See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Rzadowa Agencja Rezerw Strategicznych
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Ordre et sécurité publics
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Usluga magazynowania zapasów agencyjnych paliw w ilosci 528 484,251 m3
Description: Przedmiotem zamówienia jest odplatne swiadczenie przez Wykonawce na rzecz Zamawiajacego uslugi magazynowania zapasów agencyjnych oleju napedowego oraz benzyny silnikowej w ilosci 528 484,251 m3 w celu wypelnienia dyspozycji art. 3 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o zapasach ropy naftowej, produktów naftowych i gazu ziemnego oraz zasadach postepowania w sytuacjach zagrozenia bezpieczenstwa paliwowego panstwa oraz zaklócen na rynku naftowym (Dz. U. z 2024 r. poz. 1281 ze zm.). Szczególowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zalacznik nr 1 do Zaproszenia.
Identifiant de la procédure: 375df900-87df-40c4-b65a-3f6ad8a234c9
Avis précédent: 731097-2025
Identifiant interne: BPzp.271.91.2025
Type de procédure: Négociée sans mise en concurrence préalable
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 63122000 Services d'entreposage
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Stawki 2B
Ville: Warszawa
Code postal: 00-193
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: siedziba Zamawiajacego
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Usluga magazynowania zapasów agencyjnych paliw w ilosci 528 484,251 m3
Description: Przedmiotem zamówienia jest odplatne swiadczenie przez Wykonawce na rzecz Zamawiajacego uslugi magazynowania zapasów agencyjnych oleju napedowego oraz benzyny silnikowej w ilosci 528 484,251 m3 w celu wypelnienia dyspozycji art. 3 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o zapasach ropy naftowej, produktów naftowych i gazu ziemnego oraz zasadach postepowania w sytuacjach zagrozenia bezpieczenstwa paliwowego panstwa oraz zaklócen na rynku naftowym (Dz. U. z 2024 r. poz. 1281 ze zm.). Szczególowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zalacznik nr 1 do Zaproszenia.
Identifiant interne: BPzp.271.91.2025
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 63122000 Services d'entreposage
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2026
Date de fin de durée: 31/12/2029
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Stawka za usluge magazynowania
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Stawka za usluge magazynowania
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Rzadowa Agencja Rezerw Strategicznych
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Rzadowa Agencja Rezerw Strategicznych
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Rzadowa Agencja Rezerw Strategicznych
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 726 771 541,98 PLN
Attribution directe:
Justification de l’attribution directe: Le marché ne peut être exécuté que par un opérateur économique particulier en raison d’une absence de concurrence pour des raisons techniques
Autre justification: Na podstawie zgromadzonego doswiadczenia uzyskanego w zakresie wieloletnich dzialan w obszarze zakupu uslug magazynowania paliw cieklych, posiadanego rozeznania zasobów pojemnosci magazynowych w Polsce oraz znajomosci przedmiotu zamówienia podjeto decyzje o realizacji przedmiotowego zamówienia w trybie art. 214 ust. 1 pkt. 1 lit. a) z uwagi na fakt, ze przedmiotowa usluga magazynowania moze byc swiadczona tylko przez jednego Wykonawce z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze. Jednoczesnie nalezy stwierdzic, ze nie istnieje inne rozsadne, alternatywne lub zastepcze rozwiazanie, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawezenia parametrów zamówienia.
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: PERN S.A.
Offre:
Identifiant de l’offre: PERN S.A.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 726 771 541,98 PLN
L’offre a été classée: oui
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: BPzp-BPI-3/2026
Date de conclusion du marché/concession: 23/01/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Rzadowa Agencja Rezerw Strategicznych
Numéro d’enregistrement: 012199305
Adresse postale: ul. Stawki 2B
Ville: Warszawa
Code postal: 00-193
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 22 3609100
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: NIP 5262239325
Adresse postale: Krajowa Izba Odwolawcza ul. Postepu 17 A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 22 458 77 01
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: PERN S.A.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: NIP 7740003097
Adresse postale: PERN S.A. ul. Wyszogrodzka 133
Ville: Plock
Code postal: 09-410
Subdivision pays (NUTS): Plocki (PL923)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 24 266 23 00
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 13785915-53f1-4f7c-9cdf-7b1c122cbc1f - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 04/02/2026 11:10:27 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 85826-2026
Numéro de publication au JO S: 25/2026
Date de publication: 05/02/2026
