najmniej jednej osoby niepelnosprawnej - Wykonawca otrzyma – 0 pkt. - gdy Wykonawca zadeklaruje zatrudnienie do realizacji zamówienia co najmniej jedna osobe niepelnosprawna - Wykonawca otrzyma – 2 pkt. Maksymalna liczba punktów w kryterium równa jest okreslonej wadze kryterium w % (maksymalnie 2 punkty). Szczególowy opis kryterium zostal zawarty w Rozdziale XVII SWZ.
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://ezamowienia.gov.pl
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 02/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 89 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 02/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Warunki dotyczace realizacji zamówienia zostaly okreslone w Dokumentacji zamówienia
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Informacje o terminach odwolania zostaly okreslone w Dokumentach zamówienia w Rozdziale XXI SWZ
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Wojewódzki Urzad Pracy w Kielcach
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Wojewódzki Urzad Pracy w Kielcach
Organisation qui traite les offres: Wojewódzki Urzad Pracy w Kielcach

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Wojewódzki Urzad Pracy w Kielcach
Numéro d’enregistrement: 9591457717
Département: ZESPÓL ds. ADMINISTRACJI I ZAMÓWIEN
Adresse postale: Witosa 86
Ville: Kielce
Code postal: 25-561
Subdivision pays (NUTS): Kielecki (PL721)
Pays: Pologne
Adresse électronique: wup@wup.kielce.pl
Téléphone: +48413641600
Adresse internet: www.wupkielce.praca.gov.pl
Adresse URL pour l'échange d'informations: https://wupkielce.praca.gov.pl/
Profil de l’acheteur: https://ezamowienia.gov.pl/pl/
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48224587801
Adresse internet: https://www.uzp.gov.pl/kio
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 84e4673b-fb97-446e-beea-f7b0efa8f4bc - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 01/10/2026 12:51:55 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 680331-2026
Numéro de publication au JO S: 191/2026
Date de publication: 02/10/2026

 
 
C L A S S E    C P V
55300000 - Services de restaurant et services de personnel en salle 
70220000 - Services de crédit-bail ou de location de propriétés non résidentielles propres