1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Miasto Stoleczne Warszawa Dzielnica Mokotów
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Zimowe oczyszczanie ulic - kompleks A
Description: Przedmiotem zamówienia sa uslugi porzadkowe swiadczone w pasach drogowych ulic gminnych i dróg wewnetrznych takie jak: zwalczanie skutków zimy na jezdniach i chodnikach, odsniezanie miejsc postojowych, usuwanie pryzm sniegu, pozimowe oczyszczanie ulic, zbieranie zanieczyszczen, usuwanie porzuconych odpadów, oczyszczanie wpustów ulicznych, grabienie trawników i nawierzchni ziemnych, likwidacja zagrozen dla ruchu pojazdów, prace porzadkowe rózne.
Identifiant de la procédure: 9f70654e-b948-4352-baf0-5ac5c616d792
Avis précédent: 455764-2025
Identifiant interne: UD-IV-WZP.271.63.2025.MKA
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90620000 Services de déneigement
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90610000 Services de voirie et services de balayage des rues, 90630000 Services de déverglaçage
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 167 090,20 PLN
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. W przedmiotowym postepowaniu Zamawiajacy zastosuje procedure wynikajaca z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp (procedura odwrócona). Zamawiajacy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu.
2. Zamawiajacy przewiduje mozliwosc udzielenia zamówien, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) ustawy Pzp. Zakres uslug podobnych oraz warunki na jakich zostana udzielone zostaly opisane w Opisie przedmiotu zamówienia.
3. Zamawiajacy przewiduje mozliwosc skorzystania z prawa opcji, o których mowa w art. 441 ust. 1 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2011 r. Prawo Zamówien Publicznych. Opcje beda stanowic prace wymienione w §1 ust. 5 wzoru umowy. Warunki skorzystania z opcji zostaly okreslone we wzorze umowy. Szacowana wartosc opcji zawarta zostala w wartosci szacunkowej zamówienia, o której mowa w pkt.
2. 1.3, i wynosi 389 030,07 zl bez VAT.
4. Komunikacja miedzy Zamawiajacym a Wykonawcami odbywa sie przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej za posrednictwem systemu dostepnego pod adresem adresem https://zamowienia.um.warszawa.pl/pn/umw/demand/220310/notice/public/details, zwanego dalej Systemem p,lub droga mailowa na adres przetargi.mokotow@um.warszawa.pl (ze wskazaniem w tytule wiadomosci numeru postepowania). Wielkosc pliku zalaczonego do pojedynczego e-maila nie moze przekraczac rozmiaru 10MB. Niezbedne wymagania sprzetowo-aplikacyjne do przekazania danych dotyczace systemu https://zamowienia.um.warszawa.pl: - staly dostep do sieci Internet o gwarantowanej przepustowosci nie mniejszej niz 512 kb/s na komputer; - komputer klasy PC lub MAC spelniajacy wymagania zainstalowanego systemu operacyjnego oraz wymagania uzywanej przegladarki internetowej; - zainstalowana dowolna przegladarka internetowa w wersji wspieranej przez producenta obslugujaca TLS
1. 2; - wlaczona obsluga JavaScript; zainstalowany program Acrobat Reader lub inny obslugujacy pliki w formacie .pdf. Format kodowania i oznaczania czasu: - plik zalaczony i zapisany przez Wykonawce, widoczny jest w Systemie, jako zaszyfrowany – format kodowania UTF8. Mozliwosc otworzenia pliku dostepna jest dopiero po odszyfrowaniu przez Zamawiajacego po uplywie terminu skladania ofert; - oznaczenie czasu odbioru danych przez Platforme stanowi date oraz dokladny czas (hh:mm:ss) generowany wg. czasu lokalnego serwera synchronizowanego z Glównym Urzedem Miar, który udostepnia poprzez Internet usluge umozliwiajaca synchronizacje czasu w systemach komputerowych z czasem urzedowym obowiazujacym w Polsce. Zamawiajacy okresla nastepujace wymagania sprzetowo-aplikacyjne w zakresie podpisywania ofert kwalifikowanym podpisem elektronicznym w Systemie: - Przegladarka internetowa Microsoft Edge, Chrome, Firefox (rekomendowana) w wersji wspieranej przez producenta. - Uruchomienie oprogramowania do skladania podpisu wymaga równiez zainstalowania Java (licencja EPL) w wersji OpenJDK 8 lub Java (licencja Oracle) w wersji
1. 8.0_202 32 bitowej oraz 64 bitowej, pozwalajace na przyjmowanie przez uzytkownika sesyjnych plików cookie oraz obslugujacej szyfrowanie. Konieczne jest równiez dodanie adresu witryny platformy eZamawiajacy (ezamawiajacy.pl) do wyjatków (exception site list) w Javie. Uwaga: wymaga to uprawnien administracyjnych na komputerze. - Zainstalowany dedykowany komponent Szafir SDK oraz aplikacje Szafir Host, który odpowiada za obsluge funkcjonalnosci podpisu elektronicznego w platformie eZamawiajacy (aplikacja dostepna do pobrania z poziomu Systemu).
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Zimowe oczyszczanie ulic - kompleks A
Description: Przedmiotem zamówienia sa uslugi porzadkowe swiadczone w pasach drogowych ulic gminnych i dróg wewnetrznych takie jak: zwalczanie skutków zimy na jezdniach i chodnikach, odsniezanie miejsc postojowych, usuwanie pryzm sniegu, pozimowe oczyszczanie ulic, zbieranie zanieczyszczen, usuwanie porzuconych odpadów, oczyszczanie wpustów ulicznych, grabienie trawników i nawierzchni ziemnych, likwidacja zagrozen dla ruchu pojazdów, prace porzadkowe rózne.
Identifiant interne: UD-IV-WZP.271.63.2025.MKA
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90620000 Services de déneigement
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90610000 Services de voirie et services de balayage des rues, 90630000 Services de déverglaçage
Options:
Description des options: Zamawiajacy przewiduje mozliwosc skorzystania z prawa opcji, o których mowa w art. 441 ust. 1 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2011 r. Prawo Zamówien Publicznych. Opcje beda stanowic prace wymienione w §1 ust. 5 wzoru umowy. Warunki skorzystania z opcji zostaly okreslone we wzorze umowy.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/11/2025
Durée: 6 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena brutto - waga 100%
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: zgodnie z SWZ
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez zamawiajacego przepisów ustawy przysluguja srodki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w Dziale IX Ustawy.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 588 420,50 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Lider konsorcjum: KERMAN Sp. z o.o., Czlonek konsorcjum: RAFDAR SP. Z O.O.,
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta KERMAN Sp. z o.o i RAFDAR SP. Z O.O.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 588 420,50 PLN
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: MOK-WOS/B/III/1/1/1/60/2025/2026
Date de conclusion du marché: 30/10/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Miasto Stoleczne Warszawa Dzielnica Mokotów
Numéro d’enregistrement: REGON 01525964000059
Adresse postale: ul. Rakowiecka 25/27
Ville: Warszawa
Code postal: 02-517
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Wydzial Zamówien Publicznych dla Dzielnicy Mokotów
Téléphone: +48 22 44 36 254
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Krajowa Izba Odwolawcza
Téléphone: 22 458 78 01
Télécopieur: 22 458 78 00
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Lider konsorcjum: KERMAN Sp. z o.o., Czlonek konsorcjum: RAFDAR SP. Z O.O.,
Taille de l’opérateur économique: Micro
Numéro d’enregistrement: 588420,50
Ville: Warszawa
Code postal: 02-672
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 583f56f9-7062-435e-b0b9-a9781c9f5226 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 03/11/2025 13:18:54 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 728826-2025
Numéro de publication au JO S: 212/2025
Date de publication: 04/11/2025
