See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Zespól Zakladów Opieki Zdrowotnej im. Jerzego Pióro w Dobrym Miescie
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Usluga zywienia pacjentów
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja uslugi zywienia pacjentów, w szczególnosci: przy-gotowywania z wlasnych produktów i codziennego dostarczania calodziennego wyzywienia dla pacjentów hospitalizowanych w Zespole Zakladów Opieki Zdrowotnej im. Jerzego Pióro w Dobrym Miescie /Zespól w Dobrym Miescie/ majacym swoje komórki organizacyjne w dwóch lokalizacjach: a) Oddzial Chorób Wewnetrznych (OChW), Zaklad Opiekunczo – Leczniczy (ZOL), Zaklad Opiekunczo – Leczniczy Psychiatryczny (ZOLP) w Dobrym Miescie przy ul. Grunwaldz-kiej 10b, b) Zaklad Opiekunczo Leczniczy (ZOLB), Zaklad Opiekunczo Leczniczy dla wentylowa-nych mechanicznie (ZOLR) w Barczewie przy ul. Niepodleglosci
9.
2. Zamawiajacy nie podzielil zamówienia na czesci, poniewaz przedmiot zamówienia – kom-pleksowa usluga zywienia pacjentów – stanowi nierozerwalna calosc pod wzgledem organi-zacyjnym, logistycznym i technologicznym. Wykonawca moze zlozyc tylko jedna oferte na jedna czesc.
Identifiant de la procédure: 179685fd-2ee8-470d-ba39-2ec95c065e62
Avis précédent: 784092-2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 55322000 Services d'élaboration (cuisson) de repas
Nomenclature supplémentaire (cpv): 55321000 Services de préparation de repas, 55521200 Services de livraison de repas
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Grunwaldzka 10b
Ville: Dobre Miasto
Code postal: 11-040
Subdivision pays (NUTS): Olsztynski (PL622)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Droit transnational applicable: Warunki udzialu w postepowaniu opisane w rozdziale V SWZ
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Usluga zywienia pacjentów
Description: Przedmiotem zamówienia jest realizacja uslugi zywienia pacjentów, w szczególnosci: przy-gotowywania z wlasnych produktów i codziennego dostarczania calodziennego wyzywienia dla pacjentów hospitalizowanych w Zespole Zakladów Opieki Zdrowotnej im. Jerzego Pióro w Dobrym Miescie /Zespól w Dobrym Miescie/ majacym swoje komórki organizacyjne w dwóch lokalizacjach: a) Oddzial Chorób Wewnetrznych (OChW), Zaklad Opiekunczo – Leczniczy (ZOL), Zaklad Opiekunczo – Leczniczy Psychiatryczny (ZOLP) w Dobrym Miescie przy ul. Grunwaldz-kiej 10b, b) Zaklad Opiekunczo Leczniczy (ZOLB), Zaklad Opiekunczo Leczniczy dla wentylowanych mechanicznie (ZOLR) w Barczewie przy ul. Niepodleglosci
9.
Identifiant interne: 8/PN/2025
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 55322000 Services d'élaboration (cuisson) de repas
Nomenclature supplémentaire (cpv): 55321000 Services de préparation de repas, 55521200 Services de livraison de repas
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Pologne
N’importe où dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Kryterium: Pc - cena [zl] - 100 % Kryterium „Oferowana cena” rozpatrywane bedzie na podstawie oferowanej ceny (z VAT) za wykonanie calosci zamówienia, podanej przez Wykonawce w formularzu ofertowym. Wykonawca, który przedstawi w ofercie najnizsza cene za wykonanie zamówienia otrzyma maksymalnie 100 punktów. Pozostali Wykonawcy otrzymaja proporcjonalnie mniej punktów, stosownie do ponizszego wzoru:
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Srodki ochrony prawnej: a) Odwolanie b) Skarga Odwolanie Odwolanie wnosi sie na zasadach okreslonych w art. 513-516 art. Ustawy pzp, w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia. Skarga Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do Sadu na zasadach okreslonych w art. 579-580 ustawy.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 318 362,48 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Spóldzielnia Socjalna Podkowa
Offre:
Identifiant de l’offre: oferta 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 318 362,48 PLN
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 8/PN/2025
Date de conclusion du marché: 31/12/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Zespól Zakladów Opieki Zdrowotnej im. Jerzego Pióro w Dobrym Miescie
Numéro d’enregistrement: 739-29-66-303
Adresse postale: Ul. Grunwaldzka 10b
Ville: Dobre Miasto
Code postal: 11-040
Subdivision pays (NUTS): Olsztynski (PL622)
Pays: Pologne
Téléphone: 89 616 82 22
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: Ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Spóldzielnia Socjalna Podkowa
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: NIP: 7394013286
Adresse postale: Górna 9A
Ville: Dobre Miasto
Code postal: 11-040
Subdivision pays (NUTS): Olsztynski (PL622)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 8fa59913-60f3-4931-aff3-a27155f2ed92 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 05/01/2026 14:39:13 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 6106-2026
Numéro de publication au JO S: 4/2026
Date de publication: 07/01/2026
